Как песок сквозь пальцы

На самом комфортабельном, фешенебельном и безопасном лайнере федерации «Король-солнце Луи ХIV» случился скандал. Обворовали VIP номер премиум класса! Случилось то, чего не могло произойти даже теоретически. Вору удалось обойти самую совершенную систему охраны! Салах стоял возле открытого сейфа. Документы и шкатулка с драгоценностями были на месте, а вот полка, на которой раньше лежал чемоданчик, была пуста… — Пожалуйста, проверьте все ли драгоценности на месте и посмотрите, может еще что-нибудь пропало? Детектив на корабле был из бывших военных, вероятнее всего из военной полиции. Гражданский пиджак сидел на нем, как китель, и двигался он с грацией опытного бойца. По крайней мере, это был, пожалуй, единственный альфа, на которого среагировали охранники. Увидев детектива, входящего в комнату, все альфы подобралась, как псы, увидевшие на псарне кота. Салах вздохнул и, достав шкатулку, поставил ее на столик перед Ясмином. Омега окинул ее равнодушным взглядом и поежился от холода. ‒ Вашего супруга не интересует сохранность его драгоценностей? ‒ удивился детектив. Он открыл крышку шкатулки, на самом верху которой лежал кластер с перстнями. Приподняв его, он увидел, что внутри лежали мешочки различных цветов. Альфа достал один из них и вытряхнул оттуда два бархатных валика. В каждом валике обнаружилось по браслету. ‒ А почему украшения не в футлярах? ‒ поинтересовался детектив. ‒ Так они меньше места занимают, ‒ пожал плечами Салах. ‒ Проверьте, все ли на месте, ‒ детектив взглянул на Ясмина. ‒ Вы себя хорошо чувствуете? ‒ Я привык к жаре и сейчас ужасно мерзну, ‒ Ясмин потер руки, пытаясь согреться. Салах присел перед супругом и взял его ледяные руки в свои. Он быстро расстегнул браслеты и принялся растирать руки омеги. ‒ Азиз, принеси плед, ‒ встревоженный Салах вглядывался в глаза Ясмина и попробовал поддержать супруга. ‒ Не волнуйся, хабиби, все будет хорошо! Я закажу для тебя чай, и ты согреешься. ‒ Проверьте, не пропало ли что-нибудь еще! ‒ продолжал настаивать детектив, начиная злиться. ‒ Я не знаю, что там было, ‒ сознался Ясмин и со злорадством увидел, как вытянулось лицо детектива. ‒ В тот день, когда меня собирали в дорогу, я столько всего перемерил, что абсолютно не помню, что именно мне положили. Азиз, ты знаешь, какие из украшений жада накидал в шкатулку? Азиз, передав Салаху теплый плед, стал перечислять содержимое шкатулки, загибая пальцы. Детектив тяжело вздохнул и закатил глаза. И Салах велел Азизу проверить все ли украшения на месте. Вскоре стюард вкатил столик, сервированный для чаепития. Азиз доставал из шкатулки мешочки и, вытряхивая содержимое, раскатывал бархатные платки, освобождая колье, браслеты, подвески и ожерелья. Пока Ясмин пил чай, согреваясь под пледом, диван, находившийся напротив, покрылся настоящим ковром из драгоценностей. Развернув последний мешочек и положив рядом два браслета, которые были только что сняты с рук Ясмина, бета удовлетворенно вздохнул. — Все на месте! Ничего не пропало! — Отец, моя камера пропала, ‒ Рон выскочил из комнаты ужасно расстроенный. — Что было на диске? — насторожился Салах. — Он был пустой, — Рон, казалось, сейчас расплачется. — Я после свадьбы его заменил. На новом диске была пара фотографий Олли, он хотел похвастаться перед кузенами новым велосипедом. А диск для Ошая должен быть у тебя! Салах бросился к сейфу и начал перетряхивать документы. Среди бумаг мелькнул конвертик с диском. Салах вытряхнул его на руку и удостоверился, что это тот самый, подписанный его рукой диск. — Это важная информация? — насторожился детектив. — Это запись семейного торжества, не предназначенная для посторонних глаз, — Салах успокоился и положил диск обратно. — Ну, тогда можно сказать, что ничего важного не пропало. — Как не пропало? А фолиант? — взвизгнул профессор Матышковский. Он прибежал в номер вместе с Салахом