Винчестер? Проклят.

Мэри вздрогнула, когда Дин, со злостью хлопнув дверью, сел за руль Импалы. Он достал ключи из кармана куртки и завёл машину. — Что случилось? Где отец? — спросил Сэм, пытаясь разглядеть в темноте немного сутулую фигуру отца. — Он не с нами, — поправляя зеркала, Дин бросил быстрый взгляд на Мэри. — Мы едем к Бобби. Сэм понял, что лучше не расспрашивать его о подробностях, по крайней мере, пока рядом их неожиданно возникнувшая сестра. Чем дольше они молчали, тем больше в голове Дина возникало разных мыслей и смешанных чувств. Ему было жаль, что Мэри лишилась своей матери, бесспорно. Он считал, что это — вина отца, и от этого он приходил в ярость. Дину было неловко, что он такое наговорил отцу, но ещё больше его терзало беспокойство об его охоте в одиночку. — Кто такой Бобби? — как бы невзначай спросила Мэри, впервые заговорившая за всё это время. Сэм крепко спал после тяжелой ночи за рулём, сжимая карту штата Теннеси в руках. Дин посмотрел на неё пронзительным взглядом зелёных глаз через зеркало, но девушка не увидела его — слишком уж была увлечена яркими фонарями ночного города. — Наш друг. — Знаешь, мне это не многое дало, — сказала она, отвернувшись от окна. Винчестер поудобнее перехватил руль. — Тебя не должно это волновать, раз ты поехала с моим отцом. Девушка фыркнула: — Что же мне ещё оставалось делать? — Мэри скрестила руки на груди и потупила взгляд. — Джон был у мамы дома, когда демоны напали на неё, — девушка немного помолчала. — Чёрт, демоны и труп матери — даже не верится, — сказала она с горечью в голосе. Послышался всхлип. Быстро утерев слезы, она, так и не справившись с эмоциями, еле слышно разрыдалась. — Мэри… — Дин отважился назвать её именем своей покойной матери. Но что сказать ей? «Ты не должна была ехать с нами»? «Твоя мать сама виновата, что связалась с моим отцом»? Он подумал, что это прозвучало бы слишком грубо и прикусил язык. — Мне очень жаль, …Винчестер отвернулся и вперил взгляд в дорогу. Всхлипы прекратились через несколько минут. Прислонившись к окну, девушка уснула. Тем временем Дин размышлял о сложившейся ситуации. «Никакой охоты в ближайшую неделю, это может навлечь неприятности» — слова отца. Но что ещё остаётся делать? Оставаться дома у Бобби или поехать разыскивать отца? Внезапно в голове Дина возникла мысль о том, что вся эта история с их сводной сестрой — ловушка демонов. Он перевел взгляд с Сэма, с двухметрового добродушного парня, на Мэри, хрупкую девушку, больше напоминавшую маленькую фарфоровую куклу. Раз всё это придумано, что же тогда нужно демонам? «Убить Винчестеров для них, конечно, хорошо, но кто же будет пользоваться обычными методами…» — Дин невесело усмехнулся. В последнее время он стал слишком подозрительным ко всем окружающим его людям. Мало того, что у Сэма появились странные видения, из-за которых он практически не спит, так еще и объявилась эта Мэри. Осталось около часа до Мёмфиса — города, где жил Бобби Сингер. Уезжая на охоту, Джон оставлял маленьких братьев у него. Бобби с удовольствием и огромным терпением учил дисциплине и рукопашному бою этих, как он выражался, «оболтусов». Решив подзаправиться и купить что-нибудь съестное, Дин остановился у попутного АЗС. — Сэм, — он легонько толкнул Сэма, чтобы тот проснулся. — Останься в машине с Мэри, — тихо попросил он. Сэм потер спросонья глаза, кивнул и огляделся. На заправке не было почти никого, кроме чёрного Джипа и старенькой Тойоты «Корона», владелец которой отчаянно пытался завести её. На горизонте появилась розовая полоска света — близился рассвет. Когда Дин зашёл в маленький магазинчик, колокольчики, висевшие над дверью, приветственно зазвенели. Сидевший у кассы продавец взглянул на вошедшего, но потом снова увлекся чтением журнала о поп-звёздах Голливуда. Взяв несколько булочек хлеба, мясо, сыр в вакуумных пакетиках и пару бутылок пива, Дин выложил все это на столик у кассы. Кассир читал, всё ещё не обращая на посетителя никакого внимания. — Эй! — он повысил голос. — Может, уже обслужишь меня? Тот кивнул и нехотя встал, пододвигая товары к сканеру штрих-кода. Казалось, этот молодой человек очень устал, хотя был в хорошей физической форме. Синяя футболка обтягивала мускулатуру, а джинсы – его стройные ноги. Медленно складывая продукты в пакет, он спросил: — Если не секрет, куда держите путь? Дин изогнул бровь и проигнорировал вопрос. «Какое ему дело?». — Заправь девяносто вторым вон ту машину, — Дин кивнул в сторону Шевроле и положил несколько зелёных купюр на стол. Колокольчик ещё раз зазвенел — вошел тот самый владелец Тойоты «Корона». На его лице было пугающее выражение хладнокровия и сосредоточенности. Он приблизился к Дину, его глаза сверкали ненавистью. — Винчестер? — спросил он, все так же смотря на него. Дин нахмурился и растерялся, но всё его тело напряглось. Он подумал, что это наверняка мог быть кто-нибудь из тех уцелевших демонов, что убили мать Мэри. Тому же не требовался ответ. По тому, как замялся Дин, он сразу понял, что не ошибся.