Возвращение Волчицы

R
В процессе
151
5
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 583 страницы, 224 841 слово, 41 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
151 Нравится 245 Отзывы 59 В сборник

Глава 25

Настройки
Для команды Стрелы вечер выдался на удивление спокойней, чем обычно, но, никто не собирался расходиться по домам. Канарейка и Арсенал отправились на патрулирование. Не все сообщения о происшествиях на улицах попадали в полицейскую сводку, и они об этом прекрасно знали. Но пока что ни от Лорел, ни от Роя никаких тревожных сообщений не поступало. И на это было две причины: либо они справлялись сами, либо на улицах Старлинг Сити действительно всё было тихо, хотя в подобное верилось с трудом. Воспользовавшись небольшой передышкой, Оливер всё же не собирался расслабляться и, не смотря на раненую руку, устроил небольшую тренировку с сестрой на деревянных дубинках, ловко управляясь и одной здоровой рукой. Тея поначалу переживала за брата и сказала, что вполне могла бы потренироваться и с Джоном, но Стрела всё же настоял на своём, оставив Диггла наблюдать за ними. Диггл же, воспользовавшись передышкой, несколько раз за вечер успел пообщаться с Лайлой и малышкой Сарой. Даже если Сара ещё и была слишком мала чтобы отвечать что-то внятное, Джон считал, что ей в любом случае нужно слышать голос отца. — Уходи влево, — голос Оливера, дающий наставления Тее по поводу тренировок, отвлёк Джона от мыслей о семье и дочери, сосредоточив снимание на спаринге между братом и сестрой. — Ясно, — отозвалась Тея в ответ. Техника боя Оливера разительно отличалась от того, чему её обучал Малкольм. И тренировки, надо было сказать, были намного мягче, чем с Мерлином, но, не смотря на это, девушке до сих пор иногда не совсем удавалось приспособиться к некоторым приёмам, что показывал ей брат. Ещё какое-то время в Логове были слышны лишь звуки ударов и наставления Оливера, но голос Роя открывшего канал связи нарушил, воцарившееся было, затишье. — Дигг, — вполголоса позвал Арсенал, зная, что Джон постоянно находится на связи. В какой-то мере, теперь именно Джон исполнял обязанности Фелисити. После смерти девушки изменился не только эмоциональный настрой всей команды, в особенности Оливер, но и техническая часть их работы. Диггл отлично понимал что его навыков и того чему успела научить его Смоук катастрофически не достаточно, но делал всё, что было в его силах. Тея помогала Дигглу, но и её познания во взломе и незаметном проникновение в различные системы были не так широки, какими, несомненно, обладала их айтишница. Младшая Куин пару раз заикалась о том, что им бы не помешал новый айтишник, но Оливер был категорически против этого и слышать ничего не хотел. — Рой, что происходит? — поворачивая кресло к мониторам, обеспокоенно спросил Джон. Что-то в тоне Арсенала заставило Джона Диггла напрячься, а может быть это были звуки выстрелов, что послышались в наушнике.  — Нападение на участок, — едва слышно ответил Харпер. — Мне не обойтись без поддержки, — добавил он. — И ещё… — Рой сделал небольшую паузу, что напрягла Диггла ещё больше. — Дэдшот здесь, — выдохнув, сообщил он. — И, кажется, он пришёл за Лэнсом. — Выдвигаемся! — резко поднимаясь с кресла, довольно громко выкрикнул Диггл. — Что произошло? — Оливер и Тея тут же оказались рядом с Джоном. — Нападение на полицейский участок и похоже его цель — Квентин, — сообщил Джон, вернув всё своё внимание к экранам монитора. — Кого его? — спросила Тея, заметив, что Диггл как-то интонационно выделил слово «его» — Подключаюсь к камерам наблюдения возле участка, — проговорил Джон так, словно и не заметил вопроса Теи. — Чёрт! У Фелисити это получалось гораздо быстрее… — довольно громко пробормотал Джон себе под нос, нажимая нужные клавиши. Спустя пару секунд Джону всё же удалось справиться и подключиться к тем камерам, что работали. По каким-то непонятным для Джона причинам несколько камер оказались выведены из строя, хотя он был уверен, что ещё вчера всё работало отлично. — Вот ведь ублюдок, — как-то разочарованно произнёс Диггл, когда увидел, как спокойно Дэдшот вошёл в полицейский участок, убив при этом двух полицейских. — О ком мы говорим Джон? — настойчиво спросил Оливер, понимая, что друг чего-то не договаривает. С такого расстояния и качества записи Куину не удалось рассмотреть лицо убийцы. — Дэдшот, — быстро ответил Джон, отходя от стола и направляясь в раздевалку. — Мы должны остановить его, — так же стремительно, как и Джон, сказал Оливер, сжимая кулаки. Стрела быстро направился вслед за другом, что не заметил, что на бинтах на раненой руке выступила кровь. Уже через две минуты Оливер и Джон были готовы отправиться в участок, чтобы раз и навсегда остановить Дэдшота и не дать тому убить Квентина. — Оливер, — голос сестры заставил Куина остановиться возле выхода. — Ты уверен, что тебе стоит идти? — спросила она, прекрасно помня тот день, когда нашла раненного в руку и взбешенного как никогда брата в Логове. — Следи за мониторами, — сурово ответил Стрела вместо ответа на вопрос и стремительно покинул убежище.

