Укрощение строптивых: Много шума из ничего

Роуз уже в пятый раз расчесала волосы, сейчас она сидела на кровати, глядя на дверь в очередной попытке покинуть комнату. Семья Дмитрия отнеслась к ней не совсем так, как она ожидала, с теплом и добротой, но отчужденно. Засветился экран телефона и Роуз, быстро схватив его, жадно уставилась на текст. Роуз, надеюсь твоя поездка лучше моей, это ад. Я наказана!!! Лисса наконец вышла на связь, и то что подруга теперь наказана даже порадовало Роуз, будет знать как сбегать, чтобы выйти замуж! Роуз быстро набрала ответ: Так тебе и надо! И поздравляю вас с Кристианом. Роза, я знаю, ты стесняешься выйти из комнаты, но ты не можешь остаться там до конца поездки. Жду тебя. Д. Роуз разочарованно посмотрела на экран, Дмитрий догадался, он всегда все знает. Собравшись с духом, она резко открыла дверь и услышала вопль с другой стороны. — А поосторожней нельзя! — Прости, я не хотела. — Роуз остановилась в дверном проеме, но ушибленная Виктория грубовато оттолкнув ее, прошла внутрь. — Я как раз собиралась выходить. — Отоспалась спящая красавица, я уже два часа жду, когда меня в комнату пустят. — Ой, прости, я не знала, что это твоя комната. — Мне пришлось уйти в комнату Сони, но ты так долго дрыхнешь, что нет сил чтобы ждать, меня уже ждут. — Извини, я уже ухожу. — Давай, а то Димка там торчит на кухне уже два часа, все тебя ждет. Они с мамой уже три коржа испечь успели. Все, иди, мне надо собраться. — Извини. — Повторилась Роуз. Вчера, когда ее определили в комнату Вики, девушка практически задохнулась от возмущения, но хватило лишь взгляда строгой матери, чтобы девушка перестала возмущаться. Роуз чуть слышно спустилась вниз и прошла на кухню, заметив ее, Дмитрий вытер руки о передник, повязанный у него на поясе, и пошел к ней навстречу. — А вот и моя спящая красавица, почему так долго? — Он поцеловал ее в макушку, от чего Роуз почувствовала себя еще неуютнее, в добавок, сегодня утром ее уже дважды обозвали спящей красавицей. — Доброе утро! — Поздоровалась Роуз с Аленой и та в ответ одарила ее улыбкой. — Кофе? Чай? Сок? — Поинтересовалась она — Я не знаю, чем ты завтракаешь, у нас есть мюсли, а Дима приготовил блины. — Она подошла ближе и, обняв за плечи, усадила за стол.- Так что тебе дать? — Я буду то, что приготовил Дмитрий. — Отлично, я возьму сиропы, — улыбнулся Дмитрий, — как спалось? — Спасибо, отлично. Но мне неудобно перед Викторией, она очень недовольна, что я заняла ее комнату. — Будь спокойна, эта девочка всегда всем недовольна, особенно тем, что я не пустила ее на всеночную гулянку к однокласснику. У нее сейчас сложный период, она не может выбрать колледж, хочет ничем не заниматься и ездить на дорогой машине. — Вздохнула Алена. — Так вы вместе учитесь в Йелье? — Да. Я поступила в этом году. — А сама ты откуда? — Мы живем в Нью Йорке, я очень люблю этот город. Я вернусь туда сразу после окончания. — Мне тоже нравилось, когда-то. Дима и сам хочет переехать в Нью Йорк после окончания, если ему повезет найти работу. — О, уверена, с этим проблем не будет, его уже ждет место практики, и думаю, предложение о работе не заставит себя ждать. — Хотелось бы, чтобы это было так. Трудно устроится в хорошую компанию без связей, даже если ты закончил Йель. — Только не для Дмитрия. — Заверила Роуз и Алена удивленно посмотрела на нее. — Она верит в тебя как в супермена. — Да, мы отлично ладим, мам. — Дмитрий положил руку на плечо Роуз. — И давно вы знакомы? Дима очень скрытен, да и почти не бывает у нас. — Мы знакомы полтора года. — Ответила Роуз, не желая посвящать Алену в подробности. — Спасибо за завтрак, это очень вкусно! — Рад, что угодил тебе. — Дмитрий погладил ее по голову, но Роуз накрыла волна неловкости. — Мне неудобно стеснять Викторию, могу я спать в гостиной на диване? — Нет, ты наша гостья, это исключено. — Закачала головой Алена. — Виктория прекрасно себя чувствует, она не в настроении из-за некоторых запретов, вот и все. — Роуз может ночевать в моей комнате. — Устало сказал Дмитрий, Алена бросила на него недовольный взгляд. — Возможно, родители Роуз более свободных нравов, но в моем доме