ID работы: 3368888

Крылья Свободы

Shingeki no Kyojin, Tokyo Ghoul (кроссовер)
Джен
R
В процессе
134
Размер:
планируется Миди, написано 70 страниц, 15 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
134 Нравится 79 Отзывы 34 В сборник Скачать

Глава 4. Есть контакт.

Настройки текста
      Он вновь резко открывает глаза и осматривается вокруг. Это место ему совершенно не знакомо и похоже на какой-то дом времён длинных платьев и пышных балов; историю Аято не знает вообще, просто попадались какие-то дерьмовые фильмы, когда он щёлкал по каналам на квартире, что выделила самая верхушка Аогири. Их показывали с завидным постоянством, а как-то раз ему не повезло наткнуться на какой-то сериал, что так понравился Хинами. Она попросила не переключать и даже отложила в сторону свои книжки. Сериал она тогда так и не досмотрела, потому что через несколько дней они отправились на аукцион. Но Аято помнит, что такая обстановка в домах была лет двести или больше назад, и сейчас он чувствует себя героем какой-то не менее дерьмовой фантастики, где главный герой попадает в прошлое или будущее и скитается там кучу чёртового времени. — Где Тоука и Хинами? — резко спрашивает он у женщины, что крутится у проснувшегося Повязки. — What? — тут же откликается та. — Через плечо, — огрызается он. — Она тебя не понимает, — отвечает Повязка. — И их здесь нет. В этом месте точно. — А я не тебя спрашивал.       Отлично, его не понимают даже. И говорят, кажется, на английском, которого он не знает. Fuck, hello, bye, thanks, yes, no и mercy не в счёт. А нет, последнее это французский. Ещё «пиздец*», но это тоже не поможет. А нет, это русский. Был в Аогири один гуль с России, который часто употреблял это словечко. Аято уже и не вспомнит его имени — для простоты все называли его Ди — да и всякое, вроде имён тех, с кем он виделся от силы два раза, а обращался и то меньше, в голове не держит. А, ещё, кажется, «шелюха» или что-то типа того. Нет, это тоже русский, но это уже от парня по имени Макс.       Поэтому Аято рвёт бинты, которыми перевязали его грудь и руки, и, не обращая внимания на кудахтанья этой странной женщины, от которой прямо разило спиртом и какими-то травами, выходит из комнаты. Он сейчас среди людей. Но они ничего не предпринимают, чтобы избавиться от них или сдать CCG. И у них нет никаких средств связи. Так куда же они попали? Выйдя на улицу, он внимательно осматривается, прикидывая как лучше отсюда свалить. Какофония различных запахов даёт понять, что людей здесь достаточно, поэтому бежать отсюда сейчас чистое самоубийство.       А пока он осмотрится, прикидывая, как лучше отсюда сбежать. Он не собирается здесь оставаться. Нужно найти Хинами и Тоуку и валить отсюда. Вот только узнать бы, куда их занесло…        Похоже, что никто здесь не знает японского. Аято даже не рассматривал Повязку как переводчика — этот придурок начал бесить его ещё тогда, когда он пришёл в «Антейку». Слишком миролюбивый кретин, похожий на миролюбивого отца.       И тут он уворачивается от идущей прямо на него девчонки, что улыбается во весь рот. — Смотри, куда идёшь, дура, — бросает он. — А? — она поднимает на него взгляд и подпрыгивает на месте.       Он уже собирается идти дальше, но эта девчонка хватает его за локоть. Аято переводит взгляд на её руку, чтобы та отпустила его. Ему никогда не нравилось, когда его так хватают. Сразу вспоминается та соседка, что сдала их CCG, да и всякие попрошайки с сектантами на улицах так же ловят. Девчонка тут же отпускает его и поднимает руки в примирительном жесте. Аято ждёт, что же она скажет. Для чего-то же остановила. Она спрашивает что-то, наверное, хочет узнать, кто он или откуда. Так, это не английский. А последнее слово или два так вообще вызвали ассоциацию с каким-то неяпонским нецензурным словом. Мнда, пора заняться своим воспитанием, подростковый возраст уже миновал. — Тебя это не касается.       А, ну да, она же его не понимает. И Аято разводит руками, спрашивая, куда же его, всё-таки, занесло. Девчонка сразу понимает его и пытается также жестами ответить ему, еле заметно принюхиваясь. Интересно. Она рисует в воздухе круги, называя их «Мария, Роза, Сина». Бред. Он останавливает её рукой и делает глубокий вдох. Стоп. Это же она его прижимала к себе, когда этот ублюдок пронзил его. Её он спутал тогда с Хинами. И он узнал этот запах. Он же и отвлёк его во время битвы. А ещё, кажется, он где-то раньше его слышал. Хоть и немного, недолго, но он когда-то въелся в память, чтобы всплыть снова. Вот только где и когда, если учесть, что они сейчас очень далеко от дома. Он никогда не слышал и не видел этих стен. Даже мыслей никаких не было, где же они расположены.        И что же ей от него надо? Он переводит на неё свой взгляд и видит — она смотрит на него каким-то восторженным взглядом. С каким-то странным благоговением и обожанием, но всё это сокрыто под толстым слоем любопытства. Интересно. И немного раздражает. Если бы он увидел такой взгляд три-пять лет назад, его самолюбие взлетело бы до небес. — Саша, — она протягивает ему руку. — Аято, — бросает он и, махнув рукой, уходит прочь.       Что ж, она может быть полезной. Как её там? Саша, да? Да, и должок за шкуру отдать надо.       А он пока продолжит изучение местности. Он давно не был на природе; не было времени, а тут она вокруг, просто протяни руку. И он протягивает. На раскрытую ладонь тут же садится птица и рассматривает его, повернув голову набок. — Не бойся, я тебя не трону, — Аято чуть улыбается птице и протягивает вторую руку, чтобы погладить пальцем по мягкой голове. — Я тебя не съем.

