ID работы: 3308364

Укрощение строптивых: Много шума из ничего

Гет
NC-17
Завершён
231
автор
Размер:
1 045 страниц, 144 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
231 Нравится 1612 Отзывы 86 В сборник Скачать

Лето. Часть 20 "Воссоединение"

Настройки текста
      Адриан перестал есть свой хот дог, и посмотрел на Дмитрия в недоумении. Когда они встретились в парке, Дмитрий уже ждал его с хот догами и, протянув один, сразу указал на лавку. Адриан не рассчитывал на прогулку, тем не менее, не ожидал, что брат пойдет в наступление так сразу. - Адриан, мне нужна твоя помощь, без тебя я не справлюсь! Парень застыл, не заметив как кетчуп медленно потек красной дорожкой к манжету его рубашки. Дмитрий выждал паузу и потормошил кузена. – Это серьезно, но может быть полезно нам обоим. - Я? Тебе? Тебе нужны деньги? Если так, то мне жаль, я больше не могу помочь. Разве что, мои картины… - Адриану было жаль отказывать Дмитрию. - Адриан, все, что мне нужно, это возможность передать предложение для вашей компании, но сделать это нужно правильно и деликатно. Это предложение одинаково выгодно как Ивашковым так и Мазуру, но мы должны правильно донести это, раз уж ты теперь там работаешь, то мы вместе сможем правильно составить предложение обойдя скользкие моменты. Мне нужна твоя консультация и, конечно же, ты представишь предложение Натану. – Дмитрий посмотрел на свой нетронутый хот дог. - Я? Он хочет сослать меня в курьеры! А значит, я не так уж хорош. И с чего Мазуру вдруг понадобилась корпорация Ивашкова? - Им нужен сабвуфер для очень важной сделки. - Тебе нужен не я, для такого нужна тетя Татьяна, я видел ее на днях, она спрашивала о тебе. Дмитрий скривился как от зубной боли, он предпочитал делать вид, что Ивашковых в его мире нет, и упоминание о Татьяне автоматически провело ко всей родне, от которой он отрекся. - Дмитрий, это может быть важным и для меня, отец дал мне время до того как сослать и доказать всему миру, что я ничтожная бездарь, но бизнес - не мое, я делаю это механически, без проявления эмоций которые сейчас прожигают тебя. - Тогда сделаем это для меня, если ты не хочешь помогать себе. - Мне нужно закончить картину, это способ заработать на еще один год в Йелье, - он вдруг поник, - или на все необходимое для ребенка. - Погоди, отец не платит за твое обучение? - Он не собирается платить за то, чтобы я размазывал краски 4 года. Ты должен понимать, наши отцы все-таки родные братья! Я видел Рэнда на неделе. - Я не хочу ничего слышать, ты же знаешь, мне все равно. – Дмитрий отвернулся в поисках урны, куда без сожалений выбросил свой ланч. – Давай вернемся к нашим делам? - Нам нужна Сидни. - Сид? - Дмитрий не понял. - Она сейчас в семейном доме в Хемптонсе с тетей Татьяной, поехала на уик-энд. Думаю, если предложение стоящее, Сидни убедит ее, а против Татьяны не пойдет даже Натан. А она смягчает ее, как никто другой. - Скажи-ка, ты ведь очень соскучился по своей жене? - Усмехнулся Дмитрий, вставая с лавки. Адриан посмотрел, и тяжело вздохнув, тоже выбросил свой хот дог. - Поедем на автобусе? – Поинтересовался он. - Я возьму корпоративную машину. – Дмитрий достал телефон и набрал Тодда. После короткого разговора, он достал лэптоп и подозвал Адриана, объясняя суть. К его удивлению, Адриан внес несколько конструктивных корректив, его знания компании изнутри, очень помогли. Через полчаса Дмитрию позвонил водитель, сообщив, что он находится на пересечении 42-й и пятой авеню, Дмитрий посмотрел на памятник Алисе Льюиса Кэрролла, виднеющейся где-то неподалеку, выстроив таким образом маршрут, он повел за собой кузена. - Не тащи меня так, я неподобающе одет, ты же знаешь какая тетя Татьяна! - На тебе белая рубашка в выходной день! - На тебе, кстати, тоже! - Усмехнулся Адриан. – Хорошо, давай поедем, будет повод увидеть