We want to break free!

После того, как Курта выгнали из класса, у Хаммела окончательно испортилось настроение, и он решил пойти домой, не дождавшись конца уроков. Сначала он по привычке сел на автобус до Брушвика, но вспомнил, что лофта больше нет, еще раз проклял этот день, и выбежав на следующей остановке поймал такси до окраины. Затем покинув машину пошел пешком, ему нужно было проветриться. Мысли о том, что Фабре и Андерсон теперь учатся с ним и Рейчел пугала его до чертиков, но видимо Берри — это не сильно беспокоило. Курт уже давно заметил, как преобразилась Рейчел, снова начав «общаться» с Куинн. Также шатена очень пугала, да и путала позиция Андерсона. Что он хотел от него? И главное зачем? Это бесило. Таким темпом Курт вскоре вернулся в их новый дом. Шатен не хотел ни с кем сталкиваться, и поэтому он скорее направился к своей комнате. Подойдя к двери, Курт сразу заметил весящую на дверной ручке белую рубашку, его рубашку, ту самую рубашку в которой его похитили, и которая потом таинственно исчезла. — Что за… — подумал он. Теперь ему точно нужно выяснить откуда она здесь. В соседней комнате послышался грохот. И парень не раздумывая направился туда. Открыв дверь соседней комнаты, Курт увидел, как Сантана буквально колотит по какой-то огромной штуке, не переставая, что-то выкрикивать. Заметив Курта она перебросила свой гнев на него. — Чего уставился?! Тебя не учили стучаться?! Что совсем нечем заняться что ли?! — кричала Лопез. Дав девушке выпустить пар, Хаммел разъяснил ситуацию. — Эм..ну просто я услышал, как что-то упало и подумал, может нужна помощь. — Как видишь, я в порядке и помощь мне не нужна. Курт снова оглядел комнату. По всему периметру были навешаны провода, прикрепленные к стенам стикерами. — Уверена? — поинтересовался Курт — что у тебя случилось? — Я не обязана тебе отвечать. — фыркнула Лопез присаживаясь на кровать и начиная распутывать еще одни провода. — Верно, не обязана — согласился Курт —, но как мне кажется, проще высказаться мало знакомому человеку, чем близкому. — Это почему? — Ему просто все равно. — Плевать — сдалась Сантана и присела на кровать. Курт устроился напротив нее. — Только пообещай, что никому не скажешь. — попросила Лопез. — Хорошо — согласился Хаммел и устроился по удобнее. — Мне кажется, что меня преследуют — начала Сантана. — Полиция? — перебил ее Курт. Девушка бросила на него яростный взгляд. Шатен понял ее и поднял руки в знак капитуляции. Снова собравшись с мыслями, Сантана продолжила рассказ. — Нет, не полиция, точнее — она запнулась — я не знаю. Этой ночью мне приснился странный сон про то, как я мылась в вашем душе тогда и… — Нашем ду… — снова прервал ее Курт — прости. — Так вот, я мылась в вашем душе и видела там одного подозрительного парня, проснувшись я решила съездить туда, и когда вы с гномом-Берри отправились в вашу Страну чудес, мы с Динозавром, так я называю Пака, поехали в Брушвик. Честно от вашего милого пряничного лофта мало, что осталось, в отличии от ванной комнаты. Там я нашла одну пошленькую записочку, похожую на те, что я писала моему учителю физике в тетрадке, но именно эта меня испугала, я люблю извращенцев, но не когда они за мной охотятся. И сейчас я просто не знаю, что мне делать..и…делаю это. — она обвела глазами комнату. — Страдаешь фигней — уточнил Курт. — Заткнись, лучше посоветуй что-нибудь, леди. — Прекрати звать меня леди! — Неа, пока не посоветуешь, как мне быть. — Ладно. Честно, все, что пришло в голову, это пойти в полицию или забить. — А давай, я тебе по голове чем-нибудь забью, а? — Тогда — полиция. — Нееее, не за что! Я преступница, если ты не забыл. — Они знают, как ты выглядишь? — поинтересовался Курт. Девушка отрицательно помотала головой. — Ну вот и все. — у Курта зазвонил телефон и Хаммел направился к двери — подумай над этим. Покинув комнату, шатен быстренько ответил на звонок. Это была Рейчел. — Курт! Курт! Где ты?! — Я..