ID работы: 3250704

Звёздные Войны: порно-сага в исполнении Джерарда Уэя

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
202
переводчик
senbermyau бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
25 страниц, 5 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
202 Нравится 35 Отзывы 52 В сборник Скачать

Глава пятая

Настройки текста
Спустя неделю (или около того) после ссоры Фрэнк всё-таки потянулся к своему ноутбуку в поисках решения. Последние концерты были сложными и эмоционально напряжёнными — в общем, получились плохими по всем фронтам. Джерард не выкладывался на все сто процентов, как обычно это делал — что уж говорить о Фрэнке, который забивался куда-то в угол сцены и просто играл на гитаре, хотя обычно на каждом концерте он прыгал из стороны в сторону, носился по площадке и старался изо всех сил привлечь внимание Джерарда. Он не смотрел на толпу, но старался чаще и дольше оставаться после концертов на автограф-сессиях. Фрэнк чувствовал себя виноватым: он как будто обманывал фанатов, которые пришли оторваться на фееричном шоу, но увидели совсем не ту группу. Они не были настоящими MyChem. Они стали просто кучкой парней с теми же именами, что были у MCR. Фрэнк снова и снова ставил подписи на всём, что подсовывали ему фанаты, пожимал им руки, фотографировался и обнимался с ними, надеясь, что хотя бы так сможет загладить свою вину. Джерард же после выступлений не выходил к поклонникам вообще. Это лишний раз служило напоминанием о том, что во всём виноват Фрэнк и только Фрэнк. Майки не разговаривал с ним, что было понятно без объяснений. Ко всему прочему, Айеро заметил, что оба брата начали тщательно следить за своими вещами, а Джерард даже повесил на каждую сумку небольшие замочки. Это задевало. Это задевало до глубины души, но Фрэнк понимал, что он точно заслужил такое к себе отношение. Когда Рэй полюбопытствовал у Джерарда, что случилось и зачем ему такие предосторожности, тот сочинил что-то о том, как не доверяет одному из техников. Рэй поверил. Это значило, что Джерард не рассказывал о произошедшем никому, кроме Майки. Это задело Фрэнка ещё сильнее, потому что после всего, что он сотворил, Джерард всё ещё был ему хорошим другом и не стал тайно поливать его грязью. А вот сам Фрэнк не был и вполовину таким другом. Он оказался просто эгоистичным куском дерьма. Надёжно отгородившись от всех шторкой, Фрэнк вздохнул и включил ноутбук. Экран ярко засветился в темноте. Фрэнк пытался придумать, как извиниться перед Джерардом, и в итоге решил просто вбить свой нескладный крик о помощи на один из сайтов, которые для этого предназначены. >рылся в вещах лд*, и он меня ненавидит Фрэнк закусил губу. Конечно, всё было именно так. Но на самом деле это — лишь половина проблемы. >пс. я люблю его >что делать :( Он несколько секунд пялился на своё сообщение, потом щёлкнул на «отправить» и целый час после этого бесконечно обновлял страницу. Ни одного ответа. Он услышал, как Рэй зовёт его готовиться к концерту, неохотно закрыл вкладку, захлопнул ноутбук и отправился за кулисы, чтобы отыграть очередное сырое шоу. Эта ночь стала худшей в его жизни. Он даже сфальшивил на нескольких нотах в «I Don’t Love You» — всё понятно, пока, психика. Фрэнк исполнял эту песню уже столько раз, что давно должен был перестать думать о её смысле, слышал её столько раз, что просто не мог принимать все слова, которые пропевал Джерард, на чей-то конкретный счёт, но именно сегодня эта песня придала всей этой убогой ситуации оттенок печальной иронии. Рэй как-то странно посмотрел на Фрэнка из своего угла сцены, однако Джерард не удостоил его ни единым взглядом. В перерыве между треками Фрэнк