Figure It Out

      Итак, думает про себя Гэри, завтра начнётся его новая жизнь. Жизнь в образе Эдварда Смита — подающего надежды медвежатника.       Благодаря Мерлину этот карнавальный костюм Эггзи подходит в самый раз. Легенда о Смите во многом перекликается с биографией самого Анвина. Квартирмейстер объяснял это тем, что агенту проще вживаться в образ, когда он чувствует связь со своим героем. Что ж, Гэри чувствует её слишком отчётливо, и это ему не нравится. Эггзи казалось, что он давно перевернул эту страницу своей, прямо скажем, не образцовой жизни, когда ради куска хлеба приходилось обчищать карманы случайных прохожих или вваливаться в дома с бандой Дина, сметая там всё под чистую.       Парень знает, каково быть вором, полагаться на компаньонов, чутьё и ловкость рук, и безумно стыдится этого. Разумеется, в «Kingsman» этот момент биографии при нём самом никогда не обсуждался: ни один уважающий себя рыцарь не станет упоминать о тёмном прошлом своего собеседника, дабы не смутить его. И это правило работает особенно тщательно, когда этим рыцарем является осторожный и тактичный до зубного скрежета Гарри Харт.       Гэри думал, что будет сложно собирать вещи, но ошибся. Потрошить шкафы, вываливая на кровать горы одежды, не пришлось. Придуманный Эдвард Смит — перекати-поле без постоянного места жительства, всегда готовый сорваться с места, чтобы сбросить полицейский хвост. В его чемодане не должно быть места дорогим костюмам, сшитым на заказ. Это ведь парень, воспитанный улицей, куда там до накрахмаленных рубашек и дорогих тканей?       Гэри Анвин стал бы Эдвардом Смитом тогда, если бы Гарри Харт не взял бы его под своё крыло.       Гэри Анвин станет Эдвардом Смитом теперь, когда Гарри Харт отпускает его на волю, подрезав крылья.       Одежда и личные вещи свободно поместились в чемодан средних размеров, и Эггзи растерянно остановился, глядя на всё ещё заполненные полки шкафа. Стоит ли ему забирать все свои вещи? Разумеется, он не может взять их с собой в новую квартиру, на новое задание, но оставить всё тут… разве правильно? Харт вряд ли захочет видеть здесь напоминание о том, от кого так рьяно хочет избавиться. И словно в насмешку на вешалках висят костюмы, которые помогал выбирать Гарри, на книжных полках — книги, которые советовал Гарри, а рядом красуются пластинки с музыкой, к которой Гарри приобщал мальчишку.       В самом Гэри сейчас куда больше от нового Артура, чем самого Эггзи. Зачем же было так стараться, подгоняя Анвина под себя, если в момент, когда парень чувствует острую необходимость находиться рядом и быть полезным, вы, не объясняя ничего, вышвыриваете его вон, мистер Харт?       Гэри больше не уверен в том, что после окончания миссии вернётся сюда снова. Больше нет той твёрдой веры в то, что Гарри позволит. Да и сам парень не может сказать, что, потрепавшись на задании, найдёт в себе силы вновь выдерживать холодное безразличие карих глаз. Всё слишком странно и бессмысленно.       Парень с грустной улыбкой окидывает взглядом личные безделушки, которыми заполонял всё вокруг, чтобы крепче закрепиться в этом доме, рядом с этим мужчиной. Может, стоит временно перевести всё это к Рокси? Нет, он хмурится, злясь, что допустил такие мысли, и хватается за ручку чемодана, направляясь к двери.       Гарри, в своей манере закрылся в кабинете. Сегодня без объяснений и банального «доброе утро» перед тем, как щёлкнул замок, красноречивее всего разъясняющий, насколько Харт не хочет видеть Анвина. Гэри думает, что придётся уйти без лишних слов, просто заперев за собой дверь и оставив ключ на тумбочке в коридоре. Может быть, так лучше.       — Не беспокойся о ДжейБи, — слышится где-то сзади, пока Эггзи завязывает шнурки своих туфель. — Здесь он будет в порядке.       Гарри стоит поодаль, держа на руках мопса, с любовью толкающегося плоской мордой в его тёплую ладонь. Сам Харт потрёпан чуть больше, чем в последнее время. Во взгляде читается будто бы беспокойство и грусть.       — Я всё ещё не успел привыкнуть к тому, как ты умеешь подкрадываться, а теперь у меня даже не будет на это времени, — усмехается Эггзи и, покончив со шнурками, подходит ближе, чтобы, прощаясь, почесать пса за ушком.       Они стоят рядом. Дыхание мужчины касается макушки склонившегося над своим питомцем Анвина, и парню так не хочется делать шаг назад, чтобы не потерять этой минуты.       — Ты взял с собой мало вещей. Уверен, что больше тебе ничего не понадобится? — хмурится Гарри, бросая короткий взгляд на собранный чемодан, и парень осмеливается посмотреть на него снизу вверх. Подобное положение всегда заставляло Гэри чувствовать превосходство собеседника над ним, и теперь, глядя на своего учителя, Эггзи вновь ощущает укол злости.       — Мне хватит, — выдавливает он, стараясь сдержать весь яд, не выронив ни капли. Совсем не хочется прощаться, разругавшись в пух и прах.       А это и правда прощание, думается мальчишке.       — Ладно, как знаешь, — пожимает плечами мужчина, чуть отстраняясь. — В любом случае, ты можешь возвращаться сюда, если почувствуешь необходимость и будешь уверен в том, что Крэи об этом не узнают, — полуулыбка Гарри больше похожа на гримасу печали, но во взгляде читается то тепло, что так давно не желало проявляться.       — Зачем? — в голосе Эггзи надежда и заведомое отчаяние.       «Здесь я» — хочется услышать Анвину.       — Здесь ДжейБи, — говорит Харт, поджимая губы. — Ты, наверное, будешь скучать о нём.       Гэри надеется, что сердце сделает ему одолжение и остановится прямо сейчас, избавляя его от ноющей боли. На прощание ни объятий, ни напутственного слова, ни ободряющего взгляда. Лишь пулевое ранение от точно наведённого слова. Прямо в душу. Навылет.       Гэри думал, что тяжелее всего будет прощаться, но ошибался. Сложнее этого переступать порог, понимая, что этим шагом он ломает пути отступления. И вот, когда он сделан, когда дверной проём прошлой счастливой жизни остался за спиной, Анвин слышит прощальное:       — Удачи, Гэри, — терпкий голос пробирается под кожу, выжигая под ней болезненные узоры.       — Меня зовут Эдвард, сэр Артур, — с бессильной злобой шепчет парень.       Его временное пристанище — крохотная комнатка в неблагополучном районе Лондона. Полупустое помещение с самыми необходимыми предметами мебели вроде просевшего дивана, занимающего почти четверть площади квартиры, и забитым досками окном навевает воспоминания о том, как всё было до «Kingsman». Выцветшие обои местами отклеились и пузырятся теперь от, должно быть, протекающих потолков, паркетная доска стёрта и исцарапана ножками мебели, которую часто перетягивали с места на место. В угол затянут письменный стол с покоящимся на нём ноутбуком, а рядом придвинут покосившийся шкаф.       Не хоромы, но пару ночей здесь провести можно, решил Гэри и с печальным вздохом плюхнулся на диван, который тут же отозвался жалобным скрипом.       «— Разочарован?» — слышится в голове знакомый голос, и только сейчас Анвин вспоминает, что не отключил очки.       — Нет, Мерлин, — усмехается парень. — Конечно, нет. Немного отвык от такой обстановки, вот и всё.       «— Ну, не всё ж тебе на шёлковых простынях спать, — смеётся мужчина, и его чуть грубоватый смех приносит какое-то знакомое облегчение. — Я бы и хотел подобрать тебе жилище поприличнее, но, сам понимаешь, нужно следовать легенде».       — Всё в полном порядке, — уверяет Эггзи. — Возможно, это мне даже на руку. Видя, в каких условиях живёт лучший медвежатник Лондона, они, возможно, решат сами подыскать мне другой вариант.       «— Тоже мне, «лучший медвежатник»! — передразнивает Мерлин. — Что же ты не позаботился об отмычках, гений взлома?»       — Предоставил возможность тебе.       «— Какое великодушие! Верхняя полка шкафа», — подсказывает квартирмейстер, и Галахад следует указаниям.       Для того чтобы дотянуться, приходится вставать на цыпочки, парень запускает руку в темноту и натыкается на сумку, заготовленную специально для него. Пусть она невелика в размерах, зато довольно тяжела. Всевозможные ключи, отмычки, приспособления для просушки и новейшие гаджеты для подбора кода — рай для взломщика.       «— Помнишь, что с этим делать?»       — К сожалению, да, — вздыхает Гэри, вертя в руках медведку — г-образный крюк для вскрытия сувадального замка.       Дин и его дружки всегда предпочитали грубую силу, так быстрее и меньше шансов на то, что их поймают с поличным, поэтому в ход шли лом и всевозможные тяжёлые предметы. Эггзи же любил возиться с замками и шифрами, празднуя маленькую победу каждый раз, как запор поддавался его умелым манипуляциям. Кто знал, что спустя столько времени ему придётся вновь вернуться к тому, с чего он начал?       «— Сможешь связываться со мной с помощью очков или ноутбука. Я, разумеется, и сам буду присматривать, но и ты не теряйся из вида».       — Есть сэр, — басит Анвин в ответ. — Когда я смогу приступить к делу?       «— Не терпится в бой?»       — Боюсь сойти с ума в четырёх стенах.       «— Завтра у Крэев запланирован ужин с одним весьма неоднозначным политиком. Тогда и начнёшь».       — Их дом охраняется?       «— Обычно там имеется парочка головорезов, но завтрашний приём слишком серьёзен. К тому же источник сообщил, что на днях Реджи Крэй получил сообщение о том, что на них с братом планируется покушение. Думаю, они соберут всех своих амбалов вместе с собой, предоставив тебе свободу действия».       — Отлично.       «— Я надеюсь, ты сделал домашнее задание?»       — Хочешь устроить зачёт? — усмехается Гэри.       «— Просто предупреждаю: это не те, с кем ты можешь играть, заранее веря в свою победу. Хоть на шаг отступишь от легенды, замнёшься, растеряешься — ты труп».       — Очень ободряюще, Мерлин. Как мило, что ты обо мне волнуешься, — язвит Эггзи, и получает в ответ:       «— Просто слишком дорого готовить тебе замену».       Анвин отодвигает сумку в сторону, и с удовольствием растягивается на диване, глядя в пожелтевший потолок.       — Кто этот призрачный информатор в «Фирме»?       «— Гавейн».       — Да ладно! — восклицает парень удивлённо. — Он же совсем недавно в «Kingsman». И вы уже поручили ему подобное дело?       «— Я не хотел, — признаётся мужчина. — Приказ Артура».       Приказ Гарри, стало быть. Что толкнуло рассудительного Харта послать на серьёзное задание совсем зелёного и непроверенного новичка? Разумеется, этот парнишка был лучшим в своей группе по всем показателям и уже к этому моменту является сложившимся бойцом, но ведь подобные дела не поручают кому попало. Что связывает Гарри и Гавейна?       Воображение Гэри вдруг заработало на полную мощность, подбрасывая мысли, которые Эггзи из последних сил пытался отогнать. Картинки мелькают одна за другой, а мозг услужливо связывает всё воедино, в тугой комок из подозрений и намёков. Анвин болезненно морщится, а по телу проходит волна дрожи. Что если отстранённость и безразличие появилось не само по себе, а с подачи нового протеже Харта? Нет! Не может этого быть!       