Россия. Туда и обратно

- Вам было тяжело? - все присутствующие в квартире волшебницы по привычке доверили Анну Леголасу, который уже третий раз успешно отпаивал ее чаем. - Не так, как раньше, - ответила она, благодарно хватаясь за поданную чашку. - В этот раз мне показалось, что Белый маг оградил меня от посягательств того старика. Завтра, я надеюсь, вы сможете вернуться, ваш маг обещал помочь мне. Вы рады этому? - Конечно... рад, - неуверенно ответил Леголас, задумался, и продолжил уже так, как будто убеждал собеседницу, - я не могу ни задержаться, ни остаться здесь. Меня зовет долг перед друзьями и моим народом, перед отцом и перед самим собой. Этот мир чужд и непонятен мне... - А я вам тоже чужда и непонятна? - Анна, в своем обычном состоянии скромная и отстраненная девушка, впервые прямо взглянула эльфу в глаза. Как и следовало ожидать, тот смутился и отвел взгляд. - Я многого не понимаю в людях, что в своем мире, что здесь, - пробормотал Леголас, наконец, - но я думаю, мы могли бы с вами быть друзьями. - Как с вашим другом-человеком? - усмехнулась Анна. - Знаете, в этом мире меня считают то ведьмой, то простой мечтательницей. Я очень оторвана от современной жизни. Я ведь до знакомства с вами даже фильмов про вас не видела. На той неделе только впервые посмотрела, когда поняла, кого я увидела. Похоже на то что вы мне показывали, но там далеко не всё. - Да, я тоже это смотрел, - торопливо ответил Леголас. - Мои друзья показали нам фильмы про нас. Только не все. Я знаю лишь, что я и мои друзья останутся в живых, но будущая наша судьба мне неизвестна. Не говорите, что будет со мной после, я не хочу этого знать... - Я хочу вас найти, - внезапно сказала Анна. - В том мире, когда вы уже вернетесь. Дотянуться до вас, подбодрить в лишениях или в битве словом... - До нас? - растерянно спросил эльф. - До вас, Леголас. Я знаю, что должно с вами произойти, я смогу вам помочь... не нарушая при этом хода событий — ведь я буду присутствовать в вашем мире только в качестве голоса в ваших ушах, только в качестве сознания, постороннего наблюдателя. Или вы этого не хотите? - Нет, ну почему же... если это не нарушит хода истории... Ваш голос стал бы для меня утешением в битве и проблеском света во времена отчаяния. - Тогда оставайтесь сегодня со мной, - блеск в глазах Анны угас, она снова говорила отстраненно. - Скажите друзьям, что не вернетесь сегодня ночевать. Я должна захотеть вернуться к вам... - Прошу вас, подождите немного, - сказал Леголас, едва все пятеро вышли из квартиры Анны. - Мне нужно сказать несколько слов Арагорну наедине. Мы не задержим вас надолго. Арагорн выглядел несколько удивленным, Гимли возмущенно засопел, но Леголас только коротко кивнул ему, как бы говоря, что тот все тоже узнает в свой черед, и гном несколько успокоился, вместе с Димкой и Владимиром спускаясь вниз к машине. Ждать пришлось действительно недолго — не более пяти минут. Отец и сын что-то осматривали в машине, открыв багажник, и Гимли сидел на лавочке у подъезда, свесив ноги и нервно попыхивая трубкой. Арагорн вернулся один. Обычно уверенный и спокойный витязь Средиземья выглядел ошеломленным и растерянным. Первым его увидел Гимли и вскинулся: - А эльф где? - Он не придет, - покачал головой Арагорн. - Ты... что с ним сделал? - вытаращился на него гном. - Я?! Ничего! Он... решил остаться у колдуньи Анны. Ведь завтра мы снова приедем сюда. Он просил извиниться перед нашими друзьями, но я совсем не знаю, как им сказать об этом. - Ну он... дает, - Гимли подавился дымом. - Эти остроухие себе везде... - Тише! - прервал его Арагорн. - Леголас мне сказал, что сегодня, когда он наедине говорил с этой девушкой, ее очень заинтересовали обычаи и история эльфийского народа. И так как завтра, стоит надеяться, мы вернемся обратно... - А что еще ее в нашем