ID работы: 3351807

Горькое счастье

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
55
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
19 страниц, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
55 Нравится 24 Отзывы 11 В сборник Скачать

Трюфель с шампанским

Настройки текста
Это был всего лишь миг.‭ ‬Такой короткий миг.‭ ‬Но для Соби‭ ‬он стал самым важным. Всё произошло в новогодний вечер.‭ ‬Ему не следовало позволять Рицке так много пить,‭ ‬но Рицка повзрослел,‭ ‬и заставить его послушаться стало гораздо сложнее.‭ ‬У него становился‭ ‬такой вид,‭ ‬будто у озорного ребенка,‭ ‬который знает,‭ ‬что получит свое.‭ И действительно,‭ ‬Соби всегда уступал.‭ ‬У Рицки не было настоящего детства,‭ ‬и Соби просто не мог устоять,‭ ‬когда его слишком серьезная жертва вдруг становилась по-детски беззаботной.‭ ‬В глубине души Соби знал,‭ ‬что никогда и ни в чем не откажет Рицке,‭ ‬потому что любил его до боли.‭ ‬Пусть это заезженная фраза,‭ ‬но Соби не знал,‭ ‬как еще описать свои чувства к Рицке.‭ ‬Он всегда любил его,‭ ‬пусть сначала по приказу,‭ ‬не имея выбора,‭ ‬но теперь все было по-другому.‭ ‬Как будто в него вселился маленький неусидчивый зверёк,‭ ‬не дающий ему покоя‭; ‬иногда,‭ ‬когда он думал о Рицке,‭ ‬у него спирало дыхание,‭ ‬и даже скорее от счастья,‭ ‬а не от страха. И все же,‭ ‬временами он просыпался с воплем,‭ ‬потому что думал,‭ ‬что всё это было сном,‭ ‬кошмаром о счастье,‭ ‬которое он знал,‭ ‬что не заслуживал. Так что когда Рицка попросил Кё купить с ними вскладчину ящик шампанского и отпраздновать Новый год втроем,‭ ‬Соби только‭ ‬закатил глаза и морально приготовился промолчать и не ворчать‭ “‬я же тебе говорил‭”‬,‭ ‬когда Рицка проснется наутро с неизбежным похмельем. Вечер неотвратимо двигался к логическому завершению:‭ ‬близкому знакомству страдающего подростка с унитазом,‭ ‬когда‭ ‬оно произошло.‭ Тот миг пролетел столь быстро и незаметно,‭ ‬что на следующее утро Рицка его едва помнил;‭ ‬не успев залиться краской,‭ ‬он позеленел.‭ ‬Но Соби‭ ‬знал. Часы пробили полночь,‭ ‬и Рицка‭ ‬-‭ ‬не краснея от смущения,‭ ‬не колеблясь,‭ ‬-‭ ‬повернулся к Соби и улыбнулся ему так тепло,‭ ‬а потом... Разумеется,‭ ‬Кё ухмыльнулся и как бы случайно облил их обоих шампанским,‭ ‬и Рицка расхохотался и закашлялся,‭ ‬и волшебное мгновение закончилось. Но Соби запомнил его навеки:‭ ‬мгновение,‭ ‬когда он впервые испытал надежду‭ ‬-‭ ‬а не мучительное желание,‭ ‬которому не суждено сбыться,‭ ‬-‭ ‬что однажды Рицка полюбит его также сильно,‭ ‬как он любил Рицку. Искренне.‭ ‬Страстно.‭ ‬И на всю жизнь,‭ ‬несмотря ни на что.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.