ID работы: 3240850

You're An Asshole (But I Love You)

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
1197
переводчик
red paint бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
164 страницы, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1197 Нравится 76 Отзывы 617 В сборник Скачать

VIII.

Настройки текста
Луи на шаг отходит от Гарри, который, кажется, даже пошевелиться не может от шока; ведь он понимает, что у него теперь серьезные проблемы. Декан смотрит на них, потом на кота, и снова на Гарри. - Это ваш кот, мистер Стайлс? - Эм…да. - Вообще-то, он мой, - быстро перебивает его Луи, неловко потирая затылок. Гарри бросает на него удивленный взгляд, пытаясь понять, к чему тот клонит. - Я думал, вы живете в доме одного из братств? Почему тогда кот здесь? Держать животных в здании – против правил. - Ой, да ладно в-, - начинает говорить Луи, но его перебивают. - Неважно, кому принадлежит кот. Хранить его здесь нельзя, так что я вынужден попросить вас собрать свои вещи и найти жилье на время, пока вы снова не сможете подать заявку на комнату. - Что? Вы выгоняете меня из-за кота? – спрашивает Гарри, не веря тому, что он сейчас слышит. - Вы сможете подать заявку в общежитие через тридцать дней. Согласно правилам, у вас есть сорок восемь часов, чтобы собрать свои вещи и покинуть комнату. И да, можете поблагодарить мистера Томлинсона, это ведь его кот. Может, он предоставит вам свою комнату, пока вы себе что-то не подыщете. Голоса декана до тошноты полон сарказма, и Гарри не терпится его ударить. Он еще никогда в своей жизни не был так зол. После этих слов декан уходит, чтобы подоставать всех остальных своей неожиданной ежемесячной проверкой. - Блять, - вздыхает Гарри и съезжает вниз по стене, - и что мне теперь делать? - Ты мог бы…ну знаешь… - Мог бы что? - Пожить в…братском доме… - Ты сейчас правда предлагаешь мне жить с тобой целый месяц, потому что тебе меня жаль? - Да. Мне от этого всего грустно как-то, плюс я не хочу еще одного человека в списке тех, кто меня ненавидит. Даже если это ты. - Я удивлен и шокирован одновременно. Ты не ушиб голову? Это все совсем на тебя не похоже. - Похоже на меня, чувствующего себя виноватым за то, что только что случилось. Поэтому я приглашаю тебя пожить в нормальном доме эти тридцать дней. Гарри странно на него смотрит. - Где я буду спать? - Можно поставить вторую кровать в моей комнате или еще где, это не проблема. Гарри наклоняет голову назад, чтобы опереться ей о стену, с мыслями о том, что они снова одни, и ничто не останавливает их от того, чтобы поцеловаться. Или сделать что-то еще. - Да, пожалуй, - говорит Гарри, уже плохо помня, о чем именно они разговаривают. Он пялится, может немножечко слишком очевидно, на губы Луи, но какая разница. Он слегка возбужден и его злость совсем не помогает. - Ладно, я…я, наверно, пойду, пока еще что не произошло, - говорит Луи, немного запинаясь, но не двигается ни на шаг. - Окей. Я пока соберу вещи, принесу их завтра. После лекций, наверно. Но…ты вообще уверен насчет этого? - А не должен быть? - Не знаю…просто спрашиваю, - вздыхает Гарри, думая о том, как, должно быть, изменится его жизнь после того, как он съедет к Луи. После этого Луи выходит за дверь, ничего не сказав, кроме как «пока». Гарри просто смотрит, как он уходит, ничего не говоря; чувствуя, как у него завязывается узел внизу живота и, думая о том, что ему это совсем не нравится.