я дома, Рейч. — Что ты там делаешь? Мы же хотели после школы пойти в кафешку и в кино. — Оу, черт, прости, Рейчел, я совсем забыл. — Ничего, я все равно хотела перенести. — Куинн? В трубке послышалось мямлянье, а затем ответ: — Ну, да. — Я рад — сказал Курт. — Правда? — удивилась Рейчел. — Да, повеселись там — добавил Курт и повесил трубку. __________________________________________________________________________________________________ Рейчел убрала мобильный в сумку. Она почувствовала, как чьи-то руки обхватили ее талию. — Куинн. — Тшш — послышалось рядом с ухом — здесь я — Лана, забыла. — Не знаю никакой Ланы! — вскрикнула Рейчел, посмеиваясь и убрала руки блондинки со своей талии. — Берри! — фыркнула Куинн. — Какие-то проблемы — одними губами: «Фабре» — Вообще-то никаких, у меня есть идея. — И какая? Только не бар! — Нет — хихикнула Куинн — не бар. Лучше - ты, я, Нью Йорк. — Это свидание? — поинтересовалась Рейчел. — Почему бы и нет — сказала блондинка, и подхватив Берри под локоть направилась к выходу из НЙАДИ. Девушки решили, что идти в какой-нибудь супердорогой ресторан они не хотят, поэтому Рейчел и Куинн наслаждались сумеречным Нью Йорком. Некоторые вывески на магазинах уже стали подсвечиваться, а небо начало отдавать розоватым оттенком. Как ни странно, людей на улицах было довольно мало, можно было спокойно бегать по тротуарам и аллеям. Центральный парк тоже немного пустовал, в такое время суток можно легко найти свободную лавочку. Пахло осенью. Не только, потому, что была осень, но что-то туманное, легкое и необычное витало в воздухе. Падали листья. Большинство из них уже засыпали фонтаны и покрывали улицы золотистой дорогой. — Куинн? — блондинка взглянула на Берри, которая нацепила себе на голову венок из листьев и пританцовывала возле нее — научи меня бегать по фонтанам. Фабре удивленно взглянула на Рейчел и залилась смехом. — Я? — пыталась успокоится Куинн — по фонтанам? — Да, ты. А если не умеешь, давай учиться вместе! — взвизгнула Рейч и потащила Куинн в сторону белого фонтана, который уже тоже засыпали листья. После трех-четырех попыток стащить Рейчел с бортика фонтана, Куинн все-таки забралась вместе с ней. — Вот, милая Берри, я залезла, довольна? — спросила с усмешкой Куинн. — Да, довольна — ответила Рейчел и слегка задрала вверх нос. — Ох, задрала, то задрала. — прокомментировала блондинка, любуясь на девушку. — Я знаю, что мой шнобель ужасен, но тут такая возможность, я не сдержалась. — Эй — Куинн подошла ближе к девушке — он прекрасен. И подойдя максимально близко к Рейчел, чмокнула ее в нос. Удивленная Берри от неожиданности качнулась назад и тут же почувствовала, как бортик улетает из-под ног. Через секунду сама Рейчел Барбра Берри оказалась в фонтане, наполненном листьями. Отойдя от шока, девушка приподнялась и заметила, хихикующую Куинн, которая снимала ее на телефон, не переставая смеяться. — А ну иди сюда! — крикнула Берри и попыталась подняться на ноги. На что Куинн лишь помахала ей рукой и добавила: — Прости, и я не удержалась. Рейчел недовольно фыркнула и кое-как добравшись до края бортика потянула блондинку за собой. Спустя три попытки Фабре составила компанию девушке в фонтане. — Так не честно! — взвизгнула Куинн. — Это — неправильно! — Конечно, конечно — согласилась с ней Рейчел — как и это. Она повалила блондинку на листву и накрыла ее губы. Куинн хихикнула и ответила на поцелуй. — Кхм-Кхм — послышалось сзади. — Блять — выругалась Куинн. Рейчел не спеша поднялась, затем помогла Фабре и наконец обернулась к говорящему. Это была полицейский лет двадцати его светлые волосы слегка развивались на ветру, он смотрел на девушек, никак не скрывая своей недоброжелательности. Его лицо казалось Куинн очень