ID работы: 3339928

Во имя человечества

Гет
R
Заморожен
71
автор
Размер:
191 страница, 22 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
71 Нравится 49 Отзывы 28 В сборник Скачать

Глава 18.1 Объект Ро

Настройки текста
- Осталось совсем немного, да? - Гаррус стоял у обзорного иллюминатора и смотрел куда-то вдаль, словно пытаясь отыскать в бесконечной россыпи звёзд Палавен, Землю или даже Жнецов, приближающихся к галактике. - Последний рывок, и мы окажемся прямо у порога Коллекционеров. - В центре галактики, - усмехнулась Шепард. Она сидела на белом диване, ровно на том месте, которое так любила Касуми. С него открывался лучший угол на космос, а ещё не болела спина даже после отчаянных драк и перестрелок. Лучшее место, которое коммандер сейчас могла найти на “Нормандии”. Было сложно поверить, что их миссия близка к своему завершению. В один момент ей казалось, что она теперь навсегда связана с “Цербером”, а в другую им уже удалось заполучить систему, которая приведёт их к логову Коллекционеров. Она почти добралась. Осталось совсем немного. - СУЗИ точно не могла просчитаться? - Вакариан наконец обернулся на Джейн. - А то будем ждать чёрных дыр, а окажемся где-то на краю Млечного Пути. Или всё-таки твои любимые синтетики не ошибаются? Коммандер не стала возражать про “своих любимых”, хотя ей было что сказать. Но, с другой стороны, именно из-за этих синтетиков она поссорилась с Тали. Ну или почти из-за этого. Кварианка очень настороженно отнеслась к искусственному интеллекту корабля и игнорировала все попытки СУЗИ наладить с ней отношения. Но ИИ не оставляла попыток, надеясь, что однажды этот член экипажа “Нормандии” поймёт, что она совсем не враждебна и не опасна для неё. С присоединения Тали к команде прошло уже больше месяца, так что Джейн надеялась, что подруга привыкла к этой особенности новой “Нормандии”. Но потом в поле зрения появился мёртвый Жнец, технология “свой-чужой” и Легион. К тому времени, как Шепард решила его активировать, отношения с кварианкой уже дали трещину. Суд над Тали выбил девушку из колеи, а смерть отца повлияла, как и любая потеря близкого человека. Но коммандер не смогла найти выход и очистить имя кварианки, не рассказав об экспериментах отца. Флот принял Тали обратно, с распростертыми объятиями, но девушка была не готова принять Джейн. А Легион довершил начатое. Он не пытался никому навредить, но кварианцы никогда не забывали о войне с гетами, так что Тали не смогла увидеть в новом госте “Нормандии” кого-то мирного и дружелюбного. - Она ещё отойдёт, - после долгой паузы наконец сказал Гаррус, угадывая, о чём думала Шепард. - Она вспыльчивая. Даже больше, чем ты. Дай ей время. - Я постараюсь, - коммандер кивнула. - Ещё будут советы? - Только вопрос, - рассмеялся Вакариан. - Синий шарик мне что-то вещал про необходимость проверить системы перед использованием технологии Жнецов. Это означает, что мы останемся на берегу, пока искусственный интеллект будет тестировать системы? - Большая часть экипажа проведёт немного времени на Омеге, - Джейн передала турианцу один из своих датападов, стопками сложенных вокруг. - Я уже договорилась с Арией. Надеюсь, никто не доставит Омеге неприятностей. - Мы тоже будем надеяться, - отшутился Гаррус и хотел сказать что-то ещё, но СУЗИ срочно вызвала Шепард. Искусственный интеллект сообщил, что с коммандером пытается связаться Хакет по зашифрованному каналу, так что у Джейн не осталось сомнений - это было действительно что-то важное. Пока Шепард поднималась в каюту, в её голове успел пронестись не один десяток идей о том, что он хочет ей сказать. Вряд ли это были очередные претензии за связь с “Цербером” - Альянс упорно продолжал это игнорировать, пока Джейн спасала галактику от Коллекционеров. Когда-нибудь после, Шепард надеялась, что после уничтожения Жнецов, она ответит на все вопросы о всей своих действиях и решениях. Коммандер не бежала от ответственности. Джейн прекрасно понимала: за всё есть цена. За её действия: с одной стороны, спасение колонистов от Коллекционеров, с другой, наказания за все преступления, которые она совершила в процессе. Без этого Шепард не представляла всю свою жизнь. Ей нужно было что-то, что бы беспристрастно оценило её поступки и вынесло решение. Не ей было судить о том, что она сделала. - Рад вас видеть, коммандер, но было бы лучше, если бы повод был более оптимистичным, - без особых формальностей начал Хакет, когда его изображение появилось на экране. В следующие полчаса Джейн узнала о том, что не она одна искала доказательства существования