***

Добравшись до полицейского участка и осмотревшись вокруг, Оливер понял, что, пока они с Джоном были в пути, здесь произошла настоящая бойня. В воздухе можно было почувствовать запах крови, ощутить привкус металла во рту. Оно саднило в горле и рвалось рвотным позывом из желудка, смешиваясь с привкусом желчи. Начиная от входа в участок, были видны чёткие отпечатки кровавых подошв ботинок. Очевидно, что убив полицейских на улице, Дэдшот не заметил, как запачкал их кровью свою обувь. На полу, возле столов работников полиции и прочей офисной мебели, даже на стенах, повсюду была кровь. Где-то на полу была просто небольшая лужа, что вытекая из тела, увеличилась в размерах. На полу были видны кровавые следы волочения. Видимо, кто-то ещё пытался спастись даже при том, что точно знал, что нет на это шанса. Кое-где были видны лишь брызги крови и мозгового вещества, застывшие точными каплями на полу и стенах. В одночасье полицейский участок превратился в огромное место преступления. Несколько человек в форме то и дело были заняты фотографированием тел убитых, сбором ДНК, улик и прочей полицейской работой, что они проделывали ежедневно. Так что никто не обратил должного внимания на появление человека в зелёном капюшоне и его напарника, как и Канарейки, что примчалась в участок после Куина и Диггла. — Боже! — воскликнула Лорел. — Меня сейчас стошнит… — прижимая ладонь ко рту, добавила она, морщась от отвращения, когда взгляд Лэнс упал на чьи-то мозги на полу. — Дыши, просто дыши… — проговорил Куин, обменявшись взглядами с Джоном. За годы бытности Стрелой Оливер много раз видел смерть и сам, в прямом смысле слова, был по локоть в чужой крови, но даже его от подобного зрелища начало мутить и дышать удавалось через раз. — Тея сказала, что это был Дэдшот, — сказала Лорел, взглянув на Джона. — Не верится, что всё это смог сотворить один человек, — добавила она, когда мимо них прошёл коронер с мёртвым телом на носилках. — Ему больше не чего терять, — как-то задумчиво ответил Джон. Диггл никогда не думал, что в Лоутоне есть что-то человеческое, разве что его дочь, но кажется, что со смертью Фелисити, он окончательно растерял это чувство, как и говорила Лайла. И Джон был уверен, что Флойда не волновало, убьют его или нет, когда он переступил порог участка. Ему было всё равно скольких он убьет. Для него была важна лишь цель, но главный вопрос был не в мотивах Дэдшота, а в том, кому понадобилось убивать Квентина? — Найдите Арсенала, — велел Куин голосом полным металла, прерывая разговор между Лорел и Джоном, и первым направился на поиски, вызвав Харпера по каналу связи. Рой отыскался в одном из коридоров, куда, очевидно, Дэдшот не успел добраться, где сразу же собрались Лорел и Джон, услышав от Оливера, что он нашёл Харпера. — Дэдшота задержали, — увидев Оливера, сказал Арсенал, кивком головы указывая на дверь, где имелось небольшое окошко, через которое Рой наблюдал, как Лэнс лично допрашивал Лоутона. — Задержали? — недоверчиво переспросил Джон. Лоутон явно планировал это нападение, и Дигглу как-то не верилось, что Дэдшот вот так просто позволил копам задержать себя. Он должен был продумать не только план атаки, но и отхода. — На самом деле нам кое-кто помог, — добавил Рой. Довольно быстро Арсенал рассказал команде о незнакомке, что так вовремя появилась из неоткуда и спасла жизнь капитана, а после выстрелила в Лоутона. — Потом, она велела мне увести твоего отца, — Рой взглянул на Канарейку, — А когда мы вернулись с подкреплением, то обнаружили Дэдшота связанным и в отключке, а она словно в воздухе растворилась. — закончил рассказ Харпер. Рой и сам не знал почему, но не стал говорить остальным, что девушка ему кого-то напомнила, но он до сих пор не мог понять кого же именно. От чего-то в сознание чётко отпечатались её холодные зелёно-голубые глаза, чем-то напомнившие ему глаза их айтишници, но Фелисити мертва, так что это точно не могла быть она. — Должно быть, ушла так же как и пришла, — сказал Джон, задумчиво почёсывая затылок. — Через вентиляционные трубы, — добавил он, когда услышал скрежет отодвигающегося стула из-за двери, возле которой они находились. Через минуту из допросной вышел уставший, но живой капитан Лэнс. — Это бесполезно, — устало потирая переносицу, сказал он, заметив, что народу в коридоре прибавилось. — Пап, ты в порядке? — Лорел тут же кинулась к отцу, обнимая его. — Я в порядке, милая, — обнимая дочь в ответ, сказал Квентин. — Бронежилет спас, — добавил он. — А этот, — Квентин махнул в сторону комнаты, где сидел Дэдшот. — Молчит, — он осмотрел всех, словно кто-то мог помочь ему с его несостоявшимся убийцей. — Не произнёс ни слова с момента задержания, — сказал Квентин, только сейчас заметив, что в команде Стрелы кого-то не хватает. И дело было не в Спиди, что осталась в Логове, а в том, что Лэнс не увидел среди ряженных в маскарадные костюмы ту, что спасла его жизнь. — А где та, что спасла меня? — он посмотрел на Стрелу. — Я думал… — Она не одна из нас, — грубо перебив Квентина, ответил Оливер. — Похоже, она из новеньких, — поддерживая Оливера, сказал Рой. Он хоть и не видел лица Куина, но уже знал, что подобная ситуация ему не понравилась, не смотря на то, что незнакомка спасла жизнь отцу Лорел. — Отлично, ещё один ряженый герой… — всплеснув руками, не очень оптимистично отозвался Квентин. — Давайте на секунду забудем об этом, и подумаем над тем, кто мог захотеть твоей смерти, — Джон прервал разговор о незнакомке, что сейчас был как-то к месту. — Более того, у кого достаточно средств, чтобы оплатить услуги Дэдшота? — задал он вопрос, посмотрев на капитана. — Могу я с ним поговорить? — Стрела в любом случае собирался поговорить с Лоутоном, и задал вопрос лишь из вежливости. — Я не должен этого делать… — как бы между делом заметил Квентин. — Мы быстро, — пообещала Лорел. — А ты пока можешь сходить за кофе, — она ободряюще улыбнулась отцу. — Хватит с меня на сегодня адреналина, — сказал Лэнс в ответ, открывая дверь в комнату для допросов. — Раз даже Аманде не удалось его расколоть, не думаю, что он что-то скажет, — тихо произнёс Джон, удерживая Оливера за локоть прежде, чем он последовал за Квентином и Лорел. — Попробовать всё же стоит, — ответил Оливер, выдернув руку из крепкого захвата Джона.

