A Fish Called Castiel

Карнавал был почти пуст. Вокруг блуждали только пьяные или те, кто просто не хотел идти домой. Чарли слиняла еще несколько часов назад, напомнив Дину, что им завтра работать. Она ушла домой, оставив парней здесь. Дин выпил немного слабого, отвратного пива, за которое переплатил, и съел здоровый бургер, но лучше себя не почувствовал. - Дин, - тихо позвал Сэм. – Уже поздно. Не думаю, что Кас здесь. - Я не собираюсь уходить, пока все не свалят, - сказал Дин. - Что, если Кас уже ушел домой? Что, если он уже там, ты же не знаешь, - возразил Сэм. - А что, если он все еще здесь? – сказал Дин. – Слишком много «что, если», Сэмми. Он залез рукой в карман и вытащил ключи от машины, протягивая их брату. - Езжай домой, поспи. Позвони, если Кас там. Я прогуляюсь до дома, мне все равно нельзя за руль, - сказал он. Сэм вздохнул, разрываясь между решением покинуть Дина, как тот и предлагал, или все же остаться с братом. В конце концов, он встал, оставляя Дина здесь одного. Старший Винчестер услышал, как заводится двигатель Импалы, и повернул голову, чтобы увидеть, как фары его машины загораются ярче, пока Сэм уезжает. Дин пробежался рукой по волосам и снова посмотрел на оставшихся людей, сканируя их лица, пытаясь увидеть Кастиэля. Дин знает, что всегда есть возможность, что Кас уже ушел, вот только он не вернулся в их дом. Он мог уйти обратно в море, и Дин больше никогда не увидит его. И все бы ничего, если бы дело было в этом. Дин сказал ему, что они не могут быть вместе. Он прояснил это, оказавшись перед четко поставленным вопросом, но это не значило, что он никогда больше не хотел видеть Кастиэля. Он заботился о нем, даже если не думал, что сможет полюбить его так, как хотел того Кастиэль. Дин спрятал лицо в руках. Во рту был вкус недожаренного мяса и жира. Он чувствовал, как ныл его желудок. Болели глаза. Он был измотан и просто хотел, чтобы Кастиэль вернулся, и он мог бы забрать его домой. После еще одного часа ожидания, Дин понял, что этого не произойдет. Сэм не позвонит ему и не скажет, что Кастиэль дома, спит. Он не увидит Кастиэля, бродящего вокруг тихих аттракционов и пустых прилавков. Кастиэль ушел, и Дин должен признать, что это его вина. Он оттолкнул Кастиэля прочь, и это было чертовски больно. *** В итоге, Дин добрался до дома ранним утром. Он забрался в кровать, говоря себе, что Кастиэль утром будет здесь, и заставил себя уснуть. Его сон был неспокойным и прерывающимся. Он убеждал себя, что слышал звуки снаружи – стук в дверь, шаги на лестнице, но на самом деле ничего такого не было. Когда он засыпал, ему снились жуткие сны. Сны, где он снова тонул, медленно задыхаясь, но Кастиэля там не было. Дин знал, был уверен во сне, что он так и не появится здесь, потому что Дин оттолкнул его от себя. Кастиэля все еще не было, когда утром зазвонил его будильник. Дин заставил себя встать с постели, сказал Сэму написать ему, если Кас появится, и ушел на работу. Чарли уже открыла магазин. Дин прошел прямо к своему рабочему месту, на полном автомате. Он выпил слишком много кофе, спросил Чарли, не ушел ли вчера Кастиэль домой вместе с ней и Гильдой, и постарался не слишком разочаровываться, когда Чарли покачала головой и сказала, что не видела Кастиэля с пикника. На его телефоне не было ни одного сообщения. Дин ехал домой длинным путем, по прибрежной дороге, которая вела к пляжу, где он впервые встретил Кастиэля. Он снял ботинки, закатал штанины и вошел в воду, стоя на мелководье. - Кастиэль! – позвал он. – Кас! Он ждал, но ответа не было. Над его головой, крича, кружили чайки, выглядывая пищу. Был шум океана, но не было низкого, хриплого голоса. Не Кастиэль отвечал ему. Не было Кастиэля, пусть дующегося и не отвечающего ему, но все же рядом, видимого. - Кас! Пожалуйста, прости меня. Я ошибался, - кричал Дин. Громко закричали чайки явно недовольные странным человеком, что стоит на пляже и кричит на море. Дин знал, что выглядит глупо. Он знал, что звал того, кто, скорее всего, даже не слышит его, но все же продолжал пытаться. Он стоял там так долго, как смог, солнце садилось за его спиной, он кричал имя Кастиэля до тех пор, пока не запершило в горле, не закололо глаза, а на губах не появился вкус морской соли. Он поплелся обратно к машине и медленно поехал домой, глядя в окно на воду, надеясь заметить силуэт Кастиэля. Даже всплеск хвоста обнадежил бы его, но ничего такого Дин так и не увидел. Он приехал домой, абсолютно не зная, что делать дальше. Он мог сказать Джоди, что Кастиэль пропал, он предполагал, что можно организовать поиски, но он ведь мог просто вернуться в море. Тогда Дин просто зря потратит деньги и время остальных. Если Кастиэль вернулся домой, значит, он не хочет, чтобы Дин был рядом, и Дин должен принять это. Не хочет, но попытается изо всех сил. Он припарковался и побрел в дом. С кухни доносились голоса. На мгновение сердце Дина радостно забилось в