Victim

R
Завершён
253
1
автор
uncommon соавтор
Фэндом:
Размер:
49 страниц, 20 549 слов, 8 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
253 Нравится 72 Отзывы 61 В сборник

Слишком иронично

Настройки
НамДжун сидит на своей кровати и внимательно разглядывает текст сообщения, которое только что прислал Джей-Хоуп в их общую беседу. Эти слова, будто лезвием проводят по старым шрамам, настолько они жгут душу. В комнату тут же входит Юнги, на его лице немой вопрос, он видит друга и понимает, что тот уже тоже видел это сообщение. - Что это может значить? – спрашивает Юнги, бросая на кровать куртку. - Думаешь, он узнал Ан Лин и решил взяться за старое? – с неким страхом произносит РэпМон. - Зачем думать, когда можно просто спросить, - сказал Шуга. Он достал свой телефон, нашел нужный номер и набрал друга. Послышались длительные гудки, НамДжун уже испугался, что друг не возьмет трубку, но тут на другом конце провода возник его голос. Юнги поставил громкую связь и начал говорить: - Джей-Хоуп, что значит «вспомнить прошлое»? Что ты вообще сейчас делаешь? - Я в квартире Ан Лин, - отвечает Хосок. У Юнги и НамДжуна захватывает дыхание, они не хотят верить в это, не хотят представлять, что может там быть, чем он мог там заниматься. - Что ты там забыл? – нервно спрашивает РэпМон, надеясь, что ни за что не услышит признание друга в том, что тот узнал эту девушку. - Не орите так. Сегодня ее не было в универе, а ее дружок спокойно ходил туда-сюда, вздрагивал и не мог никому нормально сказать, где она. Я решил узнать, что произошло, пришел к ней, а она избитая, рыдает, у нее истерика, а еще на нее следы от кое-чего. - Ты хочешь сказать… - Я хочу сказать, что этот урод Джин Ен изнасиловал ее, - эту фразу Джей-Хоуп просто прорычал. На лицах Шуги и РэпМона тут же застыло удивление. Это было слишком неожиданно, в душе им стало жаль бедную девушку. Над ней издевались в школе, только она поступила в университет – ее изнасиловали, причем лучший друг. Это было похоже на чью-то неудачную шутку, будто кто-то решил проверить, сколько Ан Лин выдержит, прежде чем захочет сброситься с крыши. - Ладно, что значила твоя фраза о прошлом? – спросил Юнги. Он невольно схватился за шрам на животе, оставшийся после того ранения ножом. Что-то в этом месте неприятно кольнуло, будто противные воспоминания напомнили о себе. Тревога и переживания родителей, большой скандал, который был устроен из-за желания Шуги уехать учиться в другой город и жить в общежитии. После этого случая они боялись отпускать сына одного даже в школу. Был большой спор, но сейчас все хорошо. Юнги уже не хотел возвращаться к этой жизни, он оставил андеграунд далеко позади. - Я хочу дать этому уроду то, что он заслужил, - злобно произнес Хосок. - Вы же поможете? - Да, - сказал Шуга, а НамДжун устремил на него вопросительный взгляд. Джей-Хоуп повесил трубку. - Зачем ты согласился? – спросил у Юнги РэпМон с возмущением. - Потому что мне стало жаль Ан Лин. Ее жизнь похожа на какой-то ад, пусть увидит, что этот ублюдок не остался безнаказанным после того, что сделал. - Ты, конечно, прав, но мы со всем завязали… - Так развяжем! – не выдержал Шуга. – Если не сделать этого, этот Джин Ен может спокойно продолжить свои похождения. - Ладно. Но только на один раз. НамДжун согласился, хотя неприятные воспоминания разом накрыли его, чувство тревоги и опасности усилилось, в голове начали появляться образы того, что может случиться в этой стычке и после нее. Но разум подсказывал ему, что Шуга с Джей-Хоупом правы – это нельзя оставлять просто так. Именно поэтому вечером, когда все приходят в общежитие, лидер объявляет о том, что завтра у них будет нечто необычное, выделяющееся из повседневной жизни. Кто-то удивляется, Чонгук и Чимин же начинают чему-то радоваться. Они истосковались по этому занятию, им хотелось вновь сделать что-то такое, размять кости. Все парни понимали, что это не очень хорошо, один лишь факт все смягчал – они мстят плохому человеку за ужасное дело. Лишь Джин не увидит этого, потому что сейчас не в городе.