знакомым. — Живо выбирайтесь из фонтана! — крикнул он. Рейчел дернулась к бортику. — Простите — обратился полицейский к Куинн — мы не встречались раньше? Фабре ничего не ответила, и приблизившись к Берри произнесла: — Бежим — и когда они перелезли обратно на аллею, схватила Берри за руку, и побежала вперед, ведя ничего не понимающую Рейч за собой. _________________________________________________________________________________________________________________________ Курт все же вернулся в свою комнату и повесил рубашку в шкаф. Из его головы не уходили мысли: «Почему ее с него сняли тогда?» «Зачем вернули сейчас?», но самое интересное «кто?», хотя именно этот вопрос вызвал у шатена минимум заблуждений. Все было понятно — Андерсон. Только вот «зачем?» Курт тут же вспомнил сегодняшнею выходку брюнета. «У этого типа точно что-то с головой» — решил Хаммел и снова погрузился в мысли. Внезапно он снова услышал грохот из комнаты Сантаны, на этот раз шатен решил ее не беспокоить. Но когда за грохотом не последовало, ругательств или звуков удара, он насторожился. Курт вышел в коридор. Было по-прежнему тихо. Дверь в комнату латиноамериканки была приоткрыта и шатен, осторожно, заглянул внутрь. Комната была совершенно пуста, а окно распахнуто настежь. — Эй, что ты тут снова забыл? — Я..услышал грохот и решил, что тебе все же нужна помощь. — Какой еще грохот, я была на кухне и ничего не роняла — Сантана беспокойно оглядела комнату, взглотнула — иди отоспись, леди, а то уже глюки пошли. — Но…- пытался возразить Курт, однако латиноамериканка мгновенно захлопнула перед ним дверь. Шатен еще немного постоял у закрытой двери и подумав, что этим Лопез не поможет, вернулся в комнату. Убедившись в том, что Хаммел больше не стоит над душой, Сантана принялась шарится по комнате, возможно парнише правда показалось, а может и нет. Мысли о том, что к ней в комнату мог пробраться тот тип, не покидали голову девушки, и побуждали копаться сильнее. Перерыв все окончательно или же превратив комнату в свалку, Сантана упала без сил на кровать. Ни намека на записку или какое-то послание, но от этого ей было не легче. Лопез еще раз окинула глазами комнату. Ничего. И совсем лишившись сил, провалилась в сон. Тем временем Куинн и Рейчел уже выбежали из центрального парка на одну из улиц. — Куинн! Куинн! Остановись! — кричала Рейчел. Через секунду блондинка сбавила темп и добравшись до свободной лавочки, присела, чтобы отдышаться. — Что случилось? — спросила Берри, присаживаясь рядом. Но Фабре молчала, словно не слышала ее. — Что случилось? — уже настойчивее повторила Рейчел. — Ничего — наконец отозвалась Куинн. Ее голос был сбившимся, она неровно дышала и на глаза стали выступать слезы — ничего. — Куинн… — продолжила Берри, но была прервана. — Иди домой, Рейчел, иди домой — затем блондинка поднялась с лавки и побрела вдоль по улице. Сидящая на лавочке Рейч начала интенсивно глотать воздух, ей казалось, она задыхается. Не помогало. «Нет, она не может так поступить» — вдох «Точнее может, но не в сотый раз» — выдох «Я не допущу!» Резко вскочив Рейчел кинулась вслед за блондинкой. — Куинн! — кричала она. Нет ответа. Тишина. Но девушка неслась, вперед не замечая никого на своем пути. — Куинн! Снова ничего. Рейчел продолжила бежать, она уже потеряла Куинн из виду, но бежала. Все быстрее и быстрее. Резко чья-то рука остановила ее. — Меня ищешь? Берри обернулась. Это была Куинн. У нее были растрёпаны волосы, на глазах все еще слегка блестели слезы, но в этот раз на лице красовалась улыбка. — Тебя — ответила Рейчел — почему ты убежала? — Нужно было кое в чем убедиться. — И в чем же? Блондинка мелком оглядела улицу. — Не здесь — прошептала она и повела девушку за собой. Они шли по улице и молчали. Ни слова, ни звука. Фабре остановилась у небольшого кафе. — Ты помнишь это