Austausch

NC-17
Заморожен
160
4
автор
Aleksandrina97 бета
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
91 страница, 40 147 слов, 13 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
160 Нравится 150 Отзывы 34 В сборник

5. Der Jugend muss cool sein.

Настройки

Ich feiere jeden Tag, weil ich jung nur einmal bin… *

Жидкость снова противно обжигает горло. Я морщусь и оглядываюсь. Сестра Бирте приехала за нами где-то час назад. Мы успели за это время накраситься и переодеться. А еще напиться. Язык онемел, а это значит я пьяная. И хорошо так пьяная. Удивительно! Я понимаю их даже, когда бухая. Вот это я умная. Умная. А меня всегда тупой называли. И называют. - Пойдем уже в клуб, - Бирте кажется тоже пьяненькая. Согласно киваю и следую слегка пошатывающей походкой за ней. Музыка грохочет на всю улицу. Ну, как улицу. Мы, честно говоря, почти в лесу. Слева и справа деревья и полная тишина. Около клуба находится пара домишек, но мне кажется они совсем не жилые. Скорее как гостиница для молодежи. Думаю до города идти минут двадцать пешком. Радуюсь тому, что я хотя бы знаю куда идти, если потеряю подругу. Мы поднимаемся по ступенькам вверх и следуем мимо охранников, следящих скорее за порядком нежели за возрастным ограничением для подростков. Херовенький клуб, что сказать. Ну,, я пьяная, поэтому сейчас огорчение и разочарование не берет вверх над затуманенным рассудком. В этом так называемом клубе играют группы ребят. - Блин, тут выступления рокенрольных команд, а не туса, - уныло говорит Бирте. Ну вот. Потанцевала, называется. Она поворачивается ко мне лицом и виновато смотрит своими голубыми глазами на меня. – Прости, пожалуйста. - Ерунда, - отмахиваюсь я. – Пойдем в туалет? С биологической точки зрения я понимаю, почему пьяным постоянно хочется в туалет. Организм пытается избавиться от алгоколя, поэтому убыстряется сердцебиение, из-за которого убыстряется кровотечение, что логично как бы. Кровь быстрее приходит в почки, а те в свою очередь перерабатывают ее во вторичную мочу. Поэтому я так часто хочу в туалет. Но хоть я все это понимаю, меня бесит постоянно хотеть справлять нужду. - Да конечно, пойдем, - кивает она головой. Мы, смеясь, спускаемся вниз по ступенькам и входим в туалет. Бирте, не закрывая, кабинку садится на толчок. – Кажется, туалетная бумага закончилась. – и после этих слов она бьет по рулону туалетки, который неслышно падает на пол и раскатывается. Мы снова обе хохочем. Потом мы решаемся вернуться к машине сестры Бирте и еще выпить водки с колой. - Смотри, я человек-паук! – я припадаю руками к стене, увлеченно изображая героя из комиксов. Девушка еще громче смеется. - А я морская звезда! – Она опирается на поручень лестницы и махает руками в разные стороны. – А еще я дико хочу покурить! Я что-то невнятно мямлю, соглашаясь. Покурить точно не помешает! Мы все-таки добираемся до входа в клуб. Девушка достает пачку сигарет, берет две сигареты и зажигалку оттуда. Я удивленно распахиваю глаза, видя, как она закуривает сразу же две сигареты. - Держи, - протягивает мне одну из них. Я благодарно киваю и беру сигарету. Делаю первую затяжку и блаженно вдыхаю никотин в легкие. Докурив сигарету через пару минут, с удивлением нахожу Бирте в компании двух парней, стоящих рядом с ней. - Знакомьтесь, это Дина, - да ладно? Ничего себе, она с ними так флиртует! – Она приехала по обмену из Москвы. – Бирте улыбается во весь