девушки не спят в одной комнате с парнем, пока он хотя бы не ее жених. — Зато они легко рожают без мужа, в твоем доме. Или уходят на ночь к парню, где Каролина, а мам? — Дима, имей уважение! — Я уважаю тебя и твой дом, просто, я против двойных стандартов. И кстати, я хотел предложить отправить на диван меня, чтобы отдать комнату Роуз. — Пойдем, Роза, я думаю, нам не помешает экскурсия. — Что это было? Вы говорили на повышенных тонах. — Спросила Роуз. — Ничего такого, особенности предпраздничного настроения. — Ответил Дмитрий, ласково улыбнувшись Роуз, подталкивая ее в спину, чтобы она быстрее двигалась. Как-то не радостно. Давай, посмотрим город? — Предложила она, садясь на пассажирское сиденье. Мимо них с визгом остановился MINI Cabrio из авто выпрыгнула Виктория. Дмитрий изумленно изогнул бровь. — А это еще что? — Мини, конечно не тот кабрио, что я хотела, но это все, что удалось отжать от отца. — Ты выпросила у него машину? — прогремел голос Дмитрия и, Роуз сжалась в кресле, но быстро опомнилась, что это все тот же ее Дмитрий. Его глаза потемнели, он сильно сжал руль, но смотрел на Викторию. — Это ты у нас гордишься, что ты Беликов, а я самая младшая его дочь, имею право! — Мама в курсе? — Что я пыталась позвонить папочке? — Скривилась Вика. — Скажем, она не запрещала. Успокойся, договаривалась я с его адвокатами и еще кем-то там. Знаю. Ты не в восторге, но не общаться с ним — это твой выбор, я здесь не при чем, я его дочь, могу просить подарок. — О, да! Ты несомненно его дочь! И это не комплимент. — Дмитрий завел мотор, и машина покинула двор. Ничего не понимающая Роуз, погладила его по руке. — Что-то у вас неладное происходит. Может, мне вернутся? — Без тебя я свихнусь с ними, я люблю их, но иногда мне просто не хватает понимания. Вика раскрутила отца на машину, Каролина опять ушла жить к какому-то парню, а Соню я вообще не видел еще! — У них у каждого своя жизнь, ты не можешь их всех контролировать, ты можешь просто продолжать их любить. — И откуда столько житейской мудрости? — Другим легко советовать, — улыбнулась Роуз. Увидишь всех на празднике. Единственное, что радовало Лиссу, что наказание не касалось ее встреч с Кристианом. Поскольку все отели на время праздников были заняты, «семейство Озера» остановилось у них, и соответственно, Кристиан был всегда рядом. Рея договорилась с каким-то изданием о интервью, в котором они оба должны будут опровергнуть нелепые слухи о свадьбе, но быть при этом очаровательными и влюбленными. — Не понимаю, почему ты бесишься? Ну, посидите оба под замком у тебя в комнате, с милым, как говорится. — Андрей развалился у себя в комнате на полу, наблюдая, как сестра мечется по комнате, прячась от всех у него. — Я бешусь, что мне придется признавать на весь мир большую любовь к нему. А мы еще даже не сошлись окончательно, ему просто все сходит с рук, бац — и все, я его! — Лисса шлепнулась на кровать, из-за чего Андрей перевернул вазу с чипсами. — А три дня в номере безвылазно тебя «его» не делало? — Он запихнул в рот горсть чипсов. — Это просто секс, у меня тоже есть некоторые потребности, Андрей! — Моя сестра — нимфоманка, а это уже интересно, и давно это с тобой? — От тебя передалось! — Лисса выхватила горсть чипсов и отправила ее в рот. — Ей, разве вам девочкам это можно, а как же целлюлит и все такое? — А чего мне боятся? Я теперь всецело принадлежу Кристиану! Терять уже нечего. — Темнишь ты, сестрица. — Андрей посмотрел на нее прищурившись. – Что, решила помучить? — Возможно. — Смотри, не передави. Жаль будет, если ты его потеряешь, раз уж собралась потолстеть. — И я люблю тебя, братец. — Скривилась Лисса. — Почему все так сложно? — Сложно? Ты сама все усложняешь, за что еще ты собралась ему мстить? — Не хочу, чтобы он думал, что все легко. Что можно бегать туда обратно. — Послушай, малышка, ты либо простила, либо нет, здесь, видишь ли, полутонов не бывает! Если нет, отпусти, или будешь мучатся, а если хочешь быть с ним — просто будь, без мелкой, пошлой мести. –Андрей откинулся на подушки, заев свой монолог чипсами. Роуз вышла из машины, закутавшись в свою, удачно захваченную утепленную