Укрощение строптивых: Много шума из ничего

- Мисс Абигайль Черчилль, уроженка города Перт*, училась в университете Мердок**, ничего такого. – Анна сделала вид, что жутко смутилась, от того, что Кини гладил ее по руке и задавал вопросы о ней с особым интересом. - И тебе не страшно было приехать так далеко? - Голос парня звучал завораживающе ласково. - Нет, дома нет такого ощущения свободы. – Девушка покачала головой, а затем подняла полный влюбленности взгляд темных глаз. - Уже поздно, я проведу тебя. – Кини, поднялся из-за стола и подал Абигайль руку. Она посмотрела на него взглядом напуганной лани и резко закивала головой. - Нет. Я сама доберусь, спасибо. Я уже привыкла к местному метро и мне совсем недалеко. - А где ты живешь? - Продолжил осторожные расспросы Кини. – Может, нам по пути. - Не думаю. – Она улыбнулась, хлопнув пушистыми ресницами. – Встретимся завтра? - Конечно. – Кини потянулся к ней и поцеловал в щеку. Анна позволила провести себя до метро, затем, так же позволила поцеловать себя. Переждав пять минут, она увидела, как подъехал лимузин, водитель в униформе открыл перед ней дверцу и она, юркнув внутрь, позвонила Адриану. - Все в порядке, я уже еду к вам. Встретимся у нас, там и поговорим. Это было уже второе свидание с Кини, пока все шло именно так, как и запланировала Анна с компанией. Они встретились как бы случайно, Анна зацепилась застежкой браслета за рукав его кофты в очереди за кофе, браслет с сапфирами и бриллиантовой россыпью Адриан позаимствовал из семейного сейфа. Практичную, но очень дорогую одежду, Анна обеспечила себе сама. Извинившись, за вытянутую нить, Анна предложила заплатить за кофе, сверкнув золотой картой. Так завязался разговор и Кини, пригласил Абигайль Черчилль на свидание. На первое свидание Анна пришла в подчеркнуто недорогой одежде, но “прокололась” на дорогой сумке из последней коллекции Фарегамо и, конечно же, простеньких Джимми Чу. Она очень коротко рассказала о себе, что приехала из Австралии, ее родители обычные менеджеры среднего звена. Позволила провести себя только до метро, а затем, дождавшись, лимузин, уезжала, позволив Кини, заметить машину. Сегодня на ней были сережки с рубинами от тети Татьяны, платье от демократичного европейского бренда H&M, рюкзачок от Шанель и рубиновый браслет в комплект к серьгам, соседствующий с сувенирным силиконовым браслетом “Я люблю Нью-Йорк”. Приехав в Йель, она, не переодеваясь, помчалась к бассейну, чтобы успеть к своим любимым мальчишкам, как она называла их после каждой тренировки, ей удалось успеть за минуту до того, как они оказались в раздевалке. - Привет орлы! - Парни загудели в ответ. – Как сегодня? - Она целовала в щеку каждого, кто входил. - О, наше оранжевое солнышко! - Воскликнул один из парней. – Без тебя тренировки уже не те. Ты ведь будешь на соревнованиях через неделю. - Ни за что не пропущу! - Соврала Анна, зная, что брат планирует отправить ее домой уже в конце этой недели. Среди входящих появился Дмитрий, заметив Анну он как и все улыбнулся, в последнее время, он перестал раздражаться от ее присутствия в раздевалке. - Как ты? Я волновался. – Шепнул Дмитрий ей на ухо, пока давал поцеловать себя в щеку, как делали все остальные. - Приходи после тренировки к себе, я все расскажу. – Ответила Анна. - Можем пойти вместе. Я подожду тебя у входа. – Дмитрий улыбнулся рыжей вновь и прошел к душевым. В комнате у Ричарда уже собрались Ивашковы, Ричард с испуганным видом держал на коленях Сейдж, которая, с особым упоением показывала ему язык и пускала пузыри. - Она не всегда такая, просто, кажется ты второй человек после Дмитрия, который ей настолько нравится, что она аж пузырится. – Сказала Сидни смеясь. - Чудесная девочка. – Посмотрел в ее ярко-зеленые глаза Ричард. – На папу похожа очень, - вздохнул он. - Думаешь, от