***

Стоило Стреле переступить порог полутёмной комнаты для допросов, Оливер ощутил, как всё его тело напряглось от напряжения. Две пары глаз напряженно следили за каждым движением зелёного лучника. Лорел и Джон прекрасно знали, что отношения между Стрелой и Дэдшотом мягко говоря напряжённые, а учитывая недавнюю стычку между ними, ситуация усугубилась ещё больше. Даже Квентин, не знавший подробностей, почувствовал, как изменилась атмосфера, и тоже напрягся, обменявшись взглядом с дочерью. Кажется, лишь Лоутон чувствовал себя вполне комфортно в этой напряжённой обстановке, с насмешкой во взгляде наблюдая за осторожными движениями Стрелы. Надвигаясь на Дэдшота, Оливер был похож на бешеную собаку, что была готова сорваться с цепи и вцепиться ему в горло. Но вопреки ожиданиям Оливера, Лоутон даже не то что не напрягся, увидев Стрелу, он даже не сменил расслабленно-вальяжной позы, столкнувшись с суровым взглядом лучника, а насмешка во взгляде лишь увеличилась. — И это называется суровый взгляд? — фыркнул Флойд. — Таким взглядом разве что дворовых шавок пугать, — хохотнул Лоутон. — Я смотрю, ты совсем обнаглел, — Оливеру казалось, что его голос изменённый программой всегда звучал угрожающе, но видимо, что было достаточно для других, не было достаточно для Флойда Лоутона. — Заявился в участок полный копов… — добавил Оливер тоном, которым обычно Мойра читала ему нотации. — Мамочка, я больше так не буду, — тоном провинившегося ребенка, съязвив, вновь фыркнул Флойд, перебивая Оливера. — Только давай без нотаций ладно, — тем же язвительным тоном продолжил Дэдшот. — Мне не нужно прятаться за маской, чтобы быть собой, — сказал Лоутон, видя, что от его наглого и язвительного тона у Куина раздулись ноздри от охватившего его гнева. — Оливер, — нарочно сделав паузу, произнёс Дэдшот, раскрывая личность лучника и время как будто остановилось. Оливер, не ожидавший того, что Лоутон вот так просто раскроет его личность не перед Лорел или Джоном, но перед Квентином, почувствовал, словно его ударили под дых. Дыхание застряло где-то в горле. Кулаки сжались, а ноги приросли к полу. Оцепенение и растерянность охватили Куина, а взгляд метался от одного лица к другому. От слов Лоутона Квентин, Лорел и Джон, так же как и сам Куин, впали в ступор. Замерев от неожиданности, Канарейка и Спартанец посмотрели на Оливера, встречаясь с растерянным взглядом Куина, понимая, что его тайна раскрыта, и ожидая его действий. А Оливер продолжал стоять на месте и не предпринимал каких-либо действий. Всё, что он хотел сказать Лоутону, так же как и дыхание, застряло в горле. А Лоутон ухмылялся, явно наслаждаясь произведённым эффектом. — Что? — первым в себя пришёл Квентин, посмотрев на парня в капюшоне. — Оливер? — недоверчиво спросил он, поддавшись вперёд и делая шаг к лучнику и посмотрев на дочь. — Пап, — под взглядом отца Лорел попыталась что-то сказать, но он и без слов понял, что всё услышанное — правда. — Ты знала, — вынес вердикт Лэнс. — И скрывала, — с долей обиды в тоне добавил он и, отвернувшись от дочери, подошёл к столу и сел напротив Дэдшота, ещё надеясь узнать что-то о том, кому понадобилось его смерть. — Фелисити тоже носила маску, — хрипло произнёс Оливер, скидывая капюшон и прерывая не только своё молчание, но и семейную драму Лэнсов по поводу тайны его личности. Сейчас это было не столь важно. Всё внимание Стрелы было сосредоточенно на Дэдшоте. Оливер нарочно упомянул о девушке, надеясь тем самым спровоцировать Лоутона на ответный выпад. Весь их разговор в этой комнате напоминал какое-то нелепое сражение за уже мёртвую девушку, и Оливер замер в ожидание. Если Фелисити была важна для Лоутона, он должен был среагировать. Должен был, но всё вновь пошло не так, как рассчитывал Куин. Дэдшот вновь повёл себя не так, как он ожидал. Он был непредсказуем и Оливер всё больше и больше это понимал. Его следующий ход не возможно было предугадать. Лоутон даже не дрогнул, когда имя Смоук слетело с губ Стрелы. Даже бровью не повёл. Всё та же расслабленная поза, что и прежде. Он разве что ноги на стол не закинул. Непробиваемая стена. Равнодушие и безразличие. И Оливер действительно не мог понять показное это или же он ошибся? Лоутон лишь смерил его скучным взглядом, смешанным с жалостью и долей насмешки, словно Куин ему надоел, и, проигнорировав слова лучника, наклонился чуть вперёд, посмотрев на Лэнса и неосознанно заставляя детектива не только напрячься, но и так же немного поддаться вперёд. — Это не единственное, что от вас скрывает ваша дочь, детектив, — загадочно, тоном словно делиться какой-то ужасной тайной, проговорил Флойд, поднимая взгляд на Лорел, что стояла чуть поодаль от стола. — Как прошли выходные в SPA? — спросил Дэдшот, обращаясь к Канарейке и замечая, как стоя в тени, Лорел заметно побледнела от его вопроса. — Оживляет правда? — Что? — остолбенев от очередного шока, Лорел почувствовала, как холодок побежал по спине. — Как ты… — сорвалось с губ прежде, чем Лэнс успела себя остановить, но быстро спохватившись, закрыла рот. Лишь её глаза выдавали охватившую её