Careless Whisper

Чарли подошла к Дину быстрым шагом и дала сильную пощечину. Дин ахнул и схватился за щеку, которая пылала. Наоми ухмыльнулась. -Какого черта ты творишь, Винчестер? -серьезно спросила Чарли -Это ты какого черта творишь? -Дин продолжал держать ладонь на щеке-и что ты тут вообще делаешь? -Я что делаю? -начинала повышать голос Чарли-ты идиот. Мы тебя искали весь этот месяц. Сэм сказал, что ты в Англии, но где конкретно-он не знал. Тебя найти, как иголку в стоге сена. Ты даже представить себе не можешь, что весь этот месяц я как заведенная сидела с картой Англии и искала тебя. А ты вот где-Чарли показала на него руками-жив-здоров, живешь припеваючи-она посмотрела на Наоми-да и нашел себе кого-то, молодец -Это не моя девушка. Мы с Наоми просто друзья-объяснил Дин. Он убрал руку и стал шевелить челюстью -Наоми? -удивилась Чарли-ты случайно не та шлюха, что бросила Кастиэля Новака? -Эй! -возмутилась Наоми-ты не имеешь права так меня называть. Мы с тобой даже не знакомы, так что не тебе меня судить! -Ооо, вынуждена с тобой не согласиться, я тебя очень хорошо знаю -Что? -Чарли-экстрасенс-объяснил Дин -Да ну? -с сомнением посмотрела на нее Наоми-не может быть -Может-поспорила с ней Чарли и посмотрела на Дина- я к тебе с делом Лицо Дина скривилось: -Может не надо? В прошлый раз это закончилось не очень хорошо -Надо! -повысила голос Чарли-поэтому ты выслушаешь меня, понял? Дин неохотно кивнул. -С того момента, как я рассказала тебе, что Джоанна была в момент аварии беременна и ты сбежал, у меня стали появляться видения. В них была только твоя жена, которая просила меня, чтобы я помогла связаться с тобой. Видимо она хочет объяснить ту ситуацию -Я не буду этого делать-Дин сложил руки на груди-хватит с меня сверхъестественного Чарли подошла к нему вплотную и сквозь зубы сказала: -Ты сделаешь это, Винчестер, а иначе я не отвечаю за последствия, понял? Дин закатил глаза: -Начинай Чарли сделала из свечей большой круг и вместе с Дином и Наоми, которой стало любопытно, уселись в этот круг. Они взялись за руки и закрыли глаза. Чарли начала говорить холодным, как сталь и низким голосом: -Джоанна Винчестер! Пламя от свечей поднялось выше, свет в квартире замигал, люстра начала покачиваться, но никто из них не дрогнул, продолжая сидеть с закрытыми глазами и держась за руки. В следующее мгновение Дин сидел на веранде домика в мягком кресле. Взгляд его был устремлен на океан. На пляже резвились трое маленьких детишек. Они строили замок из песка и весело смеялись. -Что за? -только и смог сказать Дин -Дин-послышался мелодичный и такой знакомый голос. Дин вздрогнул и повернул голову. Не может быть. Рядом с ним в таком же кресле сидела Джоанна. Волосы ее волнами спадали на плечи, на ней был легкий белый сарафан, как у той девушки, которая проходила мимо Дина, после чего он упал с лестницы. Джо тепло улыбнулась Дину. -Где я? -голос Дина охрип -Ты там, где хотел бы быть-ответила ему ласково Джо. Так же ласково она разговаривала с ним, когда Дин был чем-то расстроен или опечален. Джо всегда могла его успокоить, стоило только погладить его по голове и сказать пару утешительных слов. На сердце у Дина потеплело и он прошептал имя человека, к которому уже и не думал больше обратиться: -Джо… -Здравствуй, милый-поприветствовала она его-давно мы с тобой не виделись, правда? Но и сейчас я не могу надолго задерживаться тут -Прости меня-голос Дина дрогнул-прости за аварию -Ты не виноват-отрицательно покачала головой Джо-в ней никто не виноват. Просто два водителя, которые не справились с управлением -И все же…это была моя идея купить ту машину -Да, ты ее купил, но это ничего не значит-объяснила мягко Джо-послушай, любимый, все твои кошмары…они ничего не значат. Я не виню тебя в аварии и никогда не буду. Я люблю тебя, Дин, слышишь? Все кошмары пройдут, когда ты перестанешь винить себя. Ты хороший человек, ты не сделал ничего дурного, тебе понятно? Просто вспоминай нашу встречу и вспоминай то, что я тебе говорю: Ты не виноват-Дин кивнул в знак согласия и Джо улыбнулась- Вот и хорошо. Послушай, у нас с тобой мало времени, а я должна объяснить тебе… -Да-нахмурился Дин-почему ты не рассказала мне, что была беременна? -Дин-вздохнула Джо-я не была уверена, что мы с тобой готовы были стать родителями. Мы тогда были слишком молоды. Поэтому я и поехала к своей маме, чтобы посоветоваться -Но я так мечтал о детях-возразил Дин -Знаю, милый, знаю, но уже ничего нельзя изменить-Дин молчал, а Джо продолжала-сейчас я уверена, что из тебя бы вышел хороший отец: мудрый, веселый, любящий, сильный. Возможно, ты еще им и станешь, но увы не со мной-Джо посмотрела на него неуверенно- Возможно с Кастиэлем? Дин встрепенулся, а затем его плечи поникли: -Мы расстались -Не правда -Почему «не правда»? Ведь так оно и есть -Ты так думаешь, Дин, но