и Ясмином, когда стало известно о краже. — Его ценность намного выше стоимости всех этих финтифлюшек вместе взятых! — казалось, его сейчас хватит удар. Он ходил взад и вперед вдоль стены, заламывая руки. — О чем говорит профессор? — осведомился детектив. Ясмину пришлось рассказать о книге. О ее ценности для науки и литературы. О том, что ее считали потерянной навсегда, и это просто небывалая удача, что вопреки всему она неожиданно нашлась! Профессор бегал за спиной, заламывая в истерике руки, как папочка, у которого отняли грудного младенца, и время от времени вставлял свои комментарии. — Кто знал о ценности книги? — уточнил детектив. — Украшения не тронули, пропал только чемоданчик, значит, шли по наводке исключительно за книгой! Кто знал о книге? — ВСЕ! — профессор вновь сорвался на визг. Салах и Ясмин не могли вставить ни слова. – Все, кто умеет читать! Еще полгода назад пронесся слух, что обнаружен последний фолиант Лабида! — Ясмин только хмыкнул, именно полгода назад он впервые написал в институт и изменил тему работы. Профессор продолжал, экзальтированно размахивая руками. — Потом слухи опровергли. Стали говорить о подделке и мистификации. Но следом появились статьи Сталински с переводами работ и пояснениями к тексту! Стихи были похожи на Лабида, но это была в основном любовная лирика, а Лабид… Как бы вам объяснить, — профессор растрепал свою шевелюру в раздумьях. — Лабид писал, скорее, о природе, о мире вокруг себя, он был больше философом, чем поэтом. Любовных стихов у него было очень мало! А тут целая книга любовной поэзии! Вы понимаете? Вы обязаны ее найти! Человечество не может потерять ее еще раз! — Профессор, не волнуйтесь! — Ясмин не знал, как успокоить альфу. — С фолиантом все в порядке! Его не было в номере! Да что же это такое, а? Послушайте, с Лабидом все в порядке. Он лежит в сейфе, но только не в нашем номере, а в банке! Мы его туда положили, как только поднялись на борт! – Правда? – профессор уселся на дрожащих ногах на диван прямо на украшения, что Азиз внимательно упаковывал обратно в шкатулку. Азиз злобно зашипел, и Збигнев сразу вскочил с дивана. Бета, не переставая бурчать, торопливо сложил оставшиеся драгоценности в шкатулку и поставил ее обратно в сейф. – Давайте, я вам налью чай, и вы успокоитесь? – Ясмин похлопал по дивану возле себя. Он старался говорить тихо и нежно, как с больным ребенком. – Все в порядке. С Лабидом все хорошо. Он в безопасности. – Я могу на него посмотреть? – Збигнев посмотрел на Ясмина доверчиво, как ребенок, выпрашивающий конфетку. – Пожалуйста, я просто хочу убедиться, что он на самом деле существует! Ясмин взглянул на мужа, тот в ответ только пожал плечами, мол, поступай, как считаешь нужным. – Я сам покажу профессору книгу, – Салах выразительно взглянул на детектива. – Только вначале надо выяснить, как в наш номер мог попасть посторонний человек? Ведь в проспекте нахваливали именно безопасность корабля. Как я смогу оставить без охраны самое дорогое, что у меня есть ‒ мою семью? – У нас весь корабль просматривается камерами, и все записывается. Очевидно, здесь работала очень хорошо организованная банда мошенников. По всей видимости, все это было просчитано, заранее тщательно подготовлено и выверено до минуты. – Как такое возможно? Наше решение лететь на защиту докторской диссертации было абсолютно спонтанно, – Салах пристально посмотрел на детектива. – Я решил взять с собой супруга буквально за два дня до вылета, и никто посторонний об этом не знал! – А вот тут вы не правы! – Матышковский вклинился в разговор. – О том, что будет защита, знали все! Это никогда не было тайной. И все ждали, что на защиту приедет диссертант, а иначе защиту бы просто прокатили со свистом! Ни один научный совет не потерпит дистанционной защиты! Наши бюрократы от науки очень любят, что бы им хвост на поворотах заносили! И сама книга! Это же тайна