***

Следующий день проходит у Гарри весьма хаотично. Между лекциями ему приходится вернуться в общежитие, собрать оставшиеся коробки и отнести их вместе с Лиамом в братский дом. Он не встречает там Луи, поэтому просит помочь Зейна. В углу комнаты Луи уже стоит кровать, которая, очевидно, будет принадлежать Гарри в течение следующего месяца. Уже половина девятого вечера и, судя по громкому смеху на первом этаже, Луи только вернулся: потный, с отдышкой и улыбкой на лице. Он не успевает еще переступить через порог комнаты, как замечает Гарри на его кровати с ноутбуком на руках. - О, Стайлс, не думал, что тебе будет так не терпеться переехать ко мне. - Эм…да. Спасибо еще раз. - Без проблем. Но, надеюсь, ты понимаешь, что мы устраиваем вечеринки пять дней в неделю, так что, если ты собирался учиться, мне придется тебя разочаровать. - Завтра начинаются экзамены. Не знаю, что вы собрались устраивать, но могу тебе гарантировать, что никто не придет, - отвечает Гарри, не отрывая взгляд от экрана лэптопа. - Блять, уже завтра? - Эм, да? Луи ругается себе под нос и, покопошившись минуту, выходит из комнаты, наверняка направившись в душ. «И хорошо, - думает Гарри, - вся комната теперь воняет потом». Он вздыхает и встает с кровати, чтобы открыть окно и впустить немного свежего воздуха. Когда Луи возвращается, на нем уже надеты спортивки и футболка NIKE. - Окей, Стайлс, готовь меня к психологии, - говорит он, садясь спиной к стене на кровать Гарри. - Э…что? - Что значит «что»? У нас же завтра экзамен? Давай повторять вместе, основы я знаю. Гарри задумчиво хмурится, услышав очень непривычную просьбу, но делает то, что Луи просит. Он садится на кровать рядом с Луи. Места мало, поэтому их ноги и руки прикасаются, но Гарри так даже удобнее положить ноутбук им на ноги (и чувствовать запах одеколона Луи, но суть не в этом). Они просматривают все конспекты Гарри и опрашивают друг друга (Гарри почти всегда отвечает правильно, а Луи угадывает большую часть вопросов). - Намного лучше, чем несколько месяцев назад, - говорит ему Гарри, когда они переходят к последнему разделу. - Да, в последнее время я чаще был трезвым, так что…- тихо говорит Луи и переводит взгляд на экран, возможно, быстрее, чем нужно. - Это здорово, - говорит Гарри и смотрит на Луи из-под ресниц; это не должно выглядеть как флирт, но выглядит почему-то именно так. Луи поворачивает голову, чтобы тоже посмотреть на него, и на какое-то мгновение все вокруг останавливается, пока Гарри не наклоняется к его лицу. Луи не отодвигается, а значит, он совсем не против того, что Гарри собирается сейчас сделать. После секундного сомнения их губы смыкаются. Гарри наклоняется еще больше, чтобы нормально поцеловать Луи. Требуется несколько секунд для того, чтобы Луи в свою очередь приоткрыл рот, и они углубили поцелуй. Ноутбук каким-то образом оказывается на полу, но Гарри на это совершенно плевать, ведь Луи уже сидит на нем верхом. И он трезвый. У Гарри начинает немного кружится голова от чего-то, о чем он не хочет сейчас думать, и он отвлекается на то, что кладет руки Луи на талию. Он чувствует улыбку Луи на своих губах, но тот ничего больше не говорит, поэтому Гарри приподнимает его футболку, чтобы почувствовать тепло, которое исходит от его тела. Гарри вот-вот собирается совсем снять с Луи футболку, но открывается дверь, и Луи слазит с него так быстро, что он и глазом не успевает моргнуть. Зейн бросает на них странный, но ничуть не удивленный, взгляд. Луи встает с кровати и подходит к нему с абсолютно невинным выражением лица. - Ты что-то хотел? – спрашивает Луи, кладя руку себе на бедро. - Да, я пришел спросить, будете ли вы пиццу. Мы сейчас заказываем…хотя забейте, кажется, ваши