Мальчик с кладбища

Скоро Билл и Том добрались до центра. Там было намного светлее, хотя людей на улице все равно не было видно. Еще бы, часы на башне уже показывали начало четвертого. Все двери были закрыты, все витрины были темными и казались неживыми. Все, кроме одной.

Кафе «Горизонт»

гласила голубая неоновая вывеска. Внутри горел свет, но все столики были пусты. Неудивительно. — Добро пожаловать в «Горизонт», единственное место в нашем городе, которое открыто всю ночь. — Но там же никого нет, — справедливо заметил Билл, — зачем держать кафе открытым ночью, если туда никто не ходит? — Не знаю. Сколько я себя помню, оно всегда было открыто по ночам. И ни разу я не видел там ни одного посетителя позднее одиннадцати. Но вот, кажется, этот день настал. Зайдем? Они зашли. Билл сразу же направился к автомату с сигаретами, а Том подошел к барной стойке и окликнул мужчину, сидящего с газетой в углу. — Привет, Берни, можно мы тут посидим? — Конечно, — ответил грубоватый мужской голос, — что-нибудь будете? — Два малиновых коктейля, пожалуйста, — ответил Том. Когда он с двумя стаканами подошел к столику, Билл уже успел закурить. Едва он бросил взгляд на коктейли, так сразу сказал: — Ааа… Да он не изменил своим привычкам. Дурацкий малиновый коктейль. У нас его невозможно было найти. Только в одном кафе на самом краю города. Мы постоянно таскались туда ради этого. Йо просто жить не мог без этого коктейля. Мы даже однажды сами пытались его сделать, но получилось просто ужасно. Билл усмехнулся своим мыслям и отпил из стакана. — Сто лет не чувствовал этого вкуса, — прокомментировал он, — как будто мне снова шестнадцать лет. Ну давай уже, рассказывай свою историю. — Все началось с того, что дедушке в тот день захотелось устроить праздник, — начал Том. — Мы как раз высадили цветы, те, что дедушка давно хотел, да еще заднюю калитку, которая давно заржавела, наконец, поменяли. Поэтому мы решили заказать черничный пирог. А здесь, у Берни, лучшие черничные пироги в городе. Так вот, часов в восемь вечера я и пошел сюда именно за этим. Берни сказал, что надо будет немного подождать. Я выбирал, за какой столик мне присесть, как вдруг заметил Йоханеса. Он сидел там совсем один и пил малиновый коктейль. После того разговора на набережной я подумал, что, наверное, не будет ничего страшного, если я присяду и спрошу, как дела. Так я и сделал. Он сказал, что ждет Кристину, но она жутко опаздывает. Тогда я осторожно поинтересовался, как дела с его родителями. Но он не захотел рассказывать. Сказал только, что пока они против, но скоро он найдет способ, как их уговорить. А потом еще добавил, что через пару дней они поедут к друзьям за город, и там он собирается все рассказать Кристине. Ну, и я пожелал ему удачи, а он сказал: «Позже увидимся», потому что она как раз пришла. Вот и все. — Бедная Кристина, интересно, признался он ей или нет… — задумчиво проговорил Билл. — Не знаю, — честно ответил Том, — но в одном я точно уверен — она сильно его любила. Она вообще была очень милой девушкой, и доброй, никогда не подшучивала над дедушкой, как все остальные, и частенько останавливалась с ним поболтать, когда встречала его на улице. Они были хорошей парой. В смысле, с Йоханесом, конечно, а не с дедушкой. — Не сомневаюсь, — ответил Билл, глядя в окно. Но там было темно и он видел только свое отражение. — Пора идти, — тихо напомнил Том, поднимаясь. — Значит, пошли, — ответил Билл и, вставая, лишь на секунду задержал руку на пластиковой столешнице. На том месте, где когда-то, возможно, лежала рука Йоханеса.