и главная интрига! Обязательно потребуется экспертиза и не одна! И все равно в ее подлинности будут сомневаться! Поэтому ваше появление с фолиантом было очень даже предсказуемо. — Вы говорили о камерах, — в глазах Салаха полыхнула ярость. — В этом номере тоже есть камеры? ‒ Безусловно, ‒ кивнул головой детектив, ‒ но они ведут запись исключительно в отсутствии пассажиров. Мы таким образом следим за работой персонала. Как только замок открывает хозяин магнитного ключа от этого номера, камеры автоматически отключаются. Вот, извольте ответить, где ваш ключ-браслет? — обратился он к Ясмину. Ясмин схватился за запястье ‒ белого браслетика не было! Он стал быстро вспоминать, что случилось. ‒ Мальчишка на скейте! ‒ Ясмин подпрыгнул, как ужаленный. ‒ Я почувствовал, что меня дернули за руку! Но у меня на руках были драгоценные браслеты, их я проверил, а вот о ключе и не вспомнил! Да я им и не пользовался ни разу! ‒ Ну вот! ‒ хмыкнул детектив. ‒ Когда вы вошли в ресторанчик, из соседнего вышли трое. Вот, посмотрите, — альфа протянул Салаху планшет с записью. На ней четко было видно, как Салах с семьей и двумя охранниками вошел в ресторанчик. Буквально через пару минут из двери соседнего вышел омега в абая и с лицом, закрытом шейлой. Следом за ним шли два охранника. Троица не торопясь отправилась в номер. Омега открыл дверь белым ключом-браслетом и вместе с охраной зашел внутрь. ‒ Через несколько минут они вышли из номера, заметьте, с пустыми руками! ‒ детектив торжествующе посмотрел на Салаха и охранников, которые буравили взглядом планшет. ‒ После этого они прошли совсем немного и разделились. «Охранники» затерялись в толпе саммшитов, у них сейчас проходит съезд, и они как раз вышли из конференц-зала на обеденный перерыв. Саммшиты-то все, как на подбор, крупные альфы в черных костюмах. А вот «омега» зашел в кафе по соседству и там растворился. ‒ Как это, растворился? ‒ уточнил Салах. Охрана следом сурово прищурилась на детектива, тот замялся. ‒ Запись с камеры в кафе была взломана и закольцована. В туалете нашли камеру без чипа памяти и съемного диска. И разумеется, без отпечатков пальцев, — тяжело вздохнул детектив. ‒ Мои люди сейчас опрашивают официантов в кафе, но там в это самое время пожилому мужчине стало плохо с сердцем, так, что они вряд ли что вспомнят. Записи с уличных камер показали, что омега вошел внутрь, но обратно так и не вышел. Салах с охраной еще раз пересмотрели запись. Омега или тот, кто изображал омегу, достаточно успешно скопировал походку Ясмина. А значит, на корабле за ним наблюдали. Лицо было закрыто шейлой, и «омега» ни разу не поднял глаз, так что увидеть их разрез или другие особенности не представлялось возможным. Салах обратил внимание, что к тому моменту, когда они закончили обедать и вышли из ресторана, троица дерзких воришек уже успела бесследно «раствориться» в толпе. В номер зашел молодой альфа в форме обслуживающего персонала лайнера. У него в руках была камера Рона. ‒ Ну, вот и ваша камера нашлась! ‒ обрадовался детектив. ‒ Получается, что у вас практически ничего и не украли! Сейфовый чемодан для перевозки ценностей я вам могу предоставить в течение часа абсолютно новый! Прежний ключ-браслет мы заблокируем и выдадим вам новый. Так что, полагаю, инцидент можно считать исчерпанным? ‒ Это значит, что вы не будете искать нарушителей? ‒ Салах посмотрел на детектива тяжелым взглядом, альфа отвел глаза в сторону. ‒ Мы обязательно пересмотрим все записи и постараемся определить, кто это был. Хотя бы для того, чтобы внести этих людей в «черный список». Но, судя по всему, работали явно профессионалы. Скорее всего, бывшие сотрудники спецподразделений. Знаете, такие люди, если выходят в отставку или их отстраняют от службы по состоянию здоровья, как правило, уже не могут адаптироваться к нормальной жизни. Они становятся адреналинозависимыми. Им нужен риск, как