Say it

PG-13
Завершён
38
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
5 страниц, 1 675 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
38 Нравится 11 Отзывы 5 В сборник

Часть 1

Настройки
Это трудно. Трудно объяснить что-то человеку, который тебя не понимает, даже если он отчаянно пытается. Он не такой как ты. Не такой как те, что тебя окружают. Не такой как все те, кого ты видел до этого. Он непохожий, особенный. Ему в принципе сложно что-то объяснить. Ты русский. Это у тебя в крови. Ты знаешь то, чего не знает он. Не знает и вряд ли когда-нибудь поймет. Ты называешь это "русской душой". Он криво улыбается и называет это "русскими предрассудками". В какой-то степени вы оба правы. Всё дело в репутации. Ты известный человек. Конечно не так как он, но все же. Тебе нельзя позволять себе вольностей. Ситуаций, которые могут быть иначе трактованы. Нельзя давать людям увидеть подтекст, даже если он там есть. Ты живешь в России. Тут такие правила. Более того, тут так принято. Он злится. Не понимает этого. Всё дело в мечтах. И не его собственных. Здесь главное выполнить мечту другого. Стать успешным, уважаемым. "Пустым и прогнившим" - выплевывает он и ты в тайне не можешь не согласиться. Но таковы правила. Это Россия, детка. И он не сможет этого изменить, как бы не пытался. И как бы тебе этого не хотелось. Всё дело в том, чтобы всё делать на пределе своих возможностей. Выкладываться по полной, отдавать всего себя. И тут он с тобой согласен. Но для него это не тоже самое, что и для тебя. Он делает все для своих фанатов. Для тех, что громогласно кричат, стоит ему выйти на сцену. Для тех, кто подводит себе глаза и конструирует из пальцев странные фигурки. Для тех, кто называет себя Эшелонами. В каком-то смысле ты тоже Эшелон. У тебя столько запретов, табу, страхов и еще больше если. Но не смотря на это, ты понимаешь, что тебе хорошо. С ним. И пофиг на то, как глупо это звучит. -Ва-аня-я, - тянет он незнакомое имя и ты улыбаешься. Не показушно на камеру или кривя лицо в вежливой улыбке, а по-настоящему. Странно все таки, как это бывает. Он совсем другой, ему чужды твои обычаи, твои порядки, но он по прежнему называет это место своим домом. Он по прежнему стремится сюда. К тебе. Во всяком случае, тебе хочется так думать. Он всеобъемлющий. Яркий, честный, сумасшедший в своих идеях и невероятный в своей открытости. Ты так не можешь. Не умеешь. Ты играешь на публику, дурачишься, но все это не то. Оно чужое, чуждое. Ты не такой как он и никогда таким не станешь. Ты можешь потерять все. Это не оборот речи и не преувеличение, это действительно так. Одно глупое признание, лишнее движение, ненужный взгляд и все что было построено с таким трудом пойдет крахом. Ты не уверен, что готов все это потерять. Ты падаешь навзничь и не знаешь, стоит ли тебе подниматься или остаться здесь. Здесь, но с ним. Ты снова поднимаешься, отряхиваешься от пыли и говоришь - "чувак, всё отлично! ", когда на самом деле нихрена не отлично и ты бы лучше предпочел упасть до конца. Рухнуть в омут с головой. Но тебе не позволят и ты смотришь на него с негласным извинением в глазах. "Серьёзный клоун" - зовет он тебя и от этого сравнение тебя тянет на нервный смешок. "Любящая читать нравоучения проповедующая машина". И это не то, что он на самом деле думает, просто все складывается не лучшим образом и ты не можешь провернуть это в свою пользу. Ты отстраненно думаешь, что он прав и ты с какой-то стороны действительно такой. Ты готов меняться, правда, вот только так уж вышло, что тут не получится. Он зовет тебя с собой. Обещает показать как бывает по-другому. Обещает научить жить по другому. Вот только слов из песни не выкинешь, как и не выкинешь из тебя все привитое обществом, в котором ты погряз как в болоте. Он терпеливый. Он ждет тебя, не смотря на все, что ты пытаешься втолковать ему. Не смотря на то, сколько преград встает между вами. Начиная с языка и заканчивая менталитетом. Ты думаешь, что еще никто и никогда не делал ради тебя ничего подобного. Как жаль, что этого не достаточно. Он свободен. Не скован рамками приличия и нормами морали. И это его преимущество. У тебя такого нет. И ты не знаешь завидовать, злиться или просто принять это. Все это иррационально. Неправильно. Но впервые в жизни, тебе чего-то так отчаянно хочется. Ты думаешь, как может быть что-то неправильным, когда оно ощущается так хорошо, так правильно. И что-то подсказывает тебе, что это и есть та самая причина. Он смотрит на тебя, склонив голову так, что длинные пряди свешиваются на лицо. Он стоит так, с минуту, не больше, а потом тянется ближе. Ты чувствуешь его губы на своих и безумно хочешь ответить. Не на камеру, не играючи, а по-настоящему. Это всего лишь поцелуй. Но этот всего лишь поцелуй, противоречит всему, чему тебя учили всю жизнь. В воздухе повисает такое жуткое и неприемлемое слово "Гей". То от чего ты должен шарахаться, как от прокаженного. То, от чего тебя учили шарахаться. Он не знает, что это такое, бояться, что тебя в чем-то уличат. Он видит мир по-другому. Для него пропасть между вами, всего лишь недопонимание. У него другое представление о мире. Другое представление о любви. Но у тебя нет времени на