растерянность, панику и страх. Дэдшот не мог знать, что она вернула Сару к жизни. Никто не знал. Ни отец. Ни друзья. Кроме Теи, но младшая Куин согласилась сохранить это в секрете, но тогда, как об этом узнал Дэдшот? К чему все эти намёки? — Просто любопытно, а ваша пташка уже сообщила вам весьма интересные подробности своего отдыха в SPA? — спросил Флойд. Отведя взгляд от ещё больше побледневшей Лорел, Лоутон взглянул сначала на Джона, затем на Оливера и Квентина. — Говорят, что там есть чудодейственные источники, что буквально возвращают человека к жизни. Хотя, наверное, нашёптывать нежности на ухо бывшему любовнику и мило держаться с ним за руки за столиком в кафе куда приятнее, чем вспоминать о… — Флойд не успел закончить то, что хотел сказать. — Закрой свой рот! — выкрикнула Канарейка, делая стремительный шаг вперёд и хлопая ладонями по столу. Если бы взглядом можно было убить, то Дэдшот уже бы лежал бездыханным трупов у ног одной из сестёр Лэнс. В очередной раз за этот вечер все шокировано молчали, но сейчас все взгляды были устремлены на Лорел, что не сводила убийственного взгляда с Дэдшота, словно хотела забраться ему в черепную коробку и выяснить какие ещё тайны ему известны, или же просто несколько раз хорошенько приложить его лицом об стол. — Вспоминать о чём? — первым в этот раз в себя пришёл Диггл, наконец-то вступив в разговор. Раньше он никогда не видел, чтобы Лорел на кого-то так кидалась. Оливер, так же подозрительно сузив глаза, смотрел на Лэнс. — Это неважно, Джон, — резко оборвала его Лорел, тем самым не дав Флойду ответить. — Так это ты тот мотоциклист, что следил за мной? — задала вопрос Канарейка, смерив Дэдшота подозрительным взглядом, и, переводя разговор на более безопасную, но не менее важную тему. — Те, кто нанимают меня, обычно не утруждают себя такой мелочью, как слежка за объектом, полагая, что вся грязная работа входит в стоимость, — понимая, что Лорел переводит тему и, усмехнувшись, ответил Дэдшот, пристально смотря Лорел в глаза. — Лекцию о том, как трудно живётся наёмному убийце, копающемуся в чужом грязном белье, я выслушаю как-нибудь в другой раз, — презрительно фыркнула Лэнс в ответ, но, не выдержав отвела взгляд первой. Канарейке было трудно сдержаться, игнорируя то, что, очевидно, Дэдшоту были известны её тайны. Он в любой момент мог рассказать всё отцу или же Оливеру, а ни тот ни другой не простили бы Лорел то, что узнали о Саре от кого-то другого, а не от самой девушки. — Это можно считать признанием? — вмешиваясь в зрительную дуэль между Дэдшотом и Канарейкой, в которой Лорел явно проиграла, спросил Квентин, заставив Флойда отвести взгляд от его дочери и взглянуть на себя и снова усмехнуться, словно капитан сказал что-то очень смешное. — Но не рассчитывай, что за покушение на жизнь моего отца и убитых тобой копов, отделаешься небольшим сроком в Айрон Хайнц, — вновь вмешалась Канарейка. — Живых свидетелей, может, и не осталось, но на твоих ботинках их кровь и кровавые следы от протектора на полу, следы пороха на одежде и показания потерпевшего. Улик хватит, чтобы упрятать тебя за решётку на пожизненный срок, — стараясь скрыть мстительные нотки в голосе, добавила девушка. — Если вам нужны улики, то они и правда на мне, — спокойно ответил Флойд, как будто только и ждал момента похвастаться. — В каком смысле, на тебе? — не понял Квентин. — Тебе и так пожизненное светит! — вмешиваясь и не давая Флойду ответить, как-то слишком гневно для человека, который его ненавидит, произнёс Джон, догадываясь, что Лоутон собирался сделать. В отличие от Квентина, Джон и Оливер знали о том, что скрыто на теле Дэдшота под тюремной робой ярко-оранжевого цвета с коротким рукавом и белой майкой, что выдали Лоутону перед тем, как вести на допрос к Лэнсу, забрав его одежду на экспертизу. Лорел же лишь слышала об этом от Джона, и поэтому смотрела на Лоутона широко раскрытыми глазами, как и Диггл, догадываясь о том, что сейчас произойдёт. Квентин же не совсем понимал, чем вызван очередной переполох, но реакция Джона и Лорел подсказывала, что с сюрпризами на сегодня они ещё не закончили. — Тебе-то какое до этого дело, а, Джонни? — в привычной для себя манере, немного растягивая слова, спросил Дэдшот, посмотрев на Диггла. — Помнится, что совсем недавно ты меня ненавидел, — заметил он, начиная медленно расстёгивать рубашку. — И вдруг такая забота, — насмешливо фыркнул Флойд. — С чего бы? Джон было открыл рот, чтобы что-то сказать, но под холодным, абсолютно пустым взглядом, так и не смог этого сделать, сам не понимая, почему хотел помешать человеку, убившему его брата понести заслуженное наказание. Руки Дэдшота хоть и были скованны наручниками, но это нисколько не стесняло его движений, пока он, под напряженным взглядом Джона и Оливера, расстегивал одну пуговицу за другой так, чтобы Квентин и Лорел могли увидеть несколько имён, что были видны из-под белой майки. В том числе и имя Эндрю. В очередной раз, не сумев сдержаться, Лорел пораженно ахнула, когда взгляд скользнул по черным буквам. Столь же поражённый взгляд Квентина