ID работы: 3265270

Ты была беременна?

Гет
Перевод
PG-13
Заморожен
199
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
123 страницы, 33 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
199 Нравится 200 Отзывы 62 В сборник Скачать

9. Убирайся!

Настройки текста
* Гарри P.O.V. * Я протёр глаза, убирая последние слёзы, которые затуманили мои глаза. Мой взор был размыт, поэтому мне пришлось моргнуть несколько раз, прежде чем моё зрение сфокусировалось на часах на стене. Я посмотрел на время. 8:18 вечера. Я плакал три часа подряд? Надо же. Так много причин моих слез. Одна из них, я плачу потому что моя невеста ушла от меня. Другой является то, что я больше не увижу свою дочь. Третья причина — мать моего ребёнка ненавидит меня. И наконец самое ужасное. Мои лучшие друзья ненавидят меня. Поднявшись, я решил утопить свою печаль в алкоголе. Это единственное, что может осчастливить меня сейчас. Плач не помог, только сделал мои глаза опухшими и красными. Я вышел в коридор и схватил своё пальто с крючка. Я одел его. Открыв входную дверь, я вышел, позволяя сильному сентябрьскому ветру подтолкнуть меня. Я решил идти, потому что было темно. Никто не узнает меня. Пока я шёл, я размышлял о разных проблемах. А точнее я думал о Дарси. Я пропустил два года из её жизни, а теперь пропущу ещё больше, так как я всё испортил. Испортил. У меня могло бы быть еще полно девушек, но дочь у меня только Дарси, и я потерял её. Я понял, как она была похожа на Ариэллу. Красивая, милая. Все её лучшие качества. Храбрая и прелестная. Она совсем не похожа на меня, потому что я сам во всём виноват. У неё есть только мои ямочки, глаза и волосы и я действительно рад, что она не такая как я. Она умнее меня. Я шёл через парк, когда услышал это. Были такие звуки, как-будто кто-то плакал. Будучи очень любопытным человеком, я последовал на звук, приближаясь, он становился громче и громче. Это привело меня к скамейке в закрытой части парка. Девушка, которая была на скамейке прижала колени к груди и опустила голову, она плакала. Почему она плачет? - Что случилось? - спросил я, глядя вниз. Я должен был спросить. Мне нужно было знать почему она плачет. Может я бы мог её чем-то помочь. Она замерла, но потом вытерла слёзы и посмотрела на меня. Её рот открылся, после того, как она изучила моё лицо. О, Боже, она меня узнала. * Изабэль P.O.V. * Я шла домой вся в слезах. Я любила Люка. Нет, я до сих пор его люблю. Я доверила ему своё сердце, но доверила, как оказалось не тому человеку. Я не должна была ему верить. Никогда. Он не любил меня с самого начала. Да, я знаю, я веду себя, как сучка. Но это помогает мне скрывать свою боль. Чтобы показать, что я не являюсь слабой. Пока я сука, я сильная. Я не хочу, чтобы кто-нибудь видел мою внутреннюю разбитость. Я достала ключ от двери и вставила его в отверстие. Я открывала дверь, как можно тише, так, чтобы мой папа не услышал. Он не должен был услышать. Я не хочу этого. Он делает мне очень больно. - Изабэль! Иди сюда! - закричал он, понимая, что я дома. Вероятно, я не была на столько тихой. Я хлопнула двурь, уже не заботясь о шуме. Он знает, что я дома. Уже нет смысла, скрывать. Я вытерла глаза, убедившись, что слёз не осталось и вошла в гостиную. Я окинула взглядом комнату. В гостиной, повсюду были разбросаны пивные банки. Пепельницы были наполнены пеплом. Были так же бутылки водки, на случай если пиво закончилось. Я стала дышать через рот, так как в комнате был запах сигарет и перегара. - Да, пап? - спросила я тихо, разглядывая свои ботинки. Его рука коснулась моего подбородка. - Смотри на меня, когда говоришь! - прогудел он. Я быстро посмотрела вверх, испугавшись, и незаметно убрала его руку от моего подбородка. - Сколько тебе лет? - он приподнял бровь. Мой папа даже не знает сколько его дочери лет. Как вам это? Вот такой он отец. - Восемнадцать. Через несколько дней девятнадцать. - прошептала я, отвечая на его вопрос. - Совершеннолетняя? - усмехнулся он самодовольно. Я кивнула, чуть-чуть нахмурив брови. - Отвечай мне, когда я спрашиваю! - закричал он. - Да. - вздрогнула я. - Отлично, а теперь убирайся. - просто сказал он. - Ч-что? - заикнулась я. Он слышал себя? За него, вероятно, говорит алкоголь. - Ты слышала, что я сказал! Убирайся! - он указал на дверь. - П-почему? - я прикусываю губу, сдерживая слёзы. Чтобы задать этот вопрос, мне понадобилось всё моё мужество. - Потому что, я не хочу, чтобы ты жила здесь. А также тебе уже есть восемнадцать и ты можешь быть свободна. - он пожал плечами, уставившись на телевизор. - П-папа, нет. Не делай этого. - пробормотала я, когда слёзы заполнили мои глаза. Да я была бы счастлива уйти, но не сейчас. Если он заставит меня уйти, я не смогу больше защищать себя. У меня совсем нет денег и он ничего мне не даст. - Убирайся! - кричал он, уже более раздраженно. Это поразило меня на столько, что я выбежала из дома. Пока я бежала, слёзы лились из моих глаз. Меня не заботили люди вокруг. Я просто бежала. Пока я не