Укрощение строптивых: Много шума из ничего

Анна изящным жестом, непозволительно медленно забрала свою руку из капкана ладоней Кини, смущенно опустив пушистые ресницы, она целомудренно улыбнулась, прошептав: “Мне пора”, позволила себя поцеловать и убежала в общий поток пассажиров метрополитена. Простояв несколько минут, она убедилась, что за ней следят, это была в точности та девушка, которую ей показывали на фото – Рейчел. Постаравшись быть наиболее заметной и беспечной, Анна позвонила водителю лимузина и демонстративно села в авто. - Адри, все как положено, за мной хвост. Звони в “Плазу”, пускай меня встретят с почестями. Войдя в “Плазу” Анна уверенным шагом сразу направилась к лифту, предварительно поздоровавшись с персоналом. Спустя десять минут Адриану позвонили из отеля. - Мистер Ивашков, все как вы сказали. Интересовались вашей знакомой. - И что ты сказал? - Как вы просили, сэр, за двадцатку я ответил, что мы не распространяемся о наших гостях, особенно о тех, кто останавливается в люксе. - Молодец Дэн, теперь выведи нашу гостью через черный ход и напомни, чтобы она передала кое-что от меня. - Рад помочь вам, мистер Ивашков. – По голосу было слышно, что Дэн искренне рад стараться. На общем собрании вечером, Адриан уже обладал информацией от Риты, что Рейчел пыталась выяснить, в каком из люксов остановилась Абигайль и так же установила слежку за отелем. Охота началась. Утром Анне предстояло выйти к завтраку из лифта, немного побродить по отелю, сменить одежду и уехать. Казалось, для Анны это все было игрой доставляющей ей немалое удовольствие, она всегда улыбалась и была в отличном настроении, и только на лице Ричарда читалось искреннее волнение за сестру. Роуз посмотрела на суетящуюся Лиссу, подруга уже в четвертый раз проверила время в телефоне за последние десять минут. - Ты можешь не маячить? - Поинтересовалась брюнетка строго, она как раз пыталась вчитаться в учебник. Сменив позу и вдев наушники, Роуз с недовольным видом попыталась продолжить чтение. Лисса поправила платье, посмотрелась в зеркало, еще раз увлажнила губы бальзамом со вкусом малины, тем самым, что не раздражал Кристиана, критично изучила свое изображение в отражении. Роуз бросила на нее недовольный взгляд, но промолчала и снова уставилась в книгу. В коридоре послышались шаги и Лисса, встрепенувшись, вскочила с места, но в дверь никто не постучал, с разочарованным лицом она села на свою кровать. Роуз скривившись, отложила книгу в сторону и вынула наушники из ушей. - Ты похожа на параноика! Тебя аж трусит! - Ты права, но я так хочу поскорее его увидеть! С тобой, что никогда такого не бывало? - Лисса осеклась. - Бывало, - ухмыльнулась Роуз, и теперь я вижу, как глупо это выглядело. - Думаешь, Кристиану понравится это платье? - Лисса провела ладонью по ткани. - Думаю, его больше заинтересует, что под ним. – Роуз улыбнулась уже более доброжелательно. – Интересно, а под бриджами принца у него будут панталоны с кружевом? - Роуз! - Одернула ее подруга, но та уже хохотала. – Не знаю, что предполагают наши костюмы в плане сподних, но у меня итак будет корсет. - И о чем ты думаешь, накануне выборов! - Роуз поддразнила подругу, помахав в воздухе флажком с надписью: “Храбрость,Честь и Достоинство” и был изображен дракон. – А, между прочим, кто-то уже завтра вечером может стать президентом ЗБЗ и дать полную свободу действий своей подруге. Мы будем закатывать вечеринки, и оставлять парней по своему желанию до самого утра. - Это дом ЗБЗ, а не открытый клуб свингеров, Роуз! Для того, чтобы мы могли и дальше жить в таких условиях, как сейчас, мне нужно привлекать спонсоров, следить за новичками, принимать много важных для сообщества решений. Это не шутки. - Все, все! - Роуз подняла руки. – Я поняла, никакой халявы. - Тем более, я еще не победила. - По данным ты опережаешь оппонентов. Сьюзен и Дакота позади, у вас разрыв в шесть процентов. - Этого очень мало! - Лисса вздохнула. – Мне так помогали с этой кампанией, я