ID работы: 3308364

Укрощение строптивых: Много шума из ничего

Гет
NC-17
Завершён
231
автор
Размер:
1 045 страниц, 144 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
231 Нравится 1612 Отзывы 86 В сборник Скачать

Зима. Глава 7 "Познание особенностей"

Настройки текста
Машина с шумом нарушила покой гравия, притормозив у дома, из окон которого мигал цветной свет. Дмитрий вышел из машины, хлопнув дверью, и не дожидаясь Роуз, уверенной походкой направился к дому. Роуз пришлось бежать вслед за ним, чтобы поспеть. Дмитрий без стука открыл дверь, сразу войдя внутрь, не дожидаясь приглашений. Вопреки мнению Роуз, людей было не много, в небольшой проходной комнате сидели молодые люди, у большинства в руках было пиво. — Дима? — Произнесла какая-то девушка, только что обжимавшаяся с каким-то полупанком. — Привет Даша, где Вика? — Дмитрий сохранял полную невозмутимость, а вот девчонка немного отодвинулась от своего спутника. — Если не хочешь чтобы я силой потащил тебя домой, говори, где Вика, а я сделаю вид, что тебя здесь не было. — Она наверху. — Молодец. — Похвалил испуганную Дашу Дмитрий и двинулся наверх, Роуз осталась внизу, глупо улыбнувшись, она решила поздороваться. — Привет. Отличная вечеринка. — А ты вообще кто? — Спросил какой-то парень и протянул ей пиво. — А я решила поискать вечеринку, и вот мне Дмитрий рекомендовал. — Денис. — Представился парень. — Роза. — Роуз постаралась произнести как можно более-подобно произношению Дмитрия. — Спасибо за пиво. — Без проблем. Ты недавно переехала? Я тебя у нас не видел. — Я здесь гощу, из Нью Йорка приехала, к Беликовым. — А, ты еще одна сестра? Вика говорила, что у нее есть сестры по отцу. — Нет, — покачала головой Роуз, — я не из их семейки. Я приехала к своему парню, он сейчас наверху. — В этот момент на втором этаже послышались крики и женский визг, ее через момент появился Дмитрий, он тащил за шкирку, вырывающуюся и пинающую его Вику. — Пусти дебил, ты меня позоришь! Сам не умеешь развлекаться, так еще и другим не даешь! — Что она кричит? — спросила Роуз у Дениса, не понимая ничего из ее русской брани. — О, обычный треп, когда старший брат застукивает за куренем травки. Так ты с ним? — Ну да. — Жаль, думал ты останешься. — Денис демонстрировал явное сожаление. — Роуз? — Дмитрий стоял у порога, все еще держа Викторию. — Эй, а ты вообще кто-такой? Куда ты ее тащишь? — Обратился вдруг какой-то парень, только что появившийся на авансцене. — Отпустил ее быстро. — Я ее брат и везу ее домой, где она будет сидеть за курение дури под арестом до старости. — Вика, ты опять? — Вдруг возмутился парень. — Женя, я не при чем, это он не разобрался. — Пискнула Вика. — Она правда курила? — Тебе какое дело? — Ответил Дмитрий раздраженно. — Она мне обещала, что больше не будет, и если ты ее взявшийся-из-не-откуда-брат, забирай ее домой. Я, кстати, Женя. — Женя, ты его даже не знаешь, я просто рядом стояла. — Молчи! — В один голос ответили ей Дмитрий и Женя. — Я никуда не поеду! — Продолжала упрямиться Виктория. — Если ты сейчас не поедешь со мной домой, вызову сюда полицию, и сдам со всей травой, и у тебя будет слава обломщицы вечеринок. — Дмитрий ухмыльнулся — Решай. — Ненавижу тебя! — Процедила Вика. — Молодец, хороший выбор. - Дмитрий мертвой хваткой уцепился в плечо сестры. — Что же, приятного вам всем отдыха и все такое. — Натянуто улыбнулась Роуз и поспешила во двор, где Дмитрий уже усадил Вику в машину. По дороге домой она не переставала возмущаться. — Ты мне всю жизнь испортил, сам тоскливый как осенняя депрессия, так еще и других в печаль хочешь вогнать. Я уже почти совершеннолетняя! — Вика перешла на английский, наверное, для большего эффекта. — Тогда может, закончишь школу и поработаешь, а не будешь маму выжимать? — А я и не собираюсь, я уеду к отцу, он сейчас в Нью