застыл на знакомой фамилии, и он на секунду взглянул на Джона, что и вовсе старался не смотреть на имя брата, но Лэнс тут же быстро отвёл взгляд. Вновь, но уже с презрением взглянув на Лоутона, Квентин с отвращением заметил, что, судя по довольной усмешке, вновь появившейся на губах, Дэдшот был весьма доволен произведённым эффектом. — Может, прекратишь уже и просто скажешь, кто тебя нанял, — произнёс Джон, прерывая напряжённую тишину, что повисла в комнате для допросов. — Зачем мне вам помогать? — поправляя воротник, насмешливо спросил Флойд, сверля Джона взглядом. — Ради сделки с прокурором, которой вероятнее всего не будет? — Надеюсь, что ты не забыл, что за тобой должок? — спросил Диггл в ответ, в два шага приближаясь к столу и напоминая Лоутону его же слова в день, когда он спас жизнь Мойре Куин.  — Заказные убийства — это не служба занятости, Джонни, — ответил Флойд, понимая, что именно Дигглу нужно от него. — Я не ищу работу. Работа сама находит меня. — И кто в этот раз нашёл тебя? — поинтересовался Джон. — Не знаю имён, — Флойд повторил фразу, которую Джон от него уже однажды слышал. — Это я уже однажды слышал, — заметил Диггл, продолжая настойчиво сверлить Дэдшота взглядом. — Многие из моих нанимателей не только любят решать проблемы с помощью одной пули, в сердце, хороня свои тайны глубоко под землю, но ещё и предпочитают анонимность, — поучительным тоном заметил Лоутон. — Особенно, когда цель — капитан полиции, — добавил он, опуская голову и пристальней, чем нужно, рассматривая наручники на запястьях. Понимая, что разговор окончен, Джон с видом «я же тебе говорил» посмотрел на Оливера, что досадливо вздохнув, сказал Квентину, что они закончили.

***

Оливер первым покинул комнату для допросов, Джон и Лорел последовали за ним, оставив Квентина разбираться с Дэдшотом, но Куин их почти не замечал, полностью погрузившись в свои мысли. Стреле хотелось лишь одного — побыть в одиночестве. Подальше от посторонних голосов, что то и дело долетали до слуха. Подальше от всех людей, что заполняли полицейский участок в этот поздний час. Хотелось не чувствовать запаха меди, что всё ещё витал в воздухе. Не видеть ухмылку и самодовольного выражения лица Лоутона перед глазами. Хотелось просто принять горячий душ, расслабиться, выпить одну-две порции виски и попытаться уснуть. Но ночь ещё не закончилась. Нужно было вернуться в Логово, успокоить, без сомнений, взволнованную сестру и обдумать сложившуюся ситуацию. — Оливер, — голос Лорел ворвался в водоворот мыслей Стрелы, заставив его остановиться, вспомнить о друзьях и обернуться. — Мы поищем улики, может выясним, кто эта незнакомка. Да и у отца есть вопросы… — пояснила Канарейка, отводя Куина немного в сторону от Роя и Джона. — Это всё, что ты хочешь мне сказать? — впиваясь тяжёлым взглядом в девушку, спросил Куин, но в то же время, испытывая облегчение от того, что не придётся столкнуться с расспросами Квентина, касающимися его альтер-эго. По крайней мере, сегодня. Если с Джоном в разговоре о должке Дэдшота перед Дигглом Оливеру всё было предельно ясно: эти двое редко когда обходились без упоминания Энди в своих стычках, то с Канарейкой всё было совсем наоборот. Оливер не хотел верить в то, что Лорел могла что-то скрывать, но слова Лоутона не выходили у Куина из головы. Что Дэдшот хотел сказать? На что намекал? — Не понимаю о чём ты… — беспечно улыбнувшись, ответила Лэнс, но всё же инстинктивно обхватила себя руками, словно отгораживаясь и боясь Оливера, а точнее его вопросов. — Не хочешь объяснить, на что намекал Лоутон, говоря, что ты что-то скрываешь? — Стрела решил не ходить вокруг да около и спросить напрямую, что происходит. Он устал от игр. Устал от тайн. Устал ото лжи, которая становилась очевидной лишь тогда, когда ему открывали на это глаза. И по какой-то злой иронии судьбы этим человеком вновь оказался Флойд Лоутон. Сначала Фелисити. Теперь Лорел. И Оливера начинало бесить то, что он вновь не в курсе того, что творилось в его команде. — Нечего объяснять, — как-то слишком резко сказала девушка в ответ, сверля Оливера взглядом. Лорел врала и сейчас Оливер это ясно видел. Чувствовал её недоверие и страх, на секунду отразившиеся в глазах девушки. И это причиняло Куину боль. Он думал, что они прошли этот этап в своих отношениях и покончили с секретами друг от друга. — И, по-моему, если уж на то пошло, я тут не единственная, кто что-то скрывает, — оборонительным тоном заметила Канарейка, бросая взгляд в сторону Джона. — У Диггла и Лоутона сложные отношения. И ты знаешь почему… — напомнил Оливер, удерживая Лэнс за локоть и не давая девушке уйти. — Тогда, учитывая его связь с Волчицей, у тебя с ним тоже сложные отношения, — с долей коварства, сделав ударение на слове «связь», ответила Лэнс, заставив Оливера едва заметно поморщиться. Со стороны Лорел это был запрещённый приём — напоминать о Фелисити. — Верно. С Фелисити я многого не замечал, — согласился Оливер, опуская голову. — Закрывал глаза на многие странности и посмотри, к чему привели все эти тайны. Её больше нет. И я не