наркоману ‒ доза. Поэтому их часто нанимают для выполнения сложных заказов. Иногда они работают на свой страх и риск. Вычислить их достаточно трудно, ведь по документам они примерные и законопослушные граждане. Маскировка и мимикрия их вторая натура. ‒ Я вас понял, ‒ Салах отдал планшет детективу. ‒ Пожалуйста, в качестве личной услуги, перешлите весь материал, который найдете, в посольство Сабаха на Земле. Может у них получится что-либо выяснить. И тогда будем считать инцидент исчерпанным. А теперь простите, мой супруг себя неважно чувствует, я хотел, чтобы он отдохнул. Завтра утром мы уже прибудем на место, ему потребуются силы. ‒ Да, конечно, ‒ детектив и персонал лайнера пошли на выход. Детектив еще раз принес свои извинения за «инцидент», а Салах попытался отделаться от него, как можно быстрее. Вскоре в номере из посторонних остался только один профессор, который сидел на диване тихо как мышь. ‒ Профессор Матышковский, ‒ Салах остановился возле него, ‒ подождите еще пару минут, пока я закончу неотложные дела, потом я обязательно покажу фолиант. Могу я предложить вам чай или что-нибудь покрепче? ‒ Нет, спасибо! ‒ профессор расцвел, как цветочек и, поерзав, удобно устроился на диване. ‒ Не беспокойтесь, мне ничего не нужно. А по поводу покрепче, … Я уже так давно общаюсь с мусульманами, что совершенно отвык от спиртного. Не беспокойтесь, я очень терпеливый человек и буду ждать сколько необходимо! ‒ И все же, вы гость в моем доме. Салах позвонил в ресторан, чтобы принесли фруктов и сладостей. После этого, подхватив Ясмина на руки, отнес его в спальню. Там он уговорил омегу переодеться и лечь спать. Ясмин был вялым, и это тревожило альфу. ‒ Не переживай! ‒ Ясмин слабо сопротивлялся заботливым рукам мужа, который натягивал на него пижаму. ‒ Я просто переволновался, может немного простыл, да еще эта дурацкая акклиматизация. Я посплю, и все будет хорошо. Не волнуйся. Лучше сходи в банк и предупреди их, чтобы они усилили охрану, ведь книгу просто чудом не украли! ‒ Хорошо, хорошо, я все сделаю, только не волнуйся! ‒ Салах накрыл омегу одеялом. ‒ А ты постарайся поспать. Поцеловав пару раз нежные губы, альфа вышел из спальни. Рон крутил в руках камеру. ‒ Положи и немедленно вымой руки с мылом несколько раз, ‒ Салах кивнул головой ближайшему альфе. ‒ Проконтролируй! А потом возьмите из бара коньяк и обработайте руки! Вытащить чип и диск из камеры дело двух секунд, так зачем понадобилось подбрасывать ее обратно? У меня, к сожалению, нет таких технических знаний, чтобы определить, что в нее добавили! Её могли покрыть каким-либо составом сверху, он может быть ядовитым, так что лучше подстраховаться. Аббас, ты знаешь, где у них утилизатор? ‒ охранник кивнул головой. ‒ Заверни в бумагу и уничтожь! Хватит нам сюрпризов от неверных! Альфы одобрительно заворчали и с уважением посмотрели на наследника. Они уже привыкли, что у этого молодого человека здравомыслия больше, чем у иных взрослых. Обычно Салах брал с собой охрану из своих ровесников, молодых альф только-только вступивших на путь взросления. Ему было с ними комфортнее. Но в этот раз охрану подбирал эмир. И он выбрал опытных бойцов и следопытов, людей, чью надежность он не раз испытал в бою. И теперь альфы каждый день убеждались, что у их эмира подрастает надежный наследник. За таким альфой можно было следовать, не задумываясь. Ему можно было доверить и свою жизнь, и свою честь. ‒ Пока меня не будет в номере, ‒ Салах оглядел своих земляков и, не догадываясь, какие мысли бродят в их головах, ‒ я хотел бы, чтобы один из вас был здесь, внутри, а двое снаружи у дверей. Технике доверять не стоит! Как мы увидели, ее легко можно обмануть, ‒ альфы дружно кивнули, соглашаясь, и замерли в ожидании дальнейших приказаний. ‒ Нам осталось лететь полдня и ночь. Утром мы будем на месте. Неизвестно, на что пойдут негодяи, чтобы добиться своей