его искажённую оценку. И ты с горечью разрываешь поцелуй. "Почему ты морочишь мне голову?" Ты не хочешь этого слышать! Но все равно слышишь. Он ведь любит. Он скажет. Бессмысленные слова, в которые он вкладывает так много. "Я люблю тебя" И тебе нужно решить, что ему ответить. Почему никто не предупреждал, что это будет так сложно?! *** Ему тяжело. Он впервые оказался в таком положении и совершенно не знает что делать дальше. Это пугает. Россия для него это что- то невероятное. Чудное и чудное, одновременно. Это сложно объяснить, но она манит его. Эта страна, эта атмосфера, эти люди. И этот конкретный человек. Русские - странный народ. Они беспечны и озабочены. И это такой контраст, от которого кружится голова и разрываешься на куски. Он никогда не сможет до конца понять этого, не сможет и разделить. Но русские люди замечательные. Оригинальные в своем несовершенстве и настойчивые в отрицании этого. Русские - это будто внеземной народ, понять цивилизацию которых, ты можешь лишь являясь одним из них. Он нисколько не удивлен, что влюбился. В эту страну. В этого человека. Русского. По-настоящему русского, душой и разумом. И ему кажется, что это прекрасно, но в то же время, между ними каменной встает все то, что всегда вставало между их странами. Россия - страна где большими неоновыми буквами можно вывести слово "Гомофобия". Они не терпят такого. Они этого бояться. Иван такой же. Хоть и скрывает это. Иван не боится его, но боится того, что может быть между ними. Не принимает. Отталкивает. Это больно. Он злится. Не понимает этого. Русские запутались в собственных предрассудках и страхах. Они душат себя, своей же собственной петлей затянутой вокруг шеи. Неужели это так сложно, позволить себе быть свободными? Позволить себе любить. Шеннон ободряюще похлопывает по плечу, мол все образуется, но ему с почему-то с трудом в это вериться. Брат не понимает. И сам он по правде говоря уже настолько запутался, что также не понимает ни черта. Ему кажется, что Иван пытается решить за них двоих. Думает, что если у него получиться, от этого будет лучше им обоим. Чепуха. Кто вообще решил, что когда что-то решают за тебя это хоть чем-то лучше?! Иван младше него. Младше на гребанных шесть лет, но ведет себя так будто знает жизнь гораздо лучше. С чего он вообще это взял?! -You know nothing, Ivan Urgant. Имя дается с трудом, но он горд собой. Потому что Иван улыбается, весьма искренне и по-особенному тепло. Иван. Ва-аня-я. У них не было отношений. Язык не поворачивался назвать это так. Между ними определенно было что-то. Но ни один из них не решался дать этому чему-то название. Они находились в разных уголках планеты. Он все время куда ездил. Туры, концерты, съемки. Время утекает, как сквозь пальцы. Вроде так у русских говорят. Сквозь пальцы... Сквозь пальцы Ивана. Он даже не думал, что может чувствовать что-то подобное. Ему ведь за сорок, а вот на тебе. И так сильно, что самому страшно. Считал себя пуленепробиваемым суперменом. Ни одна девушка не смогла пробить брешь в его броне, ни одна так не цепляла. А тут какой-то русский Иван, у которого едва ли не на лбу написано "Натуральнее некуда". Как-то даже неловко в свои сорок пять влюбиться в парня и осознать, что ты вроде как бисексуал. Поздновато для таких открытий, не находите? Приходится признать, что Иван доставил немало проблем. Он будто потерялся, сам не знал что делать: отпустить или схватить еще крепче? И если отпустить, то как быть дальше, если жизнь и так вот вот грозит потерять разом все краски. А что он будет делать без них? Он медленно вдыхает ртом и выдыхает носом, что бы привести себя в порядок. Там дальше, ревет многомиллионная толпа, которая пришла посмотреть и послушать как он поет. И он даст им то, чего они так жаждут. Он выйдет к ним и выложиться по полной,несмотря ни на что, потому что только так он и умеет. Он выплеснет все эмоции в зал. Выпустит всю злость, что накопилась в песнях. Злость на Ивана, на его странную страну, но в основном на себя. Он вышвырнет все из головы и отдастся ревущей толпе. Потому что это то, что он делает. Потому что это его вдохновляет. Это вполне закономерно, что все его мысли и чувства выражаются в песнях. Он общается с миром при помощи них. Выговаривается, рассказывая все то, что не смог бы сказать вслух и в лицо. От этого становится немного проще. И появляются новые силы, что бы снова рваться в бой. За себя, за фанатов и за Ивана. *** -Мне надоело жить по твоим законам, - говорит Джаред и Иван понимает, что это начало чего-то нового. Нового и неизбежного. -Теперь тебе придётся принять это. Джаред прикладывает все силы, что бы его голос не дал слабину. Это их рубикон, точка невозврата. И обратной дороги уже не будет, как не старайся. -Учти, я никогда не позволю тебе объебать себя, - Джаред на пределе, он едва сдерживается. -Теперь ты имеешь дело с моей гордостью! - выплевывает Джаред и Иван решается. Он вжимается в американца всем телом и целует. Впервые. Сам. Рубикон пройден. Мосты сожжены и они остались по ту стороны. Растерянные и напуганные, но вместе. -Твоя игра окончена. -Теперь это уже серьезно. -Скажи это. -Я люблю тебя.
Примечания:
38 Нравится 11 Отзывы 5 В сборник
Отзывы (11)