ID работы: 3346943

Careless Whisper

Слэш
NC-17
Завершён
94
автор
Размер:
84 страницы, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
94 Нравится 13 Отзывы 27 В сборник Скачать

19

Настройки текста
Дин Винчестер стоял около лондонского аэропорта Хитроу и рассматривал местность. Он был здесь впервые. Другая страна, другая жизнь, другие люди. Поэтому, когда за ним закрылись автоматические двери аэропорта, он задумался, а зачем он собственно сюда прилетел? Да, он хотел подумать над всей сложившейся ситуацией, да, он хотел на время сменить место, потому что думать в Нью-Йорке, там, где он обидел дорогих ему людей, было невозможным. Но сейчас он просто стоял, не зная куда пойти, с небольшой сумкой на плече, куда побросал некоторые вещи, не удосуживаясь даже посмотреть, что он там понабрал. -Я могу вам чем-нибудь помочь? -спросил женский голос прямо около уха. Дин вздрогнул и повернулся на голос. Рядом стояла девушка в форме стюардессы с чемоданчиком на колесах. Ее светлые волосы были убранные в пучок, голубые глаза были теплыми с пышными ресницами, на тонких губах играла легкая улыбка. -Простите? -спросил Дин рассеянно Девушка немного растерялась: -Я заметила вас, когда выходила из аэропорта. Вы мне показались каким-то растерянным. Вы здесь впервые? -Да-кивнул Дин -И вас никто не встречает? -Точно-подтвердил Дин-меня никто и не ждет Девушке Дин показался каким-то расстроенным. Видно было, что мыслями он находится далеко не здесь. Взгляд отсутствующий, даже можно сказать пустой. Девушке стало жалко его и она спросила у него мягким голосом: -Вы уже думали, где будете жить? Может я вам подскажу как проехать? -Нет-отрицательно покачал головой Дин-я еще не думал об этом -Я.я могла бы вам предложить пожить у себя -Зачем? -с сомнением спросил Дин-разве вы не боитесь, что я окажусь маньяком или серийным убийцей? Девушка рассмеялась: -Вы совсем на них не похожи Дин выдавил из себя легкую улыбку. -Ну так что? -игриво спросила девушка-вы согласны? Дин немного поколебался, но все же кивнул. Девушка тоже удовлетворенно кивнула и протянула руку: -Я- Наоми -Дин *** Наоми жила в старой части города. Дома здесь были красивыми. Каждый отличался от предыдущего. По улице шли прохожие. В отличие от Нью-Йорка, здесь они никуда не торопились. И Дину понравился такой размеренно-спокойный образ жизни. Он сидел у окна на заднем сидении такси и рассматривал город. С Наоми он не говорил пока они ехали. Да его и не особенно напрягала такая тишина. Он не хотел с ней идти на контакт, хотя девушка показалась ему милой, да и с жильем он не особо хотел заморачиваться. Ведь Лондон-дорогое удовольствие. Такси остановилось у одного из старинных домов. Наоми зашла вместе с Дином в дом и они поднялись в ее небольшую квартирку. Наоми провела ему небольшую экскурсию в ней. Здесь была кухня, ванная, две спальни и общая гостиная. Все было просто и на старый манер, хотя техника, свет и сантехника были современными. -Ты живешь здесь одна? -спросил Дин, когда Наоми показала ему ванну Наоми повернулась к нему: -Теперь да -Наверно это дорогое удовольствие, жить одной в такой квартире? -Да, так и есть-согласилась с ним девушка-поэтому я ее буду скоро продавать. Она слишком большая и дорогая для меня. Тем более, она никогда не была моей -То есть? -Эта квартира моего бывшего мужа. Я расскажу тебе попозже об этом. А сейчас-Наоми открыла дверь в одну из спален, пригласив Дина жестом войти внутрь. Дин вошел и осмотрелся. Это была небольшая комната с двухспальной кроватью по середине, письменным столом у окна, на котором стояла большая расписная ваза, с тяжелыми шторами с узорами, с мягким бежевым ковром на полу-это твоя спальня, Дин. Надеюсь, она тебя устроит Дин прошел в комнату и сел на край кровати, немного поерзав на ней, отмечая каким мягким был матрас. -Почему ты так мила со мной? -недоверчиво спросил Дин Наоми пожала плечами: -Я сделала слишком больно дорогим мне людям, Дин. И я стараюсь поменяться, делать добро тем людям, которые в нем нуждаются -И ты думаешь, это поможет? -Дин обвел комнату рукой, намекая на то, что может быть Наоми еще кого-то так же приглашала пожить к себе безвозмездно. -Поживем-увидим-просто ответила она-извини, у меня был тяжелый перелет, поэтому мне надо поспать. Если захочешь поесть, то рядом есть продуктовый магазин, где ты сможешь купить продукты, а то в моем холодильнике мышь повесилась -Хорошо-кивнул Дин Наоми ему улыбнулась и вышла из комнаты. Дин плюхнулся на кровать и уставил взгляд в потолок, а уже через несколько минут он мирно похрапывал. Не у одной Наоми выдался трудный перелет. *** Вечером Дин проснулся с чувством