Два пути одной истории

«Все откуда-то начинают. Это - история моей жизни. История Джейсона Тодда. Все началось с моих родителей. Они встретились на улице, даже скорее, пересеклись. Катерина Элизабет каждый день выходила из кампуса Государственной академии Готэма пообедать именно на этой улице и именно в одно и тоже время. К несчастью, в этот день она встретила этого неудачника - Уиллиса Тодда. Я должен быть благодарен, что они не смогли устоять друг перед другом. Буду честен, рассказывая про отца. У него не было ни шанса. Однажды ночью, когда он напился, он хвастал мне, как накосячил и свалил. Спасибо, что поделился, папа. К счастью, его приняли в доме Катерины, и все мы жили долго и более-менее счастливо. Прошел год. Наверное, это удивит, если я скажу, что это был самый счастливый день в моей жизни… Это семейное. Всё было не так плохо - крыша над головой, четыре основные группы продуктов питания, задушевные беседы за ужином каждый вечер. Отец много работал, поэтому он взвалил на меня присмотр за мамой - депрессии, наркотики; она работала на нескольких работах. Он не был лучшим отцом, нет, но он находил время для меня, как и я, помогая доходить ему до кровати каждую ночь. Как и большинство отцов, он пытался обучить меня кое-чему. Отец даже брал меня работать на свой угол, где встретился с моей мамой каким-то безумным образом. Думаю, я даже гордился им. Без особых перспектив он брался за любую работу, которую мог получить. Даже встретил парочку „знаменитостей“. Но не всегда были хиханьки да хаханьки. Я помню ночь, когда его подстрелили в спину. Повезло, что он был бесхребетным. Нормальная больница даже не обсуждалась, так что приходилось довольствоваться чем есть. Всё стало еще хуже. Светлая сторона? Я больше его никогда не видел. Он умер в тюрьме. После этого я стал мужчиной в доме, а это значило, что больше никто из маминых диллеров не будет тут слоняться. Я мог защитить маму от кого угодно, кроме её самой. Когда я нашел её той ночью, она была почти мертва. Я делал то, что приходилось. Большинством поступков я не горжусь, но я хотя бы никому не вредил физически. Не могу сказать, что другие также были добры ко мне. Я помню, что проснулся в больнице. Доктор Лесли Томпкинс - милая дама, но она не затыкалась, рассказывая про лучший выбор и вторые шансы. Больше таких людей я не встречал. Как я мог ей отплатить? Только кражей лекарства по рецепту. Я почти убежал с ними, но тогда встретил его. Не могу сказать точно, не намочился ли я в штаны тогда, могу сказать, что делал то же, что и обычно делал в своей жизни - я побежал. Из-за страха. Из-за злости. Я продержался добрых три секунды. Понятия не имею, что за дела могли быть у той докторши с Бэтменом. В тот день я не знал, что она сказала ему, но она дала ему понять, что меня не арестуют. Вот так вот Джейсона Тодда взяли с улиц Аллеи Преступлений в поместье Уэйна „по знакомству“. Может, мой дом и изменился, но не я. Я проводил большинство своего времени с пользой. Я все еще помню, когда он посадил меня и сказал, что я заслуживаю правды. Сирота. Преступники трусливы и сильно подозрительны, костюм летучей мыши… Ах, точно, вспомнил! В тот момент это звучало как что-то отдаленно напоминающее реальность, не говоря уже о правде. Но будь я проклят больше одного раза. Шесть месяцев интенсивных адских тренировок спустя я стал проводить ночи как сайдкик Бэтмена, Робин. Да, я был вторым ребенком, который носил этот костюм. Да, мне было предначертано жить с этим наследством. Оно досталось мне по праву. Это была самая крутая роль в мире. И я хорошо справлялся поначалу… Но потом избиения стали такими естественными. Мне было легко забыть про тех, чьи кости ломались под моими кулаками. Я не пытался их убить, я пытался избавится от своих призраков и одного в частности. Я не мог обрести нового отца, пока не избавился бы от старого. Это случилось незадолго до того, как меня посадили за „монитор“. Тогда все знали, что я нахожусь в одном шаге от „увольнения“. Мне следовало проигнорировать фото, которое вышло на экран в ту ночь. Мне следовало рассказать им, когда это произошло. Но это была моя мама, Катерина, еще живая. Три дня спустя я приземлился на Среднем Востоке. Я оставил все позади, написав лишь записку. Зачем мне теперь нужна была фальшивая семья? Как Робин, я использовал каждый трюк, которому обучил меня Бэтмен, чтобы выследить её, пока я точно не узнал, что именно она стоит передо мной. Следовало догадаться, что это была подстава. Секундой спустя все покатилось к черту. Он пытался всем сердцем и душой, но, видит Бог, я не упростил ему задачу. Я помню печаль, потому что не сказал „прощай“, или „спасибо“, или „мне жаль“. Я не могу вспомнить, что было между моей смертью и возвращением. Помню только то, что все началось в чем-то под названием Яма Лазаря. Сейчас у меня своя команда. Рой Харпер - хороший парень, но идиот. Он приехал на Ближний Восток, в Курак, чтобы помочь людям свергнуть жестокого диктатора. Обернулось тем, что - сюрприз-сюрприз - люди были такими же плохишами. Старфайер - рожденная принцесса, росшая рабом, с планеты Тамаран. В рабство её продала ее же сестра - услуга, чтобы купить мир у расы мародеров-инопланетян. Поэтому она небольшой любитель солдат в любом мире. Я подумал, что это чувство я смогу обернуть в свою пользу.

Это моя история, и я её придерживаюсь».