ID работы: 3308364

Укрощение строптивых: Много шума из ничего

Гет
NC-17
Завершён
231
автор
Размер:
1 045 страниц, 144 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
231 Нравится 1612 Отзывы 86 В сборник Скачать

Зима в Нью-Йорке.Часть 9 "Гарвард против Йелья, Друг или Валентин?"

Настройки текста
      Роуз сидела на кровати в комнате Лиссы, ее конверт пришел еще сегодня утром и она вертела его в руках, ожидая, когда придет почта подруги. Позавчера она вернулась из Лейк Плейсида, и уже успела окунуться в рутинную, скучную жизнь школьницы. Она увиделась с Мейсоном и успела поссориться с ним, даже не успев толком поздороваться. Все дело было в ревности, и надо же было Дмитрию позвонить ей, именно когда она выложила телефон на стол. Короткая встреча и затяжной конфликт, так охарактеризовала происшедшее Лисса. Сегодня подруга искусала себе все ногти, ожидая ответа из Йелья.       - От этого зависит вся моя будущая жизнь! Понимаешь? - Лисса ходила из стороны в сторону словно маятник, что ужасно раздражало Роуз, но она предпочла помолчать. – Если я не поступлю, я не смогу уехать к Кристиану.       - Он еще не успел уехать, я даже слышу в воздухе его ужасный парфюм, а ты уже потеряла покой.       - Прости, я ужасно нервничаю. – Лисса не знала, куда девать руки и начала размахивать ими.       Где-то за окнами послышался шум, и Лисса побежала вниз, не дав консьержу выполнить свою работу, отправив почту наверх. Она быстро вернулась обратно, выбрасывая по дороге неинтересуюющие ее конверты прямо на пол. Обняв прямоугольник, она села рядом с Роуз.       - Давай, ты первая, тебе же первой пришло письмо. – Лисса обняла одной рукой подругу, другой все еще прижимая конверт к себе. – Давай же!       - А может, мы поговорим о парнях, о погоде, а потом уже откроем? - Скривилась Роуз. – Я, например, поцеловала Дмитрия в Новый год. – Она закрылась подушкой, от взгляда подруги.       - Как? Как тебя угораздило? – Лисса забыла о конверте.       - Мы праздновали Новый год и всего один поцелуй под огнями фейерверков, мне не хватало тебя, но с Дмитрием тоже было неплохо. Оказывается с парнями можно неплохо дружить.       - А я всегда думала, что дружить ты будешь с Мейсоном, а встречаться с таким как Дмитрий. А выходит все наоборот. И как вообще вы двое можете дружить?       - Это получилось само собой. – Роуз пожала плечами. – Мы просто поговорили. Остается объяснить это Мейсону, вчера мы снова разругались с ним, он даже не дал мне рассказать о поездке.       - Свои каникулы он провел с Андреем, они шатались по всему Манхеттену и Эдди с ними за компанию. – Поделилась Лисса. – А теперь, давай вскроем эти конверты или я взорвусь.       Роуз осторожно, не спеша вскрыла конверт, вынув несколько листов бумаги формата А4, и начала читать. Ее поздравляли с поступлением, это было даже не приглашение на собеседование с деканом в марте, это гарантированное место в Йелье. Роуз еще несколько раз пробежалась глазами по тексту и протяжно завизжала, протянув заглавный лист Лиссе. Немного успокоившись, девушки замолчали, чтобы посмотреть результат Лиссы.       Блондинка нервно смяла бумаги, прочитав первые строки, и выбросила их на пол, под кровать. Роуз вскочила с места, подняв и выровняв их, она прочитала о том, что, к сожалению, в этом году, конкурс слишком велик и тд.       - Эй, Лисса, - Роуз присела рядом с ней, - это же не конец, они еще не остановили зачисление.       - Но меня не пригласили к декану на собеседование, это конец! Я просто в листе ожидания.       - Гарвард всегда зачисляет позже, многие отсеяться после их результатов, в марте можно повторить попытку, подтянуть оценки.       - Это ничего не даст, мои оценки выше твоих, но ты уже в Йелье, а я… Как же я зла!       - Я еще могу пойти в Гарвард и освободить тебе место, или вместе пойдем в Нью-Йоркский? Эй, не вешай нос, все еще может быть хорошо, в марте они пересмотрят результаты и еще могут пригласить тебя на собеседование к декану.       Лисса выглянула в окно, она выглядела расстроенной и Роуз понимала, с детства Лисса готовилась к Йелью, даже училась она гораздо лучше, но приняли дочь Хезевей и Мазура, которой это было интересно только ради Лиссы.       - Может, сходим куда-то? - Предложила Роуз, надеясь развеять грусть подруги.       - Давай вечером? – Я не в настроении, хочу позвонить Кристиану, сказать, что в их “общежитии” все остается по-прежнему. Еще надо сказать родителям, что я так и осталась номером два после их восхитительного Андрея.       Роуз поняла, что Лиссе сейчас лучше побыть одной, собраться и снова начать бороться за место в университете. Она вышла из апартаментов Драгомиров и сразу достала телефон, набрав Дмитрия. Он ответил сразу, но дыхание его было прерывистым.       - Привет, только не говори, что я помешала чему-то личному.       - У меня тренировка, почти окончилась, у тебя что-то важное?       - Наверное, меня зачислили в Йель, это уже окончательно, если только я не откажусь.       - Поздравляю, можно тобой гордится?       На заднем фоне кто-то звал Дмитрия, было слышно, что он в спешке, скорее всего, собирается покидать спорт зал.       - Лисса пока не поступила.       - Черт. – Выругался Дмитрий. – Кристиан расстроится, она в листе ожидания, да? - Догадался он.       - Да, пока только так, не знаешь, из него часто попадают в университет?       - Не знаю, меня пригласили скауты, я знал об этом уже в январе, как и ты. Как она?       - Подавлена, я дала ей время подумать, и надеюсь, все еще сложится.       - Ладно, мне пора, скоро лекция, а мне нужно еще попасть в душ. Позвоню тебе вечером, приятного дня, Роза.       Роуз убрала в сумку телефон и зашагала по улице, надеясь успеть купить по дороге домой эклеров в любимой кондитерской ее мамы, чтобы отпраздновать за чаем.       Внутри она застала Эдди, он тоже покупал пирожные с собой, заказанные его мамой к визиту подруг по благотворительному фонду.       - О, привет! Как каникулы? - Роуз обняла одноклассника.       - Привет! Давно вернулась?       - Позавчера. Теперь я еще год не буду скучать по зимним видам спорта. А как вы проводили время? – Роуз параллельно с разговором разглядывала витрины с разнообразными шедеврами кулинарии.       - Были в клубах, потуссили с Андреем, знаешь ли, так что, теперь мы с Мейсом уже не те изгои с задней парты. – Эдди указал продавцу на лимонные и лавандовые макаруны и тот, улыбаясь, кивнул в ответ, и начал складывать их в фирменную коробку.       - Конечно, Андрею было скучно на каникулах, и он познакомил вас со стилем жизни Андрея Драгомира, теперь я знаю, кого благодарить за дурное поведение моего парня.       - Он не парень с заднего ряда, дружба с Андреем поставила его в один ряд с тобой, теперь ты сможешь крутить как захочешь, у него есть голос, придется уважать его.       - Единственный кто здесь кого-то не уважает, так это ты себя, Эдди, ты утонул в собственных комплексах, а теперь стараешься самоутвердиться за счет других.       - Скажи это вашей школьной касте. – Эдди забрал свою покупку и отсалютировал Роуз. Прозвучал звонок колокольчика, это Эдди вышел за дверь. Роуз попросила десять эклеров и выбежала из кондитерской, чтобы догнать его, пока продавец занимается упаковкой.       - Эдди, погоди, Роуз пришлось пробежаться, чтобы догнать его. Он повернулся на голос и остановился, глядя на Роуз.       - И что у тебя имеется мне сказать?       - Что с тобой происходит? Я знаю, ты был влюблен в Лиссу, но ведь у нее уже был Аарон! – Прохожие с невозмутимыми лицами обходили их, пока одноклассники стояли прямо посреди тротуара и выясняли отношения.       - Конечно, престиж превыше всего! – В голосе Эдди было предостаточно горечи, чтобы понять, как он обижен.       - Причем здесь это? Они встречались, она не могла просто взять и бросить его, потому что ты вдруг посмотрел на нее.       - Потом появился студент Йелья! Не парень из обычной школы, нет! Вы все одинаковые! И ты изменила Мейсу на престижном курорте со студентом, но не волнуйся, он тоже не рыдал по тебе все каникулы.       - Что? Да мы тогда даже не встречались и вообще, откуда ты знаешь, что было у нас с Дмитрием летом? Ты следишь за нами? – Роуз негодовала.       - Летом? Я о поездке на лыжи, пока ты крутила со здоровилой, мы отлично развлеклись с девчонками, по-взрослому. Баш на баш, Роуз, не только вы теперь на верхушке.       - Ты сума сошел, Эдди. Зря я тебя догнала, ты обозленный мальчик. Мне лучше вернутся, меня ждут эклеры.       