меня у нее совсем ничего нет? - Спросила Сидни огорченно. - Думаю, от тебя она может получить острый ум. – Адриан поправил капюшон на голове дочери. – А чертовскую привлекательность – от меня. - Сидни очень красивая, - вдруг вклинился Ричард, забывшись. - Можешь не рассказывать мне. – Адриан недобро зыркнул на Ричарда, к счастью, вернулись Дмитрий и Анна, они несли булочки и кофейные напитки для всех, весело смеясь о чем-то своем. - Привет! Все уже в сборе? - Спросила Анна, раздавая булочки, пока Дмитрий был занят кофе. – Отлично. Могу обрадовать, что завтра у меня третье свидание, сегодня он подробней пытался расспросить меня о моей жизни в Перте, не сводил глаз с браслета, засек, что меня забрал лимузин. Мисс Абигайль Черчилль из университета Мердок. - Абигайль Черчилль! Хорошо, что Кини не читал Скриба***, интриги при дворе королевы Анны! - Выдохнула Сидни, ей не нравился выбор псевдонима, считая, что нормальный человек никогда не поверит, в такое совпадение. - Это будет третье свидание, думаю, он начнет соблазнять меня и прощупывать почву на предмет шантажа. - Анна, прошу тебя быть осторожной, нам не нужны геройства, нам нужны доказательства шантажа и все, Рита с командой детективов тоже будет теперь всегда рядом. – Обеспокоено произнес Ричард. - Я знаю, что ты недоволен и волнуешься, но я проделывала финты и похуже. Я подготовила душераздирающую легенду, которую припасла для послесексия. - Ты собираешься с ним… - Дмитрий возмущенно скривился. - А как я добьюсь полного доверия? Придумаю мусульманских родителей, которые меня убьют, если узнают, что я не девственница? Он должен поверить, расслабиться, никаких подозрений, влюбленная дурочка, хлопает глазками, а дома богатые родители, которые ни за что не должны узнать, что я здесь и что я вытворяю. - Рейчел всегда рядом, ты должна как-то вовлечь ее в эту историю, или расколоть Кини. – Напомнил Адриан. - Ты не должна идти на такие жертвы. – Дмитрий был зол на себя как никогда. - Успокойтесь оба и доверьтесь мне, все - машина запущена, и поверьте, я понимаю, что на кону, я – аристократка, мы через день переживаем подобное. Роуз сидела на кровати, поджав под себя ноги и прижимая к себе подушку, прошло уже полчаса, как Лисса вернулась в комнату и за это время подруга не проронила ни слова. Лисса волновалась за Роуз, но не могла ничего поделать, с того вечера, когда она оставила Роуз возможность поговорить с Дмитрием наедине, та взяла с блондинки клятву ни о чем не спрашивать, не давить на нее пока Роуз не будет готова сама рассказать. Они больше ни разу не упоминали о Дмитрии или о том вечере, интуитивно Лисса понимала, что разговор закончился окончательным и болезненным разрывом. Но Роуз раскачивалась, не разгоняя тоску и унынье, она обдумывала что-то, ее взгляд, говорил о том, что она сейчас слишком глубоко в своих мыслях. Лисса посмотрела на подругу и поджала губы, ей было жаль, что теперь двое близких им с Кристианом людей будут еще долго бегать по кругу от причиненной боли. Вспомнив о Кристиане, она достала телефон и открыла галерею, просматривая в сотый раз фото присланные Кристианом. На снимках он был в красивом поварском кителе с блестящим бейджем “Озера” на груди, представляющий приготовленные им лично блюда. Он был так горд, его лицо сияло, как и золотистый бейдж, Лиссе отчаянно захотелось расцеловать его. Она старалась не показывать никому, даже самому Кристиану насколько сильно она скучает, но из-за интенсивных занятий и политического клуба, они не могли встречаться чаще, чем раз в две недели. Даже Адриан виделся с ним чаще, и даже успел попробовать несколько приготовленных им лично сложных блюд. На днях, он привез ей в подарок коробочку улиток, которую передал Кристиан, и Лисса едва не расплакалась от нахлынувших чувств, а еще, она, как дурочка, хранила