Welcome back, Jim Gordon

Чтобы вы стали делать, найдя в почтовом ящике записку, написанную чем-то, смутно напоминающим кровь? Наверное, заявили бы в полицию. Но если вы сами работаете копом, то привыкли к угрозам, предупреждениям и тому подобным вещам. И прекрасно понимаете, что большинство из них всего лишь пустой звук. Строго говоря, нынешняя записка даже не походила на угрозу: «С возвращением, Джим Гордон, надеюсь, мой сюрприз понравится Вам». Трактовать это можно было по разному, ну, во всяком случае, пока он не обнаружит означенный «сюрприз». Сложив бумажку вдвое, он запихнул ее в карман пиджака. Поднимаясь на лифте в свою квартиру, Джим решил не говорить никому о записке, если, конечно, на пороге он не обнаружит коробку с отрубленным пальцем или что-то в этом духе. Когда лифт остановился на этаже, Джеймс подобрался. Коридор был пуст, на всякий случай он проверил лестницу, но и там было тихо. Подойдя к двери, он вытащил ключи и пистолет - осторожность все же, не помешает. Но войдя в квартиру, он сразу понял, что опасности нет, инстинкт обманывал его крайне редко. Закрыв и заперев дверь, Джим обследовал гостиную и крохотную кухню. Никаких следов присутствия чужака не было. Оставалась спальня. Дверь была приоткрыта. Честно говоря, Джим не был уверен, закрывал ли ее утром, когда уходил. Включив свет, он оглядел помещение, все выглядело как обычно. Убрав пистолет в кобуру, Гордон наконец-то позволил себе расслабиться. Сняв пиджак, он бросил его на кровать. Избавившись от надоевшего за день галстука и кобуры с пистолетом, он закатал рукава у рубашки. Кровать выглядела чертовски заманчиво, и Джим всерьез раздумывал над возможностью лечь спать, не поужинав. Желудок, впрочем, был категорически против этой идеи. Вздохнув, Джим попытался вспомнить есть ли в холодильнике что-то, чем можно быстро перекусить. Сыр, быть может, или что-то другое, чтобы сделать пару бутербродов. За размышлениями о еде он чуть было не пропустил шум, донесшийся из ванной. Обернувшись, он застыл, прислушиваясь. Шум не повторился. Может, конечно, это была просто вода в трубах или соседи, но, не привыкнув делать что-либо наполовину, Гордон решил проверить и ванную. Перед тем, как лечь спать, он предпочел бы быть полностью уверенным, что в квартире никого нет. Захватив пистолет, Джеймс подошел ко входу в ванную и, включив свет, быстро распахнул дверь. Пожалуй, Освальд Кобблпот, прикованный наручниками к трубе, это последнее, что он ожидал увидеть. Нервно дернувшись, тот часто заморгал, кажется, не узнавая Гордона. Джим опустил пистолет. - Какого черта ты здесь делаешь? Освальд прищурил глаза. - Джеймс? - А кого ты ожидал увидеть в моей квартире? - Ох, я так рад, что это ты! Я... я не знал, что это твой дом. Джим не очень верил, что пронырливый Кобблпот не знал, где он теперь живет. Впрочем, сейчас это было не особенно важно. Освальд, кажется, наконец привык к свету и теперь смотрел на Гордона во все глаза, Джим знал этот «ты спас мою жизнь» взгляд. Но поднимать эту тему ему совершенно не хотелось, слишком много неприятных воспоминаний всплывало в голове. - Я так предполагаю, ключей от наручников нет? - Я... я даже не знаю. - Ладно, подожди, я сейчас. Джим вернулся в комнату, надеясь, что наручники стандартные и его ключи подойдут. Очевидно, сюрприз должен был быть в легком доступе, во всяком случае, ключи подошли. Освальд потирал затекшие запястья, сидя на полу. - Давай, поднимайся и на выход. - Я не могу. - Что значит, не можешь? Освальд вытянул ноги, те тоже были скованы. Джим закатил глаза. Как это даже возможно, что у парня настолько тонкие лодыжки? Опустившись на колено, Гордон освободил ноги Кобблпота. Схватившись за раковину, тот неловко