Дыхание Холода

R
Завершён
505
2
Sino666 соавтор
Nirael бета
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
380 страниц, 193 637 слов, 99 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
505 Нравится 871 Отзывы 143 В сборник

Глава 53

Настройки
Я вошла в библиотеку, нагруженная стопкой книг, которые Шон попросил убрать на место. А я ведь всего лишь заглянула к нему за обезболивающим, так как действие зелья, выпитого утром, кончилось, и в моей голове снова завелись маленькие паразиты с мини-кувалдами. Лекарство мне выдали, как и задание. Не люблю убирать книги, потому что банально не помню, какая, где стояла. Если распихать все куда попало, то потом по мою душу придет Шон и начнет читать долгую нотацию на тему порядка и чистоты, плавно уйдя совершенно в другую степь. И весь монолог завершится, скажем, на пагубном влиянии большого количества кофе на организм. Обычно наша библиотека – место пустынное, и никто сюда особо не заходит. Но с появлением Локи все изменилось: он как будто прописался среди книжных шкафов. У меня даже возникло подозрение, что етун тут и ночует. Но проверить так ли это, у меня возможности не было. Вот и на этот раз Лофт оказался в библиотеке, увлеченно читая очередную книгу, и, судя по отложенной стопке, скучать асу не приходилось. Завидев мага, я нервно сглотнула. Дом у нас большой, но я как нарочно столкнулась с Локи, и полдня не прошло. Если он начнет меня подкалывать, я или провалюсь под землю или придушу его, и так не по себе после вчерашнего, подколов на свой счет, я точно не вынесу. Я попыталась осторожно, оставаясь незамеченной, проскользнуть мимо трикстера, но меня заметили сразу же, я затылком почувствовала пристальный взгляд принца и только чудом сдержалась и не кинулась наутек. Молчит, это даже хорошо. Стараясь не обращать внимания на Локи, стала раскладывать книги по предполагаемым местам, заранее уже приготовившись к взбучке за свою небрежность. Ну не помню я, где они должны стоять, хоть убейте, не помню! - Она должна стоять на полке выше и левее, - вкрадчивый голос Лофта застал меня врасплох, я шуганулась назад и напоролась спиной на что-то… твердое и холодное. Опасливо скосив взгляд через плечо, я поняла, что этим чем-то оказался бог обмана, который недовольно смотрел на меня сверху вниз. Округлив глаза и метнувшись в сторону, я недоверчиво уставилась на спокойного аса, пытаясь унять дрожь. Мое поведение было неожиданностью не только для меня, но и для етуна, во взгляде которого едва улавливалось удивление. - И что это было? - спросил маг спокойным голосом, слегка приподняв бровь, в руках он держал закрытую книгу, заложив нужное место пальцем. - Ты о чем? – пробормотала я, неожиданно осознав, что язык толком меня не слушался, от чего в моей речи появились непонятные и совершенно посторонние звуки. Етун чуть сощурился, глядя на меня, и сделал небольшой шаг мне навстречу. - Ты боишься, - констатировал он, чуть нагнувшись в мою сторону. - Спешу тебя разочаровать, но стадию страха я уже благополучно миновала, - выдала я, нахмурившись, сокращающиеся между нами расстояние меня не радовало, потому я отошла на два шага назад и уперлась спиной в книжный шкаф. Кажется, точно так же меня уже загоняли в угол. Но ничего, если трикстер шагнет ко мне еще ближе, я увернусь в сторону, надеюсь, что увернусь. Локи смотрел на меня всё тем же пристальным изучающим взглядом. Он распрямился и указал на пустое место на полке, своей книгой. - Она стояла здесь, – повторил бог лжи прохладно и спокойно вернулся на своё обычное место, на ходу раскрывая книгу. Я внимательно проследила взглядом за принцем, стараясь