***

Ан Лин спит до самого утра, даже не подозревая, что Джей-Хоуп караулил ее и ушел поздним вечером. Только она просыпается, видит рядом с собой маленькую записку. В ней говорится: «На кухне лежит что-то наподобие завтрака, тебе нужно поесть. За Джин Ена не волнуйся, он приползет к тебе на коленях, чтобы извиняться». Ан Лин сначала не может понять, от кого эта записка, но потом она вспоминает, что вчера ней приходил Джей-Хоуп. Видимо, это от него. Это так странно, до жути смешно и иронично. Он избивал ее в школе, издевался над ней и унижал перед всеми учениками, а теперь волнуется и обещает сделать что-то с ее новым обидчиком. Ан Лин приятно и противно одновременно. Ей нравится, что хоть кто-то может за нее отомстить, но она не понимает, почему все это свалилось именно на нее. Почему именно ее жизнь такая? Она не знает, никто не знает, просто так получилось. Но после страданий в жизни должно быть что-то хорошее, этим Ан Лин себя всегда утешала и послушно ждала, когда же это «хорошее» наступит. Она встала с кровати и пошла на кухню, чтобы посмотреть, что же там есть из еды. И в холодильнике она действительно находит приготовленный со вчера завтрак. И это сделал Джей-Хоуп. Не верится. Сейчас он забыл Ан Лин, но что будет, когда он увидит и поймет, что эта девчонка, которую он избивал в школе, которая ему просто тогда чем-то не понравилась?