Сидни, но не дать понять ей, что я без нее потерянный. Давно ты не видел тетю? - Лет десять, наверное. – Пожал плечами Дмитрий. – Я еду к ней не как племянник, я еду как корпоративный юрист. Кстати, она в курсе, что вы ждете первенца? - Нет, и не взболтни ей! - Дмитрий приподнял бровь. - Вдруг увидев ее, в тебе заиграют родственные чувства, ты обмякнешь. – Адриан посерьезнел под суровым взглядом Дмитрия. – Неудачная шутка. Где там твоя машина? На указанном месте стоял лимузин, Дмитрий вскинул к небу голову и взвыл: “Тодд!!!” - Мистер Беликов. – Поприветствовал его водитель в фирменной рубашке водителей компании. – Тодд сказал, что вам так же может понадобиться вот это. – На вытянутой руке он держал портплед. - Что это? - Уточнил Дмитрий. - Костюм, Тодд, заказал его и я забрал по дороге. - И откуда он только знает! - Тодд знает все, иначе он не работал бы ассистентом Джессики. – Ответил водитель с усмешкой. – Я остановлю на заправке, где вы сможете переодеться. - А я, как раз, наконец-то, съем хот дог. Водитель закрыл за ними дверь и занял свое место. Дмитрий снова включил лэптоп, продолжив начатое с Адрианом дело. Не успев отъехать от центральных улиц, как их отвлекла Роуз. - Привет, Роза. Извини, я должен был тебя предупредить, я уезжаю по делам в Хемптонс, вернусь поздно ночью, тебе лучше не ждать меня. - Хемптонс? Это там где пляжи и чумовые вечеринки? Это туда ты едешь работать? - Роуз поддразнивала Дмитрия. - Именно, но я обещаю, что после приезда ты сможешь наказать меня. - Ты говорил, что идешь на встречу с Адрианом. - Роза, я не вру тебе. Он рядом строчит сообщения жене, хотя увидит ее уже через два часа. – Дмитрий подумал о том, что по сути они сейчас мало разнятся, он и сам готов проговорить с Роуз хоть всю дорогу. - Вы все там будите? Черт, что я пропускаю? Знаешь, я возьму у мамы ключи от нашего дома в Хемптонсе и мы сможем заночевать там вместе. По-моему прекрасная идея! Я выезжаю. - Роуз, погоди, это не семейная вечеринка! - Начал было Дмитрий, но Роуз уже оборвала связь. - Так ваш эпический роман в разгаре? – Поинтересовался Адриан, на что Дмитрий только усмехнулся. – У вас все хорошо? - Похоже, что да. – Дмитрий продолжал улыбаться. - Ты похож на идиота. – Констатировал Адриан, Дмитрий непонимающе посмотрел на него. – А это значит, ты счастлив. Остаток дороги они провели в подготовке встречи с Татьяной, Дмитрий старался не думать о ней как о своей родственнице и относится ко всему как к деловой встрече, но в памяти всплывали неприятные моменты детства, его избирательная память не показывала ему ничего хорошего, что было бы связано с отцом. Они подъехали к дому, Дмитрий вышел из лимузина и поправил пиджак, костюм был глубокого шоколадного цвета, и на удивление хорошо сидел. - Тетя расплачется, когда увидит тебя! - Сказал Адриан, одернув рукава рубашки, они были помятыми, т.к. до поездки, Адриан закатил их до локтя. – Пойдем? Они прошли по узкой дорожке к самому порогу и Адриан постучал дверным молоточком с литой головой льва на конце. Дверь открылась и в проеме появилась Татьяна. - Адриан? Какой сюрприз! Сидни не говорила, что ожидает тебя. – Татьяна была в летящем шелковом платье, в руке у нее был бокал мартини с оливкой. – Проходи, у нас с Сидни как раз время аперо! – Она подставила племяннику щеку для поцелуя, и тот быстро поцеловав ее, сделал шаг в сторону. - Тетя Татьяна, у тебя еще один гость. - Здравствуй. – Дмитрий стоял, словно на построении, глядя перед собой. - Бог мой! Димитрий? – Ахнула Татьяна. – Как же ты вырос! Ты так похож на деда! - Она погладила его по щеке, всунув Адриану в руки свою мартинку. - Проходите! Сидни, у нас гости! В секунду Адриан очутился рядом с женой, крепко целуя ее, от напора Сидни выронила книгу, которая была у нее в руках и обняла мужа. - Имейте