умиротворения. Нет, это не значит, что его отпустило чувство вины и что он не раскаивается за то, что сделал с Касом и за то, что наорал на Чарли. Ладно, с Чарли были не все так плохо. В конце концов его тоже можно было понять за столь бурную реакцию. А вот перед Касом…перед Касом он точно виноват. И тут было без вариантов или даже попытки найти хоть одну лазейку того, что он не виновен. Дин встал с кровати и открыл свою сумку, чтобы переодеться. Достав джинсы, тонкий свитер, он хотел было застегнуть сумку, но заметил под некоторыми вещами знакомый предмет. Дин убрал вещи и дыхание его остановилось. Там лежал подарок Каса. Не может этого быть. Неужели Дин автоматически положил его к себе в сумку? Дин быстро положил вещи в сумку, закрывая подарок и застегнув сумку, бросил ее под кровать. Только здесь ему не хватало этого. Переодевшись, Дин вышел из своей комнаты и пошел в гостиную, стараясь как меньше думать о подарке Каса. Наоми сидела на диване, попивая кофе с книгой в руках. Дин сел рядом с ней. Девушка положила рядом с собой книгу лицом вниз, не закрывая ее на том месте, где она остановилась. Наоми взяла кружку в обе руки и залезла на диван с ногами, повернувшись к Дину лицом. -Как спалось? -спросила она, разглядывая Дина -Хорошо. Видимо я тоже вымотался после длительного перелета. Плюс, сказалась разница во времени -Откуда ты? Дину начало казаться, что он на допросе, но он отмел эту мысль. Ему хотелось сейчас с кем-нибудь поговорить. С тем, кого он не знает и не знают его. -Из Нью-Йорка -Надо же-удивилась Наоми и положила одну руку себе на грудь-я тоже. Видимо сейчас многие уезжают из штатов и направляются в Англию-Наоми сделала глоток кофе и спросила-какими ты тут судьбами? -Не знаю-честно признался Дин. Он действительно не знал этого-хотел сбежать от проблем Только сейчас Дин четко для себя осознал, что он творит. Ему было плохо, что он вот так кидает всех, и что он так и не связался ни с кем. Он знал, что возможно начнутся его поиски и он собирался не сегодня, но в ближайшие дни связаться хотя бы с братом, чтобы успокоить его. Дин знал, что Сэмми обязательно расскажет друзьям и возможно даже Касу. Дин прикрыл глаза. Думать о Касе было для него тяжело. Постоянно возникало это чувство вины, когда он думал о нем. А сейчас, вдали от него, к этому прибавилось еще огромное желание увидеть его, прикоснуться, чувствовать, но он не мог. Он просто не мог снова посмотреть в эти синие глаза, когда-то наполненные любовью. -Ладно, Дин. Я не буду тебя мучить с расспросами-прервала его мысли Наоми-но если тебе надо будет с кем-нибудь поговорить, то… -Я обидел дорогого для меня человека-не выдержал Дин Наоми взяла руку Дина, лежащую на ноге, в свою. -Я.я просто его обидел, хотя он не заслужил такого отношения к себе-голос Дина дрожал-а теперь к этому добавилось еще то, что я его бросил, улетел сюда, но я был просто не в состоянии посмотреть ему в глаза и попросить прощения-Дин горько усмехнулся-я оставил какую-то жалкую прощальную записку, в которой попросил у него прощения, но я знаю, что это ничего ровным счетом не значит… Наоми замерла, ее рука похолодела. Дин посмотрел на нее немного удивленно. -Я понимаю тебя, Дин-ее голос тоже заметно дрогнул-я также поступила с дорогим для меня человеком. Но я ему даже не оставила прощальной записки, я просто улетела сюда с другим, ничего ему не сказав-из глаз Наоми полились слезы. Видно было, что это была больная для нее тема, но она уже не могла остановиться. Пусть даже перед ней сидел малознакомый для нее человек, но она продолжала-я просто дура.Я…я не могу подобрать нормальных слов, но мой поступок по отношению к этому человеку был кошмарным. Мы прожили вместе 5 чудесных лет, но потом я встретила другого. Мы переехали сюда, он купил эту квартиру, а через пару месяцев он мне изменил с другой, в этой самой квартире, на той самой кровати, где мы обычно придавались любви. Ты представляешь, какой подлец? Я развелась с ним и отсудила эту квартиру. Но что для меня эта квартира? Кроме страданий и неудавшийся семейной жизни с этим ублюдком, я ничего не получила-Наоми замолчала, переводя дыхание, но потом продолжила-Знаешь, я несколько раз порывалась обратно вернуться в Нью-Йорк, найти моего бывшего и просить прощения. Я готова была на многое тогда, лишь бы он меня принял и простил. Но так же как и ты, я не понимала, что его прощение ничего не изменит. Ведь я себя не простила. Тогда я поняла, что мой поезд ушел, что не надо гнаться за прошлым, ведь его не вернешь. Надо идти дальше-Наоми немного подняла голову наверх-с высоко поднятой головой Дин ей ничего не ответил. Он просто держал