Мы станем папами?!

Перевод
NC-17
Завершён
541
3
переводчик
DarkFeather бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
306 страниц, 89 642 слова, 52 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
541 Нравится 217 Отзывы 256 В сборник

Глава 16: Беда не приходит одна

Настройки
       Бекхен возбужденно подскакивал на пассажирском сидении, и Чанелю пришлось рукой удержать его за бедро, неодобрительно качая головой. Бекхен посмотрел на руку, прежде чем взглянуть на Чанеля, который продолжал вести машину, не отрываясь от дороги.        — Ты не останавливаешься. Ты ведешь, и кто-то может выехать навстречу. Я не хочу хромать на нашем свидании, — пошутил Бекхен, отстраняя руку Чанеля от своего бедра и переплетая их пальцы.        — И что? Я не могу дотронуться до своего парня? — закатил глаза Чанель и ухмыльнулся.        — СырЁль. Веди осторожней! Я хочу побыстрее увидеться с Кенни и остальными! — взволнованно пролепетал Бекхен, и Чан усмехнулся.        — Хорошо-хорошо. Просто прекрати подпрыгивать. Это отвлекает. Мы почти приехали.        Бекхен откинулся на спинку сиденья, продолжая держать Чанеля за руку. Второй рукой он достал телефон и улыбнулся, увидев смс, которую прислал ему Кенсу прошлой ночью. В смс Кенсу писал, как взволнован, потому что Бекхен придумал сходить на двойное свидание с Кенсу и Чонином. И сейчас они почти подъехали к парку развлечений, наконец въезжая на парковку.        Как только машина остановилась, Бекхен отпустил руку Чанеля и распахнул дверь, выпрыгивая и разминая руки над головой, потом снова опуская их вниз и потирая животик. Даже не дожидаясь Чанеля, он зашагал быстрым шагом в сторону входа в парк. Он остановился только тогда, когда Чанель схватил его за руку, сгребая в объятиях. Бекхен взвизгнул от неожиданного порыва парня. Он нахмурился и покраснел, столкнувшись лицом к лицу с Чанелем. Высокий парень переплел их пальцы вместе, притягивая ближе.        — Не ходи один. Будь со мной, — прошептал он, и Бекхен закатил глаза.        — Хорошо, папочка, успокойся. Просто ты такой медлительный! — Бекхен заметил, как щеки Чанеля порозовели, когда тот услышал, как он его назвал.        — Называй меня "папочка", и скоро я буду называть тебя "мамочка", — Чанель прибавил шаг, утягивая Бекхена за собой.        Бек прижался бочком к Чанелю, положив щеку тому на плечо, и они зашагали нога в ногу. Заплатив за билеты, они вошли внутрь и направились к небольшому кафе, где их уже ждала другая сладкая парочка. Но зайдя в кафешку, они удивились.        — Эй, Чонин, но… хм… почему вы все здесь?        Чанель помахал Чонину и Кенсу и вопросительно уставился на Сехуна, который сидел с Луханом, и Криса, сидящего рядом с Тао.        — Кен, ты их пригласил? — спросил Бекхен, и Кенсу покачал головой.        — Мы удивлены не меньше вас, Бек, — улыбнулся Кенсу, и Чонин кивнул в знак согласия.        — Мы увидели, как Сехун и Лухан тут ножками под столом баловались, — добавил Чонин, и Лухан влепил ему подзатыльник.        — Йа! Этого не было!        — А Тао притащил Криса сюда сам, — пожал плечами Кенсу.        — Эй! Тогда почему вы двое сказали мне, что сегодня заняты?! — спросил Бекхен своих друзей, которые хмуро на него посмотрели.        — Ну, раз они уже здесь, мы могли бы продолжить групповое свидание... и нет, Лу Хань, даже не отрицай! — встал Кенсу со своего места, и Чонин последовал за ним, обнимая невысокого парня за плечи.        Через несколько минут ворчаний и пререканий восемь парней стали бродить по территории парка аттракционов. Тао и Бекхен приходили в восторг при виде милых вещей. Крис выполнял все желания Тао, а Чанель сначала дразнил своего любимого, а потом все равно покупал побрякушки, которые тот хотел. Сехун с Луханом где-то отставали, как и Кенсу с Чонином, что очень забавляло остальных парней.        Сехун и Лухан зашли в какой-то продовольственный магазинчик, а Бекхен и Тао решили побороться за мягкую игрушку. Крис, Чанель, Кенсу и Чонин стояли рядом и наблюдали за ними. Внезапно Кенсу ткнул Чанеля в бок.        — У вас сейчас все хорошо? — спросил Кенсу, и Чанель немного улыбнулся.        — Хм... Можно сказать и так...        — Эй! Мне нужен точный ответ, — нахмурился Кенсу.        — Ну, все еще не очень хорошо... но я работаю над этим...        — Ты любишь его? Не смей обижать моего Бекхенни снова. Я оторву тебе голову, если что. Обещаю, - угрожающе прошипел Кенсу, а Чонин лишь пожал плечами.        — Я же говорил, что он как мамочка для твоей Сучки-с-подводкой, - добавил он, и Чанель закатил глаза, прежде чем снова повернуться к Кенсу.        — Я никогда не обижу человека, которого люблю, - ответил Чан и повернулся в сторону веселых Тао и Бекхена, который отчего-то целился в пах Тао.        — Йа! Хуан Цзытао, я сейчас прострелю тебе яйца, если ты не прекратишь тыкать мне в ребра!        — Гэ-гэ! Помогите!!!        — Ты уже мертв, Тао!        — Я знаю ушу!        — А я беременный!        — Ву и Пак, идите разнимать своих парней, - сказал Кенсу, и два хохочущих парня кинулись к своим половинкам.