рты уже заняты чем-то другим. Гарри опускает взгляд, немного постыдившись того, что он целовался с Луи всего несколько минут, а у него уже почти встал. - Я буду канадскую, - говорит Луи Зейну, а затем идет и садится у письменного стола, явно не собираясь возвращаться на кровать к Гарри. - Закажи для меня барбекю, пожалуйста, - говорит Гарри и встает с кровати, чтобы поднять ноутбук. Зейн кивает, бросает Луи свой обычный знающий взгляд и уходит. В комнате становится очень тихо после того, как Зейн выходит. Гарри хочет что-то сказать, но решать промолчать. - Эм…отлично подготовились, - наконец-то говорит Луи, прерывая неловкое молчание. - Ага. И они снова молчат. Через несколько секунд кто-то снизу зовет Гарри, и он радуется тому, что может покинуть комнату. Доставка пиццы прибывает минут через двадцать, тогда, когда Гарри разговаривает с Дейвом, одним из парней из братства, а Луи играет в FIFA. Гарри думает, что ему, наверно, кажется, что Луи время от времени бросает на них двоих взгляды, которые предположительно никто не должен заметить. Разобрав пиццы, все садятся в гостиной перед огромной плазмой, на которой включен порно-канал. - Их реакции настолько поддельные, - говорит Найл с набитым ртом, показывая на телевизор, где какая-то блондинка кричит, пока ей делают куни. - Расскажи мне об этом. Девушки никогда не издают таких звуков. Никогда. – Соглашается Зейн. - Я однажды слышал, как девушка так кричит, - говорит Брайан с ухмылкой на лице. - Не льсти себе так, - смеется Луи и облизывает губы. - Я и не говорил о себе. Я о весенних каникулах два года назад в Канкуне. Последняя ночь в отеле… Гарри видит, что все в комнате понимают, о чем идет речь. Парни смеются и ободрительно кивают воспоминанию. Луи – единственный, кто не смеется. Вместо этого, его лицо выражает гордость. - О чем это вы? – спрашивает Гарри, и Брайан продолжает. - Все каникулы Луи бегал за одной очень сексуальной брюнеткой, и мы все поспорили на десять баксов, что он не трахнет ее до конца каникул. Чувак, я понятия не имею, как он это сделал, но в нашу последнюю ночь, скорее даже утро, мы слышали нереально громкие и точно неподдельные стоны, а через час мы видели, как эта брюнетка выходила из комнаты Томлинсона. Луи ухмыляется и, откинувшись назад, облокачивается руками об пол с довольным выражением лица. - Я получил двести баксов и лучший секс в моей жизни. - И он никак не скажет нам, как он заставил ее так кричать. Гарри смотрит на Луи со странным чувством в груди, и нет, это точно не ревность. - И не собираюсь, - говорит Луи, нарочно избегая взгляда Гарри. После этого они едят пиццу и смотрят порно почти в полной тишине, и Гарри определенно чувствует, как Луи смотрит на него весь оставшийся вечер. Они обсуждают будущую вечеринку в честь окончания экзаменов и начала зимних каникул. Она состоится в пятницу, как раз после последнего экзамена Гарри. Планируется, что придет около ста человек, как обычно, и Гарри думает о том, как же все здесь поместятся, и какой здесь будет твориться хаос. Около одиннадцати все начинают расходиться, и когда в комнату возвращается Луи, Гарри уже лежит в своей постели. Он не включает свет, пока переодевается и, молча, ложится в кровать. - Ты злишься на меня? – не выдержав, спрашивает Гарри. - Нет. С чего бы? - Ну, из-за того, что случилось. Поцелуй и то, что Зейн зашел- - Я не злюсь, Гарри. В поцелуе участвует два человека. Гарри становится легче, и он улыбается, хоть Луи и не может увидеть этого в темноте. - Но все-таки…поцелуй…он ничего не значил. Это был просто момент. - Да. Просто два чувака, приятеля, бро целовались, - соглашается Гарри. - Именно. Они не говорят больше, и скоро Гарри засыпает; задолго до Луи.