выровнять ритм биения сердца, вдохнула и выдохнула несколько раз, после чего все же поставила старый фолиант на указанное трикстером место. Это была последняя, а теперь можно и тихо-мирно удалиться восвояси, и чем дальше от Локи, тем лучше. Но какой черт дернул меня обернуться у самого выхода из библиотеки? Лофт снова восседал на стуле, будто на троне, и читал книгу. Идеальная осанка, сосредоточенный взгляд. Веяние холода. Он ведь совсем один. Я осторожно подошла к столу, за которым устроился принц, но присаживаться не стала, держа дистанцию. - Я заметила, что ты большую часть времени проводишь здесь…, - неуверенно начала я, все еще сомневаясь в правильности своего поступка. – Шон говорил, что тебе было бы полезно дышать свежим воздухом, - на сей счет я безбожно соврала, но, думаю, Эрамард обязательно выдал бы подобную фразу, узнав, что его недавний пациент сидит в библиотеке и никуда не ходит. Локи аккуратно перевернул очередную страницу старой книге. - Врёшь, - прохладно констатировал он, не поднимая взгляда. - Мне это порядком надоедает. Медленно, дочитав страницу, етун соизволил посмотреть мне в глаза, да и так серьезно, будто напоминая, что говорю я с богом обмана, а не кем-то еще. - Я нахожусь там, где считаю нужным в пустом особняке. Задумчиво почесав ухо, я явственно ощущала, что видеть меня кое-кто совсем не хочет, и стоило бы последовать немому совету, однако со вчерашнего вечера мое поведение вконец перестало быть адекватным. Потому, игнорируя собственные неприятные ощущения, я все же решила попытаться вывести Локи на более многословный диалог. Кинув взгляд на стопку книжек на столе, я взяла одну из них, как оказалось, по магии. - Разве тебе не интересен наш мир? Он, конечно, похож на Мидгард, и все же… может здесь найдется что-то, что тебя заинтересует, - пробубнила я, пробегая взглядом по строчкам, не вчитываясь в их смысл, главное не смотреть на етуна. Что-то в словах Лофта напрягало, мое внимание зацепилось за слова "пустом особняке", трикстер, будто специально сделал акцент на этом, что было для меня не вполне понятно. - Наш дом не пустой, - выдала я ощутив необходимость опровергнуть слова Лофта, ведь он не прав, здесь все еще живут мои родственники, да, их немного, но, тем не менее, дом не пуст. - Я уже сказал тебе, что нахожусь там, где считаю нужным. Ваш мир мне интересен столько же, сколько пыль на книгах, не более. И "прогулка" с тобой и твоими родственниками это лишь подтвердила. Саарис - такой же Асгард, только без "украшений", - спокойно выдал он, снова уткнувшись в книгу, и перевернул страницу. - Что же касается дома, то он пуст, и лишь периодически создается видимость жизни. Для меня это место - та же тюрьма, только камера больше. Ладно, Саарис ему не интересен, пусть, я уже давно поняла, что прогулка в компании и посещение шумных мест в число увлечений бога коварства не входит. Но мне казалось, что трикстер кое-как, но поладил с моими родственниками. Хотя Лофт вполне мог сделать вид, лишь бы к нему не приставали. Меня не покидало желание возразить, но спорить с Локи так же бессмысленно, как и лгать ему. Потому замечание про особняк я пропустила мимо ушей. - Интересная ассоциация и, по-твоему, я твой тюремщик? – удивилась я, все же не думала, что Локи воспринимал все настолько негативно. Вроде бы его никто не мучил, ни к чему не принуждали, ну, кроме вчерашней вылазки в кино и клуб. Даже Лия, кажется, быстро свыклась с тем, что наш гость етун. Или может я чего-то не замечала, и все не так спокойно, как мне думается? Локи вздохнул, прикрыв книгу, и отложил её в сторону. Весь его вид говорил о том, что отрываться от