груди, но затем он прислушался, и его волнение тут же стихло. Голос, который он слышал, был женский, мягкий и тихий. На кухне была женщина и разговаривала с Сэмом. Дин послушал еще немного, когда, наконец, распознал этот голос. Это была Гильда. Он скинул ботинки у двери и поплелся на кухню. Сэм и Гильда сидели за столом. Перед Сэмом стояла кружка кофе, а у Гильды стакан воды. Дин огляделся в поисках Чарли, но ее, похоже, тут не было. Это было необычно. Он вообще ни разу не видел Гильду саму по себе. Не то чтобы она была неприятным человеком, просто другом Дина была Чарли, а Гильда ее второй половинкой. И до этого все работало чисто по такой схеме. - Дин, ты дома, - сказал Сэм, вскакивая со своего стула. – Будешь кофе? Тебя не было вечность. - Я искал Каса, - сказал Дин, плюхаясь на освободившийся стул Сэма. Он вдруг почувствовал, как устал. Все тело болело. Он чувствовал туман в голове и головокружение. Дин ничего не съел за день и держался только на паре чашек кофе. Сэм, видимо, понял, что ему нужно хоть что-нибудь, потому что взял стакан и наполнил его водой из-под крана. - Вот, - сказал он, поставив стакан перед Дином. – Выпей это. Дин был благодарен, ему так хотелось пить. Гильда посмотрела на Сэма и облизнула губы. Она, казалось, нашла некую поддержку в лице Сэма, потому что отвернулась от него и посмотрел на Дина. - Я полагаю, ты знаешь обо мне? – спросила она. – Сэм сказал, ты знаешь о Кастиэле, о том кто он. - Да, - медленно сказал он. – Кас рассказал мне, не все, но немного объяснил. На мгновение Гильда побледнела. Было очевидно, что она догадывалась, что Дин с Сэмом знают, кто она, но все еще чувствовала себя некомфортно, обсуждая свою истинную природу. Цвет медленно возвращался к ее щекам, но она все еще выглядела неуютно. - Пожалуйста, не говорите Чарли, - сказала она. - Думаю, Чарли нашла бы это клевым, - сказал Дин, пожав плечами. – Но не я должен рассказывать ей что-либо. Он ждал, смотря на Гильду, все еще не зная, зачем она здесь. Дин сообразил, что Кастиэль, вообще-то, не должен был рассказывать ему о ней. Он облизнул губы, желая защитить Кастиэля, объяснить, почему тот не мог солгать ему. - Я продолжал спрашивать его о тебе, о том, почему вы вдруг стали так близки. Я волновался об этом. Не вини Каса, - сказал Дин. Он сделал еще один глоток воды, у него першило в горле, и он чувствовал себя в полном раздрае. Гильда склонила голову набок в элегантном движении. За мгновение она стала выглядеть безмятежно, будто увидела в Дине то, что он сам не мог заметить в себе. Она больше не выглядела испуганно. - Я пришла из-за Кастиэля, - сказала она. Дин быстро поставил стакан на стол. - Ты знаешь, где он? - Нет, - ответила Гильда, качая головой. – Если бы я знала, где он, я бы сказала тебе, Дин. Хотя, я могу сказать тебе, где его нет. Он не может вернуться в море. Он будет изгнан своими, если вернется, его будут избегать. То, что он сделал, не поощряется, оставить дом, чтобы быть с человеком. Он сделал свой выбор и теперь должен остаться здесь. Дин почувствовал, будто его ударили под дых. Кастиэль отказался от всего, что он знал, ради Дина, потому что думал, что любит Дина, а Дин взял и бросил все это ему в лицо. Винчестер пожелал, чтобы Кастиэль никогда не вытаскивал его из моря, чтобы они никогда не встречались, потому что тогда, Кастиэль был бы счастлив, в безопасности, дома, а не затерянным где-то в мире, который он не понимает. Дин с трудом сглотнул. - Гильда, если ты увидишь Кастиэля, ты скажешь мне? Я найду способ все исправить, - тихо сказал он. Гильда кивнула. - Конечно, - сказала она. – Если я увижу Кастиэля, я дам тебе знать. Затем она встала, толкнув назад стул, и на мгновение грустно посмотрела на Дина, прежде чем положить руку ему на плечо, этот жест должен был успокаивать, но Дину стало только хуже. - Мне пора идти, - сказала она. – Не волнуйся, Дин. Я уверена, мы найдем его. Дин кивнул, хотя и не чувствовал той же уверенности, которую показывала Гильда. Он даже не был уверен, действительно ли она сама верит в это или просто хочет его успокоить. Он чувствовал, будто Гильда могла видеть больше, чем он, будто она могла видеть образы прошлого и будущего и ощущала уверенность, которой сам он не разделял. Гильда еще немного задержала руку на его плече, мягко сжимая, потом отстранилась и направилась к двери. Через мгновение раздался звук, с которым она закрылась за девушкой. Дин на самом деле никогда особо не задумывался о Гильде. Он всегда видел ее, как часть Чарли, тихой и неинтересной, но сейчас, без ее присутствия, кухня казалась пустой. Хотя Дин не осознавал этого раньше, но от нее отходила некая тихая сила. Он понял это сейчас, когда она ушла. Сэм стоял, прислонившись к раковине, не желая садиться за стол к Дину и разговаривать тоже. Хотя Дин понимал, как чувствует себя Сэм. Он был поглощен мыслями, волнуясь за Кастиэля. Он не мог придумать, что