А любовь ли это?

PG-13
Завершён
507
11
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
189 страниц, 71 752 слова, 41 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
507 Нравится 815 Отзывы 89 В сборник

Глава 33. Шантаж

Настройки
      Кинув беспомощный взгляд в сторону спешащих к выходу и обсуждающих веселое времяпровождение Кимми, Шерри, Фрея и Роззи, охранница изо всех сил пыталась мысленно позвать их, чтобы не оставляли ее одну, но к глубочайшему сожалению девушки, ребята спокойно вышли из парка, ни о чем не подозревая.       – А, м... может, не надо никуда идти, почему бы здесь не поговорить? – судорожно сглотнув спустя недолгих колебаний, предложила голубоглазка в полном смятении, осторожно обернувшись в сторону СпрингТрапа.       – Да? Мне почему-то показалось, что в твоем положении спорить не выгодно, Рэйчел, – загадкой медленно произнес аниматроник как никогда серьезно, что еще больше заставило занервничать охранницу в ночную смену.       – Что-то мне плохо... – не придумав ничего лучше, соврала Рэйчи, отводя взволнованный взгляд в сторону. Она тяжело вздохнула и начала спортивным шагом стремительно отходить к выходу. – Давай, поговорим позже. А то я это... немного устала. Да и тем более моя смена уже закончилась.       – Разве? – с ехидной улыбкой полюбопытствовал он, подходя к девушке все ближе и ближе. В итоге загнав девушку в тупик, на что та мысленно "порадовалась" за свою невнимательность, СпрингТрап оказался к ней вплотную и после короткой паузы с лукавым прищуром резко заявил. – Ты никуда не уйдешь, пока не ответишь на пару вопросов...       – Эм... если я не ошибаюсь, это из-за того, что я привела сюда детей? – с сомнением прошептала голубоглазка, ощутив, как по спине прошел нехороший холодок, заморозив все внутренности пеленой леденящего ужаса, а сердце молниеносно юркнуло в пятки. "Нет... я не должна подаваться страху, – шумно выдохнув горячий воздух, подумала Рэйчи, – но я не могу прекратить эту безумную дрожь. Надо стать сильнее и увереннее!" Заметив замешательство и тревогу в ее взгляде, СпрингТрап не насмехался, как раньше, не был ласковым или добрым, как часто казалось охраннице – он был как никогда серьезен и целенаправленен.       – Да, мне бы хотелось узнать, зачем ты привела сюда этих детей, – откровенно признался аниматроник, не отрывая с ее глаз пристального взгляда. Охранница тяжело вздохнула, устало облокатившись на холодную стену помещения. Казалось, даже в темноте ее щеки пылали неловким румянцем, но она постаралась скрыть смущение и изрядное, неизвестно откуда взявшееся чувство вины. С трудом подавляя жесткое любопытство узнать, что охранница хотела этим сказать СпрингТрап терпеливо дожидался ответа. – Ну-у... я жду.       – Просто их не с кем было оставить, – коротко пояснила Рэйчи, смело подняв глаза на собеседника, но тут же, до горькой боли закусив губу, чтобы не показывать слабость, неуверенно продолжила. – А мои дядя и тетя уехали на работу, а Канди и Фриц уже в другом городе, наверное, а Джереми нигде нет...       – А ты не побоялась рискнуть, – с ядовитой улыбкой закончил за девушку аниматроник, с некоторым уважением и восхищением вглядываясь в знакомое лицо, отчего охранница невольно поежилась. – Не перестаешь меня удивлять, Рэйчел... Неужели, ты так самоотвержена? Или просто хочешь спрятать страх?       – Я... неважно, – дрожащим голосом ответила Рэйчи, огорченно потупив взгляд в пол. "Интересно, если я ему скажу, что не смогу без него жить, он поверит?" – пронеслась очередная глупая мысль у нее в голове, но девушка лишь прикусила язык, чтобы не сболтнуть ничего лишнего. Вместо этого она, взяв всю силу воли в кулак, осторожно спросила. – И что ты собираешься делать?       – Купить личный парк в Лас-Вегасе, открыть свой бизнес по наемному убийству, закупить акции, перепродать «Fazbear Fright: The horror attraction»... – нагло усмехнувшись и склонив голову набок, мечтательно начал перечислять СпрингТрап, но тут же ехидно оскалился, увидев легкое недоумение в сверкающих небесно-голубых глазах Рэйчи. – Но если ты имеешь в виду, что будет с тобой? Вынужден тебя огорчить, что я рассчитываю только на победу и только... Я не намерен проигрывать.       – О чем ты? – испуганно поинтересовалась девушка, чувствуя колкую головную боль, отдающуюся по всем клеткам тела и согревая артерии своим дурманящим теплом.       – О том, что у тебя шанс... эм... приблизительно равен одной тысячной. – Облокотившись около охранницы на стену локтем, СпрингТрап таинственно сузил глаза, слегка приулыбнувшись. – Понимаешь ли, Рэйчел, фантомы, несмотря на то, что обычные бесчувственные призраки, – хотя я в этом мало от них отличаюсь, – подчиняются мне одному. Никому другому. Стоит мне только щелкнуть пальцами, и они сделают все, что от них потребуется. Здорово, не правда ли? Так что у тебя просто нет шансов на победу. Я могу без особых усилий натравить фантомов на тебя во время ночной смены.       – Что? Но... но так нечестно! А если они причинят мне боль, и я задохнусь?! – ощущая, как в глазах начинает щипать, и с трудом подавляя рвущиеся наружу слезы, потеряным голосом воскликнула девушка. – Ты не имеешь права так со мной поступать!       – Это я-то не имею права?! – возмущенно переспросил аниматроник, стараясь унять неуверенность в голосе, но ничего не выходило. – Это ты не имеешь никого права заставлять меня страдать весь день. И я так не могу... Уж лучше заживо сгореть в Аду, чем выносить эту боль. – СпрингТрап резко отошел ко входу, где все еще висела надпись «Закрыто!», и, со всей силы зажмурившись, уже спокойнее проговорил. – Ладно, забудь, что я сказал. И можешь даже не стараться, я обещаю, что чего бы это мне не стоило, я добьюсь своего.       – Ну уж нет. Я не позволю собой манипулировать! Не-по-зво-лю! – в панике стиснув кулаки и уже не в силах терпеть приказной тон, с обидой воскликнула Рэйчи и мгновенно вскочила с места. – Решено, сейчас же пойду и подпишу заявление об увольнении, вот увидишь...       – Да ты просто не успеешь, – притворно вздохнув, пожал он плечами с ехидной ухмылкой, оставаясь стоять около двери и любоваться просыпающимся городом.       – Как это не успею? Почему ты так решил? – встревоженно сглотнув, всерьез забеспокоилась охранница, неуверенно подходя к аниматронику, который в этот же момент обернулся в ее сторону.       – Ах да, ты же не знаешь, – неожиданно вспомнил довольно-таки важную вещь СпрингТрап, но по глазам девушка с легкостью прочитала, что он блефует, хотя это можно было заметить и по его веселому тону голоса. – Ну... сын директора, да-да, у этого безответственного человека, – тут он приблизился к девушке на расстоянии в два-три сантиметра от ее лица и тихо прошептал на ухо, – который совсем забыл о своей маленькой беззащитной дочери и...       – У него помимо сына еще и дочь есть? – удивленно полюбопытствовала Рэйчи, с тревогой глядя на СпрингТрапа; на какую-то секунду ей стал безразличен ответ на этот очевидный вопрос. Казалось, голос аниматроника просто убаюкивал ее, дурманил. – И все-таки, что с сыном директора произошло, отчего он не сможет прийти на работу? Да и причем тут дочь и безответственность?       – Рэйчел, спустись на землю! – помахав рукой перед глазами охранницы, язвительно прошипел он, не в силах сдерживать некоторое раздражение. – Дочь начальника на речку с подругами пошла без взрослых, а ей восемь лет. Что касается его сына, он в больницу попал, заболел чем-то там легких. Так что твоего от... ветственного начальника не будет до завтрашнего дня, – с небольшими недочетами в голосе кратко пересказал ситуацию СпрингТрап. Было сильно заметно, что произнося эти строки, он о чем-то не на шутку разволновался, но заметив, что девушка сидит с закрытыми глазами и сонно улыбается, с сомнением поинтересовался. – Пожалуйста, Рэйчел, только не говори, что ты опять прослушала.       – Дочь купается, сын в больнице, директора не будет, – устало зевая, скучающе прокомментировала Рэйчи, с трудом держась на ногах. – А теперь можно домой?       – Может, я лучше провожу тебя? А то в такой состоянии ты далеко не дойдешь, – с огромным опасением предложил аниматроник, но голубоглазка лишь отрицательно помотала головой из стороны в сторону. – Ну тогда ладно... Увидимся на твоей смене.       ***       Время пролетело незаметно: не успела Рэйчи как следует выспаться, как пробило ровно три часа дня. Оставшееся время охранница провела у Паулы и Митчелла. К счастью, на этот раз четверка была на удивление спокойной, и дети, весело смеясь, играли в любимые прятки.       – Что-то ты, Рэйчи, сегодня сама не своя, – укоризненно подвел итоги дядя, невольно заметив, что девушка вот-вот даст волю эмоциям и зарыдает. – Если тебе кто-то угрожает, говори, не бойся. Я если понадобится, разберусь.       – Правда что! Рэйчи, что с тобой такое? – с беспокойством озадаченно спросила Паула, садясь на диване рядом с племянницей. Но тут же к женщине подбежала Шерри с сияющей улыбкой на все лицо.       – Тетя Паула, у нашей тети Рэйчи любовь несчастная, – внезапно погрустнев при виде голубоглазки, шепнула на ухо хозейке дома девочка, заунывно вздохнув.       – А-а... вон оно в чем дело! – печально проговорила Паула, с отдаленным пониманием глядя на девушку. – Бывает такое, бывает. Даже боюсь представить, чем он так тебя обидел...       – Ты это... приводи его к нам в гости, что ли? – сделав глоток горячего чая, не отрываясь от газеты пробормотал дядя. Затем поднял глаза на охранницу вопросил. – Как выглядит хоть, опиши.       – Как аниматроник, – сухо ответила Рэйчи, вытирая глаза тыльной стороной ладони и, на всех парах собрав вещи, остановилась около двери и коротко бросила. – Пока.       На улице была просто ужасная погода: солнце почти не согревало, на сыром небе сгустились дымчатые тучи, из которых падали крупные прохладные капли начинающего дождя. Девушка уже успела несколько раз пожалеть, что не взяла зонт. Как ни странно она направлялась к парку, хотя времени еще был целый вагон. Дойдя до знакомого здания девушка присела на скамейку и принялась читать книгу, прихваченную с собой в сумке. Над лавочкой, как позже выяснилось располагалась крыша парка аттракционов, что не позволяло ей окончательно вымокнуть. За прочтением любимой истории, Рэйчи даже не заметила, как уже стемнело, начали понемногу включаться фонари, слепя своим желтоватым светом, на потемневшем небе загоралась блестящие бусины, звезды, по дорогам все так же неторопливо ехали автомобили, а прохожих становилось все меньше и меньше.       