на несколько секунд повернулся к толпе спиной, взял полотенце с гитарной стойки и вытер пот со лба. Он заметил, что у него, вдобавок ко всему, слезятся глаза. Потрясающе. Он плачет на сцене. Это всё, конечный пункт? Закончив позировать на бесконечном количестве фотографий с одинаково потными и разгорячёнными фанатами, Фрэнк ускользнул обратно к автобусу, где через кухню незаметно проскочил в душ. Джерард уже спал, судя по тому, что его занавеска была задёрнута. Чуть раньше, после их небольшого инцидента, он поменялся полками с Бобом, объяснив это тем, что хочет «быть ближе к Майки» — что в переводе означало: «Я хочу быть дальше от Фрэнка». До этого их спальные места были прямо друг напротив друга, теперь же, вместо негромкого сопения Джерарда и его мягких сонных стонов, у Фрэнка остался только храп Боба и собственные страхи, из-за которых он не мог уснуть. В душе он снова расплакался. Всё это стало слишком сильно на него давить. >забей, найди нового бро и не ройся в его шмотках >ты пидор >Привет! Грустно это слышать. Может, тебе стоит поговорить со своим другом? Если ты хочешь, чтобы он понял, почему ты поступил именно таким образом, тебе надо рассказать ему о своих чувствах; к тому же у лучших друзей не должно быть секретов!! Даже если ты не нравишься ему, ты хотя бы честно обо всём скажешь, и это поможет тебе загладить вину за свой проступок. А может, тебе повезёт, и он ответит симпатией! В мыслях Фрэнк горько засмеялся, прочитав последнее предложение; у него не было настроения открывать рот в тот момент. Он не мог сказать Джерарду о своих чувствах. Вообще никак. Джерард никогда не ответит ему взаимностью, а сопливое признание только в десять раз ухудшит ситуацию: Джерард просто возненавидит его, а это, разумеется, последнее, в чём Фрэнк нуждается. Всю неделю Джерард попросту игнорировал Фрэнка, и всё-таки накалять обстановку ещё больше и злить Уэя не стоило. Фрэнк хотел вернуть своего лучшего друга обратно, даже не надеясь на большее. Он скучал по их разговорам, шуткам, и та ночь в чёртовом отеле могла быть в сто раз лучше, если бы он просто присоединился к марафону ужастиков Джерарда, а не решил осуществить свой дебильный «план». Фрэнк поморщился при вспоминании об этом. Уставившись в экран монитора и наблюдая, как медленно текут минуты в правом нижнем углу, Фрэнк понял, что «Ответы Yahoo» — полнейшее дерьмо. Вся эта ситуация — его рук дело, и он должен разгрести эту кучу фекалий самостоятельно. Фрэнк глубоко вздохнул, взглянул на клавиатуру и открыл главную страницу Google, намереваясь найти хоть какое-то решение проблемы. *~*~*~*~* Фрэнк торчал на кухне. Точнее, он стоял в самом тёмном её углу в ожидании Джерарда, который должен был вернуться с прогулки. В руках у него был большой и тяжёлый бумажный пакет, который со временем становилось всё труднее держать. Рэй, Боб и Майки отправились в магазин за новыми видеоиграми, поэтому Фрэнк был на сто процентов уверен, что Джерард должен прийти в одиночестве. Упс, кажется, Джерард уже пришёл. Сердце Фрэнка замерло в груди, когда он услышал, как открывается дверь в автобус. Знакомый звук шагов стал приближаться к кухне; Фрэнк опустил пакет на пол, достал из него контейнер и прижал к себе, выходя навстречу Джерарду. — Эм, Джерард? — неуверенно произнёс он, чуть не упав из-за тяжести предмета, который держал в трясущихся руках. — Что, Фрэнк… Что это? — Я… Мне кажется… Я всё ещё чувствую себя стрёмно из-за… эм. Ну, ты понял, — сбивчиво начал Фрэнк, потупив глаза и уставившись на видавший виды линолеум. — Так что, эм. Вот. Это… извинение, — закончил он, неловко вытаскивая небольшой пирог и вручая его Джерарду. Уэй-старший