сказать, чтобы выразить все, что чувствовал. Все казалось слишком серьезным, слишком ужасным, и Дин уклонялся от таких эмоций. Он не хотел настолько погружаться в это, но у него не получалось. - Я облажался, Сэм, - сказал Дин, когда эта тишина стала невыносимой для него. - Как? – спросил Сэм. - Я сказал Кастиэлю, что не люблю его, что я не могу любить его. - Дин, ты сказал ему правду. Это было правильно. Ты не можешь заставить себя влюбиться в кого-то, не можешь заставить себя чувствовать влечение к кому-то, - сказал Сэм. Он обнял себя руками, крепко сжимая. – Прости, что мы дразнили тебя насчет Кастиэля и насчет… не важно, что думают остальные, и я должен был сказать Габриэлю прекратить. Это было не смешно. Дин покачал головой. - Нет, ты не понимаешь, Сэм, - сказал он. – Я люблю Кастиэля. - Дин, - осторожно сказал Сэм. - Я знаю, - сказал Дин. – Я знаю! Я все испортил, Сэмми. - Нет, ты.., - начал было Сэм, но Дин перебил его. - Да, испортил! Я думал, что любил Лизу, но это не так. Я любил идею о ней, я любил то, чем, как я думал, мы могли бы стать, но я не любил ее. С тех пор, как я встретил Кастиэля, я едва ли вообще о ней вспоминал, - сказал Дин, слова так и лились из него. Он обдумывал это все, пока стоял в море, осознавая, как много он потерял. - Но все, что ты делал после того, как Лиза тебя бросила? - Я напился, мои чувства были задеты, и я выбросил обручальное кольцо. Затем до меня дошло, что я мог продать его и получить обратно деньги, - сказал Дин, сжав руки в кулаки перед собой. – Я не хороший парень, Сэм. Я зашел в воду не потому, что у меня было разбито сердце или потому что хотел, чтобы у меня было что-то, что напоминало бы мне о Лизе. Я пошел туда, потому что хотел вернуть свои деньги! Кастиэль спас меня, и после этого я уже не переживал о деньгах или еще чём-то. Я просто думал только о нем! Сэм отодвинул стул, садясь за стол рядом с Дином, потянулся и взял его руку, крепко сжимая ее. - Мы найдем его, Дин, - пообещал он. - Я должен найти его, Сэм, - тихо сказал он. – Я должен. Я такой мудак. Я даже не осознавал, что чувствую, пока не потерял его. - Все будет хорошо. Не может не быть, - сказал Сэм. Дин сглотнул ком в горле и отвел взгляд от Сэма. На глаза навернулись слезы, и он ненавидел себя за то, что открыл рот и высказал все, что было на душе. Он знал, что Сэм не заморачивается по этому поводу, что Сэм, скорее всего, думает, что так даже лучше для него, открыться, высказать все. Но Дин так не думал. Он чувствовал себя уязвимым и ненавидел это. Он хотел бы никогда не открывать свое сердце Кастиэлю, но это случилось даже до того, как он сам осознал это. Кастиэль забрался ему под кожу, и теперь Дин не хотел жить без него. И он был напуган тем, что теперь ему придется узнать, как это. *** Дни превращались в недели, недели в месяцы, и лето кончилось. Листва начала окрашиваться в золотой и красный, затем опала с деревьев, и все еще не было ни слова от Кастиэля. Дин думал, что тот должен был хотя бы общаться с Гильдой, даже если он не хотел снова видеть Дина, но никто не встречал его. Дин чувствовал, что живет на полном автопилоте. Он ходил на работу, приходил домой, а в свободное время искал Кастиэля. Он продолжал надеяться, что увидит его, что однажды он просто пойдет вниз по улице, и Кастиэль просто окажется там, но этого пока так и не случилось. Он искал во всех местах, где думал, Кастиэль мог бы быть. Он был в приютах для бездомных, в местных больницах, даже в морге на опознании, любая возможность, что очередной Джон Доу* может оказаться Кастиэлем, но все же каждый, кого он встречал, оказывался незнакомцем. В эти мрачные дни, Дин думал, что найти тело было бы лучше, чем просто никогда не узнать, где Кастиэль или что с ним случилось. Он обнаружил, что эти тяжелые, мрачные мысли посещают его чаще, чем раньше. Было слишком просто погрузиться в отчаяние, прийти домой вечером и утопить горе в бутылке. Сэм заставлял его стараться и сохранять оптимизм. Он сопровождал Дина по выходным, был с ним, когда тот уезжал все дальше и дальше в своих поисках. Он сделал плакаты «Пропал человек» с детальным описанием Кастиэля и одежды, в которую тот был одет, когда они виделись в последний раз, и развесил их по всему району. У них не было фотографии Кастиэля. Дин хотел бы, чтобы он тогда сделал фото – сотни его фото, тысячи. Он не хотел забывать ничего о Кастиэле, но ему казалось, что его память предавала его, и Сэм напоминал ему, когда тот тянулся за виски, что он так пропьет все клетки своего мозга. Чарли сделала веб-страницу с адресом его электронной почты, призывавшую кого-нибудь связаться с Дином, если они увидят Кастиэля, но ящик так и оставался пустым. Даже Габриэль был удивительно участлив. Он просматривал все отчеты о Джонах Доу, поступавших в местные больницы или морги. Он даже пару раз сопровождал Дина, когда описание Кастиэля совпадало настолько идеально, что Дин почти