7
9 июля 2015 г., 20:21
Обескураженный ситуацией Джин ослабил напор, и мне удалось выскользнуть и оказаться у выхода. Мне было обидно, хоть, как мы выяснили, оба в какой-то степени виноваты, но вопрос про девушку, кажется, добил его окончательно. Как и меня.
— Я видела вас с СынРэ в понедельник, а потом всю неделю выслушивала о ваших похождениях. Не понимаю тогда, зачем вы тратили столько времени на практике, когда выходные могут проходить куда более… — я замолчала, собираясь открыть дверь и выйти из аудитории.
— Вернулась назад. Быстро. Мы еще не договорили, — парень почти что кричал, но я смирилась с положением вещей. — Почему ты притворялась, что ничего не знаешь? Я видел твои сертификаты, ты уже в школе прекрасно разговаривала на нескольких иностранных языках.
— Вы смотрели мое дело? — это меня действительно удивило.
— Конечно, смотрел! Я не мог понять, почему ты почти что хорошо справляешься даже с самыми запутанными документами, делая ошибки для галочки, а доклады у тебя никуда не годились, — вот это попала. Он понял все так сразу? — Хочешь знать, почему я не стал останавливаться и продолжил приглашать студентов на практику?
— Это объяснять необязательно, никому не расскажу, — кинула я, повернув голову в его сторону. — Я попрошу о переводе к другому преподавателю, надеюсь, мы не будем встречаться на работе.
— Не утруждайся, я увольняюсь.
— Что? — еще один нежданчик на сегодня. — Зачем? — на это он покачал головой, беря розу со стула.
— Ты действительно такая глупая или только кажешься? — мне даже дыхание перехватило. — Я, конечно, фанатик и все такое, но, если бы я встречался с СынРэ, отпустил бы я ее? Мне постоянно нужны предлоги, чтобы оставлять тебя после пар, — в душу закралось сомнение, но быть такого не может! — Учитывая все твои способы доказать потребность в дополнительных занятиях... Мне стало сначала интересно. Я сделал выводы, что нравлюсь тебе, и решил немного понаблюдать за тобой, а потом уже было поздно прекращать все это, — Джин протянул мне цветок. Такой милый и смущенно улыбающийся… сердце готово было остановиться. Всегда серьезный в институте учитель Ким, вечно подшучивающий надо мной на отработке переводчик — мне удалось узнать о нем больше чем просто факты из биографии, и я по дурости не оценила такого подарка. Только я видела все эти стороны? СынРэ просто все навыдумывала? Что? Это все правда?
— Нет… — выдохнула я, понимая, в чем дело. Не придумав ничего лучше, я рванула за ручку и выбежала из аудитории. Мои щеки горели алым цветом, а в голове ни одной мысли. Что только что сейчас случилось?! Я бежала, не чувствуя ног. Свои чувства к учителю я еще могла понять и даже оправдать, но не могла себе позволить представить обратное. Воздуха не хватало, но не от боли, а от распирающего волнительного чувства в груди. Кажется, мне не стоило убегать, правда?..
***
— Директор Ким? — я заглянула в кабинет. Мне разрешили приехать и сообщили, что он готов принять меня. — Переводчик Ли, я ждал вас, — мужчина выждал, когда я зайду, поклонюсь, а после продолжил: — Вам было достаточно этого времени, чтобы все обдумать? — Да, спасибо, мне жаль, что заставила вас так долго ждать. Я согласна, — мужчина перестал писать и посмотрел на меня. — Это хорошая новость. Что заставило вас колебаться, если позволите узнать? — я сжала губы, решая, что ответить на этот вопрос. — Знаете, у меня… у меня были личные причины, но, кажется, проблем с этим больше не возникнет. Я бы не хотела обсуждать, — неловко улыбаясь, произнесла я, на что директор лишь кивнул и нажал кнопку на телефоне, который стоял у него на столе. — Пригласите моего племянника. — А? — я удивленно обернулась на входную дверь. Его же там не было минуту назад! Что он тут делает?! Вошедший парень был в костюме, а на лице привычная вежливая маска с легкой улыбкой. — Приступите к работе, как только у вас закончится семестр, — не обращая внимания на мою реакцию, говорил директор. — Ваш учитель, как вы, вероятно, знаете, перестает им являться. Теперь он ваш начальник. Вы хорошо сработались на прошлой неделе. Верю, что