не хочу никого подвести. - И ты не подведешь! - В дверь вошел Кристиан, в руках у него была коробка с чем-то, поверх которой лежал букет алых роз. – Скучала? Роуз, освободи стол. – Кристиан поставил коробку на стол и повернулся лицом к невесте, распахнув объятья, Лисса не раздумывая бросилась в них. Со стороны Роуз было видно только макушку подруги и огромный букет. - Ну и что ты притащил? - Поинтересовалась Роуз, уже пытаясь приподнять крышку коробки. - Это для Лиссы, на завтра. Только нужно поставить в холодильник. - Ого, ты заказал торт? - Я его приготовил. – Сказал Кристиан с гордостью, только Роуз, раз ты уже влезла, не рассказывай, что там. - Но почему? – Надула губы Лисса и провела ладонью по его груди, наткнувшись на что-то холодное под пальцами, приколотое к его бушлату. Она опустила взгляд и увидела агитационный значок ее кампании. – Когда ты успел? - Твои ребята отлично работают, несмотря на праздник! Кроме того, я же почти всех здесь знаю. - Ты привез наши костюмы? - Поинтересовалась Роуз, не заметив при нем кофров. - Да, они внизу остались, не хотел тащить все сразу, - он легко поцеловал невесту, - сейчас принесу. – Парень быстро удалился, оставив невесту глупо улыбаться, зарывшись носом в розы. - Даже Озера стал частью агит кампании, все – ты президент! Уже решила, что наденешь на инаугурацию? - Я вообще стараюсь об этом не думать. Но хочу уже примерить платье Рапунцель, надо еще успеть прикрепить тресы, чтобы удлинить волосы. А тебе разве не интересно, какое твое платье? - Лисса, через два месяца зимний бал маскарад, вот это будет интересно, а детский лепет, полная ерунда и блажь для дорогой Сидни, которая не успела наиграться в Принцессу, потому что в детстве слишком много училась. – Роуз сделала вид, что ее все это мало волнует, тем временем вернулся Кристиан с тремя огромными кофрами, за которыми его не было видно, за его спиной маячили какие-то студентки из бизнес-школы с пакетами в руках. - Спасибо вам, девочки! - Кристиан одарил их широкой улыбкой и, сбросив кофр на кровать Роуз, поправил отросшие темные волосы, оценив ситуацию, Роуз прикрикнула на девчонок. - Все, спасибо, свободны! - Не знал, что после выпуска становишься еще популярней! – Мечтательно сказал Кристиан. – Но они мне так помогли. - Надо бы в местной газетенке тоже напечатать объявление о вашей помолвке. – Пробурчала Роуз недовольно. – Давай уже мой костюм, надеюсь, ты ничего не перепутал? - А я смотрю, ты уже и без костюма в роль вжилась. – Скривился Кристиан, а Роуз пригрозила ему кулаком. - Ты еще сердце мне вырви! - Парировал он. - Так что же ты все-таки выбрала? - С нетерпением спросила Лисса, ведь Роуз долго не могла определиться, и, в конце концов, Лисса устала расспрашивать. Роуз расстегнула свой кофр из которого выглянуло платье глубокого фиолетового цвета, высокий ворот-стойка напоминал веер, корсет был богато расшит стеклярусом. - Как красиво! - Воскликнула Лисса. – Она провела рукой по вышивке, затем посмотрела на подругу, прищурившись. – Но ведь это же Злая Королева. - Да и мне это очень нравится. - Теперь понятно, почему Кристиан про сердце говорил. Помочь тебе с прической? – Предложила она, погладив по Роуз по волосам. Ричард наблюдал, как сестра кружится в розовом бальном платье по его комнате, ее рыжие волосы развивались плящищим пламенем. - Ты такая хорошенькая, как когда тебе было пять. – Вспомнил брат. - Да, кажется, такое платье в последний раз я надевала в этом возрасте. Отличную идею подал Адри. - Анна, я хотел об этом поговорить. Я не хочу, чтобы ты сблизилась не с тем парнем. - Ричард! - Анна закатила глаза. – Адри ни за что не поведет себя недостойно, он полностью поглощен своей семьей. Да, я признаю, что могу быть занозой в заднице, но такое даже я не смогу. Я не отрицаю, что он мне нравится, и может, будь у меня такой муж, я бы остепенилась. – Засмеялась она. У Ричарда полегчало на сердце, он уже несколько дней планировал этот разговор с сестрой, и хоть от