lake horror

Перевод
PG-13
Завершён
39
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
18 страниц, 6 964 слова, 8 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
39 Нравится 9 Отзывы 9 В сборник

six

Настройки
      Когда Люк проснулся, его тело болело. Он не понимал, что произошло и где он находится.       Вокруг него было темно. Он не слышал ничего, кроме тишины. Яркий свет мерцал сквозь листву. Луна. Люк быстро понял, что был снаружи. Он обнял себя из-за холода, который прошёлся по его позвоночнику. Люк протер свои глаза, чтобы видеть всё ещё лучше. Он был снаружи, возле озера. Люк выпрямился, ударившись головой обо что-то твердое. Он протянул руку и посмотрел вверх. Ива. Он сидел прямо под ивой. Но почему?       - О, ты проснулся.       Люк уже мог сказать, что это был Майкл. Он посмотрел за ивой и заметил парня. Майкл был почти светящимся под лунным светом, но самыми странными были глаза Майкла. Они не были, как обычные красивые зеленые глаза, они были молочно-белого цвета. Люк содрогнулся.       - М-Майкл? Ты в порядке? - Прошептал Люк.       - Лучше, чем ты станешь.       Сейчас голос Майкла был грубее. Он казался другим, что очень пугало Люка. Что Майкл имел в виду? Это что, угроза?       - Я не понимаю.       - Ну, сейчас поймешь. Просто сиди на месте, я расскажу тебе историю, - Майкл злобно усмехнулся. Люк открыл рот, чтобы заговорить, но обнаружил, что его голос пропал. Майкл подошел ближе, - это настоящая сказка. Поставь ушки на макушке и слушай, - он погладил себя по подбородку, - с чего же мне начать? О, да, - он усмехнулся, - было лето 1988 года. Мне было всего семнадцать лет, когда я приехал на новое озеро Харт. Я был со своими друзьями тогда, ничего необычного. Мы остановились только на несколько дней. Было весело. Мы ходили купаться и жарили зефир. Я думал, что всё будет в порядке, однако я был не прав, - голос Майкла казался таким пугающим, как и его рассказ. Люку даже стало страшно. Майкл продолжал, - накануне мы должны были уехать и я решил прогуляться. Я нашёл эту же иву и вырезал свои инициалы «М.Г.К» на коре и пошёл купаться. Я был в одиночестве, плыл дальше и дальше по озеру, я уже не мог касаться дна, но меня это не волновало. Кого это заботит в такую потрясающую ночь, как та? Не меня, - Майкл прочистил горло, - думаю, я уплыл слишком далеко. Я как раз собирался плыть обратно, но потерял баланс. Я... Я не мог двигаться, чувствовал, как ослабевал и как опускался на дно. Когда моя голова коснулась дна, я понял, что не могу выплыть и умру. Я утонул. И никто не нашёл моё тело.       У Люка отвисла челюсть. Майкл был мертв? Это не имело никакого смысла.       - Но ты... Но ты этот...       - Призрак? - Майкл рассмеялся, - не совсем. Больше демон, пожалуй.       Демон? Зачем ему считаться демоном? Он выглядел, скорее, как ангел со своими светлыми волосами.       - Зачем ты это делаешь? - Тихо спросил Люк.       - Хм, я ещё не закончил свой рассказ. Помолчи, сейчас будет лучшая часть, - Люк замолчал, а Майкл продолжил, - Я провел своё время, блуждая в этом лагере. Мне было скучно, одиноко и, конечно, я был мёртвым. Мои друзья поняли, что я пропал, но не стали искать меня. Копы не нашли меня. Дайвера не нашли меня. Никто даже не пытался, - Майкл закрыл свои глаза, - я разозлился, мне хватило того, что я стал забытым. Поэтому, когда новые люди всё-таки приехали, я решил убедиться, что я оставил свою печать, - Майкл подвинулся к дереву. Инициалы. Майкл начал зачитывать их, - Луи Томлинсон, Эштон Ирвин, Лиам Пейн, Найл Хоран, Зейн Малик и Гарри Стайлс. Все эти ребята находятся там, - Майкл указал на озеро. Люк выдохнул, его сердце билось быстрее, чем когда-либо. Люк хотел закричать, но Майкл заставил его умолкнуть, - тут был один мальчик. Он сбежал. Я не могу поверить, что он сбежал, но он смог, - глаза Майкла стали красными, - ох, я надеюсь, что он вернётся. В следующий раз, если мне выпадет такой шанс, он умрёт.       Люк не мог ответить. Слёзы затопили его глаза, он не мог двигаться. Майкл посмотрел на него, наклонив голову.       - Что случилось, малыш Люк? Ты боишься? Не надо. Ты не будешь одиноким.       Люк покачал головой, слёзы стекали по его лицу. Он хотел встать и бежать, бежать далеко. Он хотел звать на помощь, но чувствовал, что застрял. Майкл усмехнулся.       - Пойдем со мной, Люк. В аду довольно весело.       Люк закричал. Майкл подхватил его на руки и пошёл к озеру. Люк попытался выбраться из его объятий, но он не мог пошевелиться. Ему казалось, будто его руки и ноги были привязаны. И потом, Майкл кинул Люка в воду.       И они оба пропали.
39 Нравится 9 Отзывы 9 В сборник
Отзывы (2)