хочу, чтобы это случилось с тобой, — с болью в голосе продолжил Оливер, заглянув Лорел в глаза. — Это совсем другое, Олли, — немного смягчив тон, ответила девушка. — Ну, хорошо, — устало вздохнув, сдался Куин, понимая, что всё равно не услышит сейчас правды. — Увидимся в Логове, — бросил он, направляясь к выходу. Раненая рука напомнила о себе, как только Оливер, оседлав железного коня, взялся за руль, а это в свою очередь, заняло у Куина больше времени, чем обычно, чтобы добраться до убежища, где его действительно ждала взволнованная Тея. — Олли, — Тея кинулась на встречу к брату, обнимая его, стоило ему переступить порог. Когда-то так же поступала и Фелисити, но Оливер запрещал себе об этом думать. Подобные мысли и так сводили его с ума, вгоняя в отчаяние. — Ты в порядке? — обратив внимание на выступившую на повязке кровь, спросила девушка, отстраняясь на шаг. — Просто швы разошлись, — беспечно ответил Оливер, направляясь за аптечкой. — Ты смогла выяснить что-то об этой незнакомке, что спасла Квентина? — спросил он, разбинтовывая повязку и переводя тему разговора. — Я проверила камеры возле полицейского участка, но, увы, — Тея развела руками. — Ничего нет. Но я продолжу искать, — оптимистично добавила девушка. — А вы что-нибудь выяснили? — спросила Спиди, возвращаясь к мониторам. — Ничего, что вывело бы нас на того, кто мог заказать Лэнса, — Оливеру, как и его сестре, нечем было похвастаться. Закончив накладывать новые швы и перебинтовав руку, Стрела направился в душ, чтобы смыть с себя усталость и привести мысли в порядок. Стоя под горячим душем, упираясь раненой рукой о стену, чтобы не замочить свежую повязку, Оливер смог немного расслабить напряжённое тело, но не избавиться от тревожащих его размышлений. Мужчина не мог перестать думать о поведение Лорел в комнате для допросов. Без сомнений, Оливер был уверен в том, что Лоутон действительно следил за ними и не скрывал этого, а вероятнее всего нанял того мотоциклиста, что они с Лорел видели возле кафе. Что же такого узнал Дэдшот, что вывело Канарейку из себя? Кто тот мотоциклист? От всех вопросов без ответов, что словно мухи роились в мыслях Куина, у Оливера голова шла кругом. Подставив лицо под горячие струи воды, он прикрыл глаза, проводя рукой по лицу. Кто та девушка, что так удачно помогла Квентину и Рою? Совпадение ли то, что она оказалась на месте нападения раньше них? После того, как Оливер узнал правду о Фелисити, то перестал верить в случайности или совпадения. Это превратилось для Куина чем-то вроде паранойи. Фелисити. Лишь от одной мысли о ней, сердце лучника сжималось от боли. Большую часть времени Оливер запрещал себе думать о девушке, но без неё тьма в душе с каждым днём становилась всё больше и больше. Он даже мог физически ощутить это чувство. Оно витало вокруг Оливера, затягивая его всё глубже и глубже. Мысли о том, что если бы он знал всё с самого начала, то мог что-то изменить. Но понимал, что всё это лишь бессмысленные надежды. Резко открыв глаза, Оливер прижался головой к запотевшей от пара стенке душевой кабинки, едва сдерживая стон отчаяния. Где-то глубоко него всё ещё жила, хоть и бессмысленная, но надежда, что Фелисити жива. Оливер уверял всех, что всё в порядке. Что он, как мог, оправился от потери его девочки. Но на деле всё было не так. Далеко не так. Фелисити Смоук преследовала его словно призрак. Тень, что всюду следовала за ним. Запах её духов, что почти перестал витать в воздухе убежища. Эхо её смеха, что чудился Куину по ночам, когда он оставался один. Её голос, что порой отзывался в его мыслях. Оливер понимал, что так недолго сойти с ума, но ничего не мог с собой поделать. Не мог отпустить её. Отпустить — для Оливера значило — смириться. Смириться с тем, что Фелисити больше нет. А Оливер не хотел мириться с этим, казалось бы, очевидным фактом. Как порой и с тем, что Фелисити и Волчица — один и тот же человек. Прошло много времени, но, не смотря на это, Оливер так и не смог до конца это осознать и принять. Что-то внутри Куина отчаянно боролось с этим. Ударившись головой об стенку душевой кабинки, Оливер заставил себя сосредоточиться. Не смотря на то, что Дэдшот был задержан, жизни Квентина всё ещё могла угрожать опасность. Если у Лоутона был сообщник, следивший за ними, то так же мог быть и второй убийца, что мог повторить попытку убить капитана. К покушению на Лэнса так же могла быть причастна Триада. Они уже не раз пользовались услугами Дэдшота и, как Оливер уже сам успел убедиться, что в прошлом Волчица и Лоутон видимо неплохо сработались. И если бы сейчас тело Фелисити Смоук не находилось на кладбище в гробу закопанное на несколько футов в землю, если бы Оливер сам лично не опознал её, то подумал бы, что всё произошедшее сегодня — дело рук Волчицы. Она с самого начала им играла, а если учитывать тот факт, что Фелисити большую часть её жизни воспитывал Малкольм Мерлин, которого тоже долгое время считали мёртвым, то подобное вполне могло быть в духе Волчицы. Чего только стоило то, что Фелисити стала защищать Лоутона, когда тот должен был убить Мойру, а Оливер хотел отправить его обратно в АРГУС. Или же то, когда они планировали поймать Волчицу в его доме. Эти двое делали вид, что не знакомы друг с другом. Но несмотря ни на что, Оливеру казалось абсурдным думать об этом. Он хотел верить, что его Фелисити не настолько жестока, чтобы так с ним поступать. Чтобы со всеми ними так поступать… От этой мысли Стрела горько усмехнулся иронии своих же мыслей, что были похожи на замкнутый круг и сводились к одному — Волчице. Как бы он старался не думать о ней, как не искал грань между Фелисити и девушкой с жёлтыми глазами, Стрела понимал, что если эта грань когда-то и была, то давно уже стёрлась.