эльфе заинтере... - А где ваш светловолосый друг? - весело поинтересовался подошедший Владимир, на ходу обтирая руки тряпкой. - Он просил передать вам свои извинения и сказать, что сегодня не злоупотребит вашим гостеприимством, - неуверенно произнес Арагорн. Владимир растерялся, посмотрел на Гимли, которого явно распирало что-то сказать, а потом машинально поднял взгляд вверх, на окна Анны. - А-а-а, - наконец кивнул он. - Понятно. Ну, в общем, ничего страшного. Наверное. Но в книгах такого не было... Было около полуночи, и недолгая летняя ночная тьма уже опустилась на Петербург, чтобы рассеяться через каких-то три-четыре часа. Светловолосый эльф из Средиземья сидел на кухне у смертной волшебницы и сжимал в руках чашку с безнадежно остывшим чаем. За всю его долгую жизнь ему в любви еще не признавались, да еще и так просто и откровенно. Леголас уже успел понять, что для местных девушек в порядке вещей вести себя, мягко говоря, несколько раскованно, и про себя логично предполагал, что они мало заботятся о мнении общества и родителей, а также вполне самостоятельны, даже не являясь при этот воительницами. Но Анна вовсе не была такой. Она была скромной, одинокой, незащищенной — ее не защитили бы ни отец, ни брат, ни крепкие стены; дверь в ее квартиру при желании мог бы выбить даже тренированный человек вроде Арагорна. А он сам не мог предложить этой прекрасной деве ничего. Но казалось, ей ничего и не было нужно. Анна вполне ясно дала понять, чего хочет, и в довольно откровенных выражениях. Настолько откровенных, что бедный эльф даже не понял всего из сказанного ею. Для себя он осознал только то, что она хочет от него что-то вроде заключения временного брака — совсем временного, даже не на время недолгой жизни смертной, а до их отбытия обратно в свой мир. То есть до завтрашнего дня. И какого-то странного брака — без клятв, без прав, без обязательств. В мире Леголаса даже у людей, насколько он знал, так было не принято. Эльф отчаянно старался не влюбиться в смертную из другого мира, зная, что потом будет страдать. Но получалось плохо. В голову пришла невеселая мысль — кажется, теперь он понимал, что чувствует его друг Арагорн... Леголас уже знал, что значит быть безответно влюбленным, но привитые с детства нормы морали и принятые у его народа правила ухаживания к данной ситуации совершенно не подходили. Смертная дева Анна не ждала от него ни подвигов на полях сражений, ни песен в ее честь, ни первого робкого предложения о встрече наедине под блеском звезд. И сама не стала бы вдохновлять его на подвиги, не стала бы украдкой дарить прядь волос, провожая в военный поход, не расплела бы ему волосы в первую ночь после принесения клятв любви и верности... Впрочем, насчет последнего Леголас был не прав. Анна как раз занималась тем, что расплетала ему волосы, почти невесомо касаясь пальцами длинных светлых прядей и кончиков ушей... Эльф понимал, что никогда в жизни нескромно не коснулся бы невинной девы, покуда она не стала бы его женой — даже если представить себе тот почти невозможный вариант, что эта дева была бы смертной. Но он понимал, чего именно Анна хочет от него, и это повергало его в совершеннейшую растерянность. - Я знаю, что у тебя была очень долгая жизнь, - мерно журчал у Леголаса над ухом голос Анны. - Я поняла это, как только ты впервые вошел в мою квартиру. Долгая, размеренная жизнь, не слишком счастливая... я не увидела в твоих воспоминаниях женщин. Если бы там была любимая тобой женщина — я бы никогда не... не стала бы... Надеюсь, ты не сочтешь мою неопытность недостатком — у меня всего один раз и было, и то пять лет назад. С бывшим одноклассником, больше из любопытства. Знаешь, до тебя меня вообще это не слишком интересовало... И тут внезапно Леголас понял, что говорит колдунья вовсе не о любви. Странный мир, странные