Ведь не может же, да?       «— Ты что-то притих», — напоминает о себе Мерлин.       — Извини, задумался, — голос дрожит от внезапного шокирующего открытия.       Хочется спросить обо всём Мерлина. Узнать, кто привёл Гавейна в «Kingsman», расспросить, не уделял ли Артур новичку чуть больше внимания, чем всем остальным кандидатам, но он не решается. Только стискивает ладони в кулаки и проклинает Гарри Харта за то, что с его подачи в процессе подготовки этой группы Гэри находился в Индии, выполняя очередное задание. Всё, что он знает о Гавейне — его внешние данные и то, что за короткое время тот успел стать любимчиком всех рыцарей.       Чёртов Гавейн!       «— Лучше выспись. Я свяжусь с тобой утром».       — Мерлин? — останавливает его Анвин.       «— Да?»       — Гавейн он… надёжный?       «— Да, Гэри. Можешь положиться на него, — отвечает мужчина, но Эггзи хотелось бы услышать совершенно другое. — Уже поздно, а завтра ответственный день. Отключайся и ложись».       — Ладно, — голос бесцветный и безжизненный. — Спокойной ночи, Мерлин.       «— О, избавь меня от своих нежностей, умоляю», — с этими словами сигнал пропадает, и с ним растворяется и сам Мерлин, оставляя Гэри совсем одного.       Комната теперь кажется ещё меньше. Облезлые стены давят, наступая, и Анвин жалеет, что не прихватил с собой бутылку чего-нибудь крепкого, чтобы забыться на всю ночь.       Парень тонет в размышлениях и подозрениях, отчаянно цепляется за любую отвлечённую мысль, лишь бы не думать о Харте и его возможной связи с Гавейном. Гэри не понимает даже, почему задумался об этом, почему вцепился в фантазию, подброшенную подсознанием, почему вообще решил, что их что-то объединяет. Но у Анвина всё равно ничего нет. Гарри считает выше своего достоинства разъяснить хоть что-то, вот изголодавшаяся фантазия и решила объяснить всё сама, пусть даже придумав ничем не подкреплённую чушь.       Гэри пытается заснуть, то и дело ворочаясь на скрипучем диване, пытаясь найти удобную позу, и забывается беспокойным поверхностным сном только ближе к утру.       Время тянется мучительно медленно, причиняя почти физическую боль. Эггзи мечется по квартире, словно тигр в клетке, каждую минуту поглядывая на наручные часы. Стрелки никак не хотят ускорить темп и вертеться чуть быстрее.       «— Перестань мельтешить и сядь! — приказывает Мерлин. — У меня от тебя уже голова закружилась».       — Они ещё не выехали?       «— До ужина три часа, Гэри! Просто выдохни и успокойся».       — Я не могу!       «— Не заставляй меня снимать тебя с миссии, Анвин! — рявкает мужчина, и Гэри приходится нехотя присесть на краешек дивана. — Так лучше. Мне не нравится твой настрой».       — Что не так с моим настроем? — раздражённо шипит Эггзи, откидываясь на спинку дивана.       «— Слишком ты рвёшься в объятия Крэев, как бы чудить не начал».       — Всё пройдёт по плану.       «— Уж я надеюсь».       Чтобы убить минуты, Анвин старательно избавляется от уже привычного образа рыцаря. Никакой укладки, пусть короткие волосы будут чуть растрёпаны. К чёрту вычурный костюм и галстук-удавку, вместо них Гэри натягивает штаны, не стесняющие движения, спортивную майку и свободную толстовку. Сегодня и не оксфорды, и не броги — их заменяют удобные кроссовки. Возвращение к истокам, усмехается Эггзи.       Время проплывает словно в тумане, и вот приближается назначенный час. Гэри с готовностью вскакивает с места, набрасывая на плечо ремень сумки, и кидается из квартиры. Он не помнит даже, захлопнул ли за собой дверь, просто мчится вниз. Навстречу новому заданию, новой жизни и новой личности, в которых он сможет спрятаться от себя самого.       