цели. Подождите меня, профессор, я принесу фолиант сюда. Он будет в большей безопасности под нашей охраной, чем под защитой их хитромудрой техники, которую, как мы выяснили, очень легко обмануть. Салах в сопровождении двух альф быстро сходил в банк и забрал оттуда большую шкатулку. На обратном пути он зашел в книжный магазин и, улыбаясь, выбрал и купил бумажную книгу. Профессор затаил дыхание, когда перед ним на стол поставили большую деревянную шкатулку, на крышке которой была изящно вырезанная сура из Корана. ‒ Какая тонкая работа, ‒ профессор провел пальцами по резной крышке шкатулки. — Очень подходит для такой драгоценной книги. ‒ Да, конечно. ‒ Салах хмыкнул, вспомнив, какую истерику закатил Филин, когда альфа пытался забрать у него книгу. Библиотекарь наотрез отказывался выпустить ее из рук, так что Салаху пришлось перевернуть всю сокровищницу, чтобы найти шкатулку подходящего размера. Гарнитур из розовых и голубых бриллиантов, который лежал в ней, альфа попросту выложил в соседнюю вазу, лишь бы освободить шкатулку. ‒ А что было в чемоданчике? ‒ поинтересовался профессор. ‒ Я думаю, что, если бы он был пустой, то его вряд ли бы забрали с собой. ‒ Там лежала еще одна шкатулка, в которой до этого находилась шкатулка с книгой, ‒ Салах улыбнулся. ‒ Вы даже не представляете, чего мне стоило уговорить библиотекаря выпустить книгу из рук. Если б не остальные его «сокровища», которые остались при нем, то мне пришлось бы везти книгу вместе с ним. Причем, он бы так и не выпустил бы ее из рук! Все альфы дружно рассмеялись. То, как Филин трясся над каждой бумажкой, стало во дворце притчей во языцех. Легче было вырвать золото из пасти дракона, чем вынести любую книгу из стен библиотеки. Профессор открыл шкатулку. Книга была завернута в большой платок ‒ гутру. Филин укладывал книгу в шкатулку бережно, как младенца в колыбель, переживая за «несчастную лапочку». Достав книгу, профессор развернул гутру и замер, разглядывая великолепный фолиант. Он достал из кармана складную лупу и принялся методично осматривать обложку, корешок переплета и срез страниц. Потом он жадно вдохнул запах и, прикрыв глаза, задумался. ‒ Странный запах, будто пахнет какой-то специей, ‒ профессор выжидающе посмотрел на Салаха. ‒ М-м, ‒ задумавшись, альфа принюхался, – это, скорее всего шур-шур. Он, хоть и не имеет собственного запаха, но усиливает тот, что есть. Я видел несколько раз, как Филин посыпал книги шур-шуром, словно повар ‒ жаркое. ‒ Салах улыбнулся. ‒ Он считает, что шур-шур защищает книги от насекомых и злых духов! Профессор кивнул головой, как будто соглашаясь, и открыл книгу. Он очень внимательно рассмотрел подвертку кожи и форзац. Особенное внимание он уделил экслибрису* ‒ печати Омейядов. Он, то приближал лупу, то отдалял, пытаясь разглядеть что-то доступное только ему. Потом он точно также неторопливо и дотошно рассмотрел титульный лист. Перевернув страницу, он, наконец, прочел первые строки: «Ясмин, чей тонок стан и трепетные длани, Глаза твои прекрасней, чем у лани». ‒ О-о-о, ‒ выдохнул в восхищении Збигнев, ‒ Лабид и вправду влюбился. Я, признаться, не верил, что рассудительный и спокойный мужчина мог так влюбиться на старости лет. Как символично, что книгу нашел омега с таким же именем, как и у возлюбленного старого поэта. ‒ Только мой Ясмин не наложник, а любимый супруг! ‒ заявил Салах. ‒ Я слышал, что есть письмо Лабида к этому наложнику, ‒ старик замолчал, обратившись в слух. ‒ У вас очень тонкий слух, уважаемый, ‒ ухмыльнулся альфа. ‒ Да, это правда, есть и письмо Лабида, которое прилагалось к книге, а еще несколько писем того же времени, в которых упоминается о скандале, связанном с неким наложником. Но это уже другая история. ‒ А вы их тоже везете? ‒ казалось, профессор забыл, как дышать. ‒ Нет, ‒ Салах ослепительно улыбнулся, как Чеширский кот. ‒ Сейчас с нами только книга Лабида, как