уважение! - Фыркнула Татьяна. – Вы в порядочном доме! Адриан, не мог бы ты ее отпустить? - Нет, - ответил тот, хоть и прервал поцелуй, сейчас они стояли обнявшись, соприкасаясь лбами, - не могу. Как вы тут? - Прошептал он Сидни, и та в ответ улыбнулась. Махнув рукой на парочку Татьяна обратила свое внимание на другого племянника. - Присаживайся, у нас аперо, будешь что-то? - Нет, благодарю. Вообще-то, тетя, мы по делу. Татьяна посмотрела с удивлением, затем перевела свой взгляд на Адриана, парень отпустил наконец-то из объятий Сидни и подсел на диван к Дмитрию. - Вот как. Неожиданно, и что привело тебя ко мне? Еще и на лимузине, вижу, дела у тебя не так уж плохи. - Это машина корпорации Мазура, я просто практикант, не более. – Ответил Дмитрий. Он был собран и напряжен. – Мы хотели поговорить с тобой как с одним из директоров. - Мы? – Для Татьяны день бы полон удивлений. - Я и Адриан. Если позволишь, мы покажем тебе кое-что. - Я рассмотрю все ваши идеи, если ты пообещаешь, что останешься на ужин и расскажешь о себе. - У меня может не быть времени. - Что же, выбор за тобой, похоже, я нужна тебе, раз ты переступил через себя, а ты – нужен мне. Это сделка. Дмитрий лишь кивнул в знак согласия, а его телефон залился трелью. Извинившись, он ответил на звонок Роуз. - Роуз, ты уже в Хемптонсе? - Да, я почти под домом родителей, и знаешь, я сейчас неподалеку от тебя, видела один из лимузинов отца и Джека рядом. Когда ты будешь свободен? - Пока не знаю, Роуз. – Честно ответил Дмитрий и поджал губы. - Это его девушка, удивительная история! - Прошептал Адриан и Татьяна улыбнулась. - Пригласи ее на ужин! - Что? - Переспросил Дмитрий. – Роуз, погоди. - Я хочу чтобы она присоединилась к нам за ужином, это мое последнее условие. Скажи, пускай подъедет через два часа. - Роуз, моя тетя приглашает тебя к нам на ужин, у тебя нет планов? - Шутишь, единственный мой план – это ты. Когда мне быть? - Через два часа, адрес ты знаешь. – Он отключился и обратился к тете. – Теперь мы сможем перейти к делу? - Я займусь ужином. – Сказала Сидни и вышла из гостиной. - Натан будет упрямым идиотом, если попытается саботировать сделку, это то, чего нам давно не хватало. – Сказала Татьяна час спустя. - Ты же знаешь, он считает, что я абсолютно бесполезен, это может нанести вред. – Опустил голову Адриан. - О, ты еще нас всех удивишь, мой мальчик, ну кроме меня, конечно. Что же, завтра я поеду с вами в город, на случай, если я понадоблюсь. - Меня поджимают сроки, - напомнил Дмитрий, убирая лэптоп, - утром я должен поговорить со своим начальством, Адриан займется своей частью. - Вот и отлично, ты обещал рассказать как ты живешь, - напомнила Татьяна настойчивым тоном, - я знаю, что ты учишься в Йелье, у тебя стипендия? - Я занимаюсь плаваньем, спортивная стипендия, сейчас на практике у Мазура в отделе корпоративного права. А как ты, слышал, ты перенесла операцию? - Адриан упоминал, что ты хотел быть юристом, ты настойчив. А со мной все в порядке, спасибо. Я так рада увидеть тебя, как твои сестры? Виктория, наверное, совсем взрослая, я так не видела ее ни разу. - Мы договорились разговаривать обо мне, но не о моей семье. – Отрезал Дмитрий, лицо Татьяны исказилось, но она быстро собралась. - Послушай, мальчик, Рэнд – засранец и никудышный человек, но я всегда испытывала симпатию к вам и вашей матери, а вы просто отрубили нас, знаешь, как больно было вашему деду? Алена отлично воспитала вас, но ее гордость не дала нам возможности помогать друг другу. - Мы не нуждаемся в помощи. – Глаза Дмитрия потемнели, он тяжело задышал, ему трудно было сдерживаться. - Возможно, но я, я одинокая немолодая женщина, и я нуждаюсь в вас, ты никогда не думал об этом? - Татьяна хитро улыбнулась. - Прости, тетя, но мы не часть клана. У тебя есть и другая родня, а мы – Беликовы, как наша