в тумбочке одну раковину, иногда проводя пальцем по завитку и представляя, как Кристиан старательно работает над деликатесом. А еще, Кристиан стал чаще видеться с Андреем, считая его теперь родственником, последний даже приводил к нему на ужин девушку, по словам жениха, совсем девчушку, домой брат предпочитал девушек не водить, и Лиссе было ужасно любопытно. Роуз вышла из своего забытья и без особого интереса спросила, как прошло заседание клуба. Оказалось, кандидатуру подруги, выдвинули на должность президента. - Это же отлично! Тогда ты точно станешь лидером ЗБЗ! - Роуз отбросила подушку и обняла Лиссу. – Это нужно отпраздновать! Ты уже решила, кем будешь на этот Хеллоуин? Мы ведь пойдем на вечеринку? - Да, но я подумывала согласиться с идеей Адриана, они все будут в костюмах сказочных героев. Но, если ты не хочешь… - Лисса, я всегда могу выбрать наряд принцессы. - Адриан сказал, что можно ориентироваться на костюмы героев Диснея или “Once Upon A Time”, Адриан будет принцем, а Сидни – Золушкой. - Тогда Ричард может быть Бэмби. – Засмеялась Роуз. - Или королем Львом! - Поддержала Лисса. - А кем будешь ты? - Роуз улыбнулась, погладив длинные, светлые волосы подруги. - Я? Еще не придумала. – Лисса задумалась. – Времени осталось мало. - Как на счет Рапунцель? Это очень мило. И Кристиан, приехав, сможет стать твоим принцем. Передай Адриану, что мы согласны и передай жениху, что нам будет нужна его помощь, моя стилистка подберет нам костюмы, а я ему придется заняться их доставкой. Мы идем на вечеринку!!! – Воскликнула Роуз радостно, взяв за руки подругу, и заплясала вокруг нее, как они это делали в детстве. - Так, заседание клуба анонимных детективов объявляю закрытым! - Сказала Анна, когда все расспросы закончились. - Мы пойдем, - сказал Адриан, поднимаясь и забирая дочь из рук Дмитрия. – Сейдж пора спать. Дмитрий, ты идешь? - Я еще немного побуду, поболтаю с Ричардом. – Ответил тот, глядя на Анну. - Как хочешь. – Адриан и Сидни, попрощавшись, ушли, а Ричард недоуменно посмотрел на Дмитрия. - И о чем ты хотел поговорить? Дмитрий пожал плечами, а Ричард кивнул. - Эти двое так редко бывают одни, решил дать им возможность прогуляться семьей. – Ричард заметил, что Дмитрий врал, но не подал виду. – Завтра идешь на пробежку? - Да, если не будет дождя. – Согласился Ричард, чувствуя неловкую паузу, которая только затягивалась после его ответа. - Ты решил, кем будешь на Хеллоуин? Ну, или с кем пойдешь? - Нет. А ты? - Переспросил Дмитрий, Ричард поджал губы и закачал головой, давая понять, что он об этом еще даже не задумывался. – Анна, ты уже решила кем будешь? - Скорее всего, да. - А с кем идешь? Это же вечеринка. - Я думала, мы идем компанией, но я могу пригласить любого из команды. - Ну, мы все-таки будем своей компанией, можешь пойти со мной. - Спасибо за одолжение. – Парировала Анна, прищурившись. - Нет, я не это имел в виду. – Дмитрий растерялся, понимая, что за время с Роуз совершенно разучился флиртовать. - Это самое неловкое приглашение на вечеринку, которое я слышала. – Засмеялась Анна. – Я подумаю. - И кем ты будешь? - Спросил брат, наблюдая за словесным брачным танцем друга и сестры. - Меридой, кем еще можно быть, когда у тебя рыжие волосы? – Она намотала на палец яркий локон. - Но, если мы пойдем вместе, костюм должен быть парным. Неужели больше нет рыжих принцесс? - Ариэль, она тоже рыжая. – Вспомнил Ричард. – А ты, Дмитрий, можешь быть Эриком, вы даже похожи. А тема с водой вообще ваша! С кем же быть пловцу, если не с русалкой! - Ричард был очень горд собой, но нарывался на удивленный взгляд друга и решил объясниться. – У меня маленький брат, я знаю мультики. - Теперь придется придумать что-то, если Кини решит пригласить меня куда-то в тот день. – Вспомнила Анна. - И костюм для Ричарда. – Дмитрий