Между и После

Перевод
NC-17
Завершён
78
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
27 страниц, 12 235 слов, 12 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
78 Нравится 7 Отзывы 18 В сборник

Часть 10

Настройки
Руки сплетались, они говорили. Иви не могла отвести от него глаз, она была пронзена его пристальным взглядом. - Сколько...? - его плавный голос был грубым и глубоким. - Четыре дня. - А поезд? - Разлетелся на кусочки. - сказала она, все еще пристально глядя в его глаза. Он издал вздох, сопровождая его легким смешком. Отвернувшись от неё, он издал свист сквозь зубы. Чтобы снова контактировать с ним, Иви подвинулась ближе, облокотившись на свою руку, и смотрела вниз на его лицо. Его глаза были закрыты, дыхание было тяжелым. Она нахмурилась. - Больно? Его глаза открылись, снова поймав её взгляд, и вдруг она поняла, как близко она была к нему. Его взгляд был тяжелым, но она ничего не смогла в нем прочесть. - Да. - все, что он смог сказать. - Последняя доза должна тебе помочь. Она поднялась, и вытащила иглу прежде, чем успела договорить. Когда она поставила новую капельницу, его тело начало ослабевать. - Иви... Она снова залезла на кровать, подвинувшись ближе к нему, и смотрела на его лицо. - Да, V? - Я рад, что ты здесь. - его голос был мягким, глаза полу закрыты, но он не переставал пристально смотреть на неё. Она снова сплела их руки, и наблюдала, как он медленно засыпает. И наконец, когда он закрыл глаза, она поцеловала теплую эмаль его щеки. Не позже, чем через день, V был нетерпелив. Он не мог спать, тело беспокоило, все еще болело и было медленным. Он не был уверен, сможет ли добраться до лазарета. Она должна помогать ему везде и во всем, и это заставляло его чувствовать неудобство. Он знал, что она была к нему намного ближе, когда он был без сознания, но сейчас он предпочитал делать все самостоятельно. Итак, к настоящему времени он хромал к своей ванной, опираясь на стены, упрямо пытаясь сделать все своими силами. Он гордился тем, что у него неплохо выходит. Как же он ненавидел обстоятельства, которые подарили ему его видоизмененное тело, но сейчас он принял это, поскольку ни один человек не смог бы перенести таких ран. Добравшись до своего гардероба, он открыл его впервые за все эти дни, после Пятого. Он не искал все элементы своего одеяния, просто одел немного свободные брюки, и свободную рубашку, которую обычно носил под своим жилетом. Парик был последним дополнением. Она видела значиельно мало, что касается его кожи, но все же это было похоже на огромное разоблачение. Стоя на входе в его комнату, он услышал приближение Иви. Она вошла в дверь Галереи, и остановилась, когда увидела его стоявшим возле постели. V выпрямился, как мог, и когда её взгляд скользил по нему, он пытался не вздрагивать от него. Её лицо показывало нейтральное выражение, и она поставила поддон с его завтраком на столик рядом с кроватью. И когда она снова взглянула на него, он увидел легкую ухмылку на её лице. - Ну, и как все прошло? Застыв на месте, и зная, что если он сделает шаг, то споткнется, он ответил: - Хорошо. Правда. Чертов пол холоден, но двигаться, это прекрасно. Она подошла к нему, и он попытался не смотреть на оголенный участок её живота над поясом её брюк. Она запустила пальцы в его парик, наматывая локон и играясь с ним. Улыбнувшись, она поддержала рукой его торс, помогая присесть в кресло возле его кровати. Она на секунду исчезла, и вернулась с парой носков. Когда она опустилась на колени перед ним, он обратил внимание, что её волосы слегка отросли. И когда она начала одевать носок на его ногу, он спросил: - Ты начала отращивать волосы? Он осторожно провел пальцами по её коротким волосам, и убрал руку прочь, когда она посмотрел на него. - Я еще не решила. Больше нет смысла прятаться, но признаюсь, что-то мне в этом нравится. Но я скучаю по своим волосам. Когда она одевала носок на его вторую ногу, её пальцы задержались на его щиколотке прежде, чем она присела на корточки. Пауза возникла между ними, и V почувствовал, как чудовищно он с ней поступил. Так много вопросов нужно задать, и слишком много ожиданий, что она полюбит человека столь разбитого и покрытого шрамами. Чтобы сказать хоть что-нибудь, он сказал то, что притаилось в его мыслях. - Я скучаю по твоим волосам. Я всегда... Сожалел, что обрил тебя. Он видел, как опустились её плечи, её взгляд устремился в пол в напоминании о его пытке. Но когда она снова взглянула на него, он не увидел обвинений на её лице. Она пристально смотрела на него, и V застыл, тяжело дыша от осознания боли в её сердце, но в этот момент её лицо расслабилось и губы сложились в мягкой улыбке. Она наклонилась, оперевшись руками на его бедра. - Решено. Пора отращивать их. Это - новый мир, и пора оставить прошлое позади. V почувствовал слабость, когда она схватила его за бедра и оттолкнулась, чтобы встать. Все еще стоя так близко, ноги возле его коленей, она наклонилась над ним. Аромат гардении, запах, который заставлял сердце V бешено колотиться, витал над ней, когда она взяла со стола поддон с едой. Она медленно отошла, посмотрев в его глаза, и сказала: - Я пойду разогрею это снова. V закрыл свои глаза, глубоко вдохнув, и не знал, о чем думать, и на что надеяться. Быть эгоистичным и держать её возле себя? Или позволить ей уйти, чтобы найти кого-то менее испорченного? Как она вообще может прикасаться к нему? Когда он взглянул на свои руки, крапчатые и красные, он вспомнил те моменты, когда чувствовал, что она берет его за руку. И она даже не вздрагивала. Ожидая её, V не нашел никаких ответов. Он просто лелеял чувство, бьющееся в его груди, и вспоминал запах гардении.
78 Нравится 7 Отзывы 18 В сборник