поднялся. - Давай-ка в гостиную, там поговорим. - Хорошо, хорошо, просто дай мне пару минут. - Ладно. Оставив Освальда в одиночестве в ванной комнате, Джим вышел в гостиную и уселся на диван, положив на столик перед собой наручники и пистолет. Ему категорически не хотелось, чтобы Кобблпот подумал, что его ждет дружеская беседа за чашкой чая. Вода в ванной зашумела и смолкла, вскоре после этого в дверном проеме спальни замаячил Освальд. - Прости, если я долго. - Садись, - Джим махнул рукой на место в кресле напротив. Кобблпот хромал больше, чем обычно, и от этого казался еще более угловатым. Костюм был смят, мокрая челка свисала до кончика носа. Судя по всему, за пару минут в ванной он успел умыться и снять галстук. Присев в кресло, он сложил руки на коленях и посмотрел вначале на стол с наручниками и пистолетом, а потом на Гордона. - Итак, я готов послушать твою историю. - Особенно нечего рассказывать. Я работал в ресторане, потом пошел домой, но по пути, хм, даже не знаю, на меня напали сзади, просто... мешок на голову и в машину. Привезли сюда. - В общем, ты ничего не видел и ничего не знаешь? - Нет, боюсь что нет. - А мешок? - Что? - Когда его с тебя сняли, ты не разглядел похитителей? - О, это. Нет. Они выключили свет в ванной, прежде чем снять его с меня. - Во сколько ты закончил работать? - Около девяти. Джим посмотрел на часы. Было одиннадцать. Значит Кобблпот просидел здесь примерно пару часов. Кто бы ни были эти похитители, особой заботливостью они не отличались. С такой работой он мог вернуться еще позже или вообще прийти только утром. - По поводу этого есть какие-нибудь идеи? - Джим протянул через стол сохраненную записку. Освальд разглядывал ее с минуту, если не больше, но потом покачал головой и вернул обратно. - Даже не знаю, сюрприз? - Я нашел это в почтовом ящике. А потом тебя в ванной. - Боюсь, я не очень хороший сюрприз, - Освальд издал что-то, похожее на смешок. - Определенно, не для меня, во всяком случае. Освальд поджал губы и, склонив голову, завозился с манжетами рубашки. - Думаю, тебе пора домой. - Есть ли шанс, что ты позволишь мне остаться? - С чего вдруг я должен позволить тебе остаться у меня? - Гордон тут же пожалел о сказанном, нужно было просто сразу сказать нет. - Ну, уже поздно, и я не чувствую себя достаточно хорошо, моя нога... - Я вызову тебе такси. - Ясно, никакого снисхождения. - О каком снисхождении может идти речь? В том, что с тобой случилось, я не виноват. Я пришел домой, обнаружил тебя здесь и освободил. Но тебе этого не достаточно. Сейчас ты хочешь переночевать, с утра потребуешь завтрак, а потом и вовсе переедешь сюда жить? - Джеймс начинал злиться. - На такси я все еще могу надеяться? - примирительно поинтересовался Кобблпот. Джим встал. - Я позвоню. Могу дать тебе какую-нибудь таблетку, если нога действительно болит. Освальд выглядел уязвленным. - Спасибо, не надо. Когда я доберусь до дома, мать позаботится об остальном. - Как знаешь. - Могу ли я пока посетить ванную? Гордон закатил глаза, почему нужно быть таким претенциозным? Словно сказать, мне нужно в туалет, является грубостью. - Иди. В ванной Освальд задержался подозрительно долго. Гордон успел вызвать такси и выпить стакан сока, чтобы хоть немного унять требующий пищи желудок. Уже решив пойти проверить, все ли в порядке, Джим понял, что шум воды стих. Кобблпот объявился несколько секунд спустя. - Так что же такси? - Я думаю, сейчас приедет. - Спасибо. - Присядь пока. - Спасибо, еще раз. Но такси не появилось ни через 15 минут, ни через 20. Когда Джеймс все же решил перезвонить и узнать в чем дело, выяснилось, что такси приехало по адресу и забрало пассажира. И нет, сейчас у них нет других свободных машин. Вот