Darkness

После кошмара Янто никак не может заснуть, и до утра они с Джеком разговаривают, обсуждают бессмертие капитана и беременность Гвен. А ещё Янто задает вопрос, который давно уже хотел задать. - Почему ты позволил умереть тому ребенку? – спрашивает парень, уставившись на свои руки. – У тебя не было выбора, да? (Уже оправдываю его, - думает Янто). - У меня был выбор. Я мог оставить мальчика в живых и позволить этим тварям забрать 10% детей Земли. Ещё я мог развязать войну, - вздыхает Джек и отворачивается от Янто. Парень не знает, что сказать, и кладет руку капитану на плечо. Тот тут же накрывает её своей ладонью. - Он мой внук, - говорит Джек, и Янто понимает, что капитан плачет. – Я убил своего внука. Янто проклинает всё на свете, и, в особенности, себя. - Я даже умереть не могу. Знаешь, о чем я мечтаю? О том, что однажды я не очнусь. Я устал, Янто. Я устал от того, что люди вокруг умирают. Сьюзи, Тош, Оуэн, Стив... И ты. Ты ведь тоже умер по моей вине, - Джек сжимает его ладонь на несколько секунд, а потом убирает руку. - Ну, я всё-таки жив, - пытается приободрить его парень. Джек разворачивается к нему и почти кричит. - Это счастливая случайность! А если бы Хаб не выбрал тебя? Или если бы ты не воскрес? (Каким же я был дураком!) - Но воскрес же, - возражает Янто. – Так что сними с себя вину хотя бы за это. - Если бы все было так просто, - плечи капитана подрагивают. (Кретин и эгоист! Я мог думать только о себе!) Янто притягивает к себе Джека и крепко обнимает его. - Доктор умел обходится минимальными жертвами, он умел спасать всех и сразу... - Доктора здесь нет, Джек. А есть ты. И если бы не ты, сколько бы детей отошло этим инопланетным торчкам? Капитан усмехается сквозь слезы. - Мой милый Янто, всегда пытаешься меня рассмешить. - На самом деле я сам сейчас расплачусь, - все так же шутливо говорит парень, вытирая несуществующие слезы. – Смотри, какая я плакса. Джек изо всех сил пытается не рассмеяться, но сдается и хохочет. - Ладно, ладно, я понял! Никто не будет реветь, как девчонка, - заключает капитан. - Назвал меня девчонкой?! – притворно обиженно восклицает Янто. – Вот тебе за это! – парень надавливает на плечи Джека, пытаясь повалить того на диван, но не тут то было. Джек, будучи почти вдвое сильнее Янто, вырывается и за ноги стаскивает парня с дивана. - Признаешь поражение, Янто Джонс? – спрашивает он, руками прижимая парня к полу. - Вот ещё! – фыркает тот, легонько пиная Джека под колено, от чего капитан теряет опору и падает на парня, придавливая того к полу своим весом. – Ты меня раздавишь, - стонет Янто, продолжая смеяться. – Сколько ты весишь, Джек Харкнесс? - Раньше тебя это не беспокоило, - говорит Джек, поздно спохватываясь. - А что, ты и раньше вот так бесстыже на мне валялся? - Что значит бесстыже?! – восклицает Джек, все ещё не спеша вставать. – Да, было дело. Меня тогда уронил птеродактиль, а ты смягчил моё падение. - Птеродактиль? Ты серьезно? - Ага. Он живет... жил у нас в Хабе. Янто решает перевести тему: - А что после того, как ты на меня упал? Я остался в живых? Не был размазан в лепешку? - Нет! – смеется Джек. - Ты даже не сломал мне ничего? – Янто удивленно приподнимает бровь. - Прекрати! Не такой уж я и толстый! – возмущается Джек. – Если ты хочешь знать, потом птеродактиль чуть не рухнул на нас, и мы откатились в сторону. - Вот так? – спрашивает Янто и тянет Джека за собой. Теперь парень лежит на капитане. - Именно так. А ещё мы смеялись. А потом я принял тебя на работу. - Так я работал на тебя? – спрашивает Янто. - Ага. Ох, как ты упрашивал меня взять тебя в команду! Пытался даже соблазнить меня... - Что?! Я?! – Янто смеется, но это получается у него как-то нервно. - ...