недоуменно приподнял брови, рассматривая выпечку, которую ему всучили. Пирог был покрыт тёмно-синей глазурью, на которой красовалась блестящая посыпка, видимо, символизирующая звёзды. На верху этого творения были закреплены крошечные фигурки героев «Звёздных Войн», их маленькие пластмассовые лица были обращены к Джерарду; человечки стояли кругом, внутри которого было большое «ПРОСТИ», выведенное ярко-красной глазурью. — Фрэнк, я… — И, ну… Есть ещё кое-что. Подожди, — Фрэнк глубоко вздохнул, потом метнулся в тот угол, где ждал Джерарда, выудил ещё один контейнер, но уже поменьше, вернулся обратно и водрузил его на крышку предыдущей ёмкости. — Это… тоже для тебя, — сказал он, опустив голову. — Я… не знал, как ещё тебе сказать, это… происходит уже давно. Если я, эм, если… В общем, это если разозлит тебя ещё больше, можешь просто всё выбросить. Но… тебе, э-э… тебе надо знать. Джерард обескураженно разглядывал второй контейнер, в котором оказались три шоколадных кексика, покрытые обычной белой глазурью; на каждом было по одному розовому слову: Я Люблю Тебя :( Смайлик на последнем пирожном явно был впихнут в последнюю минуту; и все слова, кроме «Я», были кривоваты, поскольку небольшая поверхность кексов не позволяла написать их аккуратно. Джерард молча пялился на сахарные извинения и признания в своих руках. — Если ты не… всё нормально. Прости меня, Джерард. Я не должен был… лезть в твои вещи. Я просто… Я… — Фрэнк. — Да? — Я не смогу съесть всё это без помощи. Сердце Фрэнка пропустило удар. Вот он, отказ, прямо здесь и сейчас. Пока, Джерард, привет, позор на всю жизнь. Всё-таки не надо ему было заказывать пирожные, нужно было ограничиться большим «прости». — Тогда я уверен… уверен, что остальные смогут помочь, они… просто скажи, что эти пирожные никто не забрал и что… не знаю, ты получил на них скидку, потому что любишь «Звёздные Войны» и… — Фрэнки. — Что? — Ты мне поможешь. Фрэнк поднял взгляд: Джерард улыбался ему. Мягко, нерешительно и неловко даже для него, но всё-таки улыбался. Больше никакого холода, тяжёлых взглядов, злости; Фрэнк больше не сливался в глазах Джерарда со стеной, нет, теперь Уэй смотрел прямо на него. И самое лучшее — он выглядел счастливым. Фрэнк вернул ему улыбку и весь засветился, не в силах сдвинуться с места — такой сильной была эйфория. — А теперь давай посмотрим… — начал Джерард, отставив пирог на тумбу и открывая контейнер с кексами. — Мне не нравится вот этот, — заметил он, взяв пирожное с «тебя», и провёл пальцем по глазури, стирая грустный смайлик в неясное пятно. — Но я в восторге от того, который посередине, — продолжил парень, слизав сладость с пальцев и подхватив центральный кексик, — и он неплохо смотрится между «я» и «тебя», как думаешь? Ну, вообще, было бы лучше, если бы «тебя» заменили на «ты»… Потому что тогда между нами была бы любовь… Но «я люблю ты» всё-таки звучит не очень хорошо, хотя это правда, — закончил Джерард, откусывая кусочек от «любви» и галантно протягивая оставшуюся часть Фрэнку. Всё внутри Фрэнка ходило ходуном, включая сердце, которое вообще переворачивалось в груди. — Дж… Джерард? — Ты собираешься пробовать? — поинтересовался Джерард, покачивая кексом перед носом Фрэнка и всё так же широко улыбаясь. Они стояли так близко, что Айеро мог сосчитать каждую шоколадную крошку на его маленьких зубах. — Я… Я. Да! — Фрэнк схватил кекс вместе с рукой Джерарда и откусил верхушку так жадно, что половина глазури размазалась по его лицу. Он с трудом прожевал и проглотил откушенное, чуть не задохнувшись от энтузиазма и чрезмерной радости, а потом поднял взгляд и увидел хохочущего Джерарда, которого всё это время держал за руку. — У