место? — спросила она у Рейчел, которая нервно на нее поглядывала. Переведя глаза с блондинки на вывеску, Берри не смогла скрыть улыбки. — Да — она кивнула — помню. — Думаю стоит зайти — предложила Куинн. — Да, конечно. Еще немного постояв на улице, девушки зашли в заведение. Здесь почти ничего не изменилось, все такое же, только люди меняются. Куинн и Рейчел заняли один из столиков и принялись рассматривать меню. Вскоре к ним подошла официантка. Это была длинноволосая блондинка, три верхние пуговицы на ее блузке были расстегнуты, а на лице красовалась приветливая улыбка. Подойдя к столику, она представилась: — Добрый вечер, меня зовут Китти и сегодня я буду вашей официанткой. — Китти? — переспросила Куинн — Китти УаЙлд? — Даа — ответила официантка — мы знакомы? — Да, я — Куинн, то есть Люси, помнишь меня, мы учились вместе. Китти нахмурила брови. — Тебя назвали в честь песни и иногда ты не носишь белье. — добавила Куинн. — Помпусечка! — взвизгнула Китти и кинулась обнимать Фабре. — Боже, прекрати — сказала ей блондинка — и обняла подругу в ответ. Что сказать вечер обещал быть долгим. ________________________________________________________________________________________________________ Было ровно восемь и Курт уже два раза успел позвонить Берри, но та не брала трубку, поэтому Хаммел спустился вниз и сев на подоконник принялся ждать возвращения подруги. Он успел прочитать еще одну главу «Голодных игр: сойка пересмешница», ему не хватало лишь теплого пледа и чашечки кофе, которую Курт все же решил приготовить. Он заварил себе «Американо» и снова сел на подоконник, помешивая кофеек, и погрузился в чтение. Через пару минут Хаммел услышал щелчок закрывающейся двери и поднявшись, направился к двери. — Рейчел Берри, ты почему так долго! — начал Курт, но заметив на пороге Андерсона мгновенно осекся. — Привет — сказал Блейн. — Привет — ответил Курт. — И почему я всегда застаю тебя пьющим. — Это просто кофе. — Конечно. Как только Блейн зашел в квартиру он заметил, что было довольно тихо. — А где все? — спросил он, оторвав Курта от книги. Хаммел раздраженно выдохнул и развернулся к брюнету. — Понятия не имею — ответил он. — Ясно, а почему ты рано с уроков ушел, что-то случилось? — поинтересовался Блейн. Курт пытался быть спокойным. «Да, ебаный Блейн Андерсон, случилось, ты случился, представляешь? Интересно если брать в расчет домогательство и похищение, на сколько тебя посадят, а?» — Нет, ничего не случилось — ответил шатен, и направился к холодильнику. — Хмм…«Голодные игры», интересно — прокомментировал Андерсон — не думал, что ты любишь подобное. — Это почему? — спросил Курт. — Ну, мне казалось, что ты такой…как бы..неженка. — Я..неженка? — Так как тебе книга — сменил тему Блейн. — Интересная, но мне кажется, что Китнисс больше подошел бы Финник, чем Питт. — Прости что?! — почти вскрикнул Блейн. Курт достал из холодильника «Пепперони». — Просто Питт он какой-то тухленький немного — объяснил Хаммел. — Тухленький?! — возмутился брюнет — сам ты тухленький! — Ээээй — протянул Курт — я между прочем совсем не тухленький, а талантливый. Разве тухленький поступил бы в НЙАДИ, да и просто смог бы вынести то, что вынес я, ответ – нет. — Но, он пережил игры, это тоже не хухры-мухры. — Это как сказать, была бы Китнисс суровее или просто стервой, то Питту конец. Его спасла она, а не он сам. — Ну, а что такого есть в этом твоем Финнике? — Он сильный, храбрый… — Да, да, да и супер накаченный. — А вот и нет…тоесть да, но… — Все с тобой понятно, Хаммел. — Заткнись, Андерсон. — Ладно, но ты будь добр принеси мне в комнату кусочек пиццы. — Обойдёшься. — Ну тогда, ты тоже обойдешь без своей книги. — Быстро вернул книгу, придурок! — И Jack Daniels захвати! — послышалось сверху. Курт снова открыл холодильник. «Только у идиотов холодильник забит пиццей, йогуртом