рот, ее глаза игриво сверкают. Сейчас темно, да и у меня не очень хорошее зрение. Разглядеть парней сложно, но мне кажется один из них очень симпатичный. Как полная идиотка прослушиваю, как их зовут. - Может быть, присоединитесь к нам? – Бирте подмигивает мне, - у нас в машине еще осталась водка! Господи, что она делает? Приглашать незнакомых парней в машину своей сестры? Серьезно? Может в Германии это нормально? Хотя, не думаю. Просто Бирте обезбашенная. Девушка ведет их к машине. Тот симпатичный парень отстает и равняется со мной. - Ты, правда, из Москвы? – с улыбкой спрашивает он. Блин, мне б протрезветь. - Да, - пытаюсь сконцентрироваться на дороге. – А ты думаешь, мы тебя пытались обмануть? – улыбаюсь ему в ответ. - Уже нет, - он мягко смеется. Черт, почему я не могу его нормально разглядеть?! – Твой акцент говорит сам за себя. – Акцент. Снова. – И ты, правда, все понимаешь? - Нет, я делаю вид, что понимаю, а на самом деле мне помогает Бог правильно отвечать на дурацкие вопросы, - язвлю я. – А ты веришь в Бога? Парень снова смеется. Я наблюдаю, как Бирте открывает машину и садится за переднее сиденья, а парень опускается на заднее. Мне еще придется сидеть с ними двумя! Идеально. Хотя с другой стороны сегодня я очень хотела подцепить какого-то парня, чтобы с ним поцеловаться. Точнее я поставила такую цель. Ну что ж, вот и подходящая кандидатура слева от меня. Мы тоже садимся назад. Я сижу около окна, а симпатяга рядом со мной. - Ну чего вы так себя скромно ведете? – с наигранным возмущением спрашивает Бирте. Господи и куда ее несет? Я наконец-то рассматриваю понравившего мне парня. А он и, правда, очень симпатичный. Темный волосы обрамляют правильный черты лица, а зеленый глаза весело разглядывают подругу. Или я слишком пьяная, и для меня все парни сейчас кажутся красивыми? – На, выпейте! – Она протягивает мне стаканчик с выпивкой. Честно говоря, мне хватит уже, но я делаю вид, что пью. Неожиданно симпатяга наклоняется к моему уху и шепчет: - Я вижу, что ты ничего не выпила, - его дыхание щекотит кожу, вызывая мурашки. – Давай пей. И почему меня тут все спаивают? - Может быть вам выйти? – хитро спрашивает Бирте. ЧТО?! Я смотрю на нее, отчаянно умоляя заткнуться. – Давайте погуляйте! - Хочешь погулять? – И что мне отказаться? Неловко получится. Я улыбаюсь ему и открываю дверцу. Черт. Гавно. Отлично! Я в лесу одна с парнем, которого вообще ни разу не знаю. А еще я пьяная. И – идеально! Прохладный воздух чуть охлаждает разгоряченную кровь. Мысли немного проясняются. Мы медленно идем вдоль дороги. - Сколько говоришь тебе лет? – спрашивает он меня, когда мы немного отходим от машины. - Девятнадцать, - медленно слетает с губ. Черт! Ему ведь Бирте сказала, что мне восемнадцать, когда меня представляла им. Черт! - Ты скучаешь по родным? – задает он следующий вопрос. Главное не тупить и понимать, что он спрашивает. - Да не очень, - О чем вообще говорить с ним? – То есть, конечно, я скучаю по семье, друзьям и танцам, но это терпимо. - Понятно. – и после этих слов он разворачивает меня и целует. Я сначала стою в полном шоке, а потом руки сами опускаются на его плечи, а губы медленно отвечают на поцелуй. Странно, что я все это делаю на автомате. То есть нет такого, как в книгах. Типа ноги подкашиваются, мысли теряются, а я чуть ли не кончаю от удовольствия от его прикосновений. Нет, все осознанно. Я даже думаю, куда мне деть руки. А язык парня