***

Следующая неделя содержит в себе кучу экзаменов и стресса, по крайней мере, для Гарри. Луи, кажется, не особо переживает, разве что, перед первым экзаменом, судя по тому, как он грыз ногти в ожидании его начала. Когда наконец-то наступает пятница, студентам уже не терпится начать вечеринку, а затем отправиться на зимние каникулы. Гарри возвращается в братский дом около пяти часов вечера, когда все разливают напитки и убирают бьющиеся предметы в подвал. Луи в это время в их комнате: роется в шкафу в одних боксерах. - Привет, - здоровается Гарри и кладет на кровать свой рюкзак, - готов к вечеринке? Луи отворачивается от шкафа и кивает, заметив то, как взгляд Гарри мгновенно падает на его зататуированную грудь. - Конечно, я так давно не напивался. - И мне уже давно не приходилось тащить тебя до кровати. - Именно, - подмигивает Луи. Он достает пару узких джинсов и белую футболку с каким-то рисунком перед тем, как переодеть свои боксеры. Гарри воспринимает это как знак, что ему стоит отвернуться и уйти в душ, чтобы Луи мог спокойно переодеться для вечеринки. Гарри моется дольше, чем обычно (наверно, потому, что он решил впервые за долгое время наконец-то подрочить). Когда он выходит, он решает надеть серую рубашку, черные узкачи и свои привычные белые конверсы. В полвосьмого все парни собираются внизу, чтобы разогреться несколькими шотами перед вечеринкой. Там у Гарри завязывается разговор с Дэйвом, и что-то ему все же подсказывает, что они сегодня перепихнутся. Когда люди начинают приходить, Гарри уже чувствует себя слегка выпившим. Луи залазит на столик для пинг-понга, где они позже собираются играть в пивопонг, и поднимает вверх свой красный стаканчик с широченной улыбкой на лице. Гарри уверен в том, что он как минимум очень выпивший. - За сдачу экзаменов! И зимние каникулы! – кричит он, шатаясь, и подносит свой стаканчик к губам. Все кричат в ответ и тоже поднимают стаканчики, в том числе и Гарри. Он налил себе виски и, пожалуй, слишком много колы, чтобы перебить вкус. Он знает, что Дэйв смотрит на него весь вечер, но его взгляд прикован к Луи. Он так хорошо выглядит в этой белой футболке и нереально узких джинсах, которые очень выгодно подчеркивают его накачанные бедра и потрясающую задницу, которую Гарри был бы не против укусить. Зейн помогает Луи слезть со стола, и тот благодарит его долгим слюнявым поцелуем в уголок рта. - Думаю, за этим тебе к Гарри, - довольно громко говорит ему Зейн, так что Гарри слышит его, стоя в нескольких метрах от них. - Тсс! Гарри не должен знать, что я хочу его поцеловать, помнишь? – говорит Луи с заплетающимся языком и смеется. Зейн смотрит Гарри в глаза своим всезнающим взглядом. - Что ж, я уверен, ваше желание взаимно, так что иди найди его, может, перепихнетесь. Но, пожалуйста, хватит вешаться на меня, я пытаюсь найти девушку, с которой я- - Так, алё, сначала братухи, потом шлюхи…но я понял, короче. Прощай. « В какое же он гавно,» - думает Гарри, подходя к Луи, чтобы помочь ему устоять на ногах. - Гаррррииии Стааааайлссс, единственный и неповторимый. Мой спаситель…мой…парень, который отсосал мне в библиотеке. Невероятно. Отличная работа, кстати. Хоть у тебя и срабатывает рвотный рефлекс. А у меня нет. Ты в курсе? В смысле…я думаю, что у меня его нет. Тренировался однажды на банане. Никаких позывов. Отлично, правда? – тараторит Луи, очевидно совсем не фильтруя свою речь. - Так…тебе нужно прилечь, не то моя голова взорвется от твоей болтовни. - Не