***

Вечером Джин Ен выходит из института; ему нужно идти домой далеко, он собирается весь этот путь слушать музыку и спокойно наслаждаться хорошей погодой, но планам не суждено сбыться. Его резко хватают за плечо сразу же, как только он заворачивает за угол. Джин Ен оборачивается и видит перед собой семерых парней. - Чего? – только спрашивает он и хочет уже поскорее пойти дальше, но вперед выходит Джей-Хоуп. - Ты сделал кое-что очень плохое, поэтому мы научим тебя больше не делать так, - произносит Хосок. Джин Ен только фыркает, но потом к нему подходит Чимин, берет его руку и заламывает за спину. Джин Ен шипит от боли и пытается вырваться, бьет ноги Чимина своими. Спереди к нему подходит Тэхен, ухмыляется прямо в лицо, а потом резко бьет кулаком в живот. Хосок наносит удар по лицу, и из носа Джин Ена начинает сочиться алая кровь. Он пытается вырваться, но захват Чимина сильнее, каждое движение в нем только причиняет боль. Чонгук бьет ногами по животу, а Джей-Хоуп разбивает губу парню. Фингал под глазом ему решил поставить Юнги. - Завтра же пойдешь и извинишься перед Ан Лин, - грозно произносит Джей-Хоуп. - Не будет этого, - отвечает Джин Ен, а потом получает еще один удар кулаком в солнечное сплетение от РэпМона. - Будет, - говорит Хосок, а потом замахивается и бьет Джин Ена по лицу. С ноги. Тот падает на колени, по лицу сочится кровь, все тело в синяках и ушибах, жутко больно. Парни же не собираются останавливаться, они уже втянулись в процесс. Они вспоминают все, что было раньше, и это приятно. Андеграунд остался позади, но навыки остались. Однако НамДжун думал о том, что нельзя позволять этому захватить себя, это плохо, что им нравится избивать человека, нужно это прекращать. Они избивают Джин Ена, он падает на землю не в силах больше пошевелиться. - Ты извинишься перед ней, ублюдок, - грозно произносит Джей-Хоуп, а потом они все уходят в сторону общежития. Хосок потирал костяшки и медленно перебирал ногами, когда возвращался… домой? Он не знал, что это такое, и стандартная формулировка «там, где семья» была ему непонятна. Наверное, Хосоку было хорошо там, где были его друзья, которые всегда поддержат и прикроют тыл. Которые остановят, когда надо и смогут остудить пыл. И, наверное, люби он по-настоящему и искренне, то дом был и рядом с любимым человеком. Почему-то сейчас он вспоминает Ан Лин с ее синяками на коже, ее жалкий вид. Хосок лезет в карман джинс и достает телефон, долго вертит его в руках, борясь с внутренним желанием позвонить Ан Лин. Для него такая забота в новинку, это что-то странное и необычное, но в тоже время захватывающее; только сейчас Хосок понимает, насколько трепетное чувство испытывал Тэхен к своим родным. А еще это его настораживает, и где-то в глубине души прежний Хосок кричит во все горло «остановись» и бьется в конвульсиях, пытаясь остановить шатена, который уже набирает телефон девушки. Парень еще раз радуется, что ему удалось сфотографировать лист с номерами мобильных тэхеновой группы. Ан Лин берет после пятого гудка; ее голос сиплый и уставший, она не с первого раза узнает того, кто ей звонит. Хосок сам не замечает, как меняет направление и идет в сторону дома девушки. - Ты в порядке? – первое, что слетает с губ парня, когда Ан Лин узнает его. В тишине, которая на линии, невозможно ничего понять. Хосок проверяет, не сбросила ли девушка, но она находится на связи. – Мне прийти? – зачем шатен это спрашивает, сам не понимает, но в душе он понимает, что боится получить отказ. - Мне все равно, - отвечает Ан Лин через несколько минут (а кажется, что через целую вечность). Хосок уже увереннее и пытается найти разгадку того, почему ему хочется защищать эту девушку. Да, она была симпатичной и в окружении друзей была веселой, не такой скованной и зашуганной, как рядом с ним, но… Но. Набивать за нее кому-то морду и идти к ней домой в час ночи? Такое Хосок мне мог оправдать, хотя ему очень бы хотелось, потому что это странно - так сильно заботиться о чужом тебе человеке. Когда парень доходит до дома Ан Лин, то дверь уже открыта, и сердце гулко бьется в груди и падает в пятки, делая кульбит. Он боится. Черт возьми, его одолевает страх за незнакомую ему девушку, которая боится его, как огня. - Ан Лин! – Хосок вбегает в квартиру и бежит в комнату, но никого не находит. Он заворачивает в сторону, на кухню, и видит беловолосую за столом, сжимающую пустую кружку. Парень выдыхает и садится напротив, снимая со своего плеча сумку. На плите греется чайник, между ними неловкая тишина, которая прерывается лишь шумным дыханием Ан Лин. Хосок впервые в жизни не знает, что сказать и забывает все слова на свете, хотя понимает, что любое сказанное им слово будет звучать неуместно. Они молчат минуту, две; Ан Лин смотрит в кружку, а шатен смотрит вокруг и дергается, когда тишину разрезает резкий звук вскипевшего чайника. Чайник свистит на кухне, но Ан Лин продолжает сидеть на месте, не двигаясь. Хосок чувствует себя неуютно и ежится от мрачной обстановки вокруг. Он смотрит на девушку напротив – хрупкую и болезненно-бледную – и замирает на мгновение, потому что взгляд Ан Лин пугает. Совершенно отстраненный, холодный, темно-карие радужки глаз кажутся лишь красивым дополнением к этой пустоте, которая топит. Хосок ощущает физически, как внутри все сжимается от жалости к девушке, а ярость начинает закипать в груди по новой. Парень старается взять себя в руки и идет к плите, чтобы отключить чайник, потому что его громкий свист режет уши. - Я вы… - его хватают за край кофты слабо, но этого хватает, чтобы Хосок остановился и посмотрела на Ан Лин. Ее нижняя губа дрожала, плечи вздрагивали, а потом послышался всхлип, девушка оседает на пол, отпуская хосокову кофту; она обхватывает себя руками и плачет в голос, не боясь показаться слабой. Хосок моментально садится рядом, прижимает голову Ан Лин к своему плечу, гладит