уже у меня во рту исследует новую территорию. Однако даже это меня не пробивает. Вот с Себастьяном все было по-другому. Хоть и против моей воли. Его руки сползают вниз по спине на попу. Мягко сжимают ягодицы. Хмм, ну почему бы и нет? Я перебираю руками его волосы и снова ловлю себя на мысли, что меня не волнуют его поцелуи. Нет, целоваться приятно, но ничего сверх этого нет. - Дина, мы уезжаем в магазин! – Я слышу, как кричит сестра Бирте, и отрываюсь от его губ. - Надо идти, - прерывисто шепчу я. Дыхание сбилось. - Скажи им, что ты скоро будешь, - говорит он охрипшим голосом. К своему удивлению я так и делаю. Мы продолжаем целоваться. Руки парня поднимаются выше, задирая майку. Они следуют к застежке лифчика. Как только они достигают цели, чувствую, что поддержка для груди ослабла. Отлично, лифчик расстегнут. Однако я и тут его не останавливаю. Во мне проснулся какой-то шлюшеский принцип. Ну почему бы и нет? Ведь такого у меня еще никогда не было. Господи, да это мой второй поцелуй, потому что вряд ли поцелуй с Себастьяном можно считать. Он сжимает мою грудь. Я продолжаю целовать его, перемещаясь на шею парня. Кажется, я проявляю гораздо больше инициативы по сравнению с ним. - Надо идти, - снова шепчу я, отрываясь от него. - Нет, подожди еще немного, - его прерывистый шепот на ухо. - Нет, пойдем, - я беру его за руку, находящуюся на попе. – У нас будет еще много времени. – улыбаюсь ему я. Или не будет. - Дашь мне свой номер телефона? – спрашивает он меня, держа за руку. - Конечно, - Может и правда дать? Будет как запасной вариант. На ходу пытаюсь застегнуть лифчик, но сделать это одной рукой нереально. Мы подходим к стоянке, где стояла машина, и находим там двух парней. Первый его друг, а второй знакомый Бирты. Мы его в магазине видели, где покупали водку, перед тем как пойти в клуб. Так типа дешевле. - Привет, - здоровается он со мной. А у меня как бы лифчик расстегнут. Все нормально! Каждый день попадаю в такие ситуации. - Привет, - через силу улыбаюсь я. Бесит эта ситуация. Вот куда они уехали? - А ты, я вижу, отрываешься? – с улыбкой спрашивает меня друг Бирте, закуривая сигарету. - Ну типа того, - стараюсь держаться подальше от симпатяги. – Можно, пожалуйста, сигарету? Он дает то, что я попросила. Я блаженно расслабляюсь, делая затяжку. Друзья прощаются со мной и уходят в клуб. Он нормальный вообще? А где номер там? Блин. Жесть какая. И мне надо снова в туалет! Издалека вижу фары машины. Кажется, это они едут. Из машины выходит сестра Бирте. - Биби уехала со своим парнем, - оповещает она меня с улыбкой. – Тебе когда надо быть дома? Я смотрю на часы на телефоне. Уже два часа ночи. В принципе надо бы действительно идти домой. Самое интересное уже произошло. - Да, пора уже, наверное, - улыбаясь, говорю я. - Хорошо, давай я тебя отвезу, - кивает она и садится обратно в машину. - Пока, - бросаю я парню и следую за девушкой. Я наконец-то могу застегнуть лифчик, объяснив все, как сам расстегнулся. Девушка поживает плечами и на полную включает музыку. Сидя, танцую. Как только мы останавливаемся у ворот, благодарно смотрю на нее, - Спасибо большое. Пока-пока. - Баз проблем, - бросает она. Я провожаю взглядом маленький синий форд. Достаю из сумочки ключ от калитки и открываю ее. Напевая песню, пробегаю территорию от ворот до дома и бегу по ступенькам к главной двери. Открываю и ее. В доме кромешный мрак. Снимаю кеды, вешаю куртку на