законы, странные люди. Смущение и неловкость почему-то ушли из его сердца. Эльф понял, что готов эту ночь прожить по законам мира, в который его так странно и неожиданно забросило... Леголас откинул голову, отбрасывая уже расплетенные волосы назад, и встал, одновременно пытаясь нащупать пуговицы на рубашке девы — такие же, как у него самого в этом новом наряде. Впервые испытанное за всю долгую жизнь эльфом ощущение было сродни ощущению предстоящей битвы... - Арагорн, - тихо позвал Гимли с разложенного кресла, набросил одеяло и чем-то зашуршал. Чем, выяснилось быстро — на пол упал Димкин журнал с полуобнаженными красавицами. - Ммм? - откликнулся Арагорн. Ему было очень хорошо — наконец-то он смог свободно развалиться на узкой кровати, не боясь улечься кое-кому на волосы. Да и вообще, в этом мире и на этой кровати он поразительно хорошо высыпался — его не мучили ни бессонница, ни тревожные сны. - Никогда бы не подумал, что наш эльф свяжется со смертной, - удовлетворенно начал Гимли. Ему весь день хотелось об этом поговорить. - Если бы папаша Леголаса об этом узнал, его бы удар хватил. - Я не думаю, что Леголас захочет забрать эту девушку в Средиземье, - сказал Арагорн. - Он не хуже нашего понимает, что это бы нарушило весь ход истории. - А ход истории не нарушит, если в этом мире дети остроухие появятся? - Не появятся, - зевнул Арагорн. - У эльфов для этого необходимо желание продолжить род. Не думаю, что у Леголаса оно есть...Ты не знал об этом? - Это ты в Ривенделле жил, а я как-то с эльфами раньше не общался, - обиженно отозвался Гимли. - Все у них не как у гномов и людей. - Кстати, меня сегодня уже Владимир об этом спросил, когда никого рядом не было. - О чем? - Ну, не будет ли... последствий. Знаешь, судя по тому, что мне сегодня Леголас сказал наедине, он и сам не был ни в чем уверен. Эльфы привыкли проверять свои чувства долгие годы... - Я всегда подозревал, что они и после свадьбы первые три дня только из одеяний друг друга выпутывают, - фыркнул гном. - Как же он решился-то? - По словам Леголаса, его просила остаться сама Анна. А он не смог ей отказать. - Странно для женщины, - задумался гном. - Я думал о ней хорошо... - Здесь другие нравы, - в темноте пожал плечами Арагорн. - Нам они непонятны и мы не имеем права судить. - И все-таки повезло ему, - пробурчал Гимли, снова закутываясь в одеяло. - Или не повезло, это уж как посмотреть... Арагорн только тихонько вздохнул. Он понимал, почему именно с ним захотел говорить Леголас. Странник и сам не знал, чем была его любовь к Арвен — бесценным даром или страшным проклятием, но она была неотъемлемой частью его жизни. - Знаешь, Лен, - Владимир, откинувшись на подушке, смотрел в окно, в питерское небо, подсвеченное фонарями. - Я даже рад, что все так получилось. - Честно говоря, мне самой до сих пор трудно во все это поверить, - отозвалась жена с соседней подушки. - Ты не веришь, что так может быть? Думаешь, это все неправда? - Да нет, верю... Пришлось поверить. Нечасто у тебя в доме такие появляются. Один с необычными ушами, другой вполне себе воитель в кольчуге, ростом метр пятьдесят, а третий нашего сына за два вечера научил мечом махать... Тяжеловато в сорок с лишним лет понимать, что ты, просвещенный и начитанный человек, о мире ничегошеньки не знаешь. - А мне это даже нравится, - задумчиво сказал ее супруг. - Я даже снова начинаю себя чувствовать студентом. Ну, я тогда как раз тогда прочел «Властелина Колец»... с тобой примерно тогда же познакомился... - Да, я помню, - жена счастливо и тихо засмеялась. - А ведь у тебя тогда были длинные волосы, я почти забыла об этом... Ты мне сначала показался таким самовлюбленным идиотом... - А ты мне — жутко правильной заучкой, - рассмеялся Владимир, поворачиваясь и обнимая жену. - Кто же знал, что я женюсь на этой заучке. Глядя