велика потеря…хотя…смотря, о какой именно головке идет речь, - говорит Луи и обнимает Гарри за шею, чтобы не упасть. - У меня идея! - Что теперь? - Кальян! У нас есть кальян возле бассейна! Пойдем! Хочу, чтобы ты показал мне пару трюков с трубкой. Ну, если ты знаешь какие-то. - Окей, идем, - соглашается Гарри, потому что он всегда слишком слаб, чтобы отказать, когда ему бросают вызов, тем более, если это значит, что он будет смотреть, как Луи выпускает дым изо рта. Гарри садится на шезлонг у бассейна и смотрит, как Луи подходит к стенду с кальянами, берет один и возвращается к нему. Луи садится напротив него так, что их колени прикасаются, а кальян стоит у их ног рядом с шезлонгом. Луи возится с углем, чтобы сделать кальян как можно более насыщенным, и затем наконец-то подносит трубку к губам и делает глубокую затяжку. Дым с запахом вишни ударяет Гарри в лицо, когда Луи выдыхает с ухмылкой на губах. - Твоя очередь, Стайлс. Гарри берет трубку из рук Луи. - Дымовые кольца. Пять. Это вызов, - говорит Луи с хитрой пьяной улыбкой. Гарри пытается, но у него получается выпустить только три кольца перед тем, как он начинает кашлять. Луи смеется и забирает трубку. - Смотри и учись. Луи глубоко затягивается и затем выпускает десять идеальных колец прямо Гарри в лицо. - Что ж, не могу сказать, что у меня в этом много опыта, - говорит Гарри в свою защиту. - Все бывает в первый раз, да? - Да. Несколько минут они просто, молча, передают друг другу трубку. - Я слышал, как ты говорил с Зейном о том, чтобы поцеловать меня, - именно этими словами Гарри почему-то решает завязать разговор. - Пфф. Где ты такое слышал? - Я же сказал, ты говорил с Зейном. - Тебя дезинформировали. - Я слышал, как эти слова… выходили из твоего рта. - М, а как насчет, ты войдешь в него? – говорит Луи, смотря на Гарри из-под ресниц, с ухмылкой на лице. Несколько секунд Гарри просто не может ничего сказать, потому что он не верит, что Луи только что произнес эти слова. -Эм…что? - Что? – и теперь Луи делает вид, что ничего не говорил всего несколько секунд назад. - Ты определенно пьян. - Но недостаточно. Пойдем, выпьем чего-то. - Тебе не кажется, что уже все-таки достаточно? – спрашивает Гарри, когда Луи пытается встать, но теряет равновесие и падает обратно. - Нет. Достаточно будет, когда я буду мертв. - Отличный настрой. - Видишь? Ты не такой тупой, Стайлс. - Это был сарказм. Луи жестом говорит ему замолчать, а затем хватает его запястье, чтобы потащить за собой в сторону дома. Неудивительно, но они оказываются на кухне. Луи берет бутылку текилы с барной стойки, смотрит несколько секунд на Гарри, а затем запрыгивает на стойку с хитрой ухмылкой на лице. - Что? – не понимая, спрашивает Гарри. - Шоты на теле? Зрачки Гарри расширяются, и он заинтересованно кусает губу. Пожалуй, это лучшая идея, которая когда-либо посещала Луи. - Окей. Луи снимает футболку и ложится. - Передай мне лимон и соль. Гарри делает то, о чем он его просит. Он кладет дольку лимона между зубами Луи и делает довольно широкую полосу из соли у него на шее. - Теперь наливай ее мне на живот. - Я знаю что делать, - бросает ему Гарри и наклоняется, чтобы дотянуться до (прекрасного) живота Луи. Он наливает текилу ему в пупок и быстро выпивает ее оттуда, затем слизывает соль с шеи, выдавливает зубами сок из лимона прямо во рту Луи (так как лайм, видимо, закончился), и выплевывает его. - Твоя очередь, - радостно говорит Луи, поднимаясь. Гарри ложится на стойку, бросив футболку