крючок. Чего-то меня накрыло во второй раз. Странная штука алкоголь. Мотает из стороны в сторону. Медленно поднимаюсь по ступенькам. - Надо же, - вот только его сейчас мне не хватало. – Ты вернулась. Темная фигура Себатьяна ждет меня на втором этаже. - Привеет, - протягиваю я. - Ты что пьяная? – случайно оступаюсь и падаю. Огонь! Решаю немного посидеть на ступеньках. Облокачиваю голову о поручень лестницы. Тут так уютненько. - Ну, если сравнивать с тем, что было час назад, - медленно говорю я, - то нет. А если сравнивать с обычным трезвым состоянием, то да. В общем, я пьяненькая, - и с детским восторгом вскидываю руки вверх. Слышу приглушенный смех Себастьяна и удивленно встаю. Ну как встаю. Лихорадочно держусь за перила и пытаюсь перенести вес тела наверх. - Хорошо развлеклась? – он перестает смеяться. - Ну, - протягиваю я, - как тебе сказать. Нормально. – Я все-таки добираюсь до конца лестницы и нетрезво буравлю темную фигуру взглядом. – А ты что не спишь? – как-то придирчиво спрашиваю. Потом спотыкаюсь снова, ударяюсь мизинчиком ноги и готовлюсь поцеловать пол. Но сильные мужские руки не дают мне этого сделать. - Иди-ка ты спать, - устало говорит парень. А я замираю. Ток пробивает меня, сбивая ровный ритм сердцебиения. - Я ударилась мизинчиком! – обиженно говорю я. Он снова смеется и бережно ставит меня на ноги. Его смех такой добрый и искренний, что у меня опять пропадает дар речи. – Спать, - Пошатывающимися ногами бреду по коридорам. Да только своей комнаты, увы, найти не могу. Расстроенная сажусь на пол. Он кажется таким прохладным, что решаю лечь. Пол риятно холодит лоб. Хорошо, что хоть тут нет белого ковра. - Котенок, ты чего? – Он что следовал за мной? – Тебе плохо? - Нет, я не так много выпила. Просто подустала, - мямлю я. Какой классный пол, - И запуталась во всех этих комнатах. Он вздыхает и неожиданно меня поднимает на руки. - Ты что делаешь? – протестующее воплю я, почти проснувшись, - я же жирная. – Блин, у него на руках еще круче, чем на полу. - Котенок, а ну заткнись, - мягко говорит Себастьян. Или мне кажется? Блаженно закрываю глаза, чувствую всем телом его стальные мышцы. Эээх. Только все это удовольствие заканчивается, когда он кладет меня на прохладные белые простыни кровати. - Споки, - шепчу я, прощаясь с его теплыми руками. - Спокойной ночи, котенок, - тепло бросает он прежде чем закрыть дверь. Я нехотя поднимаюсь, скидываю с себя всю одежду. Падаю на мягкую кровать и прикрываюсь одеялом. Последнее о чем я думаю, это то, что мои волосы до сих пор воняют дымом сигарет. С утра я просыпаюсь в двенадцать. И мне снова дико хочется спать. Голова не болит, но чувство настолько дермовое, что не хочется вообще ничего делать. Со стыдом вспоминаю, что вчера натворила. Вела себя как последняя шлюха. Госпооди, кто так вообще бросается на первого попавшегося парня? Да я его имени даже не знаю. Ужас какой. Да, скатилась совсем. Хотя с другой стороны у них тут норм на вечеринке с кем-нибудь переспать. Это же Германия. Мама, я попала в страну наркотиков, вечеринок и разврата. Забери меня отсюда! Я натягиваю одеяло с головой, чтобы как-то спрятаться от воспоминаний. Так, миссия найти парня кажется выполнена. С поцелуями с кем попало покончено. Блин, Бирте вообще укатила вчера со своим парнем на всю ночь. Так что нужно перестать загоняться из-за этого. Только паршивое чувство не исчезает, впрочем, как и похмелье. Однако на каком-то