тебя немного… — попытался сказать парень, но не смог договорить из-за распирающего изнутри смеха. — Что… Чёрт! — воскликнул Фрэнк, коснулся лица и тоже засмеялся, увидев свои липкие сладкие пальцы. — Возьму салфетку. — Нет, подожди, — не дал ему уйти Джерард. — Д-да? — Я сам разберусь, — ответил он и придвинулся так, будто собрался поцеловать Фрэнка; тот набрал в грудь воздуха и закрыл глаза в ожидании. Но распахнул их обратно, когда почувствовал не губы Джерарда на своих, а мокрый язык у себя на щеке. — Эй! Что за хрень! — закричал Фрэнк, хихикая и отпихивая парня от себя. — Что-о-о-о? А ты ожидал чего-то другого? — Да, ожидал! — И чего же? — Я… ах… — М-м? — Это… эм… — Может, ты ожидал этого? — спросил Джерард, отложив наполовину съеденный кекс, и обхватил перепачканное лицо Фрэнка своими ладонями. — Не… — Или этого? — продолжил он, заканчивая своё предложение мягким поцелуем в покрытые сладкими крошками губы напротив. Фрэнк тут же опустил ладони Джерарду на грудь; он чувствовал контраст между приторной глазурью и стойким послевкусием кофе, что вечно пил Джерард. Всё было так, как он и представлял. Сама комбинация чисто в теории не была очень уж приятной, но на практике Фрэнку больше ничего не было нужно. Всё было просто идеально. — Да, это, — ответил он, моргая и лениво улыбаясь Джерарду, когда они закончили целоваться. — Знаешь, Фрэнки… Ты мог с этого начать. Ты мог вообще сделать это давным-давно, — подметил Джерард и утянул парня в объятия. — Я не думал, что нравлюсь тебе, — пробормотал Фрэнк куда-то ему в грудь. — И как ты мог так подумать? Ты листал мои тетради. — Да… но там было всё только по «Звёздным Войнам». — Ты не читал остальное? — Я прочёл большую часть, но услышал, что ты идёшь, и бросил. — Чёрт. — Почему? Там было ещё что-то? — Да… Да, было. — Что? — Эм. Мы. — Мы? — Да. — Ты и… я? Ты написал про нас? — Да, поэтому в отеле… я подумал, что ты прочитал всё и что… ты издевался надо мной из-за этого. Из-за того, что я просто какой-то тупой педик. — Нет, это я тупой педик, — рассмеялся Фрэнк и положил голову Джерарду на плечо. — Ты просто плут. — Мне не двенадцать, Джерард. — Ну, я могу сочинить историю, где тебе двенадцать… — Фу! Держись со своими историями от меня подальше! — Но они не все такие плохие! — Те, которые читал я, были отвратными. — Я повторяю: ты читал не всё. — Я даже боюсь читать то, что ты сочинил про нас. Я не хочу… знаешь, быть в космосе и творить всякую херню. И не хочу, чтобы у нас был тройничок с Йодой, Люком или… не знаю! — воскликнул Фрэнк, снова расхохотавшись. — Но я ничего такого не писал! — Уверен? Значит, когда-нибудь ты мне всё покажешь и предоставишь доказательства своей невиновности. — М-м-м… возможно. — Если не хочешь, чтобы я лез в твои вещи… — Нет, стоп. Фрэнки. — Что? — Давай просто… немного займёмся реальностью. Она всё-таки лучше, чем то, что придумывал я. — Правда? — Да. Так и есть. Джерард опять поцеловал Фрэнка, крепко прижимая к себе. — Но знаешь, Фрэнки… — М-м? — Ты шикарно выглядел в том костюмчике. — Отстань! — шутливо огрызнулся Фрэнк, отмахиваясь от Джерарда, который поймал его ладонь своей и чмокнул парня в губы, пресекая на корню все возражения. — Эй. — Что? — Надень его как-нибудь для меня, м? — Ты же не серьёзно. — Абсолютно серьёзно. — Ну, разумеется. Я попал в точку, не так ли? — Именно так. — А что случилось с реальностью, которая лучше выдумки? — Ну, это и есть реальность. Ты ведь настоящий, так? — Я думаю, так. — Лучше точно будь настоящим. — М-м, ты тоже. — Я — точно настоящий. — Хорошо. — Да. — Ты по-настоящему мне нравишься. — И ты мне тоже.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.