Внутри Роуз все кипело, она с силой потянула на себя ручку двери кондитерской, зазвенел колокольчик, и продавец протянул ей уже упакованные эклеры, Роуз заказала себе одну Павлову, и присела за столик, чтобы успокоиться за десертом. Если Мейсон и правда развлекался по полной программе Андрея Драгомира, то неудивительно, что он нападал на нее, чтобы Роуз первой оказалась виноватой. Ей хотелось поделиться этим с Лиссой, но она сейчас переживает не лучший период, он а посмотрел на телефон и последний набранный контакт Дмитрия, он сейчас на лекции, но потом он обязательно даст ей совет. Удивительно, как одна встреча на курорте, которой она боялась, обернула все в дружбу.              Школьные дни были безупречно скучными, однообразными и длинными. Так казалось Роуз, Лисса полностью посвятила себя учебе, набрав дополнительно активности, чтобы улучшить свое резюме, ее цель попасть в Йель в этом году стала настоящей манией. Роуз же наоборот, могла спокойно покусывать карандаш, болтая ножкой, в ожидании звонка, как это делала Бритни Спирс в дебютном клипе. Их конфликт с Месоном был тихим, даже молчаливым, они просто иногда перекидывались уничижительными взглядами. И хотя, Дмитрий и посоветовал спокойно поговорить, у Роуз это никак не получалось, а впереди был день святого Валентина, и если, как сказал Дмитрий, она хочет получить шоколад и мишку, ей нужно поговорить со своим парнем.       Февраль бушевал, что выражалось особой ветреностью, Роуз поморщилась и схватила под руку Лиссу, они как раз собирались расходиться по домам, пройдя вместе один-два квартала.       - У тебя хоть найдется время на Кристиана? Он приедет уже послезавтра, ты купила подарок? Может сходим вместе?       - Я не могу, хотела подготовить доклад, это может добавить мне баллов. – Лисса подняла ворот пальто, ветер пронизывал до костей, она все дрожала. – Я закажу ему подарок он-лайн, Кристиан должен понять, я должна много работать, чтобы посвятить ему Валентинов день. А ты не думаешь помириться с Мейсоном? Мне кажется, это идеальное время.       - Не знаю, хочу ли я этого. После того, что рассказал Эдди, я вообще не уверена, что хочу отношений в школе, где ты как под микроскопом, даже тебя все обсуждают, хоть вы и не у них на глазах. Мейсон и Эдди считают меня избирательной шлюхой, как и тебя впрочем.       - Тогда просто забудь, мы найдем тебе отличного парня в Йелье, возможно из известной семьи, чтобы больше не было конфликтов, кто-то из общества “Череп и Кости”*, или “Свиток и ключ”**. А на выпускной пойдешь с охранником отца, он отлично смотрится в костюме.       - Это да, Евгений мужчина хоть куда, да и девушки у него нет, ведь у него есть парень. – Роуз заливисто засмеялась. – Не перетруждайся, скоро приедет Кристиан, а у тебя совсем не останется на него сил.       Девушки расцеловались, попрощавшись, и Роуз села в машину, которую за ней прислал отец из-за ветреной погоды, чтобы она не гуляла по морозу.       Дома она не застала никого, все было тихо и как-то пустынно, она осмотрелась, все та же антикварная мебель, дорогие картины, скоро она променяет все это на комнату в кампусе со стандартной кроватью и постерами на стене. В комнате зазвучал сигнал вызова по скайпу и она ответила на звонок улыбнувшись Дмитрию.       - Привет, как Нью-Йорк? У нас такой ветер, что Кристиан купил себе уже третий бальзам для губ. – Дмитрий ходил по своей комнате, собираясь куда-то. Он как раз застегивал рубашку, но мелкие пуговицы плохо поддавались его пальцам. – Кажется, я отморозил руки на этом чертовом ветру.       - У нас тоже самое, мои щеки просто пылают, зато тоска еще хуже этого несносного ветра. А еще и Валентинов день!       - Да, Кристиан готовит Лиссе какой-то сюрприз, весь день на телефоне, а у тебя есть планы? Как Мейсон? - Он управился с рубашкой и теперь застегивал темно синий кардиган с бежевой отделкой.       - Мои планы купить большое мороженое и рыдать под фильм “Реальная любовь”. Как тебе? Завидуешь мне, признайся?       - Может мне приехать с Крисом? Все равно в квартире будет ошиваться Таша, она приезжает к Ди. У нас будет дружеский Валентинов день, а? Сходим вместе в кино, покажешь мне любимые места в Нью Йорке. Надеюсь, в отеле есть еще свободные номера.       - Я поговорю с отцом и он может разрешить тебе остановиться у нас в комнате для гостей. У него необъяснимая симпатия к тебе с первого взгляда.       - Не хочу, чтобы он подумал, что я подлизываюсь из-за практики. – Дмитрий показался Роуз во весь рост, и она одобрительно кивнула. – Я иду на собрание общества, там будет много мальчиков из влиятельных семей США, Адриана, кстати, тоже приняли как главного наследника Ивашковых, а обо мне многие думают, что я сын русской мафии, это типа как сын полка.       