своим кофе! Не дал мне договорить. - А, кофе... – парень, опомнившись, встает с Джека и подает ему руку, надеясь, что все происходящее было не слишком двусмысленным. Янто и сам не понимает, что на него нашло. – Кофе я могу. Хочешь, сейчас приготовлю? - Был бы признателен, я влюблен в твой кофе, как и каждый, кто когда-либо его пробовал. Янто скрывается на кухне и прислоняется лбом к холодильнику. Все начинает вставать на свои места. Все оговорки и тяжелые взгляды, все прикосновения, вся горечь в глазах Джека, пропавшая фотография с холодильника. Все ясно, как божий день. Впрочем, это может оказаться только догадками, и они с Джеком не... (Боже, и как я дошел до жизни такой?) Янто готовит кофе себе и Джеку, а затем возвращается в гостиную, все ещё хранящую следы их шутливой борьбы. Правду можно узнать, спросив Джека в лоб. А можно пойти обходным путем... Они пьют кофе, а потом Джек извиняется и собирается уходить. - Ты случайно не знаешь, у меня записан где-нибудь номер моей сестры? Я хочу ей позвонить, - говорит Янто, провожая Джека до двери. - Ты держишь все номера в голове, но тебе ужасно повезло, что у меня есть контакты всех людей, через которых можно связаться с моими сотрудниками, - отвечает Джек, перелистывая страницы записной книжки. – Вот. Янто переписывает номер, закрывает за Джеком дверь и идет к телефону. Трубку снимают после четвертого гудка. - Да? – раздается детский голос. - Миша? – спрашивает парень. – Миша, это дядя Янто. Ты можешь позвать маму к телефону? В трубке слышится скрежет и шуршание, а затем Миша пронзительно кричит: «МА-МА!» - Что такое? – слышит Янто голос сестры. - Тебя к телефону. - Да? – Рианнон берет трубку. - Это я, - выдавил Янто. Повисает молчание. - Послушай, произошла ошибка... Меня ошибочно посчитали мертвым, и... - Господи... - Рианнон, прости, что так получилось, но... - Боже мой, Янто! Парень шумно вздыхает и замолкает, предоставляя сестре возможность высказаться. Это заканчивается минут через двадцать. Рианнон сначала долго причитает, потом зовет мужа, и Янто вынужден выслушивать его восклицания типа: «Придурок!» и «Раньше позвонить не мог, голубок?» (Голубок?) Затем они оба зовут его приехать в гости как можно быстрее, потому что, черт возьми, они считали его мертвым почти неделю. Янто обещает, что приедет при первой возможности. Затем Рианнон отбирает трубку у Джонни и отправляет мужа приглядеть за супом на кухне, сама же она начинает тараторить без остановки, рассказывая, что произошло за последние четыре дня. У Янто нет возможности вставить и слова. Наконец, когда все новости рассказаны, Рианнон спрашивает брата, как у него дела. - Все отлично. Небольшие проблемы, связанные с... - С твоей работой? Я имею в виду, Янто, вас же пытались взорвать! С твоими коллегами все в порядке, ведь так? Гвен я уже встречала, а твой начальник-красавчик, про которого ты мне рассказывал? Янто хмыкает. Джек и правда чертовски хорош собой. - С ним все хорошо. Насчет него я и хотел бы поговорить... - Как у вас с ним? Надеюсь, между вами не произошло ничего плохого? Просто... Я же вижу, Янто, ты по уши в него влюблен, и... Я опять слишком много болтаю, да? - Да, - отвечает Янто. Значит, догадки подтвердились. – У нас тяжелый период сейчас, но мы справимся, - врет он, не моргнув глазом. - Приезжайте вместе. Я хочу с ним познакомиться. Если, конечно, ты не стесняешься меня и... - Нет, ты что! – восклицает Янто чуть более возмущенно, чем стоило бы. – Мы приедем, только проведи воспитательную беседу с мужем, чтобы не было никаких сальных шуточек в наш адрес. - Да, да, конечно. Ну... Удачи тебе, Янто. - Удачи, - отвечает он и кладет трубку. Отлично, просто великолепно. Они с Джеком парочка. И что теперь делать, черт возьми?