своего любимого занятия ему совсем не хочется. - Давай, я внесу небольшую ясность в сложившуюся ситуацию..., - произнёс бог лжи ледяным голосом, впиваясь в меня взглядом и сцепляя руки в замок на гладкой поверхности стола. - Ты видимо считаешь, что оказала мне великую честь, решив "помочь". Помогла Тору в его плане, притащила меня к себе, да и еще выказываешь моей персоне свое драгоценное внимание и, безусловно, думаешь, что защищаешь меня, - Локи произнес эти слова медленно, пропитывая каждое ядом. - Вот только проблема состоит в том, что без твоего назойливого внимания мне живется намного лучше. Даже нет. Мне жилось бы, намного лучше. Я удивленно подняла на принца взгляд, невольно опустив уши, было не очень приятно услышать подобные слова в свой адрес. Возможно, я и навязывалась, но лишь из добрых побуждений. Плавно все мое смущение сошло на нет, уступая место зарождающемуся гневу. Я же рискую не собой даже, а своим миром, если Один нас найдет, кому как не Локи знать, как несладко придется эльфам? Нас обвинят в заговоре против Асгард, наступит война и… - Несомненно, за свое спасение ты должен благодарить Тора, - тихо начала я, недовольно смотря Лофту в глаза, при этом внутри все жалобно сжалось в комочек и просило сматывать удочки. – Но, как ты правильно заметил, тебя сюда притащила я. И именно мой родственник снял с тебя проклятую нить, по-моему после сделанного я заслуживаю хотя бы нормального общения, а не ведро ненависти, сдобренное двумя ковшиками крепкого яда, – я раздраженно кинула книгу на стол, она не виновата, но у меня уже сдавали нервы, всего чего хочу – это спокойствия. Со дня нападения мне еще не довелось нормально отдохнуть, попытки развеяться не приносили долгожданного облегчения. Внутри копилось напряжение, мое терпение не безгранично. А Локи старательно подливал масло в огонь, провоцируя меня на грубость, будто это ему что-то даст. - О, я, безусловно, благодарен Тору, за его откровенную глупость, - выплюнул Лофт. - Я никого не просил мне помогать. И разговариваю с тобой именно так, как ты того заслуживаешь. Я уже говорил: ты идеальная пара Тору - два наивных дурака, считающих своим долгом вляпываться в историю. Думаешь, Один не в курсе того, где я нахожусь? Особенно если учесть, что ты пропала в тот же день что и я. - Все думают, что я в Альвхейме, - хотя не совсем уверена, что Один поверил в наш "грандиозный" обман, но у всех остальных сомнений уж точно не возникло. Я наивно полагаю, что мы смогли обмануть и Всеотца, в противном случае трикстера бы тут уже не было, верно? - Даже если Один и знает, его тут нет, и ты в безопасности. Еще скажи, что та штука тебе не угрожала, и ты просто прикидывался?! - я плавно переходила на повышенные тона. Локи большую часть моих слов игнорировал, и это не могло не бесить, но и я оставляла половину его выпадов без внимания, все честно. - Ты может и не просил, но помощь тебе была нужна! – моему возмущению не было придела. В другой ситуации я может и порадовалась бы тому, что Локи за один разговор выдал так много слов, но сейчас меня начинало жутко злить, что Лофт не ценил того, на что пришлось пойти, если уж не мне, так Тору. – Твой брат беспокоится о тебе! Переживает, он сделал все, чтобы тебя защитить! - я стукнула кулаком по столу, едва сдерживаясь, чтобы не кинуть в неблагодарного етуна первой попавшейся книгой. Неужели так сложно просто признать, что кто-то действительно ему помог, сделал то, чего он сам не мог сделать. Я свято верила, что трикстер не сумел бы самостоятельно высвободиться. Да он чуть коньки не отбросил! Эта нить убивала его, я собственными глазами это видела и