Роуз засмеялась, представив себе Дмитрия в черных заношенных джинсах и кожаной куртке не по размеру, или таком же болтающемся на нем плохо скроенном костюме напевающего что-то про “калинку-малинку”.       - Да, и вместо колыбели у тебя был кофр от калашникова! Не разочаровывай их, сделай грозное лицо и говори с очень нарочитым акцентом, повторяя через слово: “ТВАЮ МАТ”!       - Ты в детстве пересмотрелась боевиков. – Засмеялся Дмитрий. – Так что, примешь меня на Валентина? Обещаю привезти тебе жутких конфет в коробке в форме сердца.       - Фу, какой ты пошляк! Но я буду рада, друзей нужно принимать такими, какие они есть. До встречи, сын мафии!       Роуз подумала, что этот день Валентина хотя бы не будет тоскливым, оставалось поговорить с Эйбом.       - Сначала вы целуетесь у всех на виду, затем ты просишь меня взять его на практику, потом, ставишь перед фактом, что он будет у нас гостить в день святого Валентина и при этом вы просто друзья? - Недоумевал Эйб.       - Да, так получилось, мне самой странно, но это жизнь, и она полна сюрпризов, старик. Мы с Мейсом не сошлись характерами, а его девушка уже встречается с кое-кем, к Лиссе приедет Кристиан, так почему бы нам не провести праздник с другом?       - Не вижу повода отказать, но чую подвох. Ты уже знаешь, что я увожу твою мать с острова на романтический праздник? - Эйб прищурился.       - Клянусь, что нет, но почему ты не сказал раньше?       - Джаннин не хотела, чтобы ты использовала эту информацию для организации жуткой подростковой вечеринки. – Эйб развел руками. – Я хотел тебе сказать.       - Спасибо за идею, теперь так и сделаю, а Дмитрий как раз займется уборкой.       - Никаких вечеринок, Роуз! - Сказал Эйб строго, пригрозив ей пальцем.       - Ок, никаких вечеринок, и комната Дмитрия зеленая гостевая! - Она чмокнула Эйба. – Спасибо, старик, ты - мега крут! Да, и сообщи маме как-то сам.       Кристиан, Дмитрий и Адриан шли по территории Университета к дому тайного сообщества, Адриан жаловался на ветер, он вообще был не в духе уже второй день под ряд.       - Кристиан, когда ты выезжаешь в Нью Йорк? - Поинтересовался Дмитрий, поправив шарф, Кристиан повернулся к нему и пожал плечами.       - Я еще не определился, а в чем дело?       - Хочу поехать с тобой, нет смысла скучать здесь в праздник.       - И ты прогуляешь тренировку? - Адриан сделал вид, что его сковал ужас от этой мысли.       - Таша может посодействовать, ей будет чем занять Ди. А я посмотрю Нью Йорк.       - Признайся, ты едешь к малышке Роуз. – Высказался Адриан.       - Я и не скрываю, что хочу навестить друга.       - Друга…Скажи-ка, а я твой друг? - Поинтересовался Кристиан.       - Странный вопрос.       - Тогда Роуз не твой друг, со мной у тебя не было свиданий, публичных поцелуев, развратных танцев, секса.       - Зависть очень плохое чувство Озера, прости, что не приглашаю тебя потанцевать, обещаю исправиться, если ты этого так хочешь. – Отшутился Дмитрий. –Публичный поцелуй?       - Эй, мы в "Свитке и ключе", а не в гей сообществе! – Сделал замечание Адриан. – Имейте уважение к этим древним стенам, джентльмены, или берите меня третьим, люблю вас, ребятки! - Он шел свободной походкой в своем скроенном по индивидуальному заказу кашемировом пальто, и очень отличался от своих спутников умением носить дорогую и шикарную одежду с особой привлекательной небрежностью.       - Но Кристиан прав, эта дружба очень необычная, может, вам пора выйти из френд зоны?       - Мы с радостью сами туда пришли, и все знают, что из френд зоны выхода нет. Может, Роуз познакомит меня со своими школьными подружками. В любом случае, это лучше чем слушать страстные вздохи сразу с двух сторон стен моей комнаты.       Адриан недоверчиво посмотрел на Дмитрия и затем переглянулся с Кристианом.       - Я все вижу! - Заметил Дмитрий, проходя в дом, где их уже ждали. *«Череп и кости» (англ. Skull & Bones) — старейшее тайное общество студентов Йельского университета. Считается, что членами общества становятся только представители высшей элиты, выходцы из самых богатых и влиятельных семей США. **"Свиток и Ключ" (англ. Scroll and Key) — тайное общество Йельского университета, основанное в 1841 году. Это второе старейшее тайное общество университета (Первое — Череп и кости).
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.