Анны можно ожидать чего угодно, одно он знал точно – сестра никогда не врала. - Так ты сегодня на вечеринке пара Дмитрия? - Продолжил он осторожно. - Ну, можно и так сказать, не думаю, что парный костюм сильно повлияет на наши отношения и я вдруг запою как Джоди Бенсон*? - Ты знаешь, о чем я, Анна. - Сколько еще вы мне будете вспоминать это? - Вдруг глаза девушки потемнели, она повысила голос, сжала кулаки и уставилась на брата. - Я просто волнуюсь о тебе. - Тогда вы все тоже волновались! - Она закрыла глаза, мысленно посчитала до десяти, затем глубоко вздохнула. - Прошу, иди, надевай свое трико и не порти мне настроение, сейчас придет Дмитрий. Ричард, поняв, что ничего не добьется пытаясь продолжить разговор, начал надевать свой костюм. Спустя несколько минут действительно пришел Дмитрий, на нем был парадный костюм принца Эрика, волосы были не в привычном хвосте, а уложены в соответствии с прической героя, единственное, что не вязалось с образом - большой леденец на палочке в виде тыквы. - Это тебе. – Протянул Дмитрий конфету Анне. - О, миленько! Спасибо. – Анна взяла конфету и всунула ее в органайзер для ручек, который стоял на столе. – Можем идти? - Конечно. – Дмитрий предложил ей руку. - Эй, а меня вы не берете? - Заявил о себе Ричард. - Старина, как можно забыть человека со шпагой! – Засмеялся Дмитрий. – Отличный костюм. - Вообще-то, я думал, на Хеллоуин положено быть страшным. - Это для детей, а когда вырастаешь, хочешь быть тем, кем не можешь. – Объяснил Дмитрий англичанину странность американских традиций. - Намекаешь, что все взрослые – монстры? - По-моему, он сказал прямо! Давайте уже пойдем, моя первая вечеринка в Штатах! – Повела всех к выходу Анна. В огромный зал пускали строго по спискам из-за избытка желающих попасть, внутри играла громкая музыка, подавали кровавые коктейли с частями тела: глазами или пальцами. Все было стандартно украшено паутиной, летучими мышами и тыквами. Рапунцель появилась в сопровождении Финна Райдера, но больше внимания привлекла Злая Королева, на ладони которой светилось сердце. Роуз сумела соединить в своем костюме и страх Хеллоуина и сказку Адриана, угодив себе. Поискав глазами, они быстро нашли Золушку и Прекрасного принца и решили направиться к ним. Заметив Роуз, Адриан даже слегка присвистнул. - Ого, и чем продиктован выбор? - Зло всегда сексуально. – Ответила Роуз. - Да уж, сегодня многие захотят побороться со злом. – Кристиан заглянул в откровенное декольте Роуз, за что получил от нее подзатыльник. - А где остальные? - Поинтересовался Кристиан, потирая голову. - Они уже близко, Дмитрий написал, все подходят. – Ответил Адриан, глядя в телефон. - Я пойду, осмотрюсь, может, поохочусь на сердца. – Сказала Роуз удаляясь в толпу. - Они же с Дмитрием в конец разбежались, она даже не упоминает о нем, вообще, как будто его и не было, старается не бывать, там, где он появляется. А мы так бестактно взяли и свели их в одной компании на вечеринке. – Прошептала Лисса, несмотря на то, что Роуз отошла уже довольно далеко. - Так что мне теперь отказаться от брата? Они взрослые люди, избегать друг друга в компании – это ребячество. - Мы дружили с Дмитрием до знакомства с ней. – Поддержал Кристиан Адриана. – Если у нее с ним проблемы… - Ты бездушный как носорог! - Почему носорог? - Он толстокожий! - Ответила Лисса. - Все равно не вижу логики, причем здесь душа к коже? - Кристиан уже дразнил невесту. - Все ты понял! - Ладно, время выпить! - Предложил Кристиан, понимая, что назревает конфликт. В зале появился Ричард и Дмитрий с Анной, в парном костюме из “Русалочки”. Первый час Дмитрий и Роуз умудрялись каким-то образом не пересекаться, каждый был занят своим делом: Роуз похищала сердца, а Дмитрий – танцевал с Анной. Но вскоре Анну стали похищать парни из команды по плаванью, и Дмитрий стал чаще примыкать к компании. Он как раз только подошел ко всем, чтобы выпить, как Ричард привел Роуз после танца по той же причине. - Привет, Роуз, отличный