ее за руку и не отпускал. Теперь он был не одинок, теперь у него появился человек, с которым можно разделить свое горе. *** Прошел месяц с того момента, как Дин поселился у Наоми. Он так же ей не платил за жилье, только покупал продукты. Дин не работал и даже не пытался ее найти. Он и сам не понимал почему. Просто ему казалось, что не все идет так, как надо. Вечерами, если Наоми не была в атлетах, они сидели в гостиной, смотрели старые черно-белые фильмы или ходили в паб пить пиво. Между ними сложились дружеские отношения и никто из них не предпринимал попыток перейти черту. Одним вечером, когда Наоми должна была вернуться после очередного рейса, Дин делал уборку в своей комнате. Он пропылесосил ковер, протер везде пыль, поменял постельное белье, поставил новые цветы в вазу. Дин был доволен результатом, но потом его взгляд упал на кровать, а точнее он подумал, что неплохо бы посмотреть, что под ней. Он лег на живот, подлез к краю кровати и протянул под нее руку. Кроме своей сумки он ничего там не нашел. Он вытащил ее, раскрыл и стал перебирать вещи. Под одеждой он снова наткнулся на подарок Каса. Дин аккуратно вытащил его, но руки предательски дрожали. Как обращаться с этой штукой, он выучил наизусть, словно инструкцию, которую написал для него Кас, выжгли в памяти. Так бывает, что человек сначала не осознает, что он делает, а понимает это только либо в середине действия, либо когда его уже завершает. Вот сейчас действия Дина были, как во сне. Он не до конца понимал, как выключил свет, занавесил шторы, как поставил проектор на пол и направил его в потолок. Кассета была уже внутри, поэтому Дин просто нажал на кнопку включения. Дин уставился в потолок и как завороженный стал смотреть на смущенного и такого любимого Каса. Да, Дин любил его так же сильно, как тогда, когда у них все было хорошо и они были счастливы. За этот месяц Дин не раз пытался хотя бы написать Касу. Но тут же бросал эту идею. Что он может ему написать? Привет, Кас? Как дела? Я тут в Лондоне, знаешь ли. Здесь прекрасная погода? Дин не мог. Он связался только с Сэмом. Брат к его удивлению ничего его толком не сказал. Сэм не кричал, не угрожал. Ничего. Только холод. После того раза Дин и с ним не пытался выйти на контакт, чувствуя себя еще более отвратительно. -Я люблю тебя, Дин Винчестер-послышался тихий голос Каса с экрана -Не может быть-ахнула Наоми Дин выключил проектор и встав, включил большой свет. Наоми мягко говоря, была в шоке. -Так тот человек, от которого ты уехал, был Кастиэль Новак? -спросила неуверенно Наоми, все еще не веря своим глазам и ушам, которые слышали признание в любви к Дину -Да-нахмурился Дин-откуда ты его знаешь? Наоми опустила глаза вниз и закусила нижнюю губу. -Не может быть-тихо сказал Дин и сделал несколько шагов назад от Наоми Она подняла на него взгляд, полный боли и сожаления. -Так это ты ему разбила сердце? -Дин сжал ладони в кулак, сдерживая злость -Ты тоже-напала на него Наоми -Не сравнивай меня с собой -Чем же мы с тобой отличаемся? Тем, что ты оставил ему записку, а я нет? -Не в этом дело -Так в чем же? -всплеснула руками Наоми, глаза ее были влажными от слез-Ты не лучше меня, поверь… Да и сравнивать в подобной ситуации бессмысленно. Ведь мы оба причинили Касу боль. Вот что главное Дин ничего ей не ответил и сел на кровать. Второй раз Кастиэлю так разбивают сердце. Второй раз этот добрый, светлый человек испытывает подобное. Он не хотел представлять, какого было сейчас Касу, он просто знал, что тому обидно до глубины души, что-то светлое, что он испытывал сначала к Наоми, а потом и к Дину, растопталось. Вся его вера в чувства пошатнулась. Дин не хотел допустить такого больше, ему надо было срочно увидеть Каса. Дин вскочил с кровати и подбежал к своей сумке, чтобы сложить вещи, когда в дверь позвонили. Дин не обратил на это никакого внимания, а Наоми пошла открывать дверь, все еще отходя от шока. Она открыла дверь и увидела девушку с короткими рыжими волосами. Наоми вопросительно посмотрела на нее. На гостей у нее не было ни времени, ни сил. -Да? -небрежно спросила она -Здравствуйте, я Чарли…возможно вам покажется странным мой вопрос, но эмм…здесь не живет Дин Винчестер? Глаза Наоми расширились. Дин говорил, что никому не давал ее адреса и что его знакомые тут не живут, так как тогда эта девушка узнала про него? -Да, проходите Наоми пропустила гостью внутрь и закрыла дверь. Они прошли в гостиную, когда Дин с сумкой вышел из своей спальни. По выражению лица Дина, Наоми поняла, что он тоже не ожидал увидеть здесь Чарли. -Чарли? -только и смог сказать он
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.