Вскоре очнувшись от неповторимого ощущения безмятежной жизни, она глубоко вдохнула свежий ароматный воздух легкими и, убрав книгу на место устремилась на работу. Как же ей не хотелось отказываться от такой роскоши под названием "Жизнь". Рэйчи впервые за все эти годы поняла, что это такое... Она жила и иногда совсем не замечала таких захватывающих явлений как свежий осенний дождь, перекликание птиц, шелест ветра, звездное небо, алые закаты и золотые рассветы... Все это не представляло для девушки особого значение, но не сейчас. Голубоглазка, сдержанно вслипнув, мысленно попращалась со всем этим, но твердо знала, что должна будет цепляться за жизнь, даже если выхода не окажется поблизости. Наконец она быстро вошла в здание и, сделав судорожный вздох, поспешила в свою каморку. Охранница, как когда-то, взялась за работу, точнее планшет и начала просматривать камеры. Два часа она просто спасалась от ненавистных фантомов, перезапускала постоянно ломающиеся системы, перекрывала вентиляции и отгоняла аниматроника на дальние камеры.       И вот опять фантом курицы и резкий сбой системы «вентиляция». С негодованием нажав на перезапуск важнейшей системы, она начала взволнованно следить за починкой. Только девушка вновь прикоснулась к планшету в надежде взглянуть на камеры, как вдруг его экран резко погас... А ведь всего только два часа ночи. Как поняла охранница, проблема была во внезапном отключении электричества: даже системный переключатель и вентилятор перестали работать. Нервно закусив губу, Рэйчи в панике постаралась хоть что-то исправить, но к огромному сожалению, девушка толком не разбиралась в технике, поэтому не смогла ничего починить. Время шагало невыносимо медленно, действуя на нервы голубоглазки, а в голову шли не самые приятные мысли, такие как "СпрингТрап, наверное, больше меня щадить не будет, ведь еще вчера обещал...", "Боже, как же мне страшно!", "Сколько сейчас время?" или даже "Нужно бежать отсюда как можно скорее". Сердце стучало где-то в горле, застряв там тяжелым комком ужаса и ожидания, разнося горячую жгучую кровь по всем клеточкам вен, лишь иногда замирая и не давая доступ прохладному кислороду в легкие.       – Ненавижу! Да чтоб им крышу в домах этим же током хорошенько пробило, да так шандарахнуло посильнее, чтоб неповадно было гадам этаким, садистам злочастным, бесчувственным тварям, негодяям мерзопакостным... зачем ночью отключать электричество, придурки, вы, непонятливые?! – Как только могла тихо выругалась не без пары ласковых словечек (надеюсь, читатель понял) охранница, со всей силы ударив планшетом по столу, чем свалила стоящий там вентилятор. Объект без промедления полетел на пол издав грохот на весь коридор, на что девушка тихо проговорила что-то в адрес прибора, якобы он все слышит и понимает. Затем в глубоком отчаянии перевела взгляд часы, как оказалось, тоже работающие на электричестве. – Черт! Черт... Почему все так не вовремя? Ночь на дворе, все спят, а им, видете ли, понадобилось вырубать электричество. Просто чудесно! Ну я потом им задам, электрикам недоделаным. Они еще пожалеют... черт подери. Ну и сколько сейчас время?!       – Два часа и восемнадцать минут, – послышался жизнерадостный и в то же время затуманенный голос сзади, как назло со всем своим ехидством растягивающий слова, заставив девушку вздрогнуть. "О, нет. Только не это", – в судороге мысленно взмолилась Рэйчи, ощущая, как страх все усиливается вместе с бешеными ударами пульса. Аниматроник, лукаво сузив глаза, едко усмехнулся, медленно обходя охранницу по кругу. – Где же твоя уверенность, Рэйчел?.. Неужели так быстро испарилась? – Девушка промолчала, не в силах придумать более решительного ответа, да и голос покинул ее в неподходящий момент. Уловив взгляд, полный страха, злости и обиды, СпрингТрап ядовито ухмыльнулся и начал стремительно идти на нее. В последствии загнав собеседницу в угол так, чтобы она не смогла убежать, начал с притворным интересом разглядывать свой перочинный нож, искоса поглядывая на недоумевающую охранницу. – Хм... кажется, я что-то хотел сказать? Ах да. Игра окончена, Рэйчел. Надеюсь, мне не стоит напоминать... – Он сделал короткую паузу, затем тупой стороной ножа провел по щеке девушки, заставив ее дернуться в сторону, и с насмешкой язвительно прошептал, склонив голову набок. – ... о желании?       – Немедленно убери нож, – дрожащим голосом как можно более хладнокровно приказала Рэйчи, в полном смятении. Казалось, сильная бледность девушки делала похожей ее на призрака с одного из местных кладбищ. Затем отведя взгляд в сторону, она негромко сглотнула. Задержав дыхание и угрожающе поджав губы, охранница несколько осмелела, невольно вспомнив, что она охранница ночной смены, а это значит, что у нее важная дожность, но это продлилось недолго – почувствовав действительную опасность, она попыталась вырваться наволю.       – А если не уберу? – с задорной улыбкой осведомился в свою очередь СпрингТрап, наклонившись к ее лицу и внимательно изучая растерянность и огорчение своей "соседки по работе". – Ага, ну ясно, чего мы еще боимся, Рэйчел... ты такая беззащитная и даже не можешь дать отпор! – с наигранной грустью высказал свое мнение он, о чем-то глубоко задумавшись. – Я же тебя заставлю это сделать, и ты это прекрасно понимаешь.       „Тот, кого ты считаешь другом, на самом деле враг“... – вдруг, отзываясь колкой головной болью, вторично послышалась смешанница из тонких голосков детей. Внезапно охранница к своему удивлению начала вспоминать содержание ночных кошмаров: Рэйчи оказывалась в каком-то здании, где было очень много детей, выступали какие-то аниматроники, которых она, к сожалению, почти не запомнила, далее она шла в одну из комнат и перед глазами всплывали полу-прозрачные силуэты детей, молящих о помощи. "Вот это да! Нужно будет как-нибудь посмотреть в «Сонник» и вычитать толкование этого постоянно повторяющегося кошмара, – невольно отметила у себя в голове девушка, но тут же вернулась в суровую реальность. – Ой-ой... Что-то мне подсказывает, СпрингТрап эту идею не одобрит. Мало того, мне нужно как-то отвлечь его, чтобы быстро убежать. Надеюсь, я бегаю не настолько плохо, чтобы он догнал меня." Взяв себя в руки, охранница неуверенно произнесла:       – Прошу. Я сделаю все! Все, что угодно. Абсолютно все! Хоть с парашута спрыгну, хоть банк ограблю... но пожалуйста, только не это!       – У-у, вот, значит, как? Прям все-все? Боюсь тебя расстраивать, Рэйчел, но мне больше ничего от тебя не нужно.       – Но электричество!.. – с негодованием воскликнула охранница, поднимаясь со стула и в смятении указывая на планшет.       – Хм... это уже твои проблемы, – едко ухмыльнувшись, с насмешкой заверил он, подходя к и без того испуганной девушке. Затем глубоко вздохнув, довольно-таки оживленно произнес. – Я устал от этих бесконечных отговорок, Рэйчел. Пойми, что это просто глупо... Я же все равно добьюсь своего, и ты ничего не сможешь сделать, поверь. Ничего. – СпрингТрап загадочно улыбнулся, приблизившись к ней настолько, насколько позволяло пространство и с усмешкой наблюдая, как охранница старательно уводит взгляд в сторону, практически не дыша. – Если я за что-то взялся, то никогда не отступлю от своего.       – Но ты не можешь так жестко со мной поступить и... – тихо начала было Рэйчи, аккуратно, чтобы не причинить боль, приложив ладонь к его потрепанному от времени костюму и внимательно слушая, как их сердца бьются совсем рядом.       – Понимаешь, просто... просто я не могу, – с заметными мучениями в голосе прошептал аниматроник, положив свою руку на ее. – Не могу ждать практически каждый день, когда настанет двенадцать часов. Я уже сотый раз тебе это повторяю. Не могу! Да, знаю, это звучит очень странно. Но это правда... Я хочу каждую секунду находится рядом с тобой, каждый миг. – Жадно цепляя такой привычный вгляд, он сжал ее руку еще крепче. – Просто быть рядом и смотреть в твои глаза, говорить с тобой. Черт! Извини, я, похоже, наговорил много лишнего. Вырвалось. Просто я сам не понимаю, что со мной происходит.       