ID работы: 3308364

Укрощение строптивых: Много шума из ничего

Гет
NC-17
Завершён
231
автор
Размер:
1 045 страниц, 144 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
231 Нравится 1612 Отзывы 86 В сборник Скачать

Зима в Нью Йорке. Часть 7 "Новые решения, старые методы"

Настройки текста
      Гости, как и обещали, оставили Дмитрия наедине с Роуз, каждый понимал, что им пора объясниться, ведь за столом было открыто много новых тем. Роуз сидела в кресле, разглядывая свои руки сплетенные в замок. Дмитрий сел ближе к ней, не зная, с чего начать.       - Извини, я …- Он запустил ладонь в волосы, и Роуз могла думать только о том, как ей это нравится. – Я должен извиниться за все, за то, что рассказал тогда про наши дела, что преперался с тобой, и что не сказал о стажировке. Давай просто сделаем вид, что не знаем о скверных чертах друг друга? Я Дмитрий, учусь на юридическом, занимаюсь плаваньем, сейчас живу в Нью Хейвене, у меня есть много любимых женщин: мама, бабушка и сестры. – Он протянул ей руку и Роуз положила свою ладонь в его.       - Меня зовут Роуз, я ненавижу, когда меня называют Розмари, я заканчиваю школу и подала документы в несколько университетов, но все же, я надеюсь учиться вместе со своей подругой, я живу в Нью Йорке жизнью обычного подростка. И да, мой отец - Ибрагим Мазур.       Дмитрий улыбнулся на последнем признании.       - Роуз, может, у нас получится изобразить цивилизованных членов общества? Без интриг и прочих ролевых игр?       - Конечно, просто двое знакомых людей. – Роуз кивнула. – Больше не будем изворачиваться, прикидываться и путать других. Тогда, я пойду?       - До встречи на “Горячей зиме”? - Спросил Дмитрий с улыбкой, разгадать которую Роуз не смогла.       - У меня же спина, вряд ли я пойду.       - Брось, ты уже забыла о том ушибе, пойдем и просто хорошо проведем время с Адрианом и Сидни, он будет заказывать нам алкоголь. Может, ты и не сможешь танцевать как тогда на столе с моделями, но обещаю, нам будет весело.       Роуз вспомнила об их походе в ночной клуб в Нассау и краска прилила к ее лицу, Роуз опустила голову вниз, чтобы Дмитрий не смог заметить перемену. К ее радости у нее зазвонил телефон, и Роуз быстро наковыряла его в кармане.       - Привет, детка! – Голос Мейсона звучал так, будто он покорил Эверест. – Как ты?       - Мейс! Я звонила тебе вчера, где ты был?       Дмитрий заинтересовался разговором и даже подсел поближе, стараясь услышать слова по ту сторону.       - Я гулял с Андреем, незабываемое время. Когда ты уже вернешься?       - Мы встретим здесь Новый год и сразу возвращаемся, третьего числа приходят ответы из университетов о предзачислении, я планирую провести весь день у почтового ящика с Лиссой, если хочешь - присоединяйся.       Дмитрий наиграно зевнул, сделав вид, что ему скучно, Роуз лишь отмахнулась, она была рада слышать Мейсона. Она повернулась к Дмитрию спиной, и хотя девушка не видела, он закатил глаза причмокнув.       - Как проходят твои каникулы? Ты, наверное, уже покорила все спуски от скуки?       - Еще нет, но я встретила друзей, с которыми мы отдыхали летом, скучать не приходится, как и тебе, после Нового года будет о чем вспомнить. Послушай, я сейчас нахожусь у друга, но я перезвоню тебе.       - Это тот здоровила которого я видел летом? Ты уехала к нему? – Мейсон мгновенно вскипел.       - Не смеши меня, Мейс, мы встретились случайно. - Роуз старалась не злиться, но настроение уже было не то.       - Поэтому ты ждала Рождества, к нему торопилась? Может ты уже и спала с ним?       - Мейсон, я не собираюсь обсуждать это. Поговорим потом.       - Да уж, конечно, тебя же ждет верзила. Ты даже не отрицаешь! Еще бы, сама Роуз Хезевей, мисс делаю, что хочу!       - Мейсон, хватит. Поговорим, когда я вернусь.       - И что, бросишь меня как твоя подружка Аарона, я же не студент Йелья.       Роуз нажала отбой и повернулась лицом к Дмитрию, ее щеки пылали, но она старалась сделать вид, что спокойна.       - А он тебя ревнует! Торчишь у друга, звучит вполне невинно, что же так всполошился?       - Будет девушка, поймешь. – Решила показать себя знатоком Роуз. Дмитрий недоверчиво изогнул бровь.       - Именно поэтому теперь я не для отношений. Но ты уверена, что у вас все в порядке? - Дмитрий присел на диван и участливо потянул к себе Роуз за руку, она устроилась рядом с ним. Дмитрий пристально смотрел ей в глаза, и Роуз вдруг захотелось поделиться с ним переживаниями, она уже было открыла рот, но опомнившись, только пожала плечами. – Можешь ничего не говорить, но близкому человеку нужно доверять. Я бы тебе доверял, конечно, я бы ревновал глубоко внутри, ведь я знаю, как на тебя смотрят парни, но никогда бы не усомнился.       - Ты правда так считаешь? – Роуз тоже не отводила взгляд от Дмитрия, он опустил глаза на ее губы, Роуз уже приопустила веки, но Дмитрий быстро отстранился.       - Зачем тогда отношения? – Дмитрий положил руку ей на плечо и сжал его в ободряющем жесте. – Объясни ему, он должен понять, а если нет, то он тебя не заслуживает.       - И что же делать? – Роуз вздохнула с досадой.- Все становится запутанней, я имею в виду сегодняшний вечер.       - Мы можем пойти на вечеринку как хорошие знакомые, или отвечать на миллион глупых вопросов окружающих игнорируя друг друга.       - Можем, но мне нравится Таша, в ней столько обаяния, трудно поверить, что она одна воспитала Кристиана, хотя сама была такая молодая. Я хочу ходить с вами на вечеринки и хочу вести себя естественно.       - Естественно – это хамить мне? - Дмитрий приподнял одну бровь и это заставило Роуз усмехнуться, он прав, ведь ей нравились их словесные баталии, никто в Далтоне не мог ответить ей достойно, что уж говорить о том, чтобы загнать ее в угол.       - Я постараюсь этого не делать, но мне будет очень трудно. – Роуз посмотрела ему в глаза, замечая как в них отразилась ее улыбка.       - Ты же хотела быть естественной, так что можем быть такими, как мы есть, не отрицая, что достаточно близко знаем друг друга.       - Давай договоримся сейчас, что у откровенности есть предел, некоторым лучше не знать о всей нашей близости.       - А вот тут не могу с тобой не согласиться, - он раскрыл ей объятья, - рад снова видеть тебя Роуз.       Роуз сидела на месте не зная как лучше реагировать, перед ней сидел Дмитрий размахивающий белым флагом, она придвинулась к нему и стрелки на ее воображаемых часах замерли, Дмитрий заключил ее в объятья и поцеловал в щеку, Роуз снова смогла дышать , секундная стрелка помчалась вперед отчислая время. Она тоже в ответ чмокнула его в щеку и, пообещав встретиться вечером, вышла из номера.       В коридоре она остановилась закусив губу, чтобы унять глуповатую улыбку и пошла искать отца. Эйб как раз играл в сквош в зале с каким-то отдыхающим. Роуз дождалась окончания партии и пригласила его выпить сока в баре.       - Давненько ты так не вызывала отца, что-то случилось? Ты хочешь Харлей в подарок к окончанию школы?       - Нет, старик, - вздохнула Роуз, - все серьезней.       - Ты беременна? - Эйб прищурился и пристально посмотрел на дочь.- Роуз, ты обещала никаких ранних рыжих внуков.       - Пап, мы с Мейсоном еще даже не… ладно, речь не о нем. Дмитрий.       - Значит, все таки Дмитрий? - Эйб улыбнулся, потерев подбородок. – Он интересный человек.       - Пап, уймись, не то! – В свою очередь перебила его Роуз, тут подошел официант с их заказом, и она чуть не сожгла беднягу взглядом, молодой человек поспешил оставить все на столе и практически убежал. Роуз провела его взглядом и продолжила. – Так вот, Дмитрий, он очень хочет на практику к тебе в компанию.       - И поэтому болтал с тобой за завтраком? Чтобы ты меня попросила?       - Нет, он этого не хочет, но ты же знаешь, дух противоречия во мне неуемный, пускай его выберут к тебе в компанию, ведь ты можешь указать на его резюме юридическому отделу? Правда?       - О, дорогая, это будет аж летом, а мы еще зиму не пережили, - Эйб хитрил, обычно практикантов они отбирали уже в марте и обожали сводить вместе студентов Гарварда и Йелья.       - Пап, просто присмотрись к нему, хорошо? Говорят, он второй на курсе, к тому же студент Йелья, вы все равно возьмете кого-то ради ежегодной гонки Гарварда против Йелья, тогда почему бы не выбрать и мою лошадку? В этом году я за Дмитрия. – Роуз поднесла к губам чашку чая улыбаясь отцу.       - Хорошо, если юр.отдел сам мне его не предложит, это сделаю я. Но ты ведь знаешь, большинство новичков приходят к нам после второго курса и затем практикуются из года в год, пока не остаются работать: один выпускник в год.       - За место не бойся, скорее всего, его заберут к себе Ивашковы.       - В чем тогда мой сенс? Я думал, это семейный бизнес. – Эйб вел себя в Роуз как с деловым партнером и ей это нравилось. Сейчас это выглядело сделкой, которую Роуз очень хотелось заключить.       - Семейный, согласилась Роуз, только не наш, а их.       - Хорошо, он будет у меня в компании, если ты так хочешь этого. – Эйб откинулся на спинку стула.       - И, конечно же, не узнает, что я об этом просила?       - Если только ты сама ему об этом не скажешь, - подмигнул Эйб.       Собираясь, Роуз совершенно забыла обо всем: и про больную спину и о Мейсе и даже о Лиссе. Сейчас ей хотелось выглядеть не хуже Таши, такой ослепительно прекрасной по ее мнению. Она мучительно долго крутилась перед зеркалом, меняя наряды, пока к ней не постучалась Сидни.       - Привет! - Роуз была удивлена такому визиту, она пропустила Сидни в комнату. Девушка была явно чем-то взволнована. Роуз предложила ей присесть и поставила вазочку с конфетами.       - Ты собираешься на вечеринку, - заметила Сидни, - наверное, я тебе мешаю?       - Нет. Я как раз пыталась выбрать в чем идти, но могу решить.       - Я знаю, мы не подруги, - Сидни взяла из вазочки конфету помяла ее в руках, - но ты можешь мне помочь. Сегодня я получила сообщение, что Адриан изменял мне этим летом на Андросе. Не то чтобы я не доверяла ему, но меня это беспокоит, и я знаю, что ты была с ним и можешь подтвердить или опровергнуть. – Сидни встала, положив обратно изувеченную конфету.       - Не стоило мне приходить, извини.       - Роуз положила руку ей на плечо, подтолкнув обратно к креслу.       - Адриан такой, какой он есть: веселый забавный, но он безумно страдал без тебя. И если кто-то пишет тебе такое, это только чтобы поссорить вас. Я была там и знаю, как он ждал твоего приезда. Мы с Лиссой помогали выбирать кольцо. Лучше найди эту шваль, которой интересно врать тебе.       Сидни только пожала плечами, не сводя глаз с многострадальной конфеты в вазочке.       - Я не знаю, у Адриана было много девушек, но он говорил, что никто не в обиде на него.       - Сидни, он любит тебя и это важно, остальное - ерунда. Лучше собирайся, иди на вечеринку и танцуй со своим мужем всю ночь. И я, и Лисса готовы подтвердить под присягой, что у Адриана не было никаких романов или интрижек на Андросе.       - Прости, я не должна была беспокоить тебя из-за чьей-то глупой шутки, какой-то дурацкий розыгрыш. Я пойду.       - Да, и никогда не реагируй на такие шутки.       Роуз поторопилась собраться, думая о том, как же завистливы бывают люди чужому счастью.       В зале, где проходила вечеринка, было много людей, но пока все только выпивали, Роуз заметила за столиком на шестерых своих родителей, они уже успели найти себе компанию, состоящую из двух пар, подходящих им по возрасту. Вот только выпивать в открытую, ей теперь не удастся, придется иногда “случайно” хватать бокал Адриана. Из-за долгих сборов, Роуз немного опоздала, и за их столиком уже все собрались, она посмотрела на компанию со стороны: Сидни была зажата и держалась как-то в стороне, водя пальцем по ножке бокала, Адриан как всегда в расслабленной позе шутил о чем-то, переговариваясь с Ташей, которая держала в руке бокал, Сидни даже не смотрела на них, замкнувшись на своих переживаниях. Дмитрий тоже выглядел отстраненно, погруженный в свои мысли он смотрел вперед себя, трудно было догадаться, о чем он сейчас думает, хорошо ему или плохо, просто скрытный человек в компании не посторонних, а Ди высматривал что-то на дне своего бокала с пивом, делая вид, что слушает, о чем переговариваются Адриан и Таша.       Роуз подошла к столику и поприветствовала всех, заняв место рядом с Сидни, напротив Дмитрия. Они перекинулись мимолетным взглядом, и Роуз сразу же отвела глаза, улыбнувшись, Сидни.       - Как ты? – Роуз сделала вид, что параллельно читает коктейльную карту, хотя знала, что придется заказать клубничный безалкогольный мохито.       - Спасибо, кажется, я немного успокоилась, надеюсь, после переезда все забудется.       - И где будет жить молодая семья?       Сидни улыбнулась, покачав головой.       - Роуз, мы не совсем то, что представляют, никакого домика – таун хауса с белой оградкой, никаких собак и трех кошек. Просто мы, и пока мы будем снимать комнату у Кристиана и Дмитрия, раньше у них была гостевая, там всегда останавливалась Таша. Настоящее общежитие, в пределах кампуса, но без коменданта и тайного общества, хотя Адриан и предлагал назваться мафией Ивашковых и повесить на двери их фамильный герб.       - Главное, что ты будешь с любимым человеком, разве не так? – Роуз было любопытно, как это у столь молодых супругов, ведь раньше они видела женатые пары только возраста своих родителей.       - Пока мы будем учиться, Адриан бросил идею с островом и готов продолжить образование, хоть и не такое, как желал бы Натан, но это лучше чем шатание по острову и продажа алкоголя. – Сидни мечтательно улыбнулась.– Я овладею архитектурой, а он будет заниматься искусством, мы вместе и оба занимаемся тем, что любим. Ой, я никогда не с кем так не откровенничала, извини, это все шампанское.       - Говорят, это все пузырьки.- Роуз с тоской посмотрела на свой безалкогольный напиток.       - Какие планы на Новый год? Ди предложил не обращать внимания на скучные вечеринки в отеле и отметить в горах, на какой-то вершине. – Таша обращалась ко всем.       - Мы с Лиссой обычно праздновали на Тайм-Сквере. Так что, я не против нового. – Согласилась Роуз.       - Они с Кристианом и в этом году планируют участвовать в этом массовом сумасшествии. – Таша не разделяла пристрастий племянника. – Думаю, это может быть интересней обычного столпотворения. Тогда сегодня наслаждаемся вечеринкой, танцуем до упаду, а в Новый год развлечемся по своему. Кстати, а почему мы еще не танцуем? Ди, пойдем.       - Нет, детка, я не по тем делам, возьми лучше Дмитрия, он совсем суров сегодня, может горячие танцы его как-то разморозят.       Таша замялась, затем послала недовольный взгляд Ди и обратилась к Дмитрию:       - Ну что, пойдем. – Таша протянула руку Дмитрию.       - Вспомните былое, - хмыкнул Адриан, - давай, все знают, что в глубине души тебе это нравится.       - Извини, но мы раньше договорились с Роуз, что первую часть вечера будем танцевать вдвоем. – Дмитрий одним ловким движением поднял Роуз с насиженного места и повел к трем вяло приплясывающим парам.       - Мы же договаривались больше не врать? - Роуз вложила руку в ладонь Дмитрия, давая возможность ему вести, что удивительно им совершенно не мешала разница в росте, возможно этому способствовали каблуки на туфельках Роуз, а возможно и некая внутренняя гармоничность.       - Эта мелочь не считается, я знаю, как ты любишь танцевать. – Из-за громкой музыки он шептал ей на ухо, иногда дотрагиваясь, губами к ее коже, по телу Роуз пробежали Мурашки, но она попыталась сосредоточиться только на танце, стараясь думать о Мейсоне, а не о своей реакции на Дмитрия, но их ссора с ее парнем не способствовала этому. Дмитрий не отпускал Роуз еще три композиции, ловко справляясь на танцполе, будто они давно одно целое, глядя на их танцы к ним стали присоединятся люди. Разгоряченная Роуз чувствовала уверенность в партнере, она могла воплотить с ним много интересных связок, удивляясь, как Дмитрию удается понимать ее без слов. Через три композиции они вернулись к столику, Адриан и Сидни аплодировали им.       - Вы как будто всю жизнь только и танцевали! - Восхищенно воскликнула Сидни.       - Да, Дмитрий, обычно парни стоят у стены и только топчатся во время медленных танцев, чтобы полапать партнершу. – Роуз налила себе воды и жадно осушила бокал.       - У меня две сестры, которые занимались танцами, приходилось репетировать с ними.       - Адриан, а ты тоже тайный танцор? - Поинтересовалась Роуз.       - Я? Нет, моя единственная фишка – котильон*.       - Ох уж это высшее общество! - Закатила глаза Таша. – Может и хорошо, что я увезла Кристиана из Нью Йорка.       - Да, я в шестнадцать тоже проходила это, как все девочки на Манхеттене! - Вспомнила Роуз. – Помню, как мы с Лиссой месяцами подбирали платья!       - Кстати, сегодня будет танцевальный конкурс, вам обязательно нужно участвовать! - Сидни подозвала ведущего, чтобы внести пару Роуз и Дмитрия в списки участников.       - И что нам за это будет? - Спросил шутливо Дмитрий. – Мы получим по алкогольному коктейлю, которые нам нельзя будет выпить, потому что здесь мой тренер, а через несколько столиков сидят родители Роуз?       - Победители получают день СПА на двоих, где все обслуживание будет рассчитано только на них. – Объяснил ведущий.       - Да, давненько меня камнями не обкладывали, - заметил Дмитрий и обратился к Роуз, - ну что, партнерша, примем вызов?       - Еще как! – Роуз плюхнулась на диван. – Передышка до конкурса и в бой! * Котильон (фр. cotillon) — бальный танец французского происхождения.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.