Дом Крэев расположен на краю той же улицы, где и его новое жилище. Анвин присаживается на скамейку автобусной остановки напротив величественного особняка близнецов. Со стороны дом кажется абсолютно спокойным, только тёмные провалы окон как бы намекают на то, что происходит внутри. Стены и неприступная ограда призваны защищать хозяев от ненужных свидетелей. Или свидетелей от самих хозяев?       Через семнадцать минут — Гэри знает точно, потому что нетерпеливо считал про себя — в доме начинается движение. Сразу отворяются парадные двери особняка, выплёвывая наружу с десяток амбалов, затянутых в чётные официальные костюмы. Все как на подбор грузные и широкоплечие. Анвину понадобилась бы пара минут, чтобы уложить их всех на лопатки, но пред этим пришлось бы изрядно попотеть. Они отворяют ворота забора и как по команде выстраиваются у припаркованных рядом машин, ожидая боссов.       Братья появляются через пару минут в окружении ещё пары телохранителей.       Даже издалека Анвин видит, как же различаются близнецы. Реджинальд кажется моложе своего брата лет на пять, хотя на самом деле младше лишь на сорок пять минут. Он более статен и уверен, движения плавные и отточенные. И он красив, Гэри не может отрицать очевидного. Рональд же сильно сутулится, двигается, как заведённая игрушка: резко, быстро и беспокойно, но в движениях этих читается сила и самоуверенность, во многом превосходящая Реджи. Шарящие по сторонам глаза прячутся за оправой очков, а взгляд обводит всё вокруг себя, словно пытаясь найти что-то. Этого человека стоит опасаться.       Включив сигнализацию в доме, они затворяют ворота и, сев в машины, все мужчины мчатся в сторону центра на запланированную встречу.       Гэри не терпится метнуться к особняку, но холодный голос Мерлина снова припечатывает его к месту.       «Выжди пять минут, они ещё могут вернуться».       — Да я уже устал ждать!       «Я сказал, сидеть».       — Ты ещё скомандуй «голос», — обиженно фыркает Анвин, но сидит смирно и, как приказано, ждёт.       И вот он у ворот. Оглядывается ещё раз, чтобы увериться в том, что улица пуста. Выдыхает, успокаивая адреналин в крови, натягивает перчатки и вытаскивает из сумки заготовленный гаджет. Металлический корпус крепится на панель включения сигнализации и активирует систему распознавания кода. Пара секунд — и вот на дисплее отображается шестизначная комбинация. Тонкие дрожащие от прилива пьянящих эмоций пальцы порхают по клавиатуре, вводя нужные цифры, и Гэри облегчённо улыбается, когда панель писком оповещает о том, что сигнализация по периметру участка деактивирована.       «Молодец, — подбадривает Мерлин. — Теперь не мешкай».       Эггзи и не собирался. Он, открыв калитку, уже прошмыгнул внутрь, и несётся теперь к дверям особняка по едко-салатовому аккуратному газону. Здесь его ждёт ещё один уровень защиты. Пока устройство подбирает нужный код, Анвин не удерживается и подмигивает, смело глядя в одну из нацеленных на него камер видеонаблюдения.       «Позёр» — кривится Мерлин, наблюдающий с помощью хозяйских камер за взломщиком.       Код введён, и парень толкает двери, нарушая покой дома. Внутри он ещё больше, чем кажется снаружи. Просторные комнаты, обставленные самой дорогой мебелью, люстры — не простые стекляшки, а настоящий хрусталь, мраморный пол в холле, картины на стенах, старинные вазы на тумбах — всё просто пестрит богатством и шиком. Эти ребята привыкли жить в роскоши.       «Ты не в музее, Анвин, — отрывает от разглядывания интерьера мужской голос в его голове. — Займись уже делом! Нужный сейф на втором этаже. Первая комната слева. Шевелись».       