подсознательном уровне я понимаю, что впервые отколола что-то безрассудное. И повела себя совсем как не скромная воспитанная девушка. Только это не так весело, как предыдущая мысль. Откидываю одеяло, порываясь пойти в душ. Да только мое внимание привлекает стакан с вероятно апельсиновым соком, стоящим на тумбочке около кровати. Себастьян его принес? Или Тобиас? А я голая почти была. Блин, Себастьян! Он принес меня вчера на кровать, когда я была пьяная. И был вроде милым, если я ничего не перепутала. Блин, как стыдно! Уши горят от смущения. Делаю несколько глотков. Ничего себе! Какой вкусный. Самочувствие даже становится чуть лучше. Или это просто из-за похмелья? Теперь понятно, почему он его пил вчера утром. После душа я чувствую себя еще чуть лучше, но все равно паршивенько. Надеваю домашние лосины и большую майку. Спускаюсь вниз, готовясь к осуждающим взглядам со стороны Себастьяна. Однако он сидит спокойный на кухне и пьет кофе. Тобиас тоже сидит напротив него. - Доброе утро, - смущенно мямлю я. Парень даже не смотрит на меня, а вот дворецкий приветливо улыбается. - Доброе, - здоровается он со мной. - Вообще-то сейчас уже день. – насмешливо говорит Себастьян не отрываясь от разглядывания своей чашки. Меня выбешивает его замечание. - Добрый день, - с сарказмом исправляюсь я. Подхожу к стулу и сажусь на него, буравя его недовольным взглядом. - Чем будешь завтракать? – спрашивает меня Тобиас, отвлекая от этого самодовольного засранца. – Сырники или хлопья? Блин, а есть то совсем не хочется. Но не говорить же это Тобиасу, который старался и готовил сырники. - Сырники, - улыбаюсь ему я. Теперь еще придется запихивать в себя эти сырники. Дерьмо. Мужчина ставит передо мной тарелку с названной пищей. Минут пять я тупо смотрю на них, пытаясь внутренне смириться с тем, что их надо все-таки съесть. Замечаю внимательный взгляд карих глаз Себастьяна. И что он пялится так на меня? - Чем будешьзаниматься сегодня? – спрашивает меня дворецкий. Я таки беру в руки вилку с ножом и медленно начинаю есть. - Да ничего, - отвечая я, пережевывая злочастные сырники. Нет, они очень вкусные, но не когда тебе хреново и болит живот. Главное, не подавиться и не сдохнуть прямо тут. – Буду читать. А вечером, может, пойду гулять. Себастьян отрывается от гадания на кофейной гуще. - Снова пойдешь пить? – бесцеремонно спрашивает он. Я все-таки давлюсь сырниками. Быстро откашлявшись, ошарашено смотрю на него. Такой наглости я не ожидала. - Ну, вообще-то я не нажиралась пока что в стельку, - ехидно отвечаю ему, - И вообще, странные у тебя ассоциации с глаголом «гулять». - А вчера что было? – Тобиас не обращает никакого внимания на наш слегка нездоровый разговор. - Вчера я была очень даже адекватная, - уверенно заявляю я, - и вообще тебе все равно. Так что воздержись от своих язвительных вопросов. Он усмехается и замолкает. - А вы чем будете заниматься? – вежливо спрашиваю. - В огороде надо фрукты и овощи собрать, - делая глоток чая, спокойно отвечает Тобиас. - Может, я вам помогу? – прикусываю язык. Отлично, мне бы полежать, а я везде сама лезу с этой помощью. Он удивленно на меня смотрит. - Хочешь помочь мне собрать клубнику? – интересно, чего он так удивился. Себастьян тоже подозрительно на меня смотрит. - Ну да, - слегка смущенно отвечаю я. – Мне несложно. - Ну хорошо, - с улыбкой говорит дворецкий. Себастьян встает из-за стола и сваливает на второй этаж. - Спасибо