накидку. -Замерзла? — Дмитрий обнял ее, закутав в свою куртку. — А я говорил тебе брать вещи теплее. — Но это же Калифорния! — Возмутилась Роуз. — Но это не вечно солнечный Лос Анжелес, не забывай, здесь обитает Карл*! Из-за тумана бывает очень зябко. Пойдем, я покажу тебе Пирс 39. Уже через несколько шагов, они подошли к заливу, Роуз крепче прижалась к Дмитрию, от воды несло прохладой. — Ой, это же котики! — Вообще-то - это калифорнийские морские львы! — Заметил Дмитрий. — Какие милые! — Роуз вовсю глазела как котики шумно возились на своих специальных матрасах, за это время, Дмитрий успел купить им по чашке кофе, чтобы Роуз смогла согреться, пока сидя на лавочке, они наблюдали за котиками. Вокруг было много туристов, девушка немного осмотрелась и заметила, что в кафе почти нет свободных мест. – Ой, смотри, карусель! А давай прокатимся? Я же здесь туристка! — Ну, здесь еще много аттракционов. — Дмитрий не разделял восторга Роуз. — Если хочешь, можем потом посетить аквариум, а затем, и на Фишерманс-Уорф ** — Я кажется люблю Фриско, — призналась Роуз, — и даже его погоду с туманом. — Эй, имей уважение в Карлу! — Улыбнулся Дмитрий, его настроение наладилось. Дмитрий как можно дольше оттягивал момент возвращения домой, Роуз, заметившая это, старалась не подавать виду, что совершенно продрогла. К родным Дмитрия они вернулись пропустив ужин, стараясь как можно незаметнее проскользнуть в комнату Дмитрия, чего им сделать не удалось. — Дядя Дима! — К Дмитрию бросился мальчик и тот радостно раскрыл ему объятия. — Пашка! Какой ты здоровый стал. Тебя уже можно по дому по полной эксплуатировать. — Даа, папа тоже так говорит! Но пока я только за соплей слежу. — Не смей так называть сестру! — Возмутилась Каролина откуда-то из кухни. — Папой? — Переспросил Дмитрий. — Да, мы теперь живем с папой. — Дмитрий взъерошил волосы мальчугану и прошел на кухню, оставив Роуз, которая не знала куда деваться. — И что в этот раз пообещал Егор? — Дмитрий скрестил руки на груди. — Дима, не заводись, мы собираемся пожениться, уже весной. У него хорошая работа. — Ответила Каролина. — Будете чай? — Я это слышал уже, не про работу, про женитьбу. Сколько пройдет, прежде чем ты снова вернешься к матери? — Мы уже полгода живем в своем доме, ты бы знал, если бы не отказывался от нас. — Ты в этот раз забрала детей? — Удивился Дмитрий. — Видишь, все не так плохо. Дмитрий опомнился и позвал Роуз, налив ей чаю, не спрашивая, и тут же перейдя на английский. — Мы сегодня гуляли, сто лет не был на Пирсе 39, представляешь, Роуз затащила меня на карусель. — Рада, что Роуз смягчает твой нрав, Дмитрий. Я скучала по тебе. — Каролина выглядела искренней. — Знаешь, мы даже часть игрушек оставили, чтобы перед новым годом доукрасить вместе с тобой. Мама так каждый год делает, рада, что в этом году вы с нами. — Я тоже рад, что Роуз составила мне компанию. Хоть Вика и пытается выжить ее из комнаты. — Улыбнулся Дмитрий. — Роза, будешь варенье? — Смотря из чего. — Роуз не хотела выглядеть переборчивой, но ей было любопытно, что это было. — Черешня. — Ответила ей Каролина.  — Мы вчера почти не общались. — Да, я тоже учусь Йелье, знакома с Дмитрием полтора года, в Фриско впервые, русский не знаю. — Ну, конечно, стандартные вопросы. — Как тебе с моим братом, легко? — Каролина улыбнувшись, погладила Дмитрия по голове. — Честно? Не очень, за ним все время кто-то охотится, он очень популярный. — Да уж, наш мальчик всегда был популярным. Но, раз он познакомил тебя с нами, конкуренции у тебя больше нет, поверь мне. Как вы познакомились? — В самолете, мы друг другу нахамили, когда мы с подругой летели на Багамы. — Дмитрий, это что, один из способов пикапа? И что, ты влюбилась в хама? — Вообще-то нет. То есть не сразу, я не сразу поняла, мы разъехались, потом случайно встретились, потом дружили. — Как интересно! — Каролина облокотилась о стол.