Только вот он ничего не замечал. Наконец, проведя в душе не меньше часа, Оливер нашёл в себе силы выйти и вернуться в реальный мир. Мир, где у него была команда, что верила в него, друзья, семья и девушка, жизнь отца, которой, возможно, всё ещё была в опасности. Лорел уже потеряла сестру, причём дважды и Оливер не мог допустить, чтобы это случилось и с её отцом. Переодевшись и натягивая футболку, Оливер вернулся к Тее, заметив, что Джон, Рой и Лорел тоже находятся в Логове. — Что я пропустил? — спросил Куин, обращаясь сразу ко всем и поправляя футболку. — Прокурор согласился придержать информацию о нападение на участок от журналистов до тех пор, пока полиция не убедиться в том, что Дэдшот действовал в одиночку, — ответил Джон. — Так у нас есть время разобраться во всём и заставить Дэдшота говорить, — ответил Стрела. Время — это единственное, что было нужно Оливеру для того, чтобы всё выяснить и найти способ заставить Лоутона говорить. — Думаешь, он всё же заговорит? — с сомнением в голосе спросил Диггл. — Нужно найти способ заставить его это сделать, — ответил Оливер. — Вообще, всё это как-то очень странно… — заметил Джон, высказывая вслух терзающие его мысли с самого начала допроса. — Что ты имеешь в виду? — вмешался Рой, не совсем поняв, о чём говорил Диггл. — Не замечал раньше за Лоутоном особой склонности к раскаянию, — пояснил Джон. — Джон прав, — соглашаясь с другом, задумчиво проговорил Оливер. — Лоутон будто специально делал всё, чтобы оказаться за решёткой, — добавил зелёный лучник, вспомнив, как Дэдшот демонстративно показывал Квентину свои татуировки, словно хвастался своими «успехами». — Может, в этом всё и дело? — предположила до сих пор молчавшая Лорел. — Что если, мы всё не так поняли? — спросила она, обводя всех взглядом. — То есть? — проговорил Рой, посмотрев на девушку. — Ну, предположим, что Дэдшоту нужно что-то в тюрьме, — неуверенно пожимая плечом, предложила девушка. — Или кто-то, —поддержал Канарейку Диггл. — В Айрон Хайнц десятки заключённых, — неутешительно заметила Тея. — И пока мы выясним, кто именно ему нужен — будет поздно, — добавила Спиди. — Тея, выясни, не находится ли сейчас в Айрон Хайнц кто-то из Триады, — обращаясь к сестре, велел Оливер. — Мы знаем, что Дэдшот и раньше устранял членов Триады, — намёк на Волчицу в словах Куина был слишком очевидным, от чего на секунду в воздухе повисла пауза. — Не думаю, что Волчица была его единственной жертвой, — добавил Стрела, словно и не заметив того напряжения, что проскользнуло в разговоре, лишь стоило ему упомянуть Смоук. — Это так же могут быть и русские, — заметила Лорел, нарушая секундную, но напряжённую паузу, подойдя поближе к мониторам и стоя за спиной младшей Куин. — По Триаде ничего, — быстро, стуча пальцами по клавишам, проговорила Спиди. — Есть парочка мелких сошек работающих на Триаду, но я не думаю, что ради их устранения кто-то будет нанимать Лоутона, — добавила девушка. — Но, возможно, что Лорел права. Посмотрите сюда, — Куин подозвала остальных к мониторам, чтобы показать отчёт из полицейской базы, где было сказано об убийстве парня с явно русским именем Юрий. — Это с ним встречался Дэдшот? — не уверенно спросил Рой, взглянув на фото мёртвого парня и вчитываясь в отчёт полиции. — Он подчистил концы, — сжимая кулаки от охватившей его злобы, сквозь сжатые зубы проговорил Оливер. — И если Юрию и было что-то известно, то мы об этом уже не узнаем, — добавил Куин. Он знал, что должен был присматривать за Юрием после той стычки с Дэдшотом возле бара, но просто не успел этого сделать. Дэдшот добрался до него раньше. — И что нам теперь делать? — задал вопрос Рой, обводя всех взглядом. — Юрий был последней ниточкой, что мог вывести нас на заказчика, — добавил Арсенал. — Может быть и нет, — ответил Оливер. — Удалось выяснить что-то ещё о девушке, что спасла Лэнса? — спросил он. — Она не оставила следов, — ответила Чёрная Канарейка. — Эксперты проверили вентиляцию — там чисто: ни отпечатков, ни какого-либо другого биологического следа. — Копы нашли на крыше альпинистское снаряжение, — добавил Джон. — Его проверяют, но я сомневаюсь, что что-то найдут, — добавил мужчина. — Думаешь, она причастна к нападению? — спросил Джон. Он даже мог не спрашивать, уже зная, что именно об этом и думал его друг. — Мы до сих пор не знаем, кто это был, — заметил Оливер. — Но, пока мы не узнаем точно, не стоит отметать вариант того, что это