Йорке, устроит меня к себе в компанию. Я — Виктория Ивашкова. Дмитрий резко затормозил и ударил ладонями о руль. — Вика, сколько тебе повторять, это даже не его деньги, это деньги его семьи, которой он тебя не считает. У тебя совсем нет гордости, что ты шантажом выпрашиваешь подачки? — Дмитрий побелел от злости, вспоминая об отце. — Зато у меня Мини кабрио, а у тебя тачка из рентала. Что тебе дает твоя гордость? — Виктория! — Прорычал Дмитрий, его глаза потемнели и стали почти черными. — Ты уехал в Йель, вкалываешь там, как можешь, а я хочу жить уже сейчас. Я не хочу как ты — гордый и нищий с перспективой через двадцать лет. Кто на меня посмотрит, зная, что я просто школьница — бесприданница? — Вика, не это главное. — Устало произнес Дмитрий. — Ну да, конечно! Расскажи-ка мне реальную историю, где «это» было не главное? — Ты знаешь, кто такой Ибрагим Мазур? — Вдруг Роуз перестала молча следить за перебранкой сестры и брата. — Да, — фыркнула непонятливо Вика, не понимая, к чему ведет Роуз. — И что? — Он женился на своем телохранителе, прожил с ней уже почти двадцать лет. Я это знаю, потому что я — его дочь, и мне все равно какое наследство у Дмитрия, потому что с каждым днем я люблю его все больше. Это главное, Виктория. Вика вдруг затихла, опустив голову, она нахмурено что-то обдумывала. — Да как вы вообще могли встретиться? Параллельные не пересекаются. И я проверила твой паспорт, ты Хезевей. — А ты погугли, в прошлом году вечеринка в Плазе, восемнадцатый день рождения дочери Мазура. Там, кстати, и твой брат засветился. — Ладно, теперь, давайте, как можно тихо разбредемся по комнатам, пока мне не пришлось объяснять маме, где мы все были. — Произнес Дмитрий устало. — Завтра тяжелый день. — Крошить салаты. — Буркнула Виктория. — Самый тошный день. — Ты неисправима. — Дмитрий покачал головой.- Иди к себе, если напорешься на маму, скажи, что сидела с нами во дворе, только не дыши на нее пивом. Дмитрий за руку привел Роуз к себе в комнату, пропустив вперед, закрыл за собой дверь, устало спрятал лицо в ладонях. Роуз погладила его по спине, зная, как помочь с его напряженным состоянием. — Понимаю, ты не так себе представляла каникулы, может, завтра в праздник, все немного наладится. Прости, ты не должна была в этом всем участвовать. — Это никак не влияет на наши отношения, а Виктория невыносима только с виду, я тоже такой была, пока тебя не встретила. — Роуз прижалась к груди Дмитрия. — Мы завтра не станем поводом конфликта? — Даже если так, то молчаливого, я не хочу чтобы ты сегодня уходила. Пойдем в кровать, а то мы застыли у порога. И прости, что тебе приходится быть свидетелем всего этого. «Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему.» * — Это из Анны Карениной? — Переспросила Роуз. — Не думал, что ты интересуешься творчеством Толстого? — Дмитрий удивленно посмотрел на девушку. — Я слышала, как ты цитировал на занятии, просто запомнила. — Роуз спрятала лицо в его футболке. — Мне не стыдно, но ты мог бы рассказывать мне на ночь что-то из литературы, как сказки и я не была бы такой невеждой. — С удовольствием, только давай начнем не сегодня, у меня уже на тебя другие планы. Лисса смотрела из окна как негаснущие огни Нью Йорка пляшут по ночному городу, завтра новогодняя ночь, а она впервые в жизни под домашним арестом, и это в 19 лет. Она не услышала, как в комнату вошел Кристиан, он почти беззвучно подошел к девушке, положив руки ей на плечи. — О чем задумалась? Не об интервью? — Он уже сутки собирался поговорить с ней, но никак не выпадал подходящий момент. — Обо все сразу, меня никогда не наказывали так, чтобы запирать. — Лисса повернулась лицом к визитеру. — А теперь еще эти варианты с интервью, не хочу оправдываться. Мы молоды, на каникулах, мы развлекаемся. — Ты же слышала своих родителей, да и Таша их полностью