был уверен, что найдет его либо мертвым, либо умирающим. В такие моменты Габриэль отвозил его. Они не разговаривали, не смотрели друг на друга, Габриэль просто включал радио и сглаживал формальности с местными служителями закона, когда они там были. Когда парень, которого они проверяли, оказывался не Кастиэлем, когда они уезжали обратно, Габриэль включал радио громче. Казалось, он лучше, чем кто-либо другой, понимал, что иногда Дин не мог быть оптимистом. Он понимал, что Дин боялся худшего. Винчестер предполагал, что Габриэль тоже. Что Кастиэль собирался делать? У него не было денег, не было документов или хоть какого-то удостоверения личности. Он не мог найти работу, законную не мог. Самое вероятное место, где он мог закончить, это улица, и Дина трясло каждый раз, как он думал о том, что Кастиэль мог делать, чтобы обеспечить себя. И Габриэль, похоже, это понимал. Дин смеялся раньше над тем, как мало Габриэль работает, но теперь он видел, что это не так. Габриэль постоянно куда-то звонил, следя и направляя поиск. Он тратил кучу времени, терроризируя другие офисы шерифов, чтобы узнать, есть ли какие-нибудь новости для него. Тот факт, что не было никаких новостей, как бы они ни искали, делал Дина беспокойным. Он знал, что сказала Гильда. Он знал, что Кастиэль будет изгнан, если вернется домой, но это не значило, что он не решит, все же, показаться там. В момент отчаяния Дин написал письмо Кастиэлю, положил его в бутылку и бросил в море. Он нашел эту бутылку выброшенной на берег через пару дней. Его записки не было. На мгновение у него появилась надежда, что Кастиэль нашел ее и прочитал, но еще несколько дней спустя, он пришел на пляж и нашел надпись, нацарапанную на песке. «Кастиэля здесь нет» говорилось там, насмехаясь над его надеждами, пока прилив не смыл слова прочь. Дин поймал себя на том, что первый раз за всю жизнь он молился о чуде. Он не знал, чего ожидал, просто какой-то знак, который бы указал в направлении Кастиэля или второй шанс, чтобы исправить все между ними. Его чудо, когда оно случилось, пришло от Сэма. Сначала, это было просто невнятное сообщение на телефоне, когда Сэм уехал по работе в другой город. Он проезжал мимо старого Карнавала, который приезжал в их город каждое лето, и решил зайти туда, расспросить работающих там людей, может, они помнят Кастиэля. Второе сообщение от Сэма было громким и ясным. Он нашел Кастиэля, он едет домой, и Дин должен приготовить себя к плохим новостям. Дин прокручивал оба эти сообщения снова и снова, пока не услышал звук поворачивающегося в замке ключа. *** - Он не захотел возвращаться, да? – спросил Дин. Сэм бросил на пол свой кейс. Он выглядел растрепанным и растерянным. Под глазами залегли темные круги. Он ехал домой так быстро, как мог, и Дин приготовил себя к плохим новостям, как и сказал ему Сэм. - Нет, все намного хуже. Он в этом фрик-шоу. Дин, он просто лежит там в воде, не двигаясь. Я думаю, он умирает. Дин тяжело сглотнул. Он никогда не думал, что Кастиэль окажется там. Не важно, какими мрачными были его мысли, он никогда не думал, что Кастиэль будет на виду, разъезжать по всей стране. Что на него будут таращиться, разглядывать его и смеяться, потому что люди не поверят, что он настоящая русалка, а не просто трюк, устроенный владельцем Карнавала. - Ты говорил с ним? – спросил он. - Я стучал в стекло, старался привлечь его внимание, но он даже не поднял взгляд. Дин, это было ужасно, - Сэм подавлял дрожь, пока говорил. – Мы должны забрать его оттуда. - Да, мы поедем прямо сейчас, я буду за рулем всю ночь, если нужно, - сказал Дин. Он не собирается оставлять Кастиэля в этой адской дыре ни на минуту дольше возможного, хочет как можно быстрее вытащить его оттуда. Он не знал, что собирается делать, когда приедет на Карнавал, у него не было никакого плана. Он просто знал, что ему нужно забрать Кастиэля из этого места. Он должен спасти Кастиэля, как Кастиэль спас его. - У меня есть план, - медленно сказал Сэм. – Но я не думаю, что он тебе понравится. Он включает в себя Габриэля. - Зачем нам нужен Габриэль? – рыча, спросил Дин. - Думаю, он будет хорошим отвлекающим маневром, - упрямо сказал Сэм. – У него есть форма, и он возьмет полицейскую машину. Мы должны зайти туда и выйти быстро, ведь так? Если будет драка, если владелец вызовет полицию, то секрет Кастиэля раскроется. - А ты думаешь, Габриэль сохранит это в секрете? – настаивал Дин. – Он самый глобальный болтун из всех, кого я встречал, Сэм! - Я знаю, он тебе не нравится, Дин, но ты можешь поверить мне, - сказал Сэм. – Габриэль - хороший человек. Он не терпит несправедливости и не хочет, чтобы люди страдали. Он волнуется за Кастиэля. Он никому не скажет. Я верю в него. Сэм звучал так убежденно, так уверенно, что Дин поймал себя на том, что тоже верит в это. Сэм видел хорошее в каждом. Если он думает, что Габриэль сохранит их секрет, то Габриэль сохранит его. Он