СпрингТрап неожиданно отстранился от нее, но только позже понял, что наделал. Воспользовавшись удачным моментом, Рэйчи, тихо пролепетав: "Прости", вырвалась из каморки и со всех ног помчалась по коридору. Из-за угла показался фантом мальчика с шарами, чего охранница никак не ожидала, тем более на крутом повороте. Придя в сознание, она, не оборачиваясь, побежала дальше. Фантомы медведя и лиса разом оглушили Рэйчи на следующем шагу, отчего та в полной потерянности понеслась куда глаза глядят, лишь бы очутиться в безопасности. Девушка с улыбкой вспомнила о том, что имеет связку ключей, а неподалеку как раз была какая-то дверь, ведущая в одну из комнат аттракциона. Быстро забежав туда и заперев дверь изнутри, охранница облегченно вздохнула, но не тут-то было. Кто-то, стоящий сзади, выхватил из ее руки ключи.       – Ты случайно не это ищешь? – послышался до боли (в прямом смысле этого слова) знакомый шепот; внутри девушки все похолодало. Едва слышно сглотнув, Рэйчел боялась подать какие-либо признаки жизни, но ее выдавало дыхание, тихое и неровное.       – Кажется, у меня большие проблемы, – высказала мысли вслух она, все еще пытаясь как-то отпереть дверь на свободу и боясь повернуться к аниматронику.       – Похоже на то... – крепко сжав ключи в руке, подтвердил он с самодовольной ухмылкой и с легкой насмешкой заявил. – Можешь, даже не пытаться открыть дверь. Не выйдет. – Голубоглазка настойчиво делала вид, будто не услышала его слов, тогда он, схватив Рэйчи за руку, крепко притянул ее к себе, отчего оказались друг другу лицом к лицу. – Я отдам тебе эти ключи только при одном условии: ты сделаешь это... хотя бы для меня.       Облокатившись на дверь спиной, девушка, притянула колени к груди и, крепко прижавшись, обхватила их руками. На глаза выступали слезы, а легкие сжимались под давлением неукротимых рыданий... СпрингТрап, устало выдохнув, присел рядом с Рэйчи, понимая, что все будет гораздо сложнее. Придвинувшись ближе, он неуверенно обнял ее за плечи, не зная, что делать дальше. Подавленно шмыгнув носом, она еще крепче прижалась к нему и, казалось, ни за что бы не отпустила. Несмотря ни на что слезы предательски наворачивались на глаза и мочили собою аниматроника, но СпрингТрап с сомнением положив свою голову на макушку Рэйчи, совершенно упавшей чуть ли не на пол и в полной мере отдавшись эмоциям.       – Рэйчел... – тихо окликнул ее аниматроник, неловко глядя на девушку и искренне радуясь, что ему не приходиться краснеть от смущения. – Можешь объяснить, что произошло? Я что-то не то сказал, или что?       – Я... я бы с удовольствием выполнила твою просьбу, так как и сама не могу без тебя, но... Но я боюсь. А вдруг мои друзья и тетя с дядей посчитают меня убитой или хуже всего непримут. А если ничего не получится, и я умру? – сквозь слезы хриплым от удушения слез голосом прошептала Рэйчи, смотря СпрингТрапу прямо в глаза. – А вдруг я устану от такой жизни... а может и вовсе жить!       – Рэйчел, пойми, я всегда буду и не допущу, чтобы с тобой что-то случилось. Тебя никто не посмеет обидеть, потому что... потому что... я люблю тебя.       – Я тоже тебя люблю... – ласково произнесла девушка, с теплой улыбкой вытирая слезы, хотела еще что-то добавить, но вдруг осеклась. В голове опять послышались детские голоса, молящие о спасении и отомщении, заставив охранницу схватиться за голову, так как ноющая боль резко охватила разум, а голоса все не прекращались.
Примечания:
507 Нравится 815 Отзывы 89 В сборник
Отзывы (16)