на этих ребят из другого мира, сразу понимаешь, что где-то есть битвы Добра со Злом, сражения, великие подвиги... - Они везде есть. В любом мире, и у нас тоже. Ты же для меня так и остался тем героем из моей личной сказки. - Да ладно? - рассмеялся Владимир, склоняясь к губам жены и польщенный комплиментом. Двоим уже сильно — и даже слишком сильно — повзрослевшим людям почему-то вспомнилась их юность, совместная учеба в институте, первый поцелуй далеким летом на даче у общего друга... Утро вышло тяжелым. И Арагорн, и Гимли торжественно попрощались с хозяйками дома — Еленой и Ираидой Антоновной. Собираясь, Арагорн прихватил эльфийский лук и выстиранную-выглаженную одежду Леголаса с собой. - Как думаешь, а платить колдунье придется? - спросил Гимли. Он уже забрал свой любимый топор и переоделся в свою одежду. - Оставим Дмитрию и Владимиру те деньги, что поменяли, - рассеянно отозвался Арагорн. - Гимли, не смотри на меня так — у нас такие деньги все равно не пригодятся. - Да я думаю, с колдуньей уже за нас эльф расплатился, - хмыкнул гном. - Странные здесь женщины... Она ведь не... - Нет, - отрезал Арагорн. - К тому же, она, похоже, настоящий маг. - Согласен, - кивнул Гимли. - Я и говорю, странные. Честная женщина эта Анна, хоть и человек... тьфу ты, с вами двумя ни про кого плохо не скажи — ни про людей, ни про эльфов. Разве что орки везде одинаковы — что у нас, что здесь. Не берусь судить этот мир, но кое-что мне тут понравилось. Арагорн не заметил, как Гимли ловко спрятал глянцевый журнал себе под звенящую кольчугу. Дунадан с грустью и нежностью поглядел на компьютер, прощаясь с чудной машинкой, подарившей ему немало радости, и пожалуй, даже отточившей его стратегическое мышление. Дверь в квартиру Анны после звонка в дверь открывалась чуть дольше положенного — Леголас возился с непривычными замками. - Ну как? - подмигнул ему Гимли, боком заходя в узкий дверной проем в полной амуниции. Во взгляде эльфа читалась печаль, шок и отрешенность. Анна еще спала, а вот он заснуть не смог, да и не хотел. - Ну-ну... - хмыкнул Гимли на молчание Леголаса, подмечая его растерянность и разметавшиеся по плечам распущенные волосы. Арагорн только дружески улыбнулся, так же боком заходя в квартиру, дабы не задеть чего-нибудь висевшим на поясе мечом. Едва все разместились в гостиной, как пришла Анна — собранная, сосредоточенная, готовая к работе. Уже переодевшийся в свою одежду воителя Средиземья Леголас подал ей чашку с чаем и уступил заранее сбереженное от гнома самое удобное в комнате место в кресле. Димка поглядел на них, и то ли завистливо, то ли восхищенно вздохнул. Владимир поглядел на сына с отцовской нежностью, подумав, что ребенок растет в правильных традициях. Все-таки вся эта мистика с попаданием в их мир героев книг на сына хорошо повлияла. - Я готова, - сказала Анна, усевшись в кресло. - Маг обещал, что вы переместитесь примерно там же, где и пропали. Времени в вашем мире тоже пройдет меньше, чем здесь. Больше я вас не увижу, наверное... - А вам уже не нужен контакт? - с тревогой спросил Владимир, глядя на нее. - Нет, - Анна вымученно улыбнулась. - Теперь я могу и сама вернуться в этот мир. Ну, что... прощайте. Была рада со всеми вами познакомиться. Будущий король Гондора положил руку на рукоять Андрила и с благодарной улыбкой поклонился колдунье Анне. Гимли прокашлялся, словно собирался сказать речь, но осекся, и тоже неловко поклонился, звякнув секирой о сервант. Чуть дольше Анна задержала взгляд на эльфе — Леголас прижал руку к сердцу, а потом, склоняя голову, протянул ей открытую ладонь. Чуть замешкавшись, Анна повторила увиденное — прижала ладонь к левой стороне груди и поочередно протянула открытую ладонь всем троим. Еще мгновение она смотрела на всех троих, а потом откинула голову на подголовник кресла и закрыла глаза.