попала в парк возле моего дома. Я тихо рыдала ища скамейку, чтобы присесть. Немного позже, сквозь рыдания, я услышала, как кто-то спросил. - Что случилось? - спросил голос. Я замерла. Кто это? Папа? Он пришёл, чтобы забрать меня домой? Я не хочу быть бездомной. Я вытерла слёзы и быстро посмотрела наверх. Эти изумрудные глаза. Я узнаю их в любом месте. Гарри Стайлс. Вторая встреча с One Direction за сегодня. Вот это совпадение. Моя челусть отвисла, когда я поняла, что это был он. Гарри, чёртов, Стайлс. Я не могла поверить, что это он. Как только я рассмотрела его, он забеспокоился. Он думает, что я фанатка и сейчас созову других поклонниц. Это не так, я не собираюсь кричать «Гарри Стайлс!». Я не хотела этого. - Не волнуйся. Я не буду кричать. Гарри, чертов, Стайлс. - прошептала я, повторяя слова из моей головы. Он улыбнулся, падая на скамью, рядом со мной. Через несколько мгновений неловкого молчания он заговорил. - И всё же, ты должна рассказать мне почему ты плачешь. - задумался он. Что если сказать ему? Почему нет? - М-могу ли я доверять т-тебе? - я заикалась, изучая его лицо на ложь. Он быстро кивнул. - Конечно. - он не лгал. Я стала снова плакать, вспоминая всё произошедшее. - Мой парень, только что, порвал со мной, потому что я назвала его лучшую подругу шлюхой. - выдохнула я, дрожащим голосом, потирая глаза. - И мой папа, тоже только что попросил меня покинуть дом. Я полагаю, должна быть счастлива, потому что жить с ним невыносимо, но нет. У меня нет места, чтобы остаться. - я закусила губу и выпустила рыдания. Я не знаю зачем я говорю знаменитости всё это. Я даже не говорила это Люку за два года. Мы были вместе все два года. - Мне очень жаль, я знаю, что я жалкая. Тебя, наверное, даже не волнует. - я безрадостно рассмеялась, посмотрев на черное небо. - Воу. - выдохнул Гарри. - Меня волнует, детка, клянусь. - он быстро затащил меня в объятия. Когда мы отстранились друг от друга, я вытерла слёзы, которые стекали по моей щеке и посмотрела на него. У меня есть несколько вопросов к нему. - Мне кажется, ты тоже плакал. Почему? - я подняла бровь. Он выслушал меня, теперь я должна выслушать его. - Ты поделилась со мной своим секретом, теперь я поделюсь своим. - Гарри глубоко вздохнул, прежде, чем заговорил снова. - Тэйлор покинула меня. У меня есть двухлетняя дочь, которую я больше не увижу. Я узнал о ней прошлым вечером. - начал он. Продолжая, он сказал: - Ребята ненавидят меня. Мать моего ребёнка ненавидит меня, потому что я назвал нашего ребёнка глупой. Но глупый я. Только я. А парни сейчас с ней, утешают её. А я здесь один. Я тоже должен быть с ней и утешать её. - нахмурился он, проводя рукой по волосам. - Правда? - я посмотрела на него, не зная что еще сказать. Всё это звучит так знакомо, но почему? Он кивнул, пожимая плечами. Он посмотрел на тёмное небо, откинувшись на скамье, руки по бокам. Я посмотрела вперёд, ничего не говоря. - Так, что давай больше не будем об этом говорить. Эти вещи причиняют нам боль. Мы не должны думать о том, что причиняет нам боль. Это сведёт нас с ума. - Гарри улыбнулся. Я кивнула, он прав. - Так тебе негде остаться? - подумал он. Я покачала головой, вздыхая. Я, наверное, просто останусь в парке. - Ты можешь остановиться у нас. Я уверен, парни не будут возражать. - предложил он. Ребята будут возражать. Я 15 минут назад видела их и теперь они ненавидят меня. Я оскорбила их друга. Они точно не захотят видеть меня в своём доме. Я снова покачала головой. Я не собираюсь делать это. Это может и мечта всех девчонок, чтобы так произошло с ними. Но у меня другой случай. - Ты не должна здесь оставаться. Здесь холодно. Пожалуйста? - умолял он. Вау. Он на самом деле хочет, чтобы я пошла с ним? Он надулся, глядя на меня своими стеклянными изумрудными глазами. Похоже он не собирается сдаваться, поэтому сдалась я. - Хорошо. - вздохнула я, распутывая пальцами свои каштановые волосы. - Могу ли я ещё кое о чём тебя спросить? - мне нужно это спросить. Что-то было очнь странным. Что-то звучало очень хорошо знакомо. Он кивнул, улыбаясь. - Как зовут маму твоего ребенка? - спросила я, глядя ему в глаза. - Ариэлла. - ответил он и его улыбка исчезла. Теперь я знаю. Я знаю, что происходит. Вот почему всё показалось мне знакомым. Я поняла. Я сложила все кусочки вместе. Вот откуда парни знают Ариэллу. Гарри и Ариэлла имеют ребенка. У Ариэллы Рейган ребёнок от Гарри Стайлса. Дарси их дочь. - Ариэлла Рейган? - спросила я, хотя уже знала, что это так. - Да, ты её знаешь? - он поднял бровь, вероятно не понимая откуда я знаю её фамилию. И почему случайная девушка в парке знает фамилию его бывшей. - Мы очень хорошо знаем друг друга. - ответила я медленно с самодовольным выражением лица. Вот так я и собираюсь вернуть всё назад. Гарри мне в этом поможет. Я влюблю его в себя. Ариэлла и Люк будут убиты горем. Я знаю, что сделаю сейчас.

"Если любишь меня, дай мне знать. Если нет, отпусти меня сразу."

Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.