указал на друга. - Ну, к сожалению, одиноких принцев не так уж много. – Засмеялся Ричард. – Поможете? - Надо вспомнить, что сейчас смотрит Генри. – Задумалась Анна. - Может, будешь Робином Гудом? Шпага есть, трико одолжит тебе Анна. – Дмитрий колко поддел фехтовальщика. - А в этом что-то есть. Я подумаю, надо еще посоветоваться с Ивашковыми, они же зачинщики. - О, Адри сказал, что они будут Принцем и Золушкой, по-моему, им это очень подходит, а кем будут Роуз и Лисса, никто не знает? Из Лиссы получилась бы отличная принцесса Эльза. - Увидим на вечеринке, если, конечно они пойдут. – Дмитрий хотел закрыть тему, это будет первый раз когда они встретятся с Роуз, после того разговора и он старался не думать о том, что ждет их при первой встрече. До этого, они старательно избегали друг друга и теперь, их ждет первое испытание. Оставалось уповать только на то, что на вечеринке будет большинство студентов из старейших сообществ, а это немалое количество людей, и они могут просто растеряться в толпе. - Да, гораздо интересней посмотреть, когда это полный сюрприз. – Согласилась с Дмитрием Анна. – Ладно, завтра сложный день, у меня третье свидание с этим морским коньком. Мне пора поведать ему какую-то печальную историю, а еще нужно вывести вас на утреннюю тренировку и выбрать себе наряд. Дмитрий понял намек верно и сразу поднялся, чтобы уйти, он посмотрел на Ричарда, который вдруг, схватив полотенце, резко засобирался в душевую. Спешно попрощавшись, вышел, оставив Дмитрия и Анну наедине. - Тогда до завтра, расскажешь, как прошло твое свидание. – Сказал Дмитрий, обняв ее. - Мы еще увидимся утром. – Напомнила она, подставив щеку для поцелуя. – Завтра у вас растяжка, так что, не опаздывай, будет интересно. - С тобой, это уж точно. – Дмитрий замешкал у двери и, заметив это, Анна толкнула его в плечо, чтобы он поторопился. К удивлению Дмитрия за дверью его ожидал Ричард, посмотрев на друга, он молчаливым жестом пригласил его на разговор. Дмитрий прошел за ним, в фойе дома братства и уселся в кресло, ожидая разговора. - Я могу тебя о чем-то попросить? - Начал издалека Ричард. Дмитрий задумался, он не чувствовал к чему может клонить Ричард. - В чем дело? - Серьезно спросил Дмитрий, вытянув ноги вперед и скрестив на груди руки. - Не сближайся с Анной. - Она совершеннолетняя. - Я не об этом, я прошу тебя как друга. – Ричард растрепал свои идеальные волосы, заметно, что этот разговор ему не давался. – Я заметил, как ты стал на нее смотреть. - Мы взрослые свободные люди и это всего лишь вечеринка, даже не свидание. - Она моя сестра, а не заменитель Роуз. – Вырвалось у Ричарда, он взволнованно посмотрел на Дмитрия, не ожидая от себя такой откровенности. - Отличного ты обо мне мнения. - Я не хотел тебя обидеть, дело не в тебе, дело в ней. Если после вечеринки ты не передумаешь, то мне придется тебе кое-что рассказать о ней. - Расскажи сейчас, я никуда не тороплюсь. – Дмитрий изображал полное безразличие. - Наша семья хотела бы сохранять это в тайне как можно дольше, так что, разговор состоится, если ты не передумаешь. - Я тебя не понимаю, Ричард. – Дмитрий поднялся с кресла. – Так я могу идти? Ты не даешь мне своего благословения, и это все, что ты хотел сказать? В таком случае, спокойной ночи. *Перт – крупнейший город и столица штата Западная Австралия, расположен на юго-западе на берегу Индийского океана. **Государственный университет в городе Перт. *** «Стакан воды, или Причины и следствия»(фр.: Le Verre d’eau, ou les Effets et les causes) — пьеса французского драматурга Эжена Скриба. Действие происходит в самом начале XVIII века в Великобритании, в Лондоне, в Сент-Джемском королевском дворце королевы Анны[3] во время войны за испанское наследство. Один из основных персонажей Абигайль Черчиль, она была в родстве с герцогиней Мальборо.