и все, что ему сказали. У Джима наступил краткий момент отчаяния. Освальд явно прислушивался к разговору, но, кажется так и не понял, что случилось. Сил на то, чтобы объяснять ситуацию у Гордона уже не было. Время близилось к полуночи, он устал и хотел спать. - Я дам тебе подушку и одеяло. Ему удалось юркнуть в спальню, прежде чем Кобблпот начал задавать вопросы. Уже забираясь в постель, Джим пинал себя за то, что так мягок с Освальдом. Что ему стоило выставить того за дверь и позволить самому разбираться с проблемами. Но нет, он позволил ему остаться и теперь слушал шорох, доносящийся из-за двери: незваный гость готовился ко сну. Гордон пообещал себе, что завтра он выгонит его из квартиры с утра пораньше. Ни завтрака, ни такси, хватит уже играть няньку. Несколько взвинченные нервы после всего произошедшего, впрочем, не помешали Джеймсу быстро заснуть. Проснулся он несколько часов спустя, когда почувствовал опустившийся на кровать дополнительный вес. Резко обернувшись, Джим разглядел в темноте Освальда, сиротливо прилегшего на самый край кровати. - Какого черты ты делаешь? Кобблпот вздрогнул и перевернулся на спину. - Я разбудил тебя? Я не хотел, прости. - А что ты хотел? - Мне приснился кошмар и я... - И ты решил, что можешь просто прийти и забраться в мою постель? Джеймс прекрасно понимал, что Освальд не мог разглядеть его в темноте, поэтому постарался вложить в голос все свое негодование. - Ох, я понимаю, это выглядит странно. Прости. Мне просто нужно было... нужно было убедиться, что я не один. - Убедился? Освальд ничего не ответил, повернувшись к Джиму спиной, он сел на постели. Гордон обратил внимание, что тот даже не разделся толком, только избавился от пиджака и жилета. Первая злость быстро сошла на нет, уступив место жалости. - Поверить не могу, что говорю это. Но там на комоде лежит плед. - Ты позволишь мне остаться? - Освальд звучал искренне удивленным. - Да, но с условием, что ты дашь мне спокойно спать оставшуюся часть ночи. - О, спасибо, я... - Боже, хватит уже. Просто остановиться и дать мне поспать! Джим отвернулся от Кобблпота и решил не реагировать, если тот снова попытается лезть с благодарностями или извинениями. Но тот, кажется, уяснил смысл последней фразы и замолк. Немного повозившись, Освальд занял свою сторону кровати. Как ни странно, присутствие чужого человека не раздражало Гордона, и он достаточно быстро снова провалился в сон. Тьма вокруг была плотной, Джим хотел выбраться, но совершенно не понимал в каком направлении двигаться. Было ли это закрытой комнатой? Или просто стемнело? Он попытался оглядеться, но все движения казались замедленными. «Я сплю», - осознал Гордон, легче от этого, правда, не стало. Откуда-то раздался стон. Еще до того, как Джим смог определить источник шума, что-то ударило его в спину, и он проснулся. Поначалу он вздохнул с облегчением, но потом понял, что стоны так и не прекратились. Джим перевернулся на другой бок и едва не прищемил Освальду руку. Очевидно, тот задел его во время кошмара. Гордон понятия не имел, что снилось его компании по кровати, но выглядел тот напуганным. Поначалу Джим собирался просто толкнуть Освальда и, разбудив тем самым, продолжить спать. Но прислушавшись, понял, что тот что-то говорит. Любопытство взяло вверх. Это, конечно, было не очень честно по отношению к парню, но он ведь не звал его в свою постель, и раз уж есть возможность узнать тайну, то почему бы и нет? Разобрать слова, впрочем, оказалось не так-то просто, даже несмотря на окружающую их ночную тишину. Когда Освальд убрал руку в попытке защитить себя от чего-то во сне, Гордон придвинулся чуть ближе. И тут же пожалел об этом. Что снилось Кобблпоту, он понял с первых слов.