Укрощение строптивых: Много шума из ничего

      За завтраком Роуз присоединилась к родителям, спина еще ныла, и ей было совершенно нечего делать, Уайтфес Маунтен* рассчитан только на активный отдых настоятельно не рекомендованный врачом. Она заняла свое место за столом, заказав завтрак номер три: “Итальянское наслаждение”, выбрав грейпфрутовый фреш и мятный чай из возможных позиций.       - Надеюсь, ты не будешь против, мы пригласили кое-кого присоединится к нам. – Сказал Эйб, наслаждаясь утренним кофе.       - У вас появились друзья? Это отлично.       - Его наставник сказал, что он повредил спину как и ты, вчера и теперь остается один в номере. Кстати вот он, здравствуй Дмитрий!       - Доброе утро мистер Мазур, миссис, Роуз. – Дмитрий практически отвесил поклон, затем сел за стол рядом с Роуз.       - Я думала, мы вчера договорились о перемирии на один день. Ты что, не мог отказаться от завтрака? - Шипела Роуз, при этом улыбаясь, так чтобы Эйб ничего не заподозрил.       - Я понимаю, что ты считаешь меня законченным идиотом, но даже законченный идиот не откажет Эйбу Мазуру, хотя бы из чувства самосохранения. – Он обратился к официантке, одарив ее широкой улыбкой. – Завтрак номер один, морковный фреш, чай травяной. – Вновь вернувшись к уху Роуз он продолжил:       - Кроме того, вчера мне пришлось придумать для всех причину, почему я не поехал кататься, и я сказал Ди, что повредил спину, кто же знал, что ты окажешься любителем плагиата!       - Что? Я придумала мигрень! А спину я повредила не специально! – Роуз тихо негодовала.       - Я понимаю, что вам двоим интересно и без нас, стариков, но может, будете говорить вслух, чтобы мы не чувствовали себя такими лишними? – Сделал замечание в своем стиле Эйб и Дмитрий заметил в кого у Роуз способность к тонкому ораторскому искусству.       - Прошу прощения, я только делился с Роуз альтернативными методами лечения, но вопрос здоровья такой интимный, что мы не осмелились обсуждать его вслух за столом.       - Дмитрий, ты не на приеме у князя, оставь пафос! - Сказала Роуз, принявшись за еду.       - Bon appetite! - Дмитрий послал ей улыбку больше похожую на оскал. Эйб лишь покачал головой глядя на молодое поколение.       Зная своего отца Роуз верила, что Дмитрий не решился отказать ему в компании за завтраком, но еще больше глубоко внутри она надеялась, что он пришел ради нее. Она украдкой смотрела на него во время трапезы, замечая, что ей нравятся его руки с длинными пальцами, его гордая правильная осанка за столом, блестящие темные волосы убранные в конский хвост, темные ресницы, бросающие тень на веки. Утро для Эдди и Мейсона было тяжелым после уединения с Сапфир, Андрей устроил им экскурс по нескольким клубам сразу и эти двое еще раз подумали, что в сочинении кем бы я хотел быть, был бы не Кеннеди и не Вашингтон, а именно Андрей Драгомир. В клубе за один стол с Драгомиром просто рвались присесть самые шикарные девушки, алкоголь лился рекой, а любая глупость воспринималась окружающими с восторгом. Эдди поднялся с пушистого ковра, на котором спал и попытался открыть рот, но все склеило, в поисках воды он осмотрелся в незнакомом месте, силясь вспомнить, как он тут оказался и что он услышит от родителей по возвращению домой. На столике стояла вода и даже таблетки от похмелья, шатаясь Эдди, открыл бутылку и залпом осушил ее, только на второй он заметил стакан и наполнив его водой растворил шипучку. Болело все тело, ставшее совершенно чужим и ватным, но от таблетки немного просветлело, и он вспомнил про Мейсона.       - Мейс! - позвал он тихо и неуверенно, прочистив горло, он несколько раз повторил попытки.       Рядом с ним появился Андрей Драгомир он материализовался из не откуда, словно дьявол, в какой-то мере так и было, несмотря на вчерашнее, выглядел он потрясающе и это злило, как и его белоснежная улыбка.       - Уже проснулся малыш? Или теперь уже и не малыш, после вчерашнего можно называть тебя по имени, Тедди.       - Я Эдди. - Ему было так плохо, что Эдди даже не мог злиться.       - Что ж, Эдвард, поздравляю, вчера ты нас впечатлил, я даже решил взять тебя под крыло, тебе посчастливится иметь такого наставника!       - А что было?       - Урок первый никогда не спрашивай, что было вчера, если ты не помнишь, значит, этого не было! – Андрей подмигнул ему. – Но сегодня можно, вчера были двойняшки, остальное – неважно, и, кстати, деньги за погром в клубе отработаешь со временем.       - Какой погром? - Испугался Эдди, вспомнить он ничего не мог, ему-то и думать было больно.       - Вот видишь, как важно ничего не помнить? Вашим родителям я позвонил, мы все на экскурсии у меня в Брауне, вы же хотите пойти в Браун? - Мы уже подали документы, - смутился Эдди,- в Универ Нью Йорка и в Колумбийский, но Браун как-то не прошел мимо. - Прекрасно, есть полгода, чтобы тебя туда засунуть, если ты еще не зачислен, я чувствую в тебе потенциал, Тедди. - Я - Эдди! - Больше нет, малыш. – Андрей дал ему легкий подзатыльник, - Эдди больше нет, теперь ты наречен Тедди.       После завтрака со смешанным для Роуз послевкусием, она провела время с родителями, которые с нетерпением ждали январскую почту счастья, ведь после каникул начнут приходить ответы от университетов. Роуз подавала несколько заявок, в отличие от Лиссы, ей на самом деле было все равно, где учиться, и заявка в Йель, только из желания быть рядом с подругой. На всякий случай она съездила на беседу с деканом в Гарвард**, это было желанием ее отца, подала документы в Городской университет Нью-Йорка***, на случай, если она окажется совсем безнадежной. Беседы о ее будущем в компании отца, после окончания университета, в который она еще даже не поступила, очень утомили Роуз, ей хотелось понежиться в спокойствии у себя в номере с чашкой горячего какао и добрым фильмом о зомби.       В своем номере она обнаружила куртку Дмитрия, улыбнувшись, она взяла ее в руки, тут же почувствовав его запах, аромат геля для душа, лосьона для бритья, парфюмерия и он сам. Будто испугавшись, она отбросила куртку и даже отошла на шаг, глядя на нее как на готовую напасть кобру. Куртка все не нападала, она лежала на полу, сияя лейблом дорогого бренда пришитым изнутри. Роуз решила отнести ее хозяину, чтобы больше не испытывать искушения обнимать куртку как влюбленная дура.       Номер Дмитрия находится совсем по соседству, Роуз повесила куртку на руку и, подойдя к двери, негромко постучала, дверь распахнул Ди, окинув взглядом Роуз, он улыбнулся и пропустил ее внутрь.       - А у тебя гости, прямо прием посетителей! - Обратился он к Дмитрию и сел рядом с Ташей на диван. Роуз поздоровалась и остановилась посреди комнаты, чувствуя себя ужасно неловко.       - Я принесла куртку. Дмитрий ты вчера вечером забыл ее. – Роуз смотрела куда-то в сторону.       - Спасибо, - Дмитрий забрал у нее куртку и немного подтолкнул к креслу, - присаживайся, хочешь кофе, мы как раз заказали в номер?       - Очень мило, что ты пришла его проведать, Роуз. – Улыбалась Таша. – Как твоя мигрень?       - Уже прошла, спасибо, мне жаль, что я не смогла покататься с вами. Как прошло?       -О, не стоит перед нами отчитываться, мы все понимаем, но придумывать боль в спине и мигрень, чтобы побыть вдвоем? Какое ребячество, сказали бы как есть! - Засмеялся Ди, немного громковато, глаза Роуз округлились, она открыла рот, чтобы запротестовать, но ее опередил Дмитрий.       - На самом деле все не так, мы просто не хотели идти на покатушки, я встретил Роуз у маркета, она упала, повредив спину, и я помог ей попасть в номер, а куртку забыл там.       - Дмитрий, ты тупеешь без тренировок, про спину ты врал о себе. – Продолжал смеяться Ди. – Сегодня хоть пойдете с нами на «Горячую зиму»? Слишком много времени проводить в номере тоже вредно, можно по настоящему спину повредить.       - Но я по настоящему повредила спину, как вы думаете, почему я не на спуске с Адри и Сид?       Таша улыбнулась и даже приподнялась с дивана:       - Все очевидно, чтобы быть здесь. Вам не надо стесняться, если вам хорошо вместе, никто не имеет ничего против, мы выпьем с вами кофе и пойдем, сегодня я уговорила Ди на коньки.       - Отлично, раз вы все в курсе, я пойду с вами. – Вскочил радостный Дмитрий. – Я быстро.       - Нет, у тебя теперь две дорожки: беговая и в бассейне. Разве что, если вы хотите побыть вдвоем, даю тебе два часа на общение с девушкой и вперед к новым рекордам. Вечером на танцы, понятно?       - Предельно! – Кивнул Дмитрий, молясь, чтобы кофе принесли как можно быстрее. Его молитвы были услышаны, уже через минуту пришла обслуга, а вслед за ней Адриан и Сидни, которым надоело кататься. Им накрыли стол, приняв заказы по новоприбывшим, и все устроились за кофепитием.       - Так ты сегодня завтракал с Мазуром? Как все прошло? - Ди снова стал строгим наставником. – Если ты ему понравишься, следующим летом сможешь подать заявку на стажировку в его компании, стоит постараться произвести впечатление.       - Мы отлично провели время с его семьей, но стажировка только летом, говорить об этом рано. Было заметно, что Дмитрий не хочет обсуждать это при Роуз, стараясь пресечь разговор.       - Тебе нужно думать о будущем уже сейчас. Компания Мазура отличный пункт в резюме. Впечатли его. – Настаивал Ди.       - О, поверь, он уже однажды успел засветиться перед Мазуром, целуя его дочь на всех экранах. – Прыснул смехом Адриан.       - А вот это не спортивный метод, и когда ты успел? Погоди, после этого он пригласил тебя на завтрак?       - Он не знал, что я хочу к нему на стажировку, да и о том, что Роуз его дочь не все знают. – Дмитрий поник, понимая, что все выглядит запутанней, чем есть на самом деле. Роуз закрыла лицо руками, ей вдруг стало смешно от всей этой нелепицы.       - Роуз Хезевей – дочь Эйба Мазура,– пояснил Адриан, - летом эти двое, - он жестом указал на смеющуюся, Роуз и побелевшего Дмитрия, - вроде как встречались.       - Ой как интересно, - Таша отставила свою чашку с кофе, - я как в сериал попала. Так вы двое – это долгая и романтичная история.       - Не такая уж и романтичная, - поспешила заметить Роуз, - прогулялись несколько раз вместе, он вообще вначале ходил на свидание с Лиссой.       - Вы, что боролись за нее с Кристианом? Это еще интересней, - Таша хлопнула в ладоши, - воистину, жизнь самый хитроумный сценарист. Какие еще скелетики? Мы не уйдем, пока не узнаем все.       - Нет, сходили на свидание и все, а потом прикидывались с Роуз, что у нас роман.       - И заигрались! – Добавил Адриан, но тут же поник под взглядом Дмитрия.       - Ничего такого. И Роуз, я ходил на завтрак с вами не из-за стажировки, мне нравится твоя семья, они приятные люди. – Дмитрий проникновенно посмотрел на нее.       - Ты первый, кто считает Змея приятным человеком. Обязательно передам ему, какой ты оригинальный.       - Спасибо, обойдемся без твоего пиара, ладно?       - Вот, я же говорил, они часто заигрываются! - Воскликнул Адриан. – Давай, пригласи уже Роуз на «Горячую зиму».       - У нее же спина! – Дмитрий чувствовал себя словно в ловушке.       - А у тебя мигрень? – Продолжил травлю Адриан.       - Нет, мигрень была у меня. – Роуз возмущалась, предугадывая игру Адрина.       - Была ли спина? Заигрались, что и требовалось доказать! Все, давайте уже договоримся о «Горячей зиме» и не будем сводить их с ума. А то, если честно, я побаиваюсь Дмитрия, если он зол. – Адриан натянул самую милую и невинную улыбку, которую когда-либо видела Роуз, и потянул из чашечки кофе с видом, будто только что закончил говорить о погоде.       - Я бы предложила оставить их наедине договориться, а самим допить кофе в другом месте, а заодно, это обезопасит меня от перспективы стать вдовой. – Сидни невинно улыбнулась, пожав плечами, до этого она все время молчала, и Роуз не успела узнать ее достаточно хорошо, но теперь испытывала к ней особое расположение.       В целом, Роуз уже начала чувствовать себя Алисой в зазеркалье, совершенно потеряв логику в этом театре абсурда, но понимая, что вошли они с Дмитрием в этот мир совершенно осознано. Нужно было поговорить с Дмитрием о происходящем и взять за правило не врать больше окружающим, но как перестать врать друг другу? Роуз от безвыходности сжала в руке печенье, и оно превратилось в горку крошек, она спешно убрала следы преступления в салфетку, но Дмитрий, успев заметить, подумал о том, что ему раздробить печенье, было бы мало. Его волновало, что Роуз может подумать, что он привел ее в номер только ради практики у Змея, но что больше: огорчит ли это саму Роуз или то, что она может рассказать отцу? Отрицать перед окружающими можно сколько угодно, но сам он знал, что ему не все ровно, что подумает Роуз. * Курорт Уайтфейс Маунтин находится в 110 км к северу от Нью-Йорка и в 13 км от Лейк-Плэсида, располагает огромными возможностями для занятий многими зимними видами спорта, что привлекает спортсменов всех возрастов, национальностей и способностей. ** Гарвардский университет (англ. Harvard University) — один из самых известных университетов мира, старейший в США, входит в тройку лучших учебных заведений мира. *** Городской университет Нью-Йорка (CUNY) – это один из крупнейших национальных университетов США. Тип обучения – государственный.