по трясущимся плечам и терпит ее удары в спину. Девушка пересохшими губами произносит «ненавижу» и бьет Хосока в спину. На кухне противно свистит чайник. Через несколько минут они уже сидят в ее спальне, девушка комочком складывается на постели и все так же смотрит в пустоту, но Хосок теперь знает, что у нее внутри. Она сломлена, она практически уничтожена, и почему-то она не видит спасения. А парень вдруг понимает, что хочет оправдать свое прозвище, что дали ему незаслуженно. У Хосока дикое желание стать чужой надеждой, ему хочется вернуть кого-то к жизни и стать чужим вдохновением. - Хочешь, - парень заминается, когда ловит на себе взгляд Ан Лин, - я буду с тобой? – девушка молчит долго, будто думает или же не понимает, что он спросил. У нее внутри дилемма, она боится подпускать к себе того, кто когда-то так же надругался над ней и испортил жизнь, а потом просто вычеркнул из своей памяти. Забыл, поставив ярлычок «ненужное или лишнее». В чей-то жизни она была лишней, ее просто выбросили за ненадобностью, а теперь кто-то другой пытается стать для нее всем. - Мне все равно, - произносит Ан Лин спустя целую вечность. Хосок больше ничего не говорит, он ждет, пока девушка уснет, а потом идет в гостиную. Он пытается уснуть на маленьком диванчике, который скрипит от каждого движения, пружины которого больно впиваются в спину. Хосок засыпает не сразу, но с пустой головой, мысли его не мучают – впервые в жизни он уверен, что поступает правильно. На следующее утро он просыпается от вибрации мобильного в джинсах и, потирая глаза, пытаясь смахнуть сон, он лезет в карман. На экране высвечивается «Юнги» и фотка рыжего, когда тот делал первое в своей жизни эгье. Хосок просто не мог такое пропустить и заснял этот момент, не обращая внимание на ругательства друга и его гневные речи. - Алло, - произносит парень в трубку и кидает взгляд на часы. 12.03. Пары он уже пропустил. - Где ты шлялся все это время? Какого черта ты не приперся домой? – спрашивает Юнги, голос его спокойный, как обычно, но Хосок знает, что этот рэппер весь город готов перерыть от волнения. Юнги любит сдерживать эмоции, что всегда получалось у него с завидным превосходством. - Я у Ан Лин, - отвечает Хосок и встает с дивана, который жалобно скрипит. Повисает тишина. - Что ты там делаешь? – спрашивает через какое-то время Юнги. - Я решил, что буду ухаживать за Ан Лин. Ей нужна помощь, - отвечает Хосок и идет в ванну, чтобы хотя бы умыться. Ему не отвечают долгое время, потом слышится заливистый смех Чимина, и Юнги бросает короткое «потом поговорим» и сбрасывает. Хосок хмурится, снова прячет телефон в карман брюк и поворачивает кран с холодной водой. После парень готовит фиговый завтрак, который подгорает, он изредка матерится и поглядывает в сторону комнаты Ан Лин. Девушка выходит ближе к обеду, идет она медленно и держится за живот, но бледнота ее кожи спала, что не может не радовать. Хосок предлагает ей поесть и получает лишь холодный взгляд, ни слова благодарности. Даже когда они сидели в гостиной на стареньком диванчике и смотрели телевизор, напряжение в воздухе никуда не исчезло. Отношения с Ан Лин были натянуты, как струна, которая вот-вот лопнет. На экране мелькает клип sistаr, и в голову к Хосоку лезет совершенно безумная мысль. Он смотрит на девушку и неуверенно произносит. - Я умею танцевать под эту песню, - парень краснеет от головы до пят и отворачивается, когда Ан Лин неожиданно смотрит в его глаза. Шатен обрадовался, когда увидел там удивление и… недоверие. Хотя бы что-то. - Ты что? – девушка не верит своим ушам, да и глазам вряд ли поверит. Но когда Хосок неожиданно встает и начинает танцевать, краснея на глазах все сильнее, это уже не кается таким уж странным. Девушка сначала не понимает, что происходит, а потом… Ан Лин первый раз смеется. И это звучит красиво. Ближе к вечеру, когда Хосоку удалось пару раз разговорить беловолосую и даже рассмешить ее, в дверь звонят и девушка вздрагивает. Парень вдруг становится серьезным и берет ее за руку, хотя чужие прикосновения пугают Ан Лин; она вздрагивает дважды и выпускает свою руку, сжимая в кулак. - Пойдем, - кивает Хоуп и кивает в сторону двери. Ан Лин не хочет идти туда, она хочет остаться на диване и понять, почему ей понравилось нежное и короткое прикосновение Хосока к ее руке; но девушка встает и идет на улицу. Там она чуть ли не падает в обморок и бледнеет со скоростью света, отступая на шаг. Перед порогом сидит на коленях Джин Ен, сзади него Чимин и Тэхен, которым до этого все равно. Их не интересует девчонка, их не интересует причина, по которой все так вокруг нее пляшут. Их попросили – они сделали. - Если тебе не нужны его извинения, то просто скажи, - произносит Хосок за спиной, его голос убаюкивающий и тихий, вкрадчивый, он пробегает мурашками по телу и оседает где-то в барабанных перепонках. Ан Лин первый раз слышит, чтобы его голос был настолько красивым. Девушка молчит долго и не знает, что ответить, просто смотрит на парня перед собой и понимает, что хочет его унизить. - Я хочу, чтобы он извинился, - тихо выдыхает она, а Джин Ен сжимает зубы от злости и что-то бубнит себе под нос. Сзади его ногой в спину толкает Чимин и почти с насмешкой произносит «громче!». Брюнет молчит с минуту, а потом все-таки извиняется. Ан Лин не чувствует себя хорошо, ей от этого ни горячо, ни холодно – все равно. Она разворачивается и уходит в квартиру, а еще почему-то не закрывает дверь, ожидая Хосока. У нее жизнь перевернута с ног на голову, а еще в ней появился тот, кто когда-то сломал, а теперь заново хочет построить. Девушка испытывает к себе отвращение, потому что дает слабину и прогибается перед парнем, который ее ненавидел ни за что. Но Ан Лин понимает, что сама не справится, а он единственный, кто протянул руку, и это выглядит слишком иронично.
253 Нравится 72 Отзывы 61 В сборник
Отзывы (9)