поддерживает. — Кристиан хотел спросить у Лиссы еще о многом, но не был уверен, что она ответит на чистоту. — Ты уже решила, о чем мы завтра будем говорить? — Оправдываться, будто мы преступники? — Лисса устало возмутилась, но эмоциональности в ее словах почти не было, она смирилась. — Если не хочешь, можем сделать все мы с Андреем. — Сердце Кристиана упало. Когда родители Лиссы выдвинули свои условия ликвидации последствий их фото в Вегасе, Кристиан был немного возмущен, но затем, он услышал нечто более или менее похожее на правду. Им предстояло рассказать в интервью о том, что они давно, будучи влюбленной парой, поехали на каникулы в Вегас, и в шутку, решили прорепетировать неизбежное — свадьбу, ведь они не сомневаются друг в друге, и скорее всего, поженятся, когда Лисса закончит учиться. Но затем, появились и другие варианты, о друзьях детства Кристиане и Андрее, которые вместе с младшей сестрой последнего устроили шуточный фотосет, вызвавший шумиху в прессе. — Мы должны отрепетировать, что говорить, но я совершенно не знаю. — Для этого наняли специалиста. — Успокоил Кристиан, делая вид, что не понимает о чем именно идет речь. Лисса подняла на него глаза. — Ты уверен, что ты хотел бы сказать? — Уверен, но не хочу давить на тебя, ты можешь и отказаться от меня. — Ты так это воспринимаешь? — Лисса вздохнула и отвела взгляд. — Это все неправда, неужели для тебя важно? — Важно, Лисса. Или мы вместе или ты еще не уверена в нас, я так это вижу. — Что же, тогда давай, падай на колено, делай предложение. — Лисса сказала последнее ядовито. — Я люблю тебя, но играть в мелкий фарс не намерен, я уже сказал, что поведу себя, как ты захочешь, или как захочет твоя семья. Балансировать вечно я тоже не смогу. — И не надо, я уже второй день думаю об одном и том же, что все это случилось, потому что я упиралась, хотела наказать тебя, а надо было просто наслаждаться моментом, когда хорошо. А мне хорошо с тобой, Кристиан, ты и сам знаешь. — Если нам и дальше будет так хорошо, то в течение трех лет, я все-таки сделаю тебе предложение, так что, можешь, начинать думать над ответом. — Кристиан погладил Лиссу по щеке, улыбнувшись. — Как я понимаю, не бывать моей минуте славы? — Они не заметили, как в комнату вошел Андрей. — Андрей, тебя одного в нашей семье так и не научили стучаться? — Лисса старалась сделать возмущенный вид. — Лишнее сотрясение воздуха. — Отмахнулся Андрей и шмякнулся на кровать. — Так что вы решили? — Я только что, пообещал твоей сестре, что если мы продержимся вместе три года, я сделаю ей предложение. Могу подтвердить это в прессе. — Да уж, будь добр! За одно, доведи до нервного срыва нашу маму. — А разве она против Кристиана? — Скорее за, вот это меня и пугает. А если наша мама за, то тебе, Кристиан, уже от нашей семейки не сбежать. И тебе, сестренка, от него, скорее всего, тоже. — Издал смешок Андрей. Ты хоть понимаешь, как ты влип? — Пока нет, — Кристиан ухмыльнулся, глядя как широко распахнулись нефритовые глаза Лиссы, девушка, быстро сориентировавшись, толкнула его локтем в бок. — Кстати, не слишком интересно, знать, что дата предложения приближается как поезд, по расписанию. — Сестренка, не переживай, он может сбежать как раз к дате третьего Рождества. Или сделать неожиданное предложение где-нибудь на Аляске. — Ты такой романтик, Андрей! — Саркастично отметила Лисса. — Что-то я вообще не видела тебя с одной и той же девушкой больше одного раза, что никто не в состоянии стерпеть твой невыносимый характер? — Зачем останавливать выбор, если не попробовал все блюда? Вдруг дальше меня ждет кто-то аппетитнее? — Фу, как уважительно! Аж до дрожи пронимает, и что, многие ведутся на такое счастье как ты? — Я никого не обманываю, никому не обещаю вечной любви, вместе пока хорошо, кто же виноват, что хорошо максимум три