в дальнейшем вам будет комфортно работать друг с другом, — мне даже сказать было нечего. Вот ведь жук! — У вас остались вопросы? — Н-нет. — Тогда можете идти, у меня много работы. — Спасибо, до свидания, — отвесив поклон, я продолжила смотреть ошалевшим взглядом на своего бывшего учителя и нового начальника. Как только мы оказались за дверью, парень выдохнул и схватил меня за плечо. — Пошли, — Джин потащил меня куда-то по коридору и, открыв первую дверь справа после поворота, запихнул меня в помещение. — Учитель Ким, что вы… — Мы не договорили. И не пытайся убежать, на этот раз так просто я тебя не выпущу, — он развернул меня к двери спиной и заставил опереться о нее, поворачивая ключ в замке и убирая его в карман пиджака. — Учитель… — Еще раз так скажешь, я тебя поцелую, а потом будем разговаривать. Поняла? — Да, у… начальник, — я быстро поджала губы и закрыла рот ладонью. Парень заулыбался, покачав головой. — Момент с девушкой мы прояснили. Нехорошо ты, конечно, взяла и убежала. Я стал беспокоиться, что сюда ты не решишься заявиться, — мне показалось или он начал смущаться? — Я тебе доступно объяснил, зачем я тратил все свои выходные, заваливая тебя работой? — Думаю, что не совсем, — у меня все еще оставались сомнения. — Может, вы садист и вам нравится мучить студентов? — тупая попытка отшутиться. — Очень смешно, ЧжиХен… — пробормотал Джин, нервно продолжая улыбаться. — Нравишься ты мне, дуреха. Весь семестр на тебя почти потратил, уже десяток раз прокололась в своих переводах, но делал вид, что не замечаю, — почему тут так душно? Он смотрел мне в глаза, наклоняясь к лицу, а я все сильнее сжимала руку на своих губах. — Думал, что просто увлекся студенткой и это пройдет, хотя, признаться, сначала ты меня раздражала. Я ведь думал, что ты такая же недалекая девчонка и лезешь ко мне просто в попытках понравиться. — Простите, я не хотела, — мне пришлось немного опустить руку, чтобы было понятно, о чем я говорю. Да уж, вела себя, как дура, но как еще можно было все это провернуть? Я не хотела ему навязываться и уж тем более не ждала, что… а что врать-то? Мне дико этого хотелось. Джин перехватил мою руку за запястье и отвел ее назад, прижимая к двери. — Я же не называла вас учителем, — испуганно произнесла я. — Ты мне лучше скажи, нравлюсь ли я тебе, — меня уже ноги не держали. Черт, как смущает! Мой взгляд невольно останавливался на пухлых губах молодого парня. Притягивали они больше, чем меня смущала вся эта ситуация. В полумраке комнаты его черты лица смазывались, но даже с закрытыми глазами я могла себе представить образ Джина до последней детали. — Очень, — короткого ответа хватило, чтобы в следующую секунду ощутить прикосновение губ. Тактично, не торопясь, срывал продолжительные нежные поцелуи, свободной рукой обнимая меня за талию. — Я неожиданно ощутил себя школьником, — признался Джин, прерывая поцелуй. Он немного отстранился, давая возможность отдышаться. Тело горело, сердце бешено стучало в груди, а мысли путались. — Зачем вы… ты увольняешься? — заикаясь, спросила я. — Я слышал разговоры студенток про небылицы, связанные со мной, решил, что лучше будет перестать создавать проблемы и просто уйти. Тем более, что работа у меня и так была, — парень пожал плечами. — И сделал бы это без сожалений, если бы не смотрел на тебя и понимал, что упущу, если ничего не предприму. — Ага, поэтому весь этот цирк про прием? — Это счастливая случайность. Кстати, можешь представить себе, как мне было тяжело сдерживаться, когда я видел тебя в том платье? На самом деле я уже был готов признаться во всем в ту ночь, но ты так по-детски взяла и уснула, — а теперь мне стало стыдно, и я не придумала ничего лучше, как обвить руками его шею и уткнуться лицом в грудь. — Надо было разбудить. — Как же? — я подняла голову, хитро посмотрев ему в глаза. — А вот так, — приподнявшись на носочках, я легонько коснулась его губ. — Сколько мне там за платье еще выплатить осталось? — Это мой подарок, деньги свои заберешь, — отозвался Джин, улыбаясь. Еще одна сторона Ким СокДжина — он влюблен в меня.