не Кас. Он тебя любит, Дин, как и ты его. Несмотря на то, что ты с ним так поступил-Джо покачала головой-он все еще надеяться, что ты вернешься, что вы будете вместе -Я не могу себя простить за то, что сделал с ним -Дин…у каждого человека бывает сложный период. Ты рассердился на то, что я хранила в тайне свою беременность. Я тебя понимаю. Срываться на Касе не надо было, но он тоже понимает твою реакцию. Кас простил тебя, так и тебе надо поступить. Кас достойный человек, Дин. Тебе надо держаться за него и не отпускать. Я не смогла тебя сделать по-настоящему счастливым, так позволь это сделать ему. Я видела, как он тебя любит и поверь мне, это стоит дорогого. Я не волнуюсь за тебя Дин, что с тобой будет в будущем. Я просто знаю, что если ты будешь с Касом, то ты будешь в полной безопасности, окруженный любовью и заботой -Я так тебя люблю-печально сказал Дин -Я знаю, знаю… -Мне тебя безумно не хватает -Я всегда буду рядом-Джо указала пальцем на место, где у Дина было сердце-в твоем сердце С этими словами Джо испарилась, как и океан с небольшим домиком, на веранде которого он сидел с Джо. Дин опять сидел в гостиной Наоми. Одинокая слеза скатилась по его щеке. Сейчас в его голове было просветление, на душе спокойно и он точно знал, что нужно сделать. Чарли и Наоми пришли в себя, долго осматриваясь по сторонам. -Что случилось? -зевнула Наоми-мы проспали весь ритуал? -Да-ответил ей Дин-я поговорил с Джо и многое понял-он посмотрел на Чарли-поехали домой. Мне нужно увидеть Каса Чарли хлопнула в ладоши от радости. Дин встал, схватил свою сумку и направился к выходу. Чарли пошла за ним следом. У выхода Дин поблагодарил за все Наоми и они расстались более менее по-дружески. Дин с Чарли доехали на такси до аэропорта и купив билеты на ближайший рейс до Нью-Йорка, стали ждать самолет. Через пару часов их самолет взлетел. *** Казалось, что перелет длился вечность. Дин нервно ерзал на сидении, посматривая в иллюминатор и наблюдая за облаками из-за которых ничего не было видно. В отличие от него, Чарли вела себя абсолютно спокойно. Она смотрела в наушниках фильм, то и дело громко смеясь на весь салон. Дина это раздражало, но он ничего ей не говорил. Самолет приземлился и Винчестер пулей вылетел из самолета, а потом и из аэропорта. В Нью-Йорке был день и это несказанно радовало Дина. -Где он сейчас? -спросил он у Чарли -Сегодня он участвует в городском танцевальном конкурсе-объяснила ему Чарли Дин кивнул. Он встал на край поребрика, высматривая желтое такси. Ничего. Прошло какое-то время, прежде чем перед ними остановилась желтая машина. Дин открыл дверь и наклонился: -До центра подбросите? -Прости приятель-покачал головой водитель-все таксисты на забастовке, просят улучшить рабочий график и повысить зарплату -Но вы же все равно остановились-возразил Дин-неужели вы не хотите подзаработать? -Прости-пожал плечами водитель Дин захлопнул дверь и отошел от машины. -Издевательство-пробубнил он Рядом с ним остановилась красная машина. Из нее вышла блондинка, разговаривая по телефону и смеясь. Дин закатил глаза. Вот как они могу водить машину, одновременно болтая по телефону? -Что будем делать? -Чарли вырвала его из раздумий -А вот что Дин подошел к той самой блондинке и начал с ней кокетничать. Девушка смеялась, краснела, что-то отвечала, но Чарли их не слышала, она лишь недоуменно смотрела на Винчестера. Нашел время флиртовать. Дин попрощался с блондинкой, обнимая ее и вернулся к Чарли с довольной улыбкой. -Если ты хотел показать мне, как ты флиртуешь с девушкой, то молодец, я впечатлена. Что дальше, Казанова? -А вот что-перед лицом Чарли Дин стал крутить связкой ключей-пока я ее убалтывал, вынул из сумочки ключи. Ты умеешь водить? -Нет-с подозрением ответила Чарли-рано или поздно она заметит пропажу и что тогда? -Ничего. Пригоню ее сюда ночью. Поехали -Ладно-закатила глаза Чарли Они сели в машину и когда Дин вставил ключ зажигания и взялся за руль, у него случился приступ. -Что такое? -взволнованно спросила Чарли -Я не водил после…-Дин махнул головой Перед ним сразу же возникло лицо той девушки с черными глазами с нахальной улыбкой: -Ты собираешься вести машину? А сил-то хватит? Дин-Дин. Ничему ты так и не научился. Я просто удивлена такой наглости. Я думала, что мы прошли этот этап. Дин, ты ничтожество. Из-за тебя погибла Джо, ты спал с мужчиной, а теперь ты решил вести машину. Что за глупости? Ты же боишься. Ты трус! Ничтожный трус, Винчестер и таким останешься! Чарли взяла его за руку, возвращая в реальность: -Все будет хорошо, Дин Дин ей ничего не ответил, повернул ключ, нажал на педаль и выехал на дорогу. Сердце бешено стучало, ладони вспотели, но Винчестер не подавал вида как ему было страшно, стиснув зубы. Он не будет думать о своем кошмаре, не сейчас. Он пойдет до конца, только бы вернуть Каса.