свидания? — Все прозрачно. — Согласился Кристиан, но посмотрев на Лиссу, вовремя добавил. — Но я бы так не смог. Роуз уже стала волноваться от того, как безмятежно нежился с ней постели Дмитрий, часы уже близились к полудню, но он совершенно не торопился вставать. После третьей попытки они покинули комнату, будто оказавшись в другом мире. — Доброе утро! — Поздоровалась Каролина, она поправила костюм на дочери и, выдав печенье, отправила восвояси. — Ну вы и дрыхните, Димка, на тебе как обычно, мы уже с девяти утра тут вкалываем. В доме все суетились, кухня была полностью заставлена какими-то мисками и тарелками. Роуз несмело прошла дверной проем, ей казалось, что при ней развернулось что-то глобальное. — О, проснулись уже! — Алена вытерла руки о фартук и включила кофеварку. — Отлично, Дима, быстро завтракайте и помогать. Ты почисть, овощи, а потом покажешь Роуз как резать. — Мам, — закатила глаза Вика, — зачем их резать, есть же насадка в овощерезке. — Это праздник, надо резать! — Ну конечно, а то Большой каньон усохнется! — Вика уже резала что-то, недовольно, но вполне опасно, размахивая ножом. — Соня, достань яйца из холодильника, помоги брату с завтраком. — Алена продолжала командовать детьми. — Роза, девочка, как у тебя с кремом? Сможешь украсить пирожные? Или дать тебе что-то проще? — Пускай режет оливье! — Предложила Вика, откладывая нож. — Нет, это дело не для гостей. Роза взобьет белки. Пока Роуз мотая головой, пыталась вникнуть в происходящее, Дмитрий уже поставил перед ней яичницу и намазал тост маслом. — Давай, ешь! — Скомандовал он. — Главная новогодняя традиция русской семьи, устать в подготовке к новому году так, чтобы не заметить самого празднования. Ты помаши немного миксером, чтобы порадовать маму, пока на мне будет уборка и перестановка мебели. — Ладно. — Роуз пожала плечами, понимая, что даже не представляет себе, как нужно махать этим миксером. Она ужасно боялась сделать что-то не так, но еще больше она боялась, признаться в этом. Пока она ела яичницу, рядом сидящий Павлик начищал столовое серебро и натирал до блеска хрустальные бокалы. Сколько бы она не растягивала свой завтрак, поработать, все-таки пришлось. Ей выдали яичный лоток, показали на комбайн и попросили взбить белки, Роуз подошла к агрегату, посмотрев на него как на дракона, мимо нее пронеслась Соня, вручившая ей коробку с сахаром. Минуты три Роуз смотрела на своего дракона, но, в конце концов, она догадалась позвонить Кате. — Привет! Как вы там, скучаете без меня? — Еще как, — уверила Катя, — как проходят каникулы в Калифорнии? Вас там хорошо кормят? — Да, Катя, спасибо. Я по делу, только ты сможешь мне помочь! — С радостью, Роуз. — Как взбить белки? У меня есть яйца и сахар, что мне делать? — Сначала отделить белки от желтков. — Ок, а как? — Роуз старалась шептать, но на нее итак никто не обращал внимания. — Всегда можно посмотреть в ю-тюбе, просто действуйте по руководству и все получится. — Спасибо, Катя, ты — гений! Как там родители? — В делах, каждый день участвуют в каких-то мероприятиях, но уверена, они скучают. — Передавай им привет, и скажи, что их дочь вернется кулинаром, как только укротит миксер. Закончив разговор, Роуз нашла нужную запись и предварительно дважды посмотрев, начала поэтапное приготовление. Когда белки поднялись и приобрели нужную консистенцию, девушка завизжала от радости. — У тебя все хорошо? — Спросила Каролина, подойдя к ней поближе. — Да, — Роуз попыталась спрятать горделивую улыбку. — Я закончила. — Отлично! — Похвалила ее Каролина. — Теперь, перетри с сахаром желтки. Роуз кивнув, потянулась за телефоном, после этой поездки, она сможет стать победителем «Мастер Шефа». * (Часть I, Гл. I) «Анна Каренина» — роман Льва Толстого, написанный в 1873—1877 годах.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.