за кофе, Тоби, - кидает он напоследок. Да, все нормально. Это обыкновенное его поведение. После завтрака Тобиас дает мне небольшую корзинку для ягод и подробно объясняет, как отличить спелую ягоду от неспелой. Меня это начинает немного бесить. Неужели я не отличу красную ягоду от зеленой? Серьезно? По дороге к прихожей в кармане звонит телефон. Я его быстро достаю и с удивлением вижу высветившийся номер. - Бирте, привет, - здороваюсь я. – Как себя чувствуешь? - Настолько хреново, что нужно выпить, - голос усталый и убитый. - То есть ты предлагаешь сегодня бухнуть второй день подряд? – с иронией спрашиваю я, - У меня так цирроз печени будет. - Не будет, поверь мне, - зевая, говорит она, - Вот я так живу последнее два года и пока еще жива. - Меня пугает твое «пока еще», - смеюсь. - Так, все! – решительно отзывается она, будто очнувшись от сна, - Не исполняй. Сегодня я подъеду к твоему дому. У Маркуса вечеринка, и мы должны там быть. Буду в восемь. Пока, а то меня мама зовет завтракать. - Обедать, - поправляю ее я, смирившись с тем, что я снова буду вечером пить. С Маркусом. Блин. Ужас какой! Мне бы дома отлежаться денек после вчерашнего, а не идти тусить второй день подряд. - Что? – не понимает она. - Говорю в два часа дня люди обычно обедают. – объясняю ей я. - Ой все, давай, пока-пока! – наигранно злится она. - Пока, - на этом наш разговор кончается. Да, второй день тусить. Все нормально. К концу второго месяца моя печень точно пошлет меня к черту. В прихожей надеваю свои кеды и выхожу из дома. День солнечный и теплый. Мне совсем нехолодно в одной футболке. Следуя указанием Тобиаса, я быстро нахожу грядки с ягодами. Снова удивляюсь размерам территории дома семьи Вальверде. У них тут только конюшни не хватает. А может она есть? Только где-то подальше? Да, очень забавно. Интересно, почему клубника поспела в начале мая? Может это сорт какой-то? Впрочем неважно. Быстренько собираю ягоды с трех грядок. А это весело. С довольным лицом собираюсь идти обратно в дом. Да только вот я оступаюсь и падаю. Прямо в лужу. Лицом. Классно. В рот попадает земля. Я отплевываюсь. Наверное, дворецкий незадолго до моего прихода поливал грядки. Блин! Да что такое то сегодня? Все лицо грязное. И футболка с лосинами тоже. И – идеально. Кто я? Я Дина Гейден, которая не может не вляпаться в лужу в любом возможном месте. Хорошо еще хоть я корзину держала наверху и ягоды не рассыпались. Дурацкая клубника! Жутко злая на саму себя плетусь обратно. И как назло выходит Себастьян из дома и выкатывает свой мотоцикл из гаража. Пройти незамеченной не получается, и даже жалкая попытка спрятаться в кустах не прокатывает. Как только меня оглядывают карие глаза, этот засранец начинает смеяться. - А ягоды я вижу ты отлично собрала. – ну здорово, хочется кинуть в него эту корзину. - Очень смешно, - сквозь зубы говорю я. Отсмеявшись, он садится на своего железного коня. И тут новый приступ смеха. – Да хватит ржать! - Ты просто похожа на монстра, восставшего из глубин ада, - да, очень весело. Я открываю входную дверь. – Котенок, не забудь помыться. Я второй раз в шоке от его неслыханной наглости. А он просто берет и сваливает на своем дураццком мотоцикле. - Иди-ка ты в задницу! – кричу ему вдогонку. Так все! Сегодня я точно напьюсь в стельку!

***

* - Я тусуюсь каждый день, потому что молод только один раз в жизни
Примечания:
160 Нравится 150 Отзывы 34 В сборник
Отзывы (6)