на пол. Луи проделывает все то же самое, что делал Гарри с лимоном и солью. - Классные татуировки, - говорит он, наливая текилу на живот Гарри. - Кажется, ты мне уже это говорил… - голос Гарри затихает, когда Луи достает у него изо рта лимон, выжимает из него зубами сок, а после того, как выплевывает его, наклоняется для поцелуя. Гарри кладет руку на шею Луи, чтобы придвинуть его поближе, на случай, если он захочет отстраниться. Но он этого не делает, а поцелуй становится все горячее. Одной рукой Луи гладит торс Гарри, время от времени поглаживая его промежность. - Воу, воу, найдите себе комнату, - говорит Найл, зайдя в кухню с пустой бутылкой пива в руке. - Отъебись, - бубнит Луи и отстраняется от очень разочарованного и возбужденного Гарри. - Эй, ты… - Кажется, я сейчас…блять. Меня сейчас вырвет, - говорит Луи, прикрывая рот рукой, и выбегает из комнаты. Гарри надевает футболку, нарочно избегая довольного взгляда Найла, и идет искать Луи. - Он пошел наверх, - говорит Зейн, когда Гарри проходит мимо него. Он прижимает к стене какую-то девушку, и она целует его шею, пока он смотрит на Гарри. Он находит Луи в его ванной (удивительно, но его комната свободна), склонившимся над туалетом, но не блюющим. - Ты в порядке? - Меня тошнило, но сейчас все нормально. Странно. - Тошнило, потому что целовался со мной? – спрашивает Гарри, облокачиваясь на дверную раму. - Не будь идиотом. - Ну, ты никогда особо не показывал свое желание целовать меня. - Только когда я пьян, - соглашается Луи, и Гарри напоминает ему о том, что было после их «свидания». Луи ничего не отвечает. Он молча берет стакан, который стоял на раковине, и наливает в него воду, чтобы попить и немного успокоить головную боль. - Ебаный в рот, - выкрикивает Луи, когда стакан выскальзывает у него из руки и падает у его ног. - Отлично. Сядь куда-то, я пойду возьму швабру, чтобы убрать. Постарайся не порезаться. - Постараюсь. Услышав то, насколько у Луи запутывается язык, Гарри понимает, что ему нужно поторопиться, потому что Луи точно поранится. Он находит швабру в кладовке и быстро идет обратно, чуть не наступив на парочку, которая обжимается на полу в коридоре. - Что ты наделал? – спрашивает Гарри, увидев кровь в умывальнике. - Я уронил телефон, и теперь у меня пиздецки болит рука. Гарри быстро убирает осколки и подходит к Луи, который сидит на тумбе и держит окровавленную руку над умывальником. - Выглядит довольно серьезно. Может, к врачу? - Да нет, я в норме. Можешь замотать ее? Бинт в том шкафчике. Гарри делает все так, как Луи говорит ему и через несколько минут его рука уже прочно замотана бинтом, который, вряд ли долго продержится. - Не хочешь прилечь? Ты уже залипаешь, я вижу по глазам. - Я думал, ты хочешь поцеловать меня, - дуется Луи, и, ну, правда, как Гарри может отказать ему. Он наклоняется вперед, становясь между ног Луи, и целует его, положив руки на его сильные бедра. Луи обвивает ноги и руки вокруг Гарри, чтобы придвинуть его поближе. Гарри наклоняет голову направо, чтобы углубить поцелуй, и еще перед тем, как он это осознает, он снимает с Луи футболку. - Тебе нравится раздевать меня, - шепчет Луи в губы Гарри, улыбаясь. - Не делай вид, будто тебе это не нравится. - Тсс. Они целуются еще немного, пока Луи не начинает тянуть вниз рубашку Гарри. - Ты же понимаешь, что будет справедливо, только если ты тоже разденешься? - Правда? – улыбается Гарри и дает ему снять рубашку. Когда Луи начинает целовать его шею, Гарри считает