и литрами Jack Daniels.» Наверное, да. Вскоре Куинн и Рейчел получили свои порции лазаньи, которые Китти подарила им за счет заведения. — И так, Китти, как ты оказалась здесь в Нью Йорке, ты же хотела уехать в Канаду? Китти пожала плечами — После того, как ты перешла многое изменилось, меня выперли их команды поддержки, и я скатилась по учебе, а ты как? И что это за прелестная девчушка, ты нас познакомишь? Китти подмигнула Рейч. — Эмм, да конечно — сказала Куинн — Рейчел, это Китти, моя школьная подруга. Китти, это Рейчел моя… — она запнулась — эмм… Берри непонимающе на нее уставилась. — Моя…тоже подруга в общем — закончила Куинн. — Ясно — встряла Рейчел — Китти, было приятно пообщаться, но мне нужно идти. И вскочив со стула девушка побежала к выходу. Курт нехотя поднимался по лестнице, ему хотелось забить на Андерсона, но забить на книгу Хаммелу не удавалось и в конце концов, это его книга и он ее вернет, даже если нужно таскать еду какому-то придурку по совместительству преступнику и сто пудов шизофренику. Пофиг. Это ведь только на один раз. И теперь Курт стоял перед дверью в комнату Андерсона с подносом в руках. Так как руки у него были заняты, шатен посчитал, что самый нормальный вариант постучать в дверь ногой. Раз. Два. Три. Сизам откройся. Точнее Андерсон просто открыл дверь широко улыбаясь. А затем забрал из рук Хаммела поднос. — Ты что пинал мою дверь? — сквозь зубы спросил Блейн. — Нет, головой стучал. — Отлично, иди постучи об что-нибудь еще. — произнес брюнет и захлопнул дверь. Курт еще пару секунд стоял около двери, а затем стал просто ее колотить и пинать. Он даже пытался что-то выкрикивать подобно Сантане, но все бесполезно. Подумав еще секундочку, ему в голову пришла одна идея. Блейн довольно расположился на кровати, он не торопясь потягивал виски, ел пиццу и рассматривал книгу. На форзаце произведения было написано пожелание: «С Днем рождения, Курти, что ж уже скоро мы разъедимся, куда глаза глядят, но до этого у нас еще целых четыре дня. Нужно использовать их с пользой, так что мы с Мерседес дарим тебе эту шикарную книгу, которую ты так ждал, надеюсь мы купили ее раньше тебя самого хи-хи…» Удачных тебе голодных игр и пусть удача всегда будет с тобой, Курт. Мы тебя любим*) )) Рейчел и Мерседес « Блейн несколько раз перечитал написанное «Они писали это искренне, грезили о чем-то необычном, о Нью Йорке. Курт грезил. Возможно просто в один день ему не повезло. Хотя нет, это наверняка сломало его веру в себя и в Нью Йорк. Может быть тот день, когда они впервые встретили просто разрушил парню жизнь. Но Хаммел не тряпка, он не показал своей сломленности или хотя бы отчаянья, он держался. Так вот почему эта книга — Блейн снова закрыл ее — она о храбрый, таких же, как и он.» За окном послышался треск, а затем что –то полетело в стекло. Это был камень. Андерсон осторожно выглянул на улицу. Там был Курт. Он держал в руках бутылки виски и немного раскачивался на месте. — Эй! — крикнул ему Блейн — ты чего там?! — Если ты не вернешь мне книгу, я разобью весь этот алкоголь! — крикнул шатен в ответ и стал подкидывать одну бутылку над головой. — Да, ладно, ты блефуешь! — Наивный! — Курт открыл бутылку и слегка наклонил ее. — Блефуешь — повторил Блейн. Хаммел лишь театрально изобразил удивление, когда виски начало выливаться на асфальт. В отличии от Хаммела, Андерсону было не до шуток. «Не блефанул, вы посмотрите!» — А если я сожгу твою книгу? — спросил брюнет, чиркая спичкой, которая через секунду спокойно горела у него в руке. — Ты не посмеешь — прошипел Курт. — Правда? — Да подавись!!! — крикнул Курт — и прихватив с собой одну бутылку направился обратно в дом. Спичка потухла, а азарт разгорелся лишь сильнее. ___________________________________________________________ — Черт! — выругалась Куинн. — Иди — сказала Китти. — Что? — Иди