~xoxo~

       — Эй, ты в порядке? Ты выглядишь не очень, Бек.        Бекхен покачал головой, опираясь на плечо Чанеля, когда они отдыхали в кафешке, которая находилась в парке. Они уже полдня провели здесь и сейчас сидели наедине, а другие парочки пошли по своим делам. Чанель притянул к себе Бекхена, обнимая за плечи.        — Я просто устал, Ель... У меня голова болит... и спина. Может, домой пойдем? — прошептал Бекхен, зевая.        — Уверен?        — Мг... — кивнул Бекхен.        Чанель разослал всем смски, что они с Бекхеном уже уезжают. Он сразу подхватил Бекхена на руки, как невесту, заставив Бекхена смутиться. Парень начал вырываться и бить кулачками в грудь Чанеля.        — Йа! Что ты делаешь?! — прошипел Бекхен, пытаясь избежать любопытных взглядов.        — Ай-ай-ай! Перестань меня бить. Я просто забочусь о тебе.        — Это смущает! Отпусти меня, Пак Чанель! — Бекхен продолжил извиваться, но Чанель чмокнул его в щеку, заставляя замереть.        — Тебя смущает то, что я забочусь о тебе?        — Ты можешь и по-другому заботиться обо мне, но не так! Боже, мы же в общественном... блин, голова... — Бекхен вдруг съежился от боли, положив голову на плечо Чанеля.        — Видишь? Сиди тихо, ладно? Мы уже около машины... Нуна?!        Хоть голова и болела, Бекхен поднялся посмотреть, что остановило Чанеля. Он увидел знакомые блондинистые волосы и от природы угрюмое лицо. Пак Суен. Бекхен нахмурился, вспоминая историю о том, что она сделала больно Чанелю.        — О, как хорошо! Чанель, мы сейчас тут с Дарой, — подошла Суен и мило улыбнулась.        — Что? — Чанель напрягся немного, а Бекхен нахмурился, услышав знакомое имя.        — Она в кафе в парке ждет меня. Ты должен сходить поздороваться с ней.        Она говорила так, как будто Бекхен не был на руках Чанеля, и это очень задевало Бека.        — Я вообще-то здесь, если ты не заметила, — нахмурился Бекхен.        — Ого! Успокойся. Я просто подумала, что, может быть, Чанель захочет увидеться со старой подругой, - пожала плечами Суен.        — Он не хочет. Мы собираемся ехать домой, — Бекхен не хотел любезничать с той, которая практически разрушила жизнь его парня.        — Бекхен, отдыхай, - сказал Чанель, пытаясь игнорировать свою сестру. Бекхен покачал головой, слезая с рук Чанеля и становясь на ноги.        — Ты уверен? Чанель, кажется, думает наоборот. Пошли. Это будет быстро. Просто приветствие и...        — Я сказал НЕТ! Теперь сваливай. Я устал. Чанель, пошли, — Бекхен потянул за руку Чанеля, а Суен осталась наблюдать, как они уезжают с коварной ухмылкой.