подтверждение значимости работы моего супруга. Ясмин уже занялся написанием монографии, посвященной этой книге, а еще его уговаривают написать любовный роман для популяризации самого поэта и его стихов. Так сказать, чтобы заинтересовать обывателей, а не только специалистов-филологов. ‒ О-о, как интересно, ‒ профессор погрузился в чтение фолианта, переворачивая страницы с таким благоговением, что Салаху было неудобно его торопить. Вскоре вернулся Аббас и, как старший среди охранников, распределил время дежурства между ними вплоть до прибытия на землю. Они все были привычны к такой работе. Все альфы время от времени дежурили у входа в гарем, или у палатки повелителя в походе, охраняя его сон и покой. Салах отпустил охранников из комнаты и остался дожидаться, когда профессор дочитает фолиант до конца. Тихо шелестели страницы, в спальне слышались негромкие голоса Ясмина и Рона. Постепенно Салах успокоился, напряжение последних часов стало его отпускать. Профессор продолжал читать, а Салах прислушивался к голосам в соседней комнате. Когда Матышковский дошел до последней страницы, он увидел молодого человека, который вроде бы сидел перед ним, но мыслями был в соседней комнате, откуда слышались голоса. Он понимающе улыбнулся. Молодость, молодость! Теплое тело под боком волнует кровь сильнее, чем самое замечательное и необыкновенное научное открытие. Он закрыл книгу и улыбнулся молодому альфе, который в нетерпении дожидался его ухода, чтобы присоединится к своему любимому. ‒ Благодарю вас за возможность познакомиться с этим чудом, ‒ профессор встал и увидел, как спокойно и буднично молодой человек укладывает в шкатулку самую таинственную книгу человечества. ‒ Я рад, что вы получили удовольствие, ‒ Салах улыбнулся в ответ и защелкнул крышку шкатулки. ‒ У Ясмина тоже было такое же отсутствующее выражение лица, когда он ее читал в первый раз. Мы сегодня уже не выйдем из номера, и завтра тоже можем не увидеться. Но я надеюсь увидеть вас на защите Ясмина, он очень высокого мнения о вас и вашей работе. Матышковский понял, что его стараются корректно выставить за дверь, но, несмотря ни на что, он был счастлив увидеть эту таинственную книгу, держать ее в руках. И хотя до дрожи в руках хотелось подержать ее еще раз, он вежливо откланялся и вышел. Салах вздохнул с облегчением. Ему казалось, что эта пытка не закончится никогда. Он вошел в спальню и поставил шкатулку на тумбочку у кровати. Ясмин поднял на него счастливые глаза. Альфа зажмурился от теплой волны счастья, которая обдала его. Он достал из кармана книжку и помахал ею в воздухе. ‒ Я купил томик Шекспира! ‒ Салах продемонстрировал книжку. ‒ Ох! Ну, зачем? Здесь есть сеть, я бы почитал тебе с планшета, ‒ улыбнулся омега, а сам жадно, схватив книжку, с явным удовольствием зашелестел страницами. ‒ Мне нравится смотреть, как ты переворачиваешь страницы, ‒ Салах снял пиджак, скинул обувь и улегся поверх одеяла с другой стороны от Рона. ‒ Ну ладно, ‒ милостиво согласился омега и устроился на груди мужа, как на подушке. ‒ Отец, ‒ Рон несчастными глазами посмотрел на альфу. ‒ А как же моя камера? ‒ Кто-то забыл, что он наказан? ‒ Салах увидел, как помрачнел пасынок и, поджав губы, кивнул головой, тяжко вздохнув. Но, наткнувшись на недовольный взгляд омеги и сжалившись, он продолжил. ‒ Когда прилетим на Землю, куплю тебе новую. Но это только ради папы, чтобы ты не расстраивал его своим кислым видом. Рон сразу просиял, как маленькое солнышко, и, быстро поцеловав папу в щеку, устроился у него под боком, приготовившись слушать, как тот читает вслух. Салах поймал довольный взгляд супруга и поцеловал его в висок. Взлохматив волосы Рона, он почувствовал себя абсолютно счастливым. ‒ Итак, я начинаю. Уильям Шекспир. «Укрощение строптивой». Сцена первая, ‒ Ясмин перевел дыхание и продолжил. ‒ «Перед трактиром в пустынной местности. Входят трактирщица и Слай».