за ней. — Спасибо, Китти! — крикнула Фабре выбегая из ресторана. Рейчел стояла напротив заведения и смотрела на табличку. Вскоре она увидела, открывающуюся дверь из которой выбежала блондинка. — Рейчел — сказала Куинн и потянулась к девушке — Отойди от меня — всхлипнула Рейчел, она не плакала, но была на грани. — Рейчел — блондинка попыталась снова. — Тебе не понятно! — Берри перешла на крик. — Да что случилось! — не выдержала и Куинн. — Правда?! Что случилось, Куинн?! Ах, да «это-моя подруга», так ясно, то есть по-твоему, и Китти и я тебе подруги, только одна кидает тебя ради черлидинга и популярности, а со второй ты целуешься в фонтане, никакой разницы, правда? — Ты не поняла, Рейчел. — пыталась объяснить Куинн. — Да мне плевать! — перебила ее Берри — может ты и с ней целовалась, а я и не знаю, ой точно, ты и с ней переспала, так? Иначе откуда ты знаешь, что она не носит белье? — На девичнике узнала! — Так у вас и групповуха была! — Рейчел ты не знаешь, о чем говоришь! — Да ладно, а, по-моему, все прекрасно ясно, ты строишь из себя жертву. А сама трахаешься направо и налево! — Рейчел прекрати! — Она тебе просто подруга, и я тебе подруга, и та рыженькая администраторша тоже, только подруга, конечно, не более! Но я почему-то думала, что если ты открываешь душу человеку, то вы с ним больше, чем друзья, не говоря о поцелуях, знаешь, как таких называют, а? Девушки. Читай по губам ДЕ-ВУ-ШКИ. — Заткнись, Рейчел! — Отлично, «заткнись, Рейчел» м..да.. — Берри развернулась и побежала вдоль по улице. _________________________________________________________________________________________________________ Курт быстро поднялся на второй этаж, держа бутылку вискаря в руке, дойдя до дальней комнаты, он резко толкнул дверь рукой и залетел внутрь. — Какого хрена? — послышался голос хозяина комнаты. — Я за книгой — сказал Курт. — Я тебя не впускал. — У тебя на двери весит табличка, если ты не забыл, я с алкоголем, так что приветствуй меня и желательно сразу с книгой. — Нет — ответил Блейн. — Что значит «нет», гони книгу живо! — С чего это? — Она нужна мне. — Давай как в прошлый раз. Только теперь условия такие: ты мне поцелуй, я тебе твою книгу. — А я тебя снова пошлю куда подальше. — Снова блефуешь. — прошептал Андерсон. — Пошел на хуй. — прошептал в ответ Курт. Затем он приблизился к брюнету и выдохнув приблизился к губам брюнета. Через секунду, он замер, уступая инициативу Блейну. Тот ответил на поцелуй, притягивая парня ближе. Курт положил руки на плечи Андерсона, не разрывая поцелуй, затем вдохнул и резко отстранился. — Книгу — произнес он. Блейн еще слегка не отошел от поцелуя, у него кружилась голова и он еще чувствовал легкий вкус кофе, оставленный Куртом, и частое биение сердца. Наконец собравшись с мыслями, он вынул книгу из тумбочки и протянул ее шатену. Хаммел взял ее и развернувшись, направился к выходу, но у самой двери остановился. — Ты доволен? — спросил он Андерсона. — О чем ты? — Хотя бы о том, что ты всегда получаешь, то что хочешь и тебе совершенно плевать какой ценой. Тебе совсем все равно на окружающих, на всех. Ты думаешь, что у тебя есть власть или что ты там думаешь, но этого нет. Тебе плевать. Когда я впервые приехал в Нью Йорк, я не думал, что меня похитит какой-то озабоченный критин. По какому праву, ты влез в мою жизнь? Ты похитил меня, подстрелил, шантажировал, и снова. Ты поцеловал меня в баре, ни думай, что я не помню, пытался поцеловать вчера. Домогался сегодня, и пожалуйста ты меня поцеловал сейчас. Доволен! Надеюсь, потому что ты чудовище, и мне тебя жаль, даже если тебе на меня плевать. Курт вернулся к себе в комнату и старался ни о чем не думать. Спустя 15 минут пришла и Рейчел. — Что с тобой, Рейч? — спросил он, пытаясь выглядеть нормальным. — Плохой день. А у тебя? Курт выдохнул. — Плохой день.