~xoxo~

       Бекхен был зол.        Он винил во всем свою беременность: в частых переменах настроения, головных болях и боли в теле, но, конечно, он так же обвинил в этом Суен. Она имела наглость заставить Чанеля выбирать между ним и Дарой, отцом детей ее брата. Вот, что он думал.        Он глубже зарылся в постель, натягивая одеяло так, чтобы видеть только дверь ванной, прислушиваясь к звукам воды, когда Чанель принимал душ. Через несколько минут высокий парень вышел в полотенце, обернутом вокруг шеи, и без рубашки. Бекхен мгновенно покраснел, натягивая одеяло на глаза и стараясь не думать о том, что когда-то происходило на кровати. Он выглянул и увидел Чанеля, который смотрел и ухмылялся, глядя на него.        — Ты чего ухмыляешься? - пробормотал Бекхен.        — О, ничего. Я просто заметил, как ты посмотрел, — пожал плечами Чанель.        — Я не смотрел.        — Ты смотрел. Понравилось? — Чанель подмигнул и пощекотал Бекхена за ножку, которая выглядывала из-под одеяла.        — Заткнись и пошли спать, — пробормотал Бекхен, чувствуя, как алеют щеки, и отвернулся на другой бок.        После долгого копошения Чанель, наконец, лег рядом с Бекхеном. И был все еще без рубашки, что очень смутило Бекхена. Он обнял парня сзади и начал поглаживать его живот. Бекхен ближе прижался к Чану. Он чувствовал, как Чанель улыбается и неосознанно сам начал улыбаться.        — Малыш, что это там было? - прошептал Чанель, заставив Бекхена немного вздрогнуть.        — Где?        — С нуной. Ты был такой злой.        — Ничего такого не было... Заткнись. Я иду спать.        — Ты же знал, что я бы не согласился, правда?        Бекхен промолчал, потому что, как бы он ни любил своего парня и, несмотря на то, что они уже сделали там, голос внутри как будто говорил, что да, конечно, Чанель любит его, но что насчет Дары..? Бекхену было не очень удобно лежать, и он корчился от дискомфорта, пытаясь отодвинуться от Чанеля, но тот притянул его обратно.        — Бекхен, мы больше не должны ссориться по этому поводу, — вздохнул Чанель.        — Прости... - прошептал Бекхен. Чанель обнял парня и повернул его к себе.        — И ты меня. Я понимаю, что ты чувствуешь, но... пожалуйста, поверь мне. Ты для меня единственный, — Чанель покраснел, сказав это, и Бекхен не мог не улыбнуться, глядя на своего милого парня.        — Хорошо...        — Ладно. Давай спать? — Чанель улыбнулся и поцеловал Бекхена в лоб.        — Мг.        Бекхен придвинулся ближе, щекой прижимаясь к теплой (и голой) груди Чанеля. Только на одну ночь он оттолкнул все негативные мысли прочь, надеясь всем своим существом, что они не вернутся снова.