было совпадением, что эта девушка оказалась там, — возразил Рой. — Как и то, что моему отцу всё ещё может угрожать опасность, — обеспокоенно заговорила Лорел. — Лорел, тебе лучше быть поближе к отцу, — тут же отреагировал Стрела, посмотрев на Канарейку. — Мог бы и не говорить этого, — отозвалась Лэнс, состроив обиженную мину. — А что по мотоциклисту, что следил за мной? — спросила Лорел, обращаясь уже к Тее. — По нему тоже ничего, — ответила девушка, уже привычно пожимая плечом. — И я так понимаю, что Лоутон — наш единственный источник информации? — добавила Спиди, отворачиваясь от мониторов и поворачиваясь к Оливеру. Слова Спиди прозвучали скорее как вопрос, чем утверждение. — Мы уже пробовали поговорить с ним, Тея, но Дэдшот ясно дал понять, что в этот раз не собирается нам помогать, — хмуро, почёсывая затылок, произнёс Джон. — Нужно использовать другие методы, — как-то глухо, но в то же время угрожающе, произнёс Оливер, обведя всех тяжёлым даже мрачным взглядом. — Что ты задумал? — насторожившись, спросил Джон. Ему совсем не понравился взгляд Оливера, в котором появился какой-то непонятный для темнокожего мужчины блеск. — Мне не нравится то, как это звучит, — вполголоса заметил Рой, переглянувшись с Дигглом. Для Джона никогда не было секретом, что внутри Оливера есть тьма, но Куину всегда удавалось не поддаваться этому и направлять тьму во благо и превращать её в свет. Но сейчас, спустя все эти месяцы после смерти Фелисити, ситуация лишь усугублялась. Оливер пытался это скрыть, но Джон видел, что чем дальше, тем больше Стрела переступал границы дозволенного. Он старался не кричать и срываться на кого-то из них, но Диггл видел, что из-за дня в день без Фелисити Оливер всё больше и больше терял над собой контроль. Контроль над тем, что жило у него внутри. Из них двоих для Оливера Фелисити всегда была светом, что освещала его душу, отгоняя тьму и направляя его в нужное русло. Теперь же этот свет в душе Куина постепенно начал гаснуть и Джон не признавался в этом даже себе, но это пугало его. Пугало то, кем может стать Стрела. Чем он может стать. — Оливер, — Джон бросил в Стрелу предостерегающий взгляд. Он хоть и ненавидел Лоутона за смерть Энди, но и не собирался отдавать того в руки Оливера не зная того, что именно задумал лучник. Но чтобы это ни было, Джон был уверен, что для Дэдшота всё может закончиться очень плохо, если оставить его наедине с Оливером. Джон на собственной шкуре знал, что Лоутон отлично умеет играть на эмоциях других людей, и что бы Оливер там не надумал, именно его эмоции могли сыграть против него же и вместо того, чтобы что-то узнать, Оливер запросто мог всё окончательно испортить. Но Джон не успевал закончить то, что хотел сказать. Увлечённая разговором команда не заметила того, как на мониторах компьютера появилась ведущая новостей, что рассказывала об очередном ЧП в городе — нападение на полицейский участок. — В распоряжение нашего канала оказалась видеозапись случившегося, — проговорила девушка с экрана. — Наша съёмочная группа незамедлительно выехала на место, чтобы убедиться в достоверности случившегося, и мы будем следить за ситуацией… Голос ведущий эхом отлетал от стен в неожиданной тишине, что возникла после услышанного, а взгляды всей команды теперь были прикованы к мониторам с выпуском новостей и видео, что транслировалось на небольшом окошке вверху экрана. — Разве прокурор не согласился придержать сообщение о нападение от журналистов? — недовольным тоном спросил Оливер, посмотрев на Джона и Лорел. Вмешательство журналистов и повышенное внимание в одночасье рушило план Стрелы по-тихому вывести Лоутона на Леан-Ю, чтобы запереть его там в одной из камер АРГУС'а, как он когда-то поступил со Слэйдом, и хорошенько допросить его. При этом Оливер не собирался сдерживаться и тем более ограничивать себя в средствах допроса. Чтобы не использовала Аманда ранее при допросе Дэдшота, Оливер понимал, что в очередной раз за эти пару месяцев переходит черту, но был готов зайти гораздо дальше, и так или же иначе, но выбить из снайпера нужные ему ответы. — Думаю, что офис прокурора тут не при чём, — сообщила Тея — Это видео анонимно попало на сайт телеканала местных новостей и продолжает распространяться словно вирус, — добавила она. — Сможешь узнать, кто его туда слил? — спросил Джон, подходя поближе к столу, за которым сидела Спиди. — Запущу программу отслеживания, — ответила Куин. — И если получиться, то постараюсь сузить круг, — добавила девушка, нервно заправляя прядь волос за ухо. — Боюсь, чтобы ты не задумал, — Рой взглянул на Оливера, — Ничего не выйдет, — добавил он, получив от Куина злобный взгляд. — По костюмам! — приказал Оливер и первым направился в раздевалку. Покинув своё убежище, Стрела и не подозревал, что та, кого он считал мёртвой, вот уже продолжительное время внимательно следила за всем, что сейчас происходило в Логове. Он так же не подозревал, что находясь с другой стороны монитора, именно Волчица незримо указала Тее нужное направление.
Примечания:
151 Нравится 245 Отзывы 59 В сборник
Отзывы (13)