The Mollcroft Files

Перевод
PG-13
Завершён
343
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
158 страниц, 38 285 слов, 45 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
343 Нравится 224 Отзывы 109 В сборник

40. Майкрофт и Молли в «Алтон Тауэрс»

Настройки
Примечания:
      — Майкрофт, ты серьёзно? — Молли закатила глаза. — Это же американские горки, что плохого может случиться?       Они стояли в очереди к самым сумасшедшим в мире американским горкам. Молли была уверена, что сможет заставить Майкрофта закричать и тем самым выиграть пари, которое заключила с Шерлоком. Однако Майкрофту совсем не нравилась мысль о поездке на этой «смертельной ловушке из металла», и он всеми силами пытался увильнуть от неё.       — Я не хочу кататься на этих горках.       — Майкрофт, ты будешь кататься. Нам осталось всего пять минут, скоро наша очередь подойдёт. Мы не можем отступить!       Майкрофт вздохнул:       — Что, Шерлок сильно настаивал?       — Он поставил пятьдесят фунтов на то, что я не смогу заставить тебя закричать. Да, я иду окольными путями, но… А теперь тише, мы следующие в очереди!       Майкрофт нервно сглотнул, когда они с Молли сели на свои места. Как только все пассажиры «поднялись на борт», платформа двинулась, вагончики с огромной скоростью помчались вниз. Больше всего это было похоже на свободное падение. Со всех сторон послышались крики, но громче всех кричали Майкрофт и Молли, хоть и по разным причинам. Губы Майкрофта растянулись в безумной, счастливой усмешке, он смеялся как ребёнок. Молли же смертельно побледнела, вцепившись в сиденье железной хваткой.       — Возможно, это не было такой уж хорошей идеей, — пробормотала она.       — Ты шутишь?! Это намного лучше, чем я ожидал!       Остаток поездки пролетел как в тумане, и когда они отошли от аттракциона, Молли сделала несколько шагов, прежде чем её вырвало в мусорку. Её ноги подогнулись, и она уселась на корточки. Майкрофт присел рядом.       — Не хочешь прокатиться ещё разок? — спросил он, развязно усмехаясь.       — Нет! Нет, никогда больше!       Майкрофт ожидал такого ответа, но всё же почувствовал себя слегка разочарованным.       — А я могу прокатиться снова без тебя?       — С ума сойти… — Молли вздохнула.       Майкрофт фыркнул и поспешил снова занять очередь к аттракциону. Покачав головой, Молли достала из сумочки телефон и отправила сообщение Шерлоку:       «Ты никогда не говорил мне, что твой брат – фанат американских горок. – МХХ».       «Ха-ха-ха-ха! И на каких горках вы катались? - ШХ».       «На тех, что в парке Алтон Тауэрс. А что? - МХХ».       Ответа так и не последовало, но Молли смогла вообразить хихикающего Шерлока так ясно, будто он сидел рядом. Она отправила ему фотографию Майкрофта, стоящего в очереди к аттракциону. В ответ пришло сообщение с какой-то тарабарщиной: «асдфгхжк!!!». Наверное, Шерлок уже не попадал пальцами по кнопкам от смеха…       Молли закатила глаза и убрала телефон. Встав, она снова склонилась над урной. Да уж, сегодняшний день будет очень долгим…
343 Нравится 224 Отзывы 109 В сборник
Отзывы (4)