необходимым взять Луи покрепче за бедра и отнести его на кровать. Он оказывается сверху, когда они ложатся на постель, и засовывает руку в джинсы Луи, чтобы обнаружить, что у него ни капли не стоит. - Тебя это все не заводит? - Я перепил, прости. Извинение Луи кажется искренним, поэтому Гарри вздыхает и слезает с него, думая о том, что он сам возбудился совсем немного, несмотря на обстоятельства. - Мы когда-нибудь перепихнемся нормально? – спрашивает Гарри после нескольких секунд молчания. - В смысле, нормально? - Ну…не знаю. Так, чтобы мы оба кончили. - Ну…если хотя бы один из нас пьян, шансы падают. - Тогда перестань целовать меня, когда ты пьян, - говорит Гарри, закрывая лицо руками. – Почему ты не можешь поцеловать меня, когда ты трезв? - Не знаю. Кстати, о трезвости, тебе на прошлой неделе звонил кто-то из реабилитационной клиники. - Что? Гарри чувствует пустоту у себя в желудке. Именно то чувство, когда снится, будто ты падаешь, а потом ты резко просыпаешься. Если в этом есть смысл, конечно. -Ты был внизу с остальными, и тебе звонили уже раз третий, так что я взял трубку, и у меня спросили, хочу ли я принять звонок. - Ты принял? - Нет, конечно. Лезть в личную жизнь – не для меня. Последующее молчание говорит Гарри о том, что Луи все-таки хочет узнать, кто же пытался ему дозвониться. - Ты хочешь услышать эту историю, да? - Да. Нет, ну, в смысле, ты не должен мне рассказывать, но знаешь…мой член был у тебя во рту, плюс, я скорее всего не вспомню этого утром. Кроме того, правду легче говорить в темноте. Гарри качает головой, но все равно начинает рассказывать. - В общем…это моя мама. Она в клинике уже четыре года, с тех пор как я был в выпускном классе. - Оу. Почему она там? Депрессия? Пищевые расстройства? Нарк- - Она алкоголичка. Луи замолкает намертво, и Гарри видит, как меняется его выражение лица, пусть вокруг и темно. - Она начала пить, когда отец бросил нас. Мне было лет одиннадцать. - Она тебя била? - Нет, но убирать за ней, когда она приходила пьяной в два часа ночи и все облевывала, тоже было не очень. Мне наконец-то удалось заставить ее пойти в клинику, когда я пригрозил, что позвоню в центр родительской опеки, хоть я и не собирался этого делать на самом деле. Гарри прикусывает губу, ожидая ответа. - Ты говорил с ней хоть раз за эти четыре года? - Нет. Луи выдерживает небольшую паузу перед тем, как задать следующий вопрос. - У тебя есть еще братья или сестры? - Да, сестра, но когда маму забрали в клинику, она уже была в университете. - Поэтому ты мне помогаешь? Тебе меня жаль? Луи поворачивается на бок, чтобы посмотреть Гарри в глаза. - Нет, я помогаю тебе, потому что я не хочу, чтобы ты закончил, как она. И еще потому, что я знаю, что у тебя на это все есть причина, о которой ты никому не говоришь. - Если это твой способ попросить меня рассказать тебе, почему я пью восемь дней в неделю, то он неудачный. Я ничего тебе не расскажу. - Я на это и не надеялся. Ты расскажешь, когда будешь готов. - Спасибо. Можем теперь…просто лечь спать? Мне кажется, если я сейчас не закрою глаза и не заткнусь, меня вырвет прямо на тебя. - Давай без этого, - смеется Гарри и убирает руку, чтобы Луи мог придвинуться поближе и обнять его, положив голову ему на грудь. И когда Гарри думает, что Луи уже отключился, тот вдруг говорит. - Знаешь, Гарри, я тут думал…я обещаю тебе, что однажды мы переспим, когда оба будем трезвыми. И на этом он засыпает.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.