сделает это, потому что Сэм так хочет, потому что он не захочет предавать доверие, возложенное на него Сэмом. Дин знал это чувство. Он изо всех сил старался жить, соответствуя идеалам Сэма, быть человеком, которым его брат мог бы гордиться. Он знал, что не всегда у него это получалось, и Сэм уже не смотрит на него так же, как в детстве, но Дин все еще знал то давление, желание сделать так, чтобы вера Сэма в него не прошла впустую. Он поймал себя на том, что взрастил некоторое уважение к Габриэлю. Тот пытался, даже когда Дин отталкивал его, построить дружбу между ними, ради Сэма. Сэм хотел, чтобы они поладили, так что Габриэль продолжал стараться. Он поможет им сейчас, потому что Сэм попросит его об этом. - Хорошо, звони ему, - сказал Дин. Он все еще не был убежден, что им нужно вовлекать в это других людей, но видел разумность в плане Сэма. У его брата было время, чтобы все обдумать. У него было время все придумать, представить и продумать все возможные исходы. Дин же просто действует на инстинктах. Он хотел крушить и захватывать, чтобы защитить Кастиэля от всего. Сэм думал обо всем с более практичной точки зрения, на что Дин был не слишком способен. Сэм кивнул, вытащил телефон из кармана и нажал пару кнопок. Через мгновение он уже был вовлечен в тихий разговор. Дин ловил обрывки, но не был сосредоточен на Сэме. Он был сосредоточен на факте, что Кастиэль сейчас вдруг оказался намного ближе, чем за все эти месяцы. Дин обнаружил, что он ходит вверх вниз по лестнице в холле, взволнованный и нервный, с чувством, что, если они не начнут действовать прямо сейчас, Кастиэль может исчезнуть навсегда. Сэм захлопнул свой телефон, возвращая Дина в реальность. - Габриэль едет, - сказал он. – Как ты хочешь преподнести ему эту новость? Дин пожал плечами. - Он твой парень, ты его лучше знаешь. Может, нам стоит сделать кукол-марионеток и использовать простые слова? Сэм возмущенно посмотрел на него, но Дин почувствовал, что расслабляется. Это было нормальным для него – дразнить Сэма, а он сейчас нуждался в чем-то нормальном. Ведь все вокруг него становилось все более и более странным. *** Габриэль откинулся назад, с недоверием глядя на них, разведя руки в стороны перед собой, очевидно растеряв все слова, пока приходил в себя. - Итак, вы говорите мне, что русалки существуют, Кастиэль один из них, и он сейчас в плену в этом жутком фрик-шоу, и мы должны пойти и спасти его? – медленно сказал он, подводя итог всему вышесказанному. – И это не шутка, никто из вас не пьян и не снимает это на камеру. - Да, - сказал Сэм. – Габриэль, пожалуйста, поверь мне, я не придумал все это. Габриэль посмотрел на Дина. Дин знал, что не должен раздражаться из-за того, что Габриэль не доверял ему, но ничего не мог с собой поделать. - Нет, я это тоже не придумывал, - сказал он, скрестив руки на груди и вызывающе глядя на Габриэля. – И мы также не сошли с ума, можешь не спрашивать. - Точно, - медленно сказал Габриэль. Некоторое время он постукивал пальцами по столу. На долгий момент он был полностью потерян в своих собственных мыслях, осознавал и раздумывал, взвешивая открывшиеся факты. Затем он остановил свои постукивания, сбившись с ритма, и посмотрел на Дина. – Итак, что вы хотите, чтобы я сделал? - Ты веришь нам? Серьезно? – спросил Дин. - Я, конечно, рискую здесь, но, раз Сэм говорит, что все это правда, то я ему доверяю, - сказал Габриэль, хотя был еще слегка напряжен, будто в любой момент был готов передумать. - Я знал, что ты поможешь, - сказал Сэм, широко улыбаясь. Он перегнулся через стол и, обхватив лицо Габриэля, поцеловал его. Дин быстро отвел взгляд. Ему только-только начал нравится Габриэль, и ему совсем не нужно это видеть. - Сэм, - натянуто сказал он. – У тебя разве не было плана, в который ты должен нас посвятить? - Ох, да, - сказал Сэм. Он сел обратно на стул, на щеках горел румянец. Габриэль ухмыльнулся. - Итак, где и как ты меня хочешь, Сэмми? – спросил он. Дин закатил глаза. Сэм рассеянно улыбнулся ему и начал рассказывать свой план спасения. - Значит так, Габриэль, ты будешь выполнять отвлекающий маневр, - сказал он. *** Дин ожидал, что будет нервничать, но сейчас, когда они начали исполнять их план, он ощущал странное спокойствие. Их план, в основном, был до боли элементарным. И в этом была фишка. Габриэль устроит диверсию, приедет с включенной сиреной, одетый в форму и задержит владельца разговором, пока Сэм с Дином пролезут на фрик-шоу и вынесут Кастиэля. На заднем сиденье Импалы лежал большой черный брезент. Сэм предложил, чтобы они обернули в него Кастиэля. Его должны были держать в воде, и, значит, он был превращен в русалку. Без ног, ему будет нелегко сбежать самому. Даже если бы он выбрался из аквариума, в котором его держали, он не смог бы отползти далеко. Это заставляло кровь Дина закипать, мысль о Кастиэле заключенном в ловушке где-то, без возможности уйти. После того, как он освободит