Жнецов, но открытие, которое могло доказать это, оказалось гораздо более пугающим, чем кто-либо мог себе представить. Даже Шепард не могла об этом подумать, хотя подозревала о подобном. Жнецы приближались и были уже на пороге. Система Бахак стала бы первой точкой для удара. - Мы не можем послать команду, - адмирал устало потёр переносицу, глядя коммандеру в глаза. Он не отводил взгляд, когда посылал своих людей на опасные задания. - Вам придётся работать одной. Не всем N7 приходится работать без поддержки со стороны, но вы понимаете, насколько это важно. - Понимаю, - Джейн кивнула. - Я всё сделаю. К счастью, пара свободных дней у неё была. Оставалось только найти быстрый корабль, который мог бы незаметно доставить её в систему Бахак. Альянс не мог рисковать и посылать своё судно, которое могли бы засечь, а отправлять “Нормандию” сейчас было бы слишком опасно. Шепард не испытывала иллюзий на этот счёт: она знала, кто мог бы одолжить ей корабль, так что даже не стала рассматривать других вариантов. Цена за такую просьбу могла бы быть огромной, но коммандер уже, кажется, привыкла к тому, что за всё рано или поздно придётся платить. - Я дам тебе корабль, - Ария перебила Джейн ещё до того, как Шепард закончила предложение. - Денег не надо. - Что ты хочешь взамен? - Хотя бы намекни, что происходит, - Т’Лоак пожала плечами. - Я не спрашивала, когда ты попросила высадить всю свою разношёрстную команду на своей станции. Я не спрашивала, когда обнаружила в ней Архангела. Я не спрашивала, когда ты попросила проследить за ардат-якши, оперативницей “Цербера”, киллером и за той, кого мои специалисты определили, как “лучшую воровку во всей чёртовой галактике”. Но теперь я хочу знать. - Решила посвятить себя торговле информацией? - хмыкнула коммандер, но сейчас её мысли были совсем далеко от Омеги. Она пыталась вспомнить Властелина и то, что он ей говорил. Обо всех Жнецах, о прибытиии о Жатве. - Не смеши меня, для этого у меня есть специальные люди. Но информация сейчас - как нулевой элемент, как кредиты, как связи по всей галактике. Информация - ценнейших ресурс. Я не настолько самоуверенна, чтобы упускать её. Но я и не требую всех подробностей. Ты волнуешься. Больше, чем обычно, - королева Омеги улыбнулась, глядя, как Джейн метнула злой и слегка недоумённый взгляд в её сторону. Шепард знала, что Ария права. - За тысячу лет жизни такое определяется уже на подсознательном уровне. Так что же там, куда ты летишь? Я ведь даже не спрашиваю, куда именно ты направляешься. - Жнецы, - бросила в ответ коммандер. - Мне надо идти. У Джейн не было времени смотреть, как расширяются от удивления глаза Т’Лоак, как она смотрит несколько секунд в пустоту, определяя, пошутила ли Шепард или всё-таки сказала правду. У Шепард нет времени думать о том, верит ли вообще королева Омеги в существование Жнецов. Ей надо последний раз подняться на “Нормандию”, убедиться, что у Джокера и СУЗИ всё под контролем, а потом спешить к батарианскому ретранслятору. Когда коммандер поднялась на борт корабля, то осознала, что вокруг непривычно тихо. Только необходимый персонал, искусственный интеллект и технология Жнецов, которая встроена прямо в “Нормандию”. Кто бы знал, что до такого дойдёт. Зато в рубке ничего не изменилось: Моро снова угрожает СУЗИ, которая с сарказмом отвечает на каждую реплику, прикрывая свой чёрный юмор искусственной рациональностью. - Как поживает технология Жнецов? - поинтересовалась Шепард, бросая взгляд на экраны управления. - Вроде неплохо. На удивление, они быстро и просто интегрировались в наши системы, - пилот кивнул на одну из таблиц показателей. - Гаррус сказал, что ты куда-то улетаешь на пару дней. - Обычное задание от Пятого Флота, - покачала головой Шепард, поджимая губы. Обычно Моро знал, когда она лжёт. Но теперь он старался даже не смотреть на неё. “Хотя бы не называет меня “мэм”, уже хорошо”, - промелькнуло в голове у коммандера. - Я вернусь через дня через два-три. - Не такое уж и обычное, если учесть, что формально ты больше не служишь в Пятом Флоте. Тебя так и не восстановили после смерти. Будут слова на прощание? - Не угробь корабль в моё отсутствие, - Джейн попыталась улыбнуться, но получилось плохо. Жнецы пугали её до ужаса. И это нормально, если учесть, что один чуть не уничтожил Цитадель, а теперь, возможно, начнётся полномасштабное вторжение. Но Шепард не хотела боятся. Сейчас она не могла себе этого позволить. - К моему возвращению все системы должны быть готовы. Мы не можем больше терпеть нападения Коллекционеров на колонии. - Есть, мэм.

