« В эфире radio BBC »

G
Заморожен
95
автор
Фэндом:
Размер:
29 страниц, 9 984 слова, 11 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
95 Нравится 50 Отзывы 12 В сборник

Глава третья.Бенедикт Камбербэтч. Причуды русской жизни.часть вторая.

Настройки
музыкальное сопровождение: Adele – He Won't Go - Следующий вопрос... каково было вернуться в сериал? - спросила девушка, отхлебнув немного бодрящего напитка. Напряжение спадает, если разговор идет о любимом сериале. Работаем, Катя,работаем. - Дело не в том, что ты ощущаешь, возвращаясь к уже родной съемочной группе, а в том, каким ты туда возвращаешься. В начале "Шерлока" я не был так известен, поэтому скованность все равно присутствовала. Ко второму сезону я уже чувствовал опору, потому что впереди будут работы уже мирового кино... - Вы имеете ввиду такие фильмы, как "Шпион, выйди вон!", "Боевой Конь" и "Хоббит"? - перебила Кейт. Где твои манеры?.. А к черту их. Будь, что будет. - Да, именно их. Сейчас ты уже шагаешь по съемочному павильону совсем по другому, - произнес Бенедикт, потом добавил: - Я все рано не считаю себя прям такой звездой. Просто я прилежно отношусь к своей работе, которая доставляет удовольствие. - Перед третьим сезоном "Шерлока" вы сыграли Кристофера Тидженса в сериале "Конец Парада". Сериал получил хорошие отзывы со стороны критиков-шерлокоманов,но нейтральные отзывы от других. Как вы думаете, почему? Бенедикт пристально всматривался в монитор, в поиске этого вопроса, пока до него дошло, что на сайте его нет. Уж очень Кейт хотелось получить ответ на него не со страниц глянцевого журнала, а именно из уст самого Бена. - На вкус и цвет фломастеры разные, как говорится. Не всем же поголовно должен нравится этот сериал. Хотя мне в удовольствие было играть моего персонажа. Для этой роли мне пришлось немного набрать в весе. Можно было есть много вредной пищи и пить алкоголь, не заморачиваясь. Если для Шерлока - злаки, соки, бег, плавание, то здесь - много пива, вина, чипсы, и охренительно вкусные стейки и гуляши. И все равно не набрал достаточного веса! - Во время съемочных дней нового сезона во всем мире была премьера одного из самых ожидаемых фильмов "Хоббит" с участием вас и вашего коллеги по сериалу Мартином Фриманом. Каково было работать вам в немного другой обстановке? - Если честно, это было непривычно. Моя роль в этом фильме не так велика, как у Мартина, но все же свою руку в этом фильме я оставил. - А если быть точнее, то голос и движения дракона Смога, - добавила Кейт, вытаскивая из большого количества бумаг какой-то листок. - Итак, думаю наступило время для блиц-опроса. Мистер Камбербэтч, отвечаем быстро, первое что пришло в голову. Начнем. Любимый пирог? - Банановый. "Сладкоежка". - Страна, в которой хотели бы побывать еще раз? - Новая Зеландия, - протараторил мужчина. "Одобряю". - Кофе? - Эспрессо. "Слишком бодрящий". - Родной город? - Лондон. "Предпологаемо". - Алкоголь? - Виски, - уверенно ответил Бенедикт. "Чудно. Алкаш и сладкоежка. Мы с тобой уживемся". Бен нашел на своей панели кнопку "выкл. микрофон" и прошептал: - Откуда у вас такие вопросы? Мисс Роственн медленно перевернула листок, на котором должны были быть написаны вопросы. Но он был чист. - Это моя работа, - ухмыльнувшись удивленному гостю, Кейт нажала на кнопку. - Итак, сегодня у нас был в гостях потрясающий актер Бенедикт Камбербэтч. Третий сезон Шерлока уже скоро появится на ваших экранах, а я не могу просто так отпустить Бенедикта, не попросив спародировать голос Алана Рикмана. Бенедикт только рассмеялся и радостно спросил: - Я думаю, что у Хиддлстона намного лучше получается.Что вы хотите, чтобы я сказал? - Ну на пример... "я люблю пельмени", - ответила девушка. Что? Пельмени? Какие пельмени? С чего я вообще вспомнила про пельмени? А, ладно. - Я люблю... - загадочным акцентом мистера Рикмана произнес мужчина, - Что? Как-как? Пелмэньи? Что это такое? - Это такое русское блюдо. Очень вкусное, - весело ответила Кейт. - Надеюсь, когда-нибудь попробую, - улыбнулся гость. Улыбка. Глаза. Это не сон. Это не сон... два раза за день в обморок не падают. - Спасибо, Бенедикт. Еще раз доброе утро, Лондон. Солнечного дня. Не скучайте! - воскликнула мисс Роственн, снимая наушники. - Так что это за блюдо? - с любопытством спросил мистер Камбербэтч, вставая из аппаратной. - Русское блюдо. Это как рыба в кляре. Только мясо в тесте, - пояснила девушка, перекладывая многочисленные диски с одной стороны в другую. - Мм, - одобрительно кивнул Бенедикт. - Ну что ж, приятно было поработать. - Взаимно, - одарила собеседника улыбкой Кейт, протягивая руку для рукопожатия. - Надеюсь, еще поработаем вместе. Мисс Роственн взяла свою сумку и быстро направилась к двери. Еще минута и я не выдержу. Он просто гипнотизирует. Нет, на воздух. Агнесс, да, она мне сейчас нужна. - И все таки, - послышался голос мужчины, - как оно готовится?Это блюдо? Катя остановилась и медленно повернулась. - Хотите научу? - загадочным голосом спросила она. Такое чувство, как будто она сейчас ему фокус покажет. Немного помедлив, Бен ответил: - А можно? - Конечно. Вы сегодня свободны? - голос предательски дрожал. Ты что делаешь, женщина? Не красней, ради бога не красней. Ты же русская. Ну же, уверенней! Мистер Камбербэтч посмотрел на свое запястье, где были часы. - Свободен. "Двусмысленно звучит..." - Бон-Стрит, 34, в шесть. Не опаздывайте, "свободный". До встречи, - протараторила девушка, выходя из комнаты. Тяжелый выдох. Судорожный вдох. Все в порядке. Нет, ничего не в порядке. Что мы будем делать? Пельмени лепить? Это же абсурд. Быстрое цоканье каблуками донеслось из дальнего конца коридора. - Кейт, блестяще! Я тебе по гроб жизни должна! - девушка восхищенно развела руки в стороны, - с меня сегодня ужин! Ты молодец. - Нет, сегодня не получится, - мрачно ответила подруга. - Почему? - с долью горечи спросила Миранда. - Потому что сегодня я буду ужинать вместе с Камбербэтчем, - неуверенно ответила девушка. - Ух ты! Я верила в тебя, ты сможешь... а что так хмуро ты это говоришь? Подруга прочитала в глазах Кейт панику. - Что, Миранда, что я буду делать с ним? Я паникую, видишь?!Ааа, что я наделала... - Так,мать, заранее себя не хорони. Еще бы ты не паниковала! Так, пойдем в одну милую кофейню, ты выпьешь кофе и успокоишься, хорошо?
95 Нравится 50 Отзывы 12 В сборник
Отзывы (6)