- А подробней. — Ну хватит тебе уже выспрашивать! — Возмутился Дмитрий. — Главное, мы сейчас вместе. — Димка, ты стесняешься! Не может быть! — Каролина засмеялась. — Да ну тебя! — Отмахнулся Дмитрий улыбаясь, и стараясь спрятать улыбку за чашкой, которую он поднес ко рту. — Но она права, Роуз, как я и говорил, ты первая, кого я хотел познакомить с семьей. С моими сумасшедшими сестрами! Он тут же получил подзатыльник от Каролины, легко шлепнув Дмитрия, сестра тут же поцеловала его в висок. — И все-таки ты слишком редко бываешь у нас. — Прошептала она. — Я даже скучаю, по тете, мне немного жаль, что она уехала. Тот торт, что она привезла был отпадный! — Заметил Адриан, он устроился на подушке, рядом с женой, которая перебирала его волосы одной рукой, другой поглаживая себя по животу. — Ты главное, не скажи этого моей маме. Думаешь, она и правда может быть на нашей стороне? — Тетя не такая уж и плохая, она просто любит держать всех под контролем, ты же видела моего отца и дядю, ее можно понять, за ними нужен глаз да глаз. — Адриан приподнялся. — Она же не уговорила тебя назвать нашего сына Бенедиктом? — Нет, она обещала не лезть в это, но просила не выбирать этих новомодных афроимен, вроде Джейден или Камал, помня, что малыш все-таки Ивашков. — Пришлось ей уступить. — Конечно, будто ты хотела назвать нашего сына Бомани или Салех! А и правда, не пора ли нам подбирать имена? Ты же наверняка над этим думала? — Я часто задумываюсь, но в голову ничего не приходит, сегодня мне нравится одно, а завтра совсем другое. В Нью Йорке в этом году много Софий и Майклов. — Софий много по всему земному шару каждый год. — Заметил Адриан. — Значит, ты тоже подыскивал? — Подловила его Сидни. — Я думала на счет Марка, или возможно, Майкла. — Майкл — слишком распространенное, это как Лиам или Дэвид. Хотя, Александр тоже распространено дальше не куда. Может, нам начать выписывать? — Чтобы мы потом утонули под свертками бумаги? Может, ребенок сам нам подскажет, не знаю, как-нибудь? — Сидни вздохнула. — Или тетя Татьяна нас поборет и выдаст три на выбор. — Если мы не сможем выбрать, уверен, у нее уже есть наготове альтернатива. — Засмеялся Адриан. — Будем растить Петера Ивашкова. К ним подошла Карли и устроилась рядом на диване, за последние дни, Адриан немного привык к свояченице и уже не реагировал на ее присутствие. — Что обсуждаете перед выключенным телевизором? — Выбираем имена ребенку. — Ответила Сидни. — Но вы же еще даже не знаете пол? — Резонно заметила Карли. — Или вы выбираете унисекс вроде Парижа или Лондона? — Нет, никакой географии! — Запротестовал Адриан.- Так можно и до Океана договорится, я против имен на карте. — Тогда библейские? Открываете и по алфавиту. — Два завета, можно слишком далеко уйти, — Адриан скривился, — там есть такое! . — Родственники? — Продолжила выдвигать версии Карла. — Скользкая дорожка, там нас поджидает Бенедикт! — Предупредил Адриан. — Президенты? — Сума сошла! Абрахам или Барак? — Адриан аж подскочил. — Зачем так кардинально, можно Теодором или Джеймсом. Как с этим сложно. Может, лучше поедим мороженого? — Я бы лучше съела еще яблочного пирога, единственная прелесть беременности, можно себя не сдерживать. — Сидни пытались подняться, но сдалась, приняв помощь мужа. Роуз проснулась от того, что скрипнула дверь в комнату, где она спала. Она приподнялась на кровати, повернувшись на звук. — Тихо, это я. — Дмитрий закрыл за собой дверь, снова погрузив комнату в темноту. — Пришлось ждать, пока все разбредутся и крепко уснут. Роуз включила лампу над кроватью, и подвинулась в сторону, освобождая Дмитрию часть места. — Как хорошо, что ты пришел, но если нас застукают, это будет прямое неповиновение порядкам в доме. — В этом доме все пошло кувырком и то, что я ночую в собственной комнате с любимой, хуже уже не сделает. — А то, что я видела, как Виктория сбегает через окно, может ухудшить положение? — Спросила Роуз, не зная, правильно ли она поступает. — Мама же ей запретила, вот заноза! — Дмитрий достал из кармана джинс телефон и, дождавшись ответа, затараторил по-русски. Спустя три минуты, он засунув телефон обратно в карман протянул лежащей Роуз руку. — Хочешь, на русскую вечеринку? — Не знаю. — А придется. Мы идем забирать Викторию. Одевайся. *Карл — имя городского тумана. (Karl the Fog) **Фишерманс-Уорф — скопление глупых аттракционов и отправная точка для круизов по заливу.