***

Следующие несколько часов коммандер почти не запомнила: переход в другой док, где ждал небольшой манёвренный корабль, который подготовила Ария, проверка систем и полёт к ретранслятору - всё это Джейн делала практически на автомате, обдумывая все возможные стратегии вызволения учёной из плена батарианцев. Её знания о Жнецах не должны были пропасть. И Шепард сделала всё возможное. Она не стала атаковать в лоб, батарианцы были более чем способными в военном деле, а в одиночку шансы коммандера были невелики. Так что Джейн тихо пробиралась по коридорам тюрьмы, прячась от охранников и практически не дыша. Каждый вздох, каждый выдох приходилось контролировать. Каждый шаг надо было обдумывать, следить за передвижениями батарианцев и не открывать огонь просто так. Кому-то Шепард всё же свернула голову - она не могла стрелять, это привлекло бы внимание. Один из батарианцев успел полоснуть её ножом по лицу, но рана была небольшой, хоть кровь и заструилась вниз по подбородку, а затем и по броне. Но Аманда Кенсон была рада видеть комамандера и в таком виде. К тому же, учёная не отличалась лёгким характером. Хакет упомянул что-то о том, что Кенсон была отличным агентом Альянса, но наблюдая, как Аманда взламывает системы, а потом разбирается с батарианцами, которые атаковали их после сигнала тревоги, Джейн задумалась, что у неё явно был ранг N6. - Пока они восстановят охранные системы, мы будем уже далеко, - вздохнула Аманда, мастерски управляя шаттлом, несмотря на то, что меньше получаса назад её жестоко пытали. - Думаете, они полетят за нами? - через иллюминатор Шепард смотрела на удаляющийся Аратот и гадала, куда они летят на этот раз. Один из батарианцев упоминал возможную базу людей где-то в этой системе, но коммандер сначала не поверила, что это может быть правдой. Гегемония тщательно заботилась о собственной территории и, кажется, проверяла каждый квадратный метр пространства. Основать базу, чтобы её не заметили было не просто достижением, а настоящим чудом. - Они не особенно любят тех, кто хочет взорвать их ретранслятор. - Значит, это правда, - вздохнула Джейн. - Но зачем? Это связано с артефактом, который вы нашли? - Да. Моя группа нашла доказательства того, что Жнецы совсем скоро прибудут сюда, а через ретранслятор Альфа они смогут распространиться по всей галактике, - Аманда кивнула в сторону синей светящейся точки. - Но мы придумали способ предотвратить вторжение. - Уничтожить ретранслятор? Значит, байки про астероид, которым собираются ударить его, совсем не байки, - продолжила логическую цепочку Шепард, но следующее звено заставило коммандера вздрогнуть. - Но звёздная система. Она будет уничтожена. - Полностью. Дальнейшее путешествие прошло в неловком молчании. Коммандер считала, сколько времени может понадобится на эвакуацию, постараются ли батарианцы остановить астероид, а, может, и вовсе откажутся покидать систему. С одной стороны, если можно было задержать вторжение Жнецов, то это надо было сделать. Даже если это унесёт триста тысяч жизней. Но у Джейн ещё было время. Кенсон обещала, что запустить “Проект” можно в любой момент. Так что Шепард надеялась сначала увидеть доказательства вторжения, а потом обсудить с группой учёных все варианты действий. На базе прямо около доков их ожидало огромное табло с цифрами, которое отсчитывало время вторжения. Чуть больше двух суток. Значит, эвакуация была вполне возможной, если поспешить. - Надеюсь, ваш артефакт хранится правильно? - спросила коммандер, пока они направлялись к лабораториям. - Любая техника Жнецов обладает невероятной способностью влиять на людей и изменять их сознание. - Мы об этом позаботились, - кивнула Кенсон и нажала на кнопку открытия дверей главной лаборатории. Шепард отшатнулась, увидев артефакт, но разум подсказывал, что было уже поздно - Объект Ро был никак не защищён.

