Письма через Вселенную

Вулкан. Звездная дата 2344.5 Четырнадцатилетний Спок старался держать свои эмоции в узде. Он действительно старался. Но он не мог сдерживать свою ярость, что вырывалась из него всякий раз, когда кто-то оскорблял его из-за смешанного происхождения или относился пренебрежительно к его матери-землянке. — Человеческая шлюха… — Спок не дал Стонну шанс закончить оскорбление его матери. Он напал с криком и сбил его с ног, ударяя снова и снова, не заботясь о том, что все эмоции отражаются у него на лице, тем самым разрушая любую надежду на то, что он истинный вулканец. Когда Сарек забрал Спока из школы, он не казался разочарованным. Все было почти так, как он и ожидал, Спок отреагировал и, таким образом, потерял контроль, потому что его недостаток — из-за матери и ее вклада в его печальное существование. — Почему ты женился на моей матери? — Как посол Вулкана на Земле, я взял человеческую женщину в жены, чтобы укрепить свои связи с планетой. Это было логично. Конечно, это было логично. Действительно ли было логично для него становиться чужим здесь на основании дипломатического решения его отца? Действительно ли было логично для его чистокровных одноклассников самодовольно дразнить и оскорблять его? В этом не было ничего логичного, а если и было, то как вулканцы увидели эту логику? Ему пришлось задаться вопросом, как вулканцы так долго жили без зависимости от логики. Придя домой, Спок искал свою мать и нашел ее в гостиной вместе с Ай-Чайя, саблезубым домашним сехлатом. Женщина читала земные новости на своем падде. Сын подошел и сел рядом с ней. — Мам, у меня есть двоюродные братья на Земле? Я очень хотел бы связаться с ними. Аманда опустила кружку с чаем и посмотрела на сына: — Нет, боюсь, что нет, милый. Ты хочешь что-то знать о Земле? — Я хотел бы провести краткое исследование разницы между вулканцами и людьми в моей возрастной группе через регулярный контакт. Аманда улыбнулась: — Ты имеешь в виду переписки? — Какие переписки? Несколькими быстрыми, сильными движениями пальцев по экрану своего падда она открыла сайт Звездного Флота и передала падд Споку. Сайт был открыт на определенной странице под названием «Звездный Флот: Межгалактическая переписка». — Эта система создана для поощрения взаимодействия между странами или планетами, чтобы попытаться уменьшить уровень ксенофобии, — объяснила она. Предвкушение в ее темных глазах было подобно его собственному. — Ты вводишь информацию, интересы, планету или страну, с которой ты хотел бы участвовать в переписке, и тебе находят соответствующего по интересам друга. Вы обмениваетесь сообщениями, чтобы лучше узнать друг друга, учиться друг у друга, узнавать о ваших домах, обычаях и жизни. Я действительно советую тебе попробовать. Спок не мог ничего поделать, он был взволнован и в то же время напуган. Он осторожно напечатал свое имя, возраст, планету и интересы, выбрал Землю и страну его матери — Америку, и подчинился ожиданию. В течение минуты экран осветился подобранной для него парой. Это был Джеймс Т. Кирк. *** Приветствую, Джеймс Кирк, я Спок из Дома Сурака. Я хочу установить взаимовыгодный и регулярный обмен сообщениями с Вами. Спустя полдня Спок, полный беспокойства после написанного им краткого сообщения и выжидающих взглядов в сторону своего падда, наконец-то услышал громкий звуковой сигнал ответа. Привет! Когда я выбрал Вулкан на странице SIPP, я не думал, что кто-то на самом деле ответит мне. Не то чтобы я не рад, что это именно ты, но, чувак, почему так официально? Ты как будто искусственный интеллект! Я не учитель английского, так что можешь бросить свой вокабулярий. Если, конечно, это не то, как ты говоришь на самом деле, тогда просто не обращай внимания! Неважно… Привет. Я Джим, из Риверсайда, штат Айова. Это холод, порожняк, болота, сельскохозяйственные угодья. Я на самом деле вырос на ферме (я и до сих пор здесь как бы живу). Есть ли у вас фермы на Вулкане? Как выглядят вулканские версии коров и цыплят? Надеюсь, что ты ответишь, прежде чем Фрэнк вернется домой, чтобы я мог написать тебе так же быстро. Поговорим позже. Джим. Спок быстро набрал сообщение. Привет, Джеймс! Я также не полагал, что кто-то ответит мне, и я попытаюсь, как Вы сказали, «бросить свой вокабулярий». Я из города Шикар, это — то, что Вы назвали бы столицей, более индустриальный город, чем остальные, и содержит все крупнейшие правительственные заставы и посольства. Мой отец — посол Вулкана на Земле, именно поэтому я выбрал Вашу планету. У нас на Вулкане нет ферм, поскольку мы не едим животных, мы вегетарианцы. Я полагаю, что вулканской версии коровы нет, но у нас есть несколько бескрылых птиц в Великой Пустыне. Кто такой Фрэнк? С уважением, Спок. Почти десятью минутами позже ответ пришел все с тем же громким звуком, и волнение Спока возросло почти до предела. Зови меня Джимом, только полицейские и учителя называют меня Джеймс. Круто, твой отец — посол, но если он с Вулкана и имеет связь с Землей, то почему же вы, ребята, не на Земле? Ты живешь там, а как твою маму, или родного человека твоего отца, соединяют два разных мира? Вы все вегетарианцы? Черт, вот отстой, я имею в виду, если кто-то хочет быть вегетарианцем или веганом, или как там, это прекрасно, но все? Если ты когда-нибудь приедешь, я угощу тебя бургерами. Идет? «С уважением» — как официально, я думаю, я мог бы быть лучше, поэтому… С наилучшими пожеланиями? Джим. Спок почувствовал желание улыбнуться сообщению, но остановил себя прежде, чем эти спокойные и интересные эмоции заставят его сердце биться быстрее.