Каса, он позволит ему выбрать, что тот хочет делать. Он не будет заставлять Кастиэля возвращаться к ним. Он убедится, что Кастиэль будет на свободе, в которой ему было отказано в последнюю пару месяцев. В этой части плана Сэма, они заезжали на Карнавал на Импале, Дин выключил фары, когда они приблизились, так что черная машина слилась с ночной темнотой. Это была середина ночи, Карнавал был почти пуст, как раз время для того, чтобы Кастиэль исчез. Они ехали несколько часов, чтобы добраться сюда, но Дин все еще был абсолютно бодрым. Он видел, как машина Габриэля подъехала по главное дороге, подскакивая и шатаясь на кочках из травы, с включенными фарами и орущей сиреной. Люди начали разбегаться. Некоторые, видимо работники Карнавала, бежали прямо к полицейской машине, а остальные, в основном пьющие несовершеннолетние и дети, находящиеся здесь после комендантского часа, бежали в противоположную сторону. Это была как раз та большая, шумная диверсия, которая была им нужна. - Сейчас, - прошипел Сэм, и они вылезли из машины. Дин схватил брезент, свернул его, и они побежали к шатру на краю Карнавала, и проскользнули внутрь. Первое, что заметил Дин – это запах. Он ударил его под дых и снова заставил почувствовать себя подростком. Он вспомнил, как отвратительно себя чувствовал и как уходил, обещая себе никогда больше не возвращаться сюда. Это был запах гниения. Ничего здесь не было чистым, ничего здесь не мылось. Все здесь гнило изнутри, и от этого Дина тошнило. Второе, что он заметил это, как темно здесь было. Были лампы, висевшие на держателях на потолке через весь шатер, еще были свечи в небольших подставках, которые уже почти догорели. Это придавало помещению жуткий вид, и невозможно было что-либо четко разглядеть. Из-за этого все здесь казалось еще более неправильным и тревожным. Если бы все здесь было светлее и ярче, Дин чувствовал бы себя намного спокойней, но этот мрак лишь показывал, как ужасно было это место. Еще были звуки, шелест крыльев, хруст соломы от шагов, но Дин искал одно единственное существо и не мог расслышать всплеск. - Кас! – тихо позвал он, пробираясь сквозь мрак. Краем глаза он замечал отблески клеток и существ в них, не совсем человеческих. Осознание, что Кастиэль не один находится здесь в ловушке, с полной силой ударило его в грудь и затем рухнуло камнем в желудок. Это могло задержать их, но Дин не мог уйти, не освободив всех. Он не простил бы себя. Ответственность за их плен, частично лежала и на нем. Он приходил сюда, когда был моложе, он платил деньги, чтобы увидеть их, и он никогда и представить не мог, что они не были людьми, одетыми в костюмы. - Мы должны выпустить их отсюда, Сэм, - прошептал он, когда они проходили мимо одной из клеток, и он увидел взмах хвоста и чьи-то светящиеся глаза внутри. - Всех? – спросил Сэм. – Но мы не знаем, что они? - Это не важно, Сэм. Ни один из них не принадлежит этому месту, и ты это знаешь, - сказал Дин. - Да, - сказал Сэм, помолчав. – Никто из них не должен быть здесь. - Я найду Каса, а ты постарайся выпустить их из клеток, хорошо? – спросил Дин. Он не стал ждать согласия Сэма и зашагал дальше, оглядываясь, в отчаянных попытках увидеть Кастиэля. Лампочки мигали над головой, и одна из них погасла. За его спиной слышался шум, звук открываемых Сэмом клеток. Эти звуки, скорее всего, было слышно и снаружи, решил Дин. Это не добавит им времени. - Кас! – позвал он снова, на этот раз громче. Его глаза уже почти привыкли к темноте. Предметы вокруг уже не выглядели просто силуэтами. Он мог видеть, что где стояло, и видел несчастных, сломленных существ внутри. Он остановился перед большим аквариумом. Вода в нем была грязной, мутной и с оттенком зеленого. На стенках росли водоросли. Его, очевидно, не чистили уже долгое время, если вообще чистили. Лежащим в углу стеклянного бака, свернувшись в шар, существом был Кастиэль. Он выглядел жалко. Его кожа была бледной, а волосы тонкими. Его хвост был в ужасном состоянии. Дин видел его прежде, он должен быть гладким и черного цвета, но сейчас чешуя выглядела ломкой, а в некоторых местах она полностью отпала, оставляя облупленные, белые пятна. Он выглядел больным. Сэм не преувеличивал, когда сказал, что Кастиэль выглядел близким к смерти. Дин подошел ближе, уронив брезент на пол, и прижал руку к стеклу. Он ненавидел, что видит Кастиэля в таком состоянии. - Кас, что они сделали с тобой? – прошептал он. Голова Кастиэля резко поднялась вверх, и он посмотрел на Дина своими широко распахнутыми голубыми глазами. Дин был рад видеть, что его глаза все такие же яркие, какими были всегда. Они не потускнели в этом плену. Кастиэль открыл рот, и Дин знал, что он произнес его имя. Винчестер указал наверх, на край контейнера, и Кастиэль понимающе кивнул. Он толкнул себя наверх, используя хвост, чтобы проплыть сквозь воду. Казалось, это потребовало от него невероятных усилий. Он попробовал раз, второй, пока