мама и бабушка. - Я не буду спорить с тобой сейчас, когда ты наконец-то появился в нашем доме. Я рада, что случай привел тебя сюда. – Послышался стук в дверь. – А вот и твоя девушка. Роуз в растерянности вошла в гостинную, она знала, что Дмитрий не общается с Ивашковыми, она ожидала увидеть его русскую тетю. В комнате был Адриан, он рассматривал какой-то альбом с фотографиями, рядом сидела Сидни, заметив ее, они помахали ей рукой и продолжили свое занятие. Дмитрий стоял позади нее, держа руку у нее на плече, в гостиной появилась стройная женщина неопределенного возраста. - Тетя, это Роуз, Роуз, это моя тетя – Татьяна Ивашкова. – Роуз почувствовала, как он сжал ее плечо, от удивления, она округлила глаза. Очнувшись от шока, она протянула Татьяне горшок с цветком. - Приятно познакомится. Я - Роуз. - О, какой милый цветок, такие выращивает приходящий садовник Джанин. - Это моя мама. – Роуз опустила глаза. – Я Роуз Хезевей. - Всегда мечтала о таком. – Улыбнулась Татьяна. – Только что с вами детки происходит? Один отрекается от имени, другая, думает, что кто-то может не догадаться, что она Мазур? Да, ты только вошла, и я сразу стало ясно чья ты дочь! У тебя от матери разве что рост, и то под вопросом. - Теперь ты точно знаешь, какая наша тетя Татьяна! - Засмеялся Адриан, а Татьяна пригласила всех за стол. - И давно вы вместе? - Поинтересовалась Татьяна. – Интересуюсь, не преподнесете ли вы нам сюрприз, как это сделал Адриан. - На такие сюрпризы способен только романтик Адриан. - Это смотря с какого раза засчитывать! - Засмеялся Адриан. – Они знакомы год, но это очень длинная история, эпопея Роуз и Дмитрия. - Теперь видишь, с кем у Адриана больше всего сходства. – Улыбнулся Дмитрий, обращаясь к Роуз. – Зеленые глаза - это еще не все, что ему досталось от тети. Татьяна покачала головой. - Удивительно, вы действительно как братья, даже на вопросы отвечаете друг о друге! Роуз, а что расскажешь ты? - Я, не знаю, что вы хотите услышать? - Ответила Роуз вопросом на вопрос, ей трудно было рассказывать о своих чувствах даже Дмитрию. - Неважно, чего хочу я, как ты считаешь, давно у вас связь? - Мне кажется, я влюбилась в него еще во время стычки в самолете, просто не сразу поняла это. – Роуз поняла, что смутилась, чувствуя, как краска прилила к лицу. - Я ошибалась, но теперь уверена. – Она осторожно покосилась на Дмитрия, но заметив, как он едва улыбнулся, почувствовала себя лучше. Дмитрий взял ее за руку под столом, и к ее удивлению, поднес ее к губам. Сейчас этот жест заменил Роуз любые текстовые признания в любви. После ужина, Адриан остался у Татьяны, а Дмитрий пошел с Роуз в летний дом ее родителей, им предстоял ранний выезд на Манхеттен. Роуз легла рядом с Дмитрием, положив голову ему на грудь. - И что это было? - Спросила она. – Там, у тети Татьяны, когда ты взял меня за руку? Дмитрий погладил ее по волосам и поцеловал в макушку. - Ты так волновалась, я хотел поддержать тебя. - Всего лишь? - Роуз приподнялась и посмотрела на Дмитрия в упор. – Ты не договариваешь. - Ты не отстанешь от меня, пока не услышишь, да? Роуз повернулась и поцеловала его в грудь, там, где громче всего слышался стук его сердца. - Теперь уже нет, ты научил меня чувствовать, то о чем молчат. Но я могу говорить, я… - Дмитрий приложил палец к ее губам заставив замолчать. - Я люблю тебя, Роза. Сегодня, завтра, и пока тебе это нужно. – Он привлек ее к себе и поцеловал сначала в лоб, а затем в нос. - Пока мне это нужно? - Никто не знает, что будет с нами через несколько лет. Иногда любовь путает, иногда - просто уходит. - Иногда трансформируется или просто становится другой. Я хочу любить тебя Дмитрий. - А я тебя, моя Роза. – Он улыбнулся, мечтательно глядя в потолок. – Неважно какой станет наша любовь.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.