***

Сколько нам здесь ещё торчать? - вздохнул Джокер, уныло глядя на панели.- Мы проверяем системы уже почти трое суток. Кажется, этого должно быть более чем достаточно. - Я всё ещё отслеживаю десяток багов в системе и пытаюсь их исправить, - бесстрастно ответила СУЗИ. - Потерпите ещё немного, мистер Моро. Думаю, скоро я смогу отследить все ошибки. - Пытайся дальше, - буркнул пилот, и рубка снова погрузилась в тишину. Джефф сидел в кресле, где мог быть максимально полезным Альянсу и Шепард, но чувствовал себя совершенно ненужным. Искусственный интеллект отлично справлялся со всеми проблемами, диагностикой, управлением и ещё дюжиной заданий, которыми раньше занимался он сам. Конечно, никто бы не доверил СУЗИ пилотирование “Нормандией”, но Джокеру было достаточно понимать, что она работает гораздо лучше него. Быстрее, профессиональнее, и у коммандера к ней никогда нет претензий. Несмотря на то, что Джейн поначалу относилась к искусственному интеллекту очень настороженно, теперь она с интересом общалась с этой железкой на самые разные темы. Особенно в последнее время. После их разговора на Иллиуме. Но ведь он сам сказал ей, что не хочет чего-то большего. И Моро сам избегал общения с ней в последние недели. Так что винить Шепард было никакого смысла. - Думаю, ваши отношения с коммандером ещё можно наладить, - ни с того, ни с сего заявила СУЗИ. - “Цербер” тебя и мысли читать научил? - Джефф был так ошеломлён, что даже не стал ничего отрицать. - Это несложно понять и без телепатии, - ответил ИИ, и пилот услышал нотки иронии в её голосе. - К тому же, я осведомлена обо всём, что происходит на корабле. Изменение ваших отношений с Шепард сложно не заметить. Хотите совет? - Не нужен мне совет от набора программ, - огрызнулся пилот. СУЗИ и так переходила все границы, а теперь лезла в его личную жизнь. - Просто не лезь. Синий шар исчез без каких-либо комментариев, но через пару минут появился вновь. - Мистер Моро… - Я же сказал не лезть! - С системами “Нормандии” что- то не так, - голос искусственного интеллекта завис на секунду, а потом снова восстановился. - Я фиксирую сбои по всем подпрограммам. Корабль передаёт сигнал. - Кому? - пальцы Джеффа заметались по экранам, но ни одна часть корабля не отвечала на команды. - Вот же ж чёрт! На сенсорах появилось судно, которое стремительно приближалось к “Нормандии”. Корабль Коллекционеров пристыковался без каких-либо попыток сопротивления. По “Нормандии” разнёсся сигнал тревоги, на внутренних сенсорах было видно, как экипаж хватался за оружие, но было поздно - Коллекционеры высадились на корабль.