ему не удалось подняться достаточно высоко, чтобы ухватиться руками за край и подтянуться. - Дин, - выдохнул он. - Кас, - прошептал Дин, потянувшись и беря его за руку. – Я должен вытащить тебя отсюда. Черт, Кас. Мне так жаль. - Я думал, что никогда не увижу тебя снова, - сказал Кастиэль. - Я искал тебя, я искал тебя повсюду, Кас, - сказал Дин. – Кас, все, что я сказал тебе той ночью, я был не прав. Я люблю тебя. Я люблю тебя так сильно, и меня убивало то, что тебя не было рядом. Я ничего не ожидаю от тебя, Кастиэль. После того, как мы освободим тебя отсюда, ты будешь свободен и от меня тоже. Я не стану заставлять тебя быть со мной, если ты не захочешь, но я хочу, чтобы ты знал, что я понимаю, как был не прав. Кастиэль потянулся вниз, к Дину, их руки соединились, и Дин увидел блеск кольца, оно все еще было на пальце Кастиэля. - Я никогда не снимал его, - сказал он. – Я люблю тебя, Дин. Ты – это единственное, что поддерживало во мне жизнь здесь. Я думал о тебе и продолжал жить. - Я люблю тебя, - снова сказал Дин. Как же было хорошо, наконец иметь возможность сказал эти слова Кастиэлю. – Пойдем, Сэм сейчас выпускает остальных, мне нужно забрать тебя. Общими усилиями, Кастиэль отталкивался, а Дин тянул, пока гравитация не сделала свое дело, у них получилось: Кастиэль перевалился через край аквариума, царапая живот и шипя от боли, и, наконец, упал в объятия Дина. Винчестер поймал его и крепко прижал к себе. Кастиэль был болезненно исхудавшим. Все то время, что он был здесь, он не доедал, и это было на протяжении нескольких месяцев. Дин поймал себя на том, что волнуется о состоянии, в котором находятся другие создания. - Я хочу в ванну и хочу гамбургер, - сказал Кастиэль, зарывшись лицом в шею Дина и вдыхая его запах. – И я хочу остаться в твоей постели. Пожалуйста, теперь мы можем быть вместе? Я не хочу спать в гостевой комнате. - Тебе никогда больше не придется возвращаться в ту комнату, - сказал Дин. – Я больше не позволю тебе исчезнуть с моих глаз. Кастиэль немного отодвинулся, улыбаясь ему, и наклонил голову набок. - Я пойму, если ты не захочешь поцеловать меня, но я был бы рад, если бы ты все-таки сделал это, - тихо сказал он. Дин подался вперед и соединил их губы в поцелуе. Кастиэль был мокрый и дрожал в его руках. И на вкус был ужасен, но Дин продолжал целовать его, потому что он был настоящий, живой и такой красивый, даже в таком израненном и измотанном состоянии. Дин знал, что это и есть любовь. Он хотел обнимать Кастиэля, удержать его, защитить. Он никогда больше не хотел отпускать его. Дин быстро разорвал поцелуй и, почти извиняясь, посмотрел на Кастиэля. - Мы принесли брезент, чтобы завернуть тебя в него, - сказал он. - Очень практично, - одобрительно сказал Кастиэль. - Я просто не хочу, чтобы ты намочил сиденья, - поддразнил Дин и украл еще один поцелуй у Кастиэля, укладывая его на брезент. Кастиэль мягко рассмеялся в поцелуй. Это был красивый звук, музыкальный. Дин боялся, что Кастиэль мог измениться из-за того, что случилось с ним, и это могло быть намного серьезнее физических повреждений. Чем дольше он был с Кастиэлем, чем дольше смотрел на него, тем яснее он видел, что Кастиэль остался самим собой. Он все еще был силен духом. Дин завернул его в пленку и снова взял на руки. Они уже делали так, когда вместе с Сэмом переносили Кастиэля из ванной, когда тот превратился. В этот раз поднять его едва ли потребовало от Дина каких-то усилий. - Эй! – вдруг раздался голос Габриэля, громко и слишком близко к ним. – Не смей уходить от меня, я еще с тобой не закончил. - Блять, - сказал Дин, прижимая Кастиэля ближе к себе. - А остальные вышли? Мы не можем никого здесь оставить, - сказал Кастиэль. – Это место - ад, Дин! - Сэм выпустит всех, - сказал Дин. Он знал, что на самом деле не мог давать такое обещание, но он должен вытащить Кастиэля с этого фрик-шоу. Он должен убедиться, что Кастиэль в безопасности. Он может вернуться и освободить остальных созданий, запертых здесь, но Кастиэль был для него сейчас на первом месте. Он не хотел так делать, но это единственное, что он сейчас мог. Он крепче обнял Кастиэля и побежал, направляясь к выходу, где им была обещана свобода. Он добежал до машины, задыхаясь, Кастиэль прижимался к нему. Сэм уже был здесь. Он выглядел бледным, его пальцы были в крови, израненные. - Я пытался выпустить их, но там было так много клеток, Дин. Я пытался открыть их все, но не смог, - тяжело выдохнул он. - Нет, - Кастиэль завертелся в руках Дина. – Нет, мы должны вернуться. - Я посажу тебя в эту машину, и мы поедем домой, - сказал Дин. - Мне жаль, Кас. Я хочу помочь, правда, хочу, но не могу. У Сэма кровь. Ты болен. Я должен помочь тебе. Кастиэль издал звук, который почти разбил Дину сердце. Он знал, как это было больно. Он ненавидел, что ему приходится делать это, но он должен был. Они не рассчитывали, что придется спасать оттуда кого-то, кроме