костюм. - Спасибо. – Процедила Роуз сквозь зубы и тут же отвернулась, делая вид, что хочет поговорить с Лиссой. Кристиан, заметив неловкость, тоже поспешил занять Дмитрия разговором. - Надеюсь, у тебя найдется время приехать в ближайшее время в Нью-Йорк, мы уже начали ремонт в ресторане, Адриан и Сидни очень помогли, но я хочу услышать и твое мнение. - Джесс просила приехать на следующей неделе, буду рад посмотреть на твое детище. А теперь извини, моя девушка вернулась. - Твоя? - Кристиан недоверчиво посмотрел на Дмитрия. - На сегодня, по крайней мере. Но, я думаю, может что-то получится, Анна мне очень нравится. - Тебе и Рейчел нравилась. - Это другое, я не воспринимаю ее как замену, Анной хочется обладать. - Как и любой независимой девушкой, это инстинкт охотника. – Кристиан надпил свой коктейль. - Мы с Роуз подвели черту, и я хочу именно Анну, пора вернутся. - Говорят, рыжие просто чумные в сексе! - Подмигнул Кристиан. Дмитрий, заметив, что Анна освободилась, поспешил к ней, крепко схватив за талию и увлекая на танцпол. - Чему обязана такому запалу? - Поинтересовалась она, положив руки на крепкие плечи парня. - Тебя долго не было, я успел соскучиться. – Улыбнулся Дмитрий. - Резонно! - Анна смахнула непослушный локон с лица, но он вернулся, и тогда Дмитрий осторожно убрал прядь, погладив затем девушку ладонью по щеке, Анна смотрела ему в глаза, не моргая, в этом взгляде был вызов, что особенно заводило Дмитрия. Он спустил руку к шее, осторожно притянув к себе Анну, но наткнулся на сопротивление, Анна приложила ладонь к его губам, продолжая смотреть в упор. - Не-а! - Но почему? - Дмитрий улыбался, ожидая, что крепость вот-вот падет. - А почему да? - Ответила она вопросом на вопрос. - Потому что я не могу не думать о тебе, потому что, когда влюбляешься, хочется трогать, целовать, обладать. - Потому что, как мне кажется, у тебя начался синдром принцессы! - Вдруг словно ушат воды вылила на него Анна. - Ты, как принцесса, попавшая в плен злого дракона, и так как я тебя спасаю, то мне на тебе и женится? Я не твой Прекрасный принц, парень. - Ты интересно все вывернула. – Дмитрий раскрутил ее в танце, и снова вернув на позицию, прижал к себе. – А если ты ошибаешься? - Я никогда в таких делах не ошибаюсь. – Она щелкнула его по носу.- Даже если захочу. Лисса танцуя с Кристианом все время отвлекалась, стараясь наблюдать за Роуз, иногда бросая взгляд на Дмитрия. Отвлекшись, на интересную сцену с Дмитрием, она, повернув голову, застала Роуз целующуюся с капитаном команды Дмитрия. - Смотри, это же Максвелл Торнтон! - Лисса привлекла внимание Кристиана из-за неожиданности. - Четвертый, - добавил парень, - он один из этих, с цифрами. – Кристиан поморщился. – Он из “Черепа и костей”, все мужчины в его роду из этого сообщества. - Откуда ты знаешь? - Макс любитель похвастаться. Но Роуз ему приглянулась давно, так что, он вовремя подкатил, дождался момента. - Тебе он не нравится, - сделала вывод Лисса, - а почему? - Ну, он не сто долларов, чтобы всем нравится, а вообще тип очень надменный. - Может, предупредить Роуз? - Лисса, ты не ее дуэнья! Это вечеринка, все веселятся, и мы с тобой не виделись целую вечность. А еще я ужасно заинтересовался историческими костюмами. - В каком смысле? - Жутко хочу узнать, как снимается твое платье, все эти мелкие пуговички, крючочки. Адриан освободил нам мою старую космнату. К Дмитрию подошел Ричард, в руках у него было два напитка, один он протянул парню. Дмитрий, кивнув в знак благодарности, принял бокал, понимая, что Ричард подошел не из простой заботы. - Надень свой китель, и поговорим на улице, там тише. – Ричард набросил плащ. - Но там холодно и приведения. – Запротестовал Дмитрий, не желая оставлять девушку. - У тебя шерстяной китель, не оледенеешь. – Строго сказал Ричард и вышел первым, Дмитрий, надев парадный китель принца и поправив аксельбанты, последовал за ним. - Ты надумал мне что-то рассказать? То, что ты хотел поведать мне про Анну? - Глаза