***

      Когда на землю спустились сумерки, он уже приготовился к побегу. Осталось выждать, когда все лягут спать, и можно бежать отсюда. Аято сидел на одной из крыш, наблюдая за снующими внизу людьми в ожидании. В окнах горели керосиновые лампы, что ещё раз показывало, что таких человеческих благ, как, например, электричество, здесь нет. Как он ещё успел заметить, все люди были европейской внешности, да и говорили, как он понял не сразу, на немецком, изредка употребляя какие-то слова с английского, толи испанского, толи итальянского и, кажется, французкого. В общей сложности иностранных слов было в пределах первой или второй десятки. Царство Цукиямы какое-то. И всего один азиат. Девчонка, которую он в том лесу принял за Тоуку.       Аято откинулся назад, убрав руки под голову.       И когда ночь вступила в свои права, он спрыгнул с крыши, мягко приземляясь на ноги, и отправился в путь. В окнах было темно, значит, все уже спят. Парочку патрульных он обошёл с легкостью и прошмыгнул в ближайший лес. Тихо и быстро лавируя между деревьями, Аято услышал голоса. Дерьмо, кто-то не спит. Один голос принадлежал этой Саше, а второй… Ещё этот запах крови. Еле уловимый, но его нос почувствовал.        Он остановился, присмотревшись. Точно, Саша беседует с каким-то парнем, жестикулируя руками. Аято осторожно продолжил путь, а то ещё вернут обратно. Он уже почти скрылся из виду, когда этот парень окликнул его. Не по имени, конечно. Просто спросил что-то вроде куда собрался. — От вас подальше, — буркнул Аято, и уже собрался дальше, как этот парень что-то сказал себе под нос и обратился уже к нему, вслух и по-японски, хоть и с акцентом. — Зачем же так категорично? Меня зовут Рэймонд. Можно просто Рэй. — Аято, — хоть кто-то нашёлся, знающий японский. — Даже если ты и сбежишь отсюда, в чём я не сомневаюсь, тебе будет непросто. За стенами бродят титаны — огромные чудовища, что пожирают людей. Поэтому тебе ещё и скрываться придётся, когда поесть захочешь. И если кто-нибудь прознает, что ты демон и питаешься как титан, на тебя откроют настоящую охоту. — Сам ты демон, — огрызнулся Аято. — Я гуль. — Прости-прости, — он, как и до этого Саша, поднял руки в примирительном жесте. — Я же не знал, как это называется. И ещё тебе нужно будет выучить местный язык. Весть об иностранце быстро долетит до правительства, а оно приберёт тебя к рукам. В лучшем случае, они промоют тебе мозги. Что в худшем, думаю, понял без пояснений. Я отведу тебя к одному человеку, который обучит тебя языку и введёт в курс происходящего. А ты расскажешь, откуда ты такой и про гулей. Кажется, обмен вполне равноценный.        Аято фыркнул, но согласился. Он привык справляться со всем сам, но тут пришлось согласиться. Здесь всё по-другому.        Рэймонд перекинулся парой фраз с Сашей и, попрощавшись, пошёл с Аято. — Так, значит, бывают не только щупальца, но и крылья? — спросил он, когда они отошли.       Аято сухо кивнул. — А у них есть название? — Да, — Аято сейчас вообще не был расположен к разговору, но ведь не отстанет. — Крылья — укаку, клинок-лента — кокаку, щупальца — ринкаку, и хвост — бикаку. А если заниматься каннибализмом, становишься неуравновешенным какуджа. И тело покрывается бронёй, — буркнул он. — Что-то ещё? — Саша сказала, что с тобой был кто-то ещё. Одноглазый. — И что? — Больше никого? Я могу спросить, может, есть какая информация про них. Если их тоже перекинуло сюда. Аято промолчал. Он не собирался рассказывать первому встречному. — Зря ты отмалчиваешься. Я же уже сказал тебе о нашем правительстве. Если их поймают… — Должны быть ещё двое, — нехотя ответил Аято. — Найдём, — весело ответил Рэймонд и замолчал, принявшись насвистывать что-то себе под нос.       Вскоре они прибыли к какому-то небольшому домику. Рэймонд постучался, и им открыл какой-то мужчина уже в возрасте. Рэймонд поздоровался с ним и, похоже, извинившись за столь поздний час, представил ему Аято. Дядюшка Томас — так Рэймонд представил мужчину — впустил их в дом и постелил Аято. И на почти чистом японском сказал Аято, что они начнут завтра.       Спать Аято не хотелось. Сначала он просто лежал на кровати, глядя в потолок, и прислушивался к окружающим звукам. С кухни доносились голоса этих Рэймонда и дядюшки Томаса. Рэймонд что-то говорил мужчине — Аято распознал лишь «демон» и «гуль». Наверно, делился полученными знаниями. И вот, когда они легли спать, Аято поднялся с кровати. Он тихо прошёлся по дому, осматриваясь. На полках стояли книги, жаль, что он почти не умеет читать, да и не любит это дело, что напоминает ему об отце, так бы можно было хоть за книгами скоротать время, да, и написаны они, скорее всего на этом тупом немецком.        Ещё немного пошатавшись по дому, Аято снова рухнул на предложенную кровать. Сон так и не пришёл. Зато было время составить план действий. «…если кто-нибудь прознает, что ты демон и питаешься как титан… " «…титаны — огромные чудовища, что пожирают людей…»        Аято резко сел в кровати. Стоп, так, значит, что здесь знают про гулей? И здесь есть гули? Надо будет спросить. Обязательно.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.