Кастиэля. Дин осторожно открыл дверь машины и устроил Кастиэля на заднем сиденье. Сам забрался в машину, Сэм на пассажирское место, и они быстро уехали оттуда. Они ехали, не останавливаясь, долгое время, пока Дин не решил, что они в безопасности, и не заехал на автозаправку. Тут был небольшой ресторанчик, заправка и, что самое важно, туалетная комната, где Сэм мог помыть руки и попробовать немного очистить себя. Кастиэль вытянулся на заднем сиденье, снова став человеком. Он сжимал пальцы на ногах и осуждающе поглядывал на Дина, пока они вместе сидели в машине. Никто из них не разговаривал. Дин не знал, что сказать. Он знал, что сделал все, что мог, но этого было недостаточно. - Нас было много там, - тихо сказал Кастиэль. – Там был фей, но его крылья были сломаны, был человек-тигр, его морили голодом, и была девочка с крыльями, но ее оперение было обрезано, и она не могла улететь. - Кас, ты пытаешься сделать так, чтобы я чувствовал себя виноватым? – спросил Дин. – Я и так чувствую себя ужасно. Я хотел бы спасти всех этих ребят, но ты должен понимать, ты всегда для меня на первом месте. Кастиэль тихо кивнул. - Я знаю, Дин, - мягко сказал он. – Я не… они были моими друзьями. Все они были обмануты и пойманы, страдали из-за того, что не могли сбежать. Даже магические создания лишались своей магии. Там было так ужасно, Дин. Кастиэль вздрогнул и отвернулся от него. Дин не смог этого выдержать. Он переполз на заднее сиденье и притянул Кастиэля в свои руки. Парень был обнажен, и Дин мог видеть большой, жуткий, красный след на его животе, где он поранился, когда пытался перелезть через край аквариума, выбираясь из него. На нем были и синяки тоже. Хотя Кастиэль и смеялся раньше, и был в состоянии разделить шутку Винчестера, Дин был не прав, думая, что не осталось шрамов, бывших намного серьезнее физических ран. Кожа на ногах Кастиэля тоже была в пятнах, метки, напоминавшие те, что были на чешуе, открывавшие белую кожу, теперь стали жуткими красными рубцами. - Прости меня, Кас, - прошептал Дин, оставляя поцелуй в волосах Кастиэля. Он не знал точно, за что извиняется. За то, что оставил друзей Каса в этом чудовищном месте, или за страдания, которые Кастиэлю пришлось там пережить. В конце концов, это не имело значения, Дин сожалел обо всем. Он хотел бы, чтобы ничего из этого не случалось. Если бы он не был так зол, так слеп к своим истинным желаниям, то Кастиэль был бы в безопасности от этого места. Дин мог поцеловать его в ту ночь, мог забрать его домой и начать их счастливую совместную жизнь, но вместо этого он испугался. И этот страх стоил ему Кастиэля, и Дин ненавидел себя за это. Раздался стук в окно. Дин подскочил, быстро оборачиваясь, мысли о том, что они сидят на заднем сиденье, а Кастиэль голый, пролетели в его голове. Он не хотел, чтобы их арестовали, не сейчас, когда они даже ничего такого не делают. Он выдохнул с облегчением, когда увидел, что это был Сэм. Руки его брата были покрыты пластырями, и он держал у уха телефон. Он жестом указал Дину, открыть окно, что тот осторожно и сделал. - Подожди, Габриэль, - сказал Сэм. – Я только передам трубку Дину. Дин взял телефон и поднес к уху, не зная, чего ожидать. - Алло? – решился он. - Дин, привет! Я звонил Сэму, рассказать новости. Я еще некоторое время задержусь здесь. Парень, который заправляет этим местом, Кроули, замахнулся на меня, так что я взял его под арест. Я быстренько проверил здесь все, это действительно жутко, но зато мы выяснили, как сделать все тип-топ, чертова прорва людей, которых объявили пропавшими, внезапно объявилась здесь. - Погоди? Габриэль, о чем ты говоришь? – спросил Дин. - Я говорю, что меня представят к награде, потому что я только что раскрыл большое дело. Мы говорим о похищении, насильственном удержании. Весь этот притон! Кроули сядет в тюрьму, это фрик-шоу закроется, и все отправятся по домам! Дин отодвинул телефон и удивленно уставился на него. - Габриэль сделал это, - медленно сказал он. – Габриэль спас всех. Кастиэль поднял на него взгляд, улыбаясь, будто все в этом мире вдруг встало на свои места. Хотя были еще вещи, которые стоит исправить, Дин знал это. Габриэлю придется использовать на полную всю свою смекалку, чтобы объяснить, как он вообще там оказался, и его отчеты обещают быть очень интересными, но все существа, бывшие в плену, теперь свободны, и это лучшая новость из всех, что Дин когда-либо слышал. Он поднес телефон обратно к уху. - Дин? Дин? Ты еще здесь? – нервничая, спрашивал Габриэль на том конце. - Да, я тут, - подтвердил Дин. – Я передам трубку обратно Сэму. Я только хочу сказать, спасибо, Гэйб. Он отдал телефон обратно, улыбаясь брату. Сэм коротко улыбнулся в ответ, прежде чем отойти подальше, его голос становился тише, пока они с Габриэлем перешептывались. Кастиэль обнял Дина, счастливо ему улыбаясь. - Дин, поедем домой, - сказал он, поднимая голову, чтобы поцеловать любимого.