***

Т’Лоак вполне было чем заняться и без присмотра за всеми, кто пару дней назад сошёл с “Нормандии”. Выделенные на это команды сбивались с ног, пытаясь разыскать Касуми Гото, не упустить из виду Моринт и расшифровать сообщения, которые Миранда Лоусон посылала главе “Цербера”. Если бы каждый назначенный ей человек поработал бы достойно, то Ария могла бы обзавестись ценными данными во в самых разных областях, но казалось, что все ленятся и не хотят следить за гостями. По крайней мере, этот вариант был лучше, чем думать, что кучка безумцев, которые решились самоубиться в погоне за Коллекционерами, лучше людей, которых королева Омеги собирала со всех систем Терминуса и Аттического Траверса. Чтение очередного отчёта о продаже красного песка на станции прервал помощник-саларианец, который в буквальном смысле ворвался в “Загробную жизнь” и расталкивая всех, бросился к Т’Лоак. - Что ещё? - недовольно отозвалась Ария, бросая на подчинённого взгляд, который мог бы прожечь дотла. - “Нормандия”, - запыхавшись, саларианец не сразу смог подобрать слова. - На неё напали. - Кто? Королева Омеги отбросила пад в сторону и принялась раздавать указания. Несколько кораблей уже через пару минут направились в сторону корабля “Цербера”, который находился на периферии системы. Когда Т’Лоак оказалась в командном центре станции, атака на “Нормандию” всё ещё продолжалась, но корабли флота Омеги пока не добрались до места сражения. Хотя, как с удивлением обнаружила Ария, никакого сражения не было. “Нормандия” словно отключилась и не подавала никаких признаков жизни, пока над ней навис огромный по размерам корабль. - Кто это? Что они делают? - королева Омеги металась от одной панели к другой, пытаясь проанализировать ситуацию. - Данные сенсоров сбивчивые, - саларианец снова оказался под рукой и молниеносно прогонял полученную информацию через базы данных. - Если принять в расчёт все возможности, то я бы сказал… - Быстрее, Аз! - перебила его Т’Лоак. - Кто это? - Коллекционеры, мэм, - выпалил подчинённый и снова уставился на экран. Шепард не говорила напрямую о Коллекционерах, но намекала. Также, как сама Ария делала намёки, подсказывая коммандеру верное направление. И если слухи о Коллекционерах оказались правдой, то почему бы Жнецы не могли бы существовать в реальности? Но Т’Лоак не особенно хотела в это верить. Может, про существование Коллекционеров она знала, но этот факт порождал больше вопросов, чем ответов. Что их интересовало? Почему они так редко появлялись за пределами своего мира? Где вообще этот мир? И что скрывается за ретранслятором Омега-4? Любопытство было для Т’Лоак худшим из пороков. Худшим, потому что азари никогда не могла ему противостоять. Она могла получить власть над людьми, над территорией, но информация и знания были совершенно иной ценностью. Она постоянно ускользала из рук, менялась, дразня любопыство, заставляя лезть туда, где было опасно. Но этот же порок был единственным, которому королева Омеги потакала. Поэтому она интересовалась жизнью Шепард: так много тайн, так мало ответов. Даже “Цербер” в какой-то степени интересовал её: что замышлял Призрак? Как он работал? Зачем ему нужна была спасительница Цитадели? Мозаика постепенно складывалась, но Ария всё ещё гадала над некоторыми элементами. Жнецы, ретранслятор Омега-4, а сейчас ещё и странное путешествие Шепард. Но если на вопросы о коммандере она пока не могла ответить, то тайна Коллекционеров могла стать чуть меньше прямо здесь и сейчас. - Что-то происходит. “Нормандия” снова включается. Она совершила сверхсветовой прыжок. Её больше нет в системе. - А вражеский корабль? - Направляется к ретранслятору Омега-4. - Перехватите, - скомандовала Ария, проверяя, сколько кораблей находились неподалёку. - Если нет возможности перехватить - преследуйте. - Но ретранслятор… - Если придётся, пусть все суда пройдут через этот чёртов ретранслятор. Мне нужны данные с каждого из моих кораблей, что отправятся туда, - Т’Лоак намеревалась получить несколько ответов, и ничто сейчас не могло её остановить. - Если кто-то ослушается приказа, на Омегу может больше не возвращаться. Саларианец послушно кивнул, передавая приказ королевы Омеги. Ария наблюдала, как Коллекционеры приближаются к ретранслятору, а затем исчезают. Через половину минуты ещё три точки, три корабля Т’Лоак, также исчезли с сенсоров. Но зато начали поступать данные с того конца, куда суда совершили скачок. Секунда, две, три, четыре… На пятую сигналы оборвались и больше не появлялись. Т’Лоак знала - корабли уничтожены, но три варианта телеметрии стоили того. Теперь в её руках оказались ценнейшие данные, которые королева Омеги не собиралась никому отдавать или продавать, даже Серому Посреднику. Даже коммандеру Шепард. Это должно было стать её личной тайной, преимуществом, которое станет ей лучшей защитой или оружием. - Они погибли ненапрасно? - ошеломлённо спросил саларианец. Т’Лоак не была уверена, но, кажется, у него была пара знакомых на одном из кораблей. - За тысячу лет учишься разбираться в том, что ещё сыграет свою роль, Аз,- пожала плечами Ария. - Такой ответ тебя устроит?
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.