Простить дважды не надо. Парень шагает наверх, туда, где должен будет применить все свои таланты медвежатника.       «— Теперь рассчитывай только на себя. Тут я бессилен», — умывает руки Мерлин, когда Эггзи присаживается на корточки у большого сейфа. На нём механический замок с кодовой комбинацией, которой у «Kingsman» нет. Анвин обязан взломать его самостоятельно.       «— Справишься?»       — Должен, — неуверенно отвечает Гэри, шаря в сумке в поиске необходимого приспособления.       Ну вот и всё, час, когда всё решится. По плану Гэри надлежит отыграть сцену, в которой небезызвестный Эдвард Смит вламывается в дом влиятельных бизнесменов Рональда и Реджинальда Крэев, чтобы похитить дюжину бриллиантов, находящихся сейчас по другую сторону от металлической двери сейфа. Близнецы должны застать его уносящим ноги с добычей в руках, дальше в ход обязаны пойти безграничное обаяние и актёрские способности Анвина. Только вот на словах проделать это куда проще, чем осуществить в действительности.       Эггзи удобно устраивается у сейфа, крепя рядом с ручкой замка небольшое прослушивающее устройство, и вставляет в уши вакуумные наушники. Это поможет отсчитывать щелчки внутри механизма и не позволит пропустить нужную комбинацию.       Анвин приступает к работе. Дыхание ровное, мысли чисты, а тело напряжено. Всё внимание сосредоточено на замке и тихих щелчках внутри его головы. Ручка прокручивается снова и снова, а Эггзи всё никак не может расслышать нужного положения. Раз за разом Гэри начинает заново. Руки вспотели, пальцы предательски дрожат, дыхание сбивается, и нервы грозят дать сбой. Парень на грани отчаяния. Но нельзя же сдаваться, нельзя бросать всё на полпути!       «— Гэри», — только Анвину показалось, что он нашёл нужное положение, как мерное тиканье в его голове перебил Мерлин.       — Твою мать! — кричит Гэри не сдерживаясь, выпуская напряжение на волю. — Я же почти нащупал! Заткнись и больше не лезь под руку! — Анвин никогда не позволял себе срываться на квартирмейстера, но сейчас обстоятельства берут верх над собранностью.       «— В них стреляли», — спокойно продолжает мужчина.       — Что?       «— Крэев пытались подстрелить в ресторане. Безрезультатно. Убит один из членов «Фирмы». Они едут домой, Гэри. Они едут к тебе».       Анвина бьёт крупной дрожью, а лоб покрывается испариной.       «— Примерно через десять минут они будут у ворот. Артур приказал сворачивать операцию. Мы попробуем в следующий раз. Уходи оттуда».       — Нет, — упрямится Эггзи и снова хватается за ручку сейфа.       «— Прости, что?»       — Я здесь закончу, — упирается парень, протирая вспотевший лоб рукавом толстовки.       «— Ты действительно там закончишь, если не откроешь его до их приезда, идиот!»       — Тогда надо открыть. Просто… просто помолчи, Мерлин.       «— Галахад!»       — Заткнись!       Гэри снова начинает с самого начала. В голове стучит или механизм проворачиваемого замка или его собственный пульс — Анвин не может разобрать. Он собран, сосредоточен и весь обращён в слух.       Щёлк. Сердце не успевает биться, и Эггзи кажется, что он может рухнуть без сознания прямо сейчас.       Щёлк. Анвин не слышит воплей Мерлина на том конце, сосредоточенный только на завораживающей музыке замка.       Щёлк. Сколько времени прошло? Минута? Может, семь? Гэри не знает, Гэри даже не думает следить. Уже не важно, сколько осталось. Он почти уверен, что время вышло и обратилось в минус.       И в тот момент, когда, не веря в удачу, Анвину удаётся вскрыть код, парень чувствует прикосновение к своему затылку холодного металла и краем уха слышит совершенно другой щелчок — звук пистолета, снимаемого с предохранителя.