~xoxo~

       Бекхен надеялся и пытался думать о хорошем, но он все равно был зол, что проснулся очень рано утром. Он сидел и пил свой горячий шоколад, когда увидел Суен и рядом с ней довольно миниатюрную девушку. Чанель стоял рядом с Бекхеном и держал его за руку. Бен стоял и смотрел на Суен с презрением.        — Что ты здесь делаешь? — прошипел Бекхен, даже не пытаясь скрыть свое раздражение.        — О, ну... Даре негде остановиться, а здесь есть свободные комнаты, верно? У мамы места не много, поэтому мы остановимся здесь, — заявила Суен, преподнося чашку Бекхена с Микки Маусом к губам.        Бек схватился за голову от накатившей головной боли. Чанель почувствовал состояние своего парня и подошел к сестре, не обращая внимание на Дару.        — Нуна, это кружка Бекхена, — сказал Чанель.        — Мне тоже нравится Микки Маус. Бекхенни, ты же не против, если я попользуюсь. Мы же почти родственники, — Суен взглянула на Бекхена.        Они все вдруг повернулись к Даре, которая внезапно поперхнулась, ставя чашку на стол и постукивая себя по груди. Бекхен заметил, как Чанель рванулся помочь ей, но его руки застыли в сантиметре от ее талии.        — Хм... Ты в порядке? — спросил он. Для Бекхена это точно не самое доброе утро, потому что он снова заметил, как щеки девушки немного порозовели и как Суен победно ухмыльнулась.        — Да... А он твой парень? — Бекхену пришлось признать, что голос Дары довольно мягкий и приятный.        — Да. Бекхен.        — Ой, подожди, я имела ввиду, жених, верно? — исправилась Дара, с улыбкой глядя на Бекхена.        — Ну, я не... наверное, да, — заерзал Чанель, и Бекхен очень удивился.        Он никогда не видел, чтобы Чанель так нервничал и заикался... Этот парень... Бекхену было трудно признать, но было очевидно, что Чанеля все еще что-то связывает с Дарой. Закусив губу, он попытался не обращать внимание на разговор, но заметил, что Суен стоит и наблюдает за его реакцией. Стиснув кулаки, он понял, что с него хватит.        — Ёль, я ухожу, — Бекхен быстро побежал к выходу. Наконец, вспомнив, что Бекхен был рядом, он побежал за своим беременным парнем.        — Подожди, ты куда? Сегодня же не в универ...        — Заткнись, Чанель. Я собираюсь погулять с друзьями. Я уверен, что Кенсу по крайней мере накормит меня завтраком, потому что он мой лучший друг и по-настоящему заботится обо мне. Отпусти, — Бекхен оттолкнул Чанеля и, хватая куртку, не обращая на любопытный взгляд Дары, пошел к выходу.        — Подожди, подожди, малыш. Позволь мне объяснить, — прошептал Чанель, а Бекхен почти заехал ему коленкой в пах. Почти.        — Объяснять что? Боже, Чанель, я устал. И нет. Ты не сможешь больше исправить это трахом в машине или в любом другом месте, — Бекхен пожал плечами и схватился за ручку двери.        — Бекхен, пожалуйста, поверь мне. Я просто...        — Удивлен? Я скажу больше. Посмотри на себя. Ты засиял, когда приперлись эти две. В отличие от тебя, я беспокоюсь за своих детей. Все эти проблемы не приведут ни к чему хорошему. Пока ты все не исправишь, Пак Чанель, давай не будем видеться, — Бекхен распахнул дверь, даже не обращая внимания на то, что он в пижамных штанах с Пороро и куртке.        Оттолкнув Чанеля, он выскользнул из квартиры, закрывая за собой дверь и торопливо выходя из здания. Единственное, что он захватил с собой, — это мобильный телефон. Набрав номер Кенсу, он услышал в трубке сонный голос.

~xoxo~

       — Бек, еще слишком ра...        Кенсу остановился на полуслове, услышав всхлипы и рыдания друга. Он поднялся с кровати, окончательно пробуждаясь ото сна. Он прислушался и стал ждать, пока Бекки успокоиться... что будет, наверное, не скоро. Кенсу покашлял в трубку, проводя по волосам рукой.        — Бек, Бек, где ты? Что случилось? Я приеду, ты сейчас у Чанеля, верно?        Через неутихаемые всхлипы и рыдания он услышал приглушенное да.        — Кенни, давай спать...        — Не сейчас, Чонин. Заткнись, — Кенсу оттолкнул руку, которая скользила по его талии, и смуглый парень надулся, по-детски хватая одеяло и перетягивая его к себе.        — Жадина, - пробормотал Чонин, и Кенсу закатил глаза, прежде чем снова вернуться к разговору с Бекхеном.        — Бек, никуда не уходи. Я еду, хорошо? Я отложу убийство Чанеля, пока не выслушаю тебя. Оставайся, где стоишь.        — Спасибо, Кенни.... Ч-что бы я без тебя делал...?        — Наверное, умер бы, — засмеялся Кенсу и услышал, что Бекхен перестал сильно рыдать и, вероятно, сейчас улыбается. Кенсу немного полегчало.        — Ты прав... Я... Я буду ждать тебя в парке, ладно? Я-я не х-хочу видеться с Чанелем.        — Хорошо. Я скоро буду.        Кенсу повесил трубку и спрыгнул с кровати. И достал чистые джинсы, оборачиваясь к Чонину. Тот понял и натянул одеяло, чтобы не смущать Кенсу. Быстро одевшись и поправив немного волосы, Кенсу был уже около двери, когда Чонин позвал его.        — Подожди, я тоже пойду.        — Почему? - спросил Кенсу, торопясь выйти поскорее.        — Бек и мой друг тоже. Если Чанель, мой лучший друг, опять что-то натворил, я должен помочь ему это исправить, - пожал плечами Чонин, хватая джинсы и надевая их, пытаясь не краснеть от взгляда наблюдающего за ним Кенсу.        — Поторопись тогда. Зная Бекхена, я уверен, что он еще в пижаме и голодный, — сказал Кенсу, доставая из холодильника перекусить.        Действительно, что бы Бекхен без него делал?
Примечания:
541 Нравится 217 Отзывы 256 В сборник
Отзывы (6)