Винчестер? Проклят.

R
В процессе
36
1
Eques Hell бета
Размер:
планируется Миди, написана 51 страница, 15 036 слов, 12 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
36 Нравится 45 Отзывы 19 В сборник

Глава 1

Настройки
Элегантная "Шевроле Импала" тысяча девятьсот шестьдесят седьмого года стояла рядом с небольшим паб-баром «Одинокий волк», откуда доносились выкрики пьяных посетителей и громкая кантри-музыка. Сэм выталкивал своего брата из дверей заведения, а Дин, пытаясь вырваться, повторял снова и снова: — Да хватит, хватит! — Дин, наконец, высвободился из его сильных рук. — Нет, Дин, это тебе хватит! — взорвался Сэм. — Отец скоро приедет! Какого чёрта мы вообще здесь забыли?! — Эй, я могу расслабиться хоть немного?! — Дин достал из кармана потёртой кожаной куртки пачку денег и показательно потряс ими. Приличная сумма. — Кстати, в покер я играл не зря, — ухмыльнулся он. Младший Винчестер оглянулся, мимолетно скользя взглядом по лицам проходящих мимо него людей. Увидев Импалу, на которой отражалась ярко-красная вывеска паба, он быстрым шагом направился к ней. Дин, который до этого пересчитывал внушительную пачку денег, ринулся за ним: — Сэм, подожди! Из машины вышел мужчина средних лет. Чёрная щетина украшала загорелое лицо. Он улыбнулся, увидев своих сыновей. — Привет, мальчики! Дин и Сэм Винчестеры — сыновья Джона Винчестера, знаменитого охотника за нечистью. Казалось, их историю знают все, кто связан с тёмными силами потустороннего мира. Чудо — семья вновь воссоединилась, но не из-за радостных событий. Несколько месяцев назад Джон отправился на охоту и не вернулся. Дин попросил своего младшего брата, Сэма, о помощи. Спустя пару дней Джессика — горячо любимая девушка Сэма — погибает от рук желтоглазого демона, и братья Винчестеры вновь вместе истребляют сверхъестественных тварей. — У меня для вас небольшой сюрприз, — отец, слегка нервничая, перевёл взгляд с Дина на Сэма. «Когда это он так волновался?» — мысленно задал себе вопрос Дин, недоумевая. Сэм, посмотрев за спину Джона, заметил белокурую девушку, сидящую на заднем сидении их машины. Он слегка толкнул плечом Дина, обращая на себя его внимание, и кивнул головой в сторону незнакомки. — Кто это? — зелёные глаза Дина сузились. — Кого ты привез? — он повторил свой вопрос, вглядываясь в окошко Импалы. Девушка, поняв, что её заметили, грациозно вылезла из машины, слегка тряхнув своими светлыми короткими волосами. Она обошла машину и встала рядом с Джоном. На вид ей было не больше двадцати. На ней были юбка «клёш», белая хлопковая блузка с изображенными на ней маленькими желтыми бананами и бежевые туфли на небольшом каблучке. Всё это плохо сочеталось с обстановкой пьянства и разврата в злополучном районе. Девушка была низкого роста, и даже Дин с Джоном показались бы ей дылдами, что уж говорить о двухметровом Сэме. — Это Мэри, — представил её Джон. — Мэри, это Дин и Сэм, мои сыновья. Я говорил тебе о них. Вот она — ирония судьбы. Мэри Винчестер — мать Дина и Сэма. Когда братья были совсем маленькими, Азазель проник в их дом: пригвоздив женщину к потолку, он поджег ее, а вместе с ней и дом в Канзасе, куда Винчестеры поклялись никогда и ни за что не возвращаться. Мало того, что Мэри была названа именем их мамы, так она ещё и невероятным образом походила на неё. Конечно, было что-то, что помогало отличить ее от покойной женщины, но из-за падавшей на половину ее лица тени сделать это было трудно. Мэри обвела взглядом братьев и приветственно кивнула. — Мэри – ваша сестра, — осторожно продолжил Джон, прекрасно зная, что произойдет дальше. Сэм с удивлением посмотрел на девушку, затем на отца. — Как это понимать? — напрягшимся голосом спросил Дин. — Мать Мэри погибла, — кажется, Винчестеру нравилось повторять это имя снова и снова. — Точнее, убита демонами, и возвращаться домой – самоубийство, — Джон выпрямился и начал говорить с присущей ему уверенностью в голосе. Дин и Сэм всё ещё недоуменно переводили взгляд с девушки на отца, как будто искали подвох в чём-то, надеялись, что все это — нелепый глупый розыгрыш папы-Джона. Однако лицо отца выражало крайнее беспокойство, которое он безрезультатно пытался скрыть. Из паба вышли несколько байкеров: неприлично выражаясь, они прошли мимо Винчестеров. Замявшиеся братья не могли сказать ни слова, но когда пьяные посетители «Одинокого волка» окутали их запахом смеси различного алкоголя, сигарет и пота, минутную тишину разрушил Сэм: — Давайте уедем отсюда, — он сморщил нос от запаха перегара. Открыв дверцу машины, Сэм сел на переднее сидение рядом с местом водителя. Мэри последовала его примеру и заняла свое место позади. — Что происходит? Она едет с нами?! — прошипел Дин. — Да, — этот ответ не устроил старшего сына. — Исключено! Она будет обузой для нас. — Прекрати, — тихо, но строго сказал Джон. — Сейчас вы едете к Бобби. Никакой охоты в ближайшую неделю, это может навлечь неприятности. — А что будешь делать ты? — Мне должен найти тех демонов. — Тогда я и Сэм едем с тобой, — подытожил Дин и направился к багажнику Импалы, чтобы взять свои вещи, но Джон, крепко схватив сына за предплечье, он повторил так же строго: — Сейчас. Вы. Едете. К Бобби. — Все из-за тебя, верно? — в душе Дина зарождалась тёмная ярость. Джон нахмурился, задавая немой вопрос, но заранее зная на него ответ. — Её мать убили из-за тебя, — продолжил Дин, кивком головы указав в сторону Мэри. — Сколько ещё людей ты втянешь в это?! — освободив руку от хватки отца, он развернулся и пошёл к Импале. — Если я не вернусь через неделю, езжайте за мной в Диллон, штат Монтана — сказал Джон вслед уходящему Дину.
36 Нравится 45 Отзывы 19 В сборник
Отзывы (8)