Дмитрия сияли, он был весел и раззадорен. - Что ты о ней знаешь? Что она моя вредная сестра? - Что у нее самый острый взгляд, сводящие с ума волосы и веселый нрав. Мне достаточно, а твое благословение на этом этапе не обязательно. - Это не совсем наша Анна, да она всегда умела вляпываться в истории, меняла школы одна за одной, везде находила приключения, но это были десткие, милые шалости, а не полное сумасбродство. – Ричард замолчал, будто в последний раз отбрасывая сомнения, рассказывать ли свою историю, а затем, посмотрев на звезды продолжил. - Однажды, когда ее отослали в очередной пансион, она влюбилась, вокруг школы шатались мальчишки из не самых благополучных семей, но девочек, тем более авантюрных всегда тянуло к хулиганам. Наподалеку всегда гуляли шумные компании, а уж тем более под частной женской школой, отвадить их было не за что. Так появился Тери, это была первая школа, где Анна по своей воле дотянула год почти без замечаний, не считая нескольких побегов, как оказалось, на свидания. Моя семья ничего не знала, но Тери практически жил в ее комнате, преодолевая заборы и прячась под кроватью или в шкафу от комендантов. Вдруг, она изьявила желание пойти в публичный колледж и родители забили тревогу, узнав о романе, сразу же увезли ее в Шотландию, - Ричард заметил, как Дмитрий заулыбался. - Звучит, как роман сестер Бронте**. - Готические романы чаще хмурые, чем радостные. – Сказал Ричард, его голос изменился, и продолжал историю он более хмуро. - Анна была беременна, так как ей было всего семнадцать, родители настояли на аборте, она дважды пыталась сбежать, но родители дали понять, что ребенка не будет. У нее отобрали все средства коммуникации и старались по своему вразумить дочь, но она нашла подход к горничной и та давала ей свой телефон, чтобы писать сообщения Тери, когда ответы перестали приходить, у Анны начались истерики. - Он просто забыл о подростковой любви? - Предположил Дмитрий. - Не узнав, где Анна, он хотел пробраться в дом к моим родителям, ведь те, отказывались поговорить с ним, охрана преследовала его, и случился несчастный случай. В больнице его прооперировали, но травма спровоцировала его порок сердца. Нужна была операция, на которую у его семьи не было денег, страховки у него не было. В отчаянье, его старшая сестра приходила просить денег в долг у моих родителей, но те отказались говорить, она писала письма Анне, но сам понимаешь, у нее не было доступа к почте. Когда Анну вернули в Англию, Тери уже месяц как умер, Терри было почти девятнадцать. Мы узнали о его смерти случайно, Анна так замкнулась, что родители позволили ей сходить к нему на могилу, надеясь, что возможность попрощаться немного облегчит ее состояние. Она легла на могилу и все время шептала: “Теперь вы вместе”. Увезти ее смогли только санитары, у Анны был срыв, ее продержали в клинике три месяца. Вернувшись, она дала понять родителям, что прощать не намеряна. С того момента, как ей исполнилось восемнадцать, она стала делать только то, что хочет, а родители, чувствуя свою вину, почти во всем ей потокают. А теперь, делай выводы, почему я против вашего легкого развлечения, я уже привык относиться к тебе как к другу. – Ричард выдохнул, опустошил свой бокал и посмотрел по петемневшие глаза друга. – Она заслуживает кого-то, кто даст ей все, а не освободившуюся часть. - Не волнуйся, Анна меня отшила. Кажется, это первый мой опыт, но это к лучшему, Анна потрясающая, но раз ты считаешь, что я не для нее… - Ты не сможешь ее не сравнивать с Роуз, а я не хочу, чтобы моя сестра стала номером два, даже для тебя. Дмитрий кивнул, дав свое молчаливое согласие, он тоже осушил бокал и поежился от холодного, ночного воздуха. Разговор был окончен, и им пора было возвращаться к остальным. *Джоди Бенсон - американская актриса и певица, исполнительница роли русалочки Ариэль. ** Сестры Бронте Шарлотта, Эмили и Энн английские писательницы 40-50-х годов ХIХ века. Их романы признаны классикой англ. Литературы.