ощущала, как это дрянь тянет силу, не давая впитывать ее извне. - Он мне не брат! - Локи выкрикнул эти слова мне в лицо, резко поднявшись, и так же ударил ладонями по столешнице. - И узнал я это, благодаря тебе, - последние слова прозвучали тише из-за того, что маг опустил лицо, впиваясь взглядом в сжатую в кулак правую руку. Но ведь это была твоя идея, учить меня магии, ты знал, что я в этом не спец, именно эти слова я хотела сказать, но подавилась ими, поняв, что какова бы не была первопричина, вина все равно лежит на мне, это я просчиталась с заклятьем. - Да, это я во всем виновата, тебе стало легче?! Доволен?! - закричала я, доведенная до точки кипения, он прав, просто я об этом как-то не думала, не хотела думать. - Ты истеричка! И нет, мне не легче! - рыкнул он в ответ и одним резким движением смахнул книги со стола. Локи был зол, очень зол, просто в бешенстве, но потом, как будто опомнившись, посмотрел на старые фолианты, которые теперь валялись на полу, из некоторых книг выпали страницы. - Это кто еще тут истеричка?! – не снижая громкости голоса, возмутилась я, намекая на несчастные тома, с подачи бога лжи теперь покоились на не особо чистом полу. – Да ты знаешь, что с тобой Шон сделает за свои книги? И хотя сам трикстер вроде бы подостыл, то меня понесло, и потом я обязательно пожалею за все сказанное, да и еще на повышенных тонах. - Ты невыносим!! – на языке вертелось еще несколько нелестных эпитетов, но высказать их мне воспитание и остатки совести не позволили. Локи сжал кулаки: - Фарса те шэраш!* - выкрикнул он на древнем эльфийском, посмотрев мне прямо в глаза. - Бейва тейсрэ!?* - гневно добавил трикстер и сплюнул в сторону. Сказанное было буквально пропитано его эмоциями. Грубые, мерзкие ругательства, которые лучше никогда не произносить, слетели с уст етуна так, как будто он всегда их знал и только и ждал удобного момента, что произнести эти слова. Он стоял долго, явно получая удовольствие от того, что смог заткнуть, смог причинить боль, после чего покачал головой: - Я не хочу больше тебя видеть. Локи прошёл по вылетевшим из книг страницам и ,выйдя из библиотеки, тихо прикрыл за собой дверь. Не знаю, что ошарашило меня больше: знание самого первого, древнего языка эльфов трикстером или же сказанные им слова. На меня будто вылили ушат ледяной воды. Прошла злость, раздражение, оставив за собой горькую обиду, которой я молча давилась, не в силах проглотить ее и переварить. Взгляд опустился к книгам, по которым бог обмана безжалостно прошелся, помяв страницы. Я и не думала, что у него рука, ну ладно, нога, поднимется на святое. Святое для него лично. Я села на корточки и стала собирать пострадавшие ни за что ни про что фолианты и выпавшие из них листы. Не знаю, почему было так противно и горько. Я ведь и не надеялась так просто войти в доверие к асу, но и не рассчитывала на то, что испорчу отношения еще больше. Хотя куда уж, казалось бы. Древний язык первородный язык эльфов - чистое знание, данное Создателем с первым вдохом. В те времена, когда мои предки общались на этом наречии, ложь была недопустима. Люди часто называли наш древний диалект речью эмоций, ибо в каждое слово вкладывались чувства. Тогда слова не были просто звуком. И то, что сказал мне Локи равносильно пожизненной ненависти и разрывом всех связей. Казалось бы, все, баста, надо радоваться, ведь лучше никаких отношений, чем какая-то неразбериха. Но я была согласна и на путаницу, на клубок чувств и переживаний, чем на такое. Я не хотела потерять того, кто спас мне жизнь: у меня еще остался неоплаченный долг.
Примечания:
505 Нравится 871 Отзывы 143 В сборник
Отзывы (11)