Жизнь Звезды

PG-13
Завершён
154
1
Tafaccur бета
Фэндом:
Big Bang, G-Dragon (кроссовер)
Размер:
101 страница, 33 505 слов, 28 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
154 Нравится 18 Отзывы 34 В сборник

Глава 25.

Настройки

Верь, что ты победишь.

 — Ты не против, если мы сразу приступим к интервью? — спросила я, ставя на столик поднос с чашечками кофе и блюдцем овсяного печенья к нему.  — Да, конечно, — улыбнулся Сын Ри, взяв кофе и расслабившись на диване.  — Как ты попал в «Big Bang»? — продолжала спрашивать я, взяв вновь в руки блокнот и ручку.  — Летом 2006 года была закончена проверка вокальных данных, до того как были отобраны участники BIGBANG. После того, как президент Ян назвал имена Чжиён-хёна, Тэян-хёна, Дэсон-хёна и, наконец, Топ-хёна, моё имя так и не прозвучало. В тот момент я не думал ни о чём, кроме злости на самого себя, до тех пор, пока чуть было не сошёл с ума. Я упустил этот с трудом добытый шанс и чувствовал сожаление и беспокойство. Но смысла сожалеть о чём-либо больше не было, потому что я не мог повернуть время вспять и что-либо изменить. Даже сейчас я до сих пор не могу поверить, что это произошло. Я не мог принять тот факт, что я больше не смогу петь и танцевать с моими хёнами, которые разделяли те же мечты. Я не имел представления о том, как я должен был начать свою жизнь заново, поэтому мои слёзы даже не упали. Я чувствовал несправедливость. Я просто следовал своей мечте стать певцом и приехал в Сеул без семьи и друзей. Всё, чем я занимался — практика. Я ясно понимал, что мои способности не сравнятся со способностями хёнов, поэтому я ходил в репетиционную комнату на рассвете. Тогда я надеялся на своё упорство, но сейчас я был опустошён, так как меня не выбрали. Я не знал, какие оправдания я мог использовать, ведь результат был неутешительным, прямо как в поговорке «тяжело работать как дурак». Когда я думал об этом, я не хотел становиться таким дураком.  — Оу, твои надежды не оправдались, и тебе было тяжело.  — Верно, — ответил Сын Ри, — Президент Ян даровал мне неделю, и я начал свои тренировки без ясного осознания того, как я должен поступить; я выбрал «Haru Haru» Taxiana. Я был настолько занят, что у меня не было даже времени думать о негативе. Если у меня оставалось свободное время, я стремился потратить его на поиски новых путей: как лучше передать песню. Фактически, я слушал эту песню сотни раз. Где бы я ни находился, я пел её. Я хотел достичь так много, чтобы доказать, что вещи, на которых я настаивал, были правильными. Эта неделя пролетела быстро, и настал день решающей битвы. Это была решающая битва для участника, которого не выбрал Президент Ян. Я пришёл к нему в офис в одежде, которую для меня выбрали хёны. Но что происходило? В моей голове было пусто, и я не мог найти слов, когда я обменялся взглядом с Президентом Яном. Моё тело было таким жёстким, словно все процессы в нём прекратились.

«И Сынхён, покажи мне свою энергию, ты же не хочешь, чтобы твоя энергия испарилась?»

 — Я неохотно собрал свою энергию и подошёл к Президенту Яну. Перед тем, как начать петь, я достал свою секретную карту. В «BIGBANG Debut Documentary» есть сюжет, где я разговариваю с Президентом Яном о пяти причинах, почему я должен быть в BIGBANG. Мы иногда разговариваем о том, что тогда произошло. Хёны даже иногда говорят, что я пытался быть смешным, и да, я соглашусь с ними. Как только я вспоминаю об этом, у меня бегут мурашки по коже; но я не стыдился, потому что среди причин была и моя мечта. Моя уверенность появилась благодаря пониманию, что второго такого шанса в моей жизни больше не будет. У меня было чувство, что я не могу упустить эту возможность. Когда наши глаза встретились, моё сердце начало бешено биться, я неохотно вышел к Президенту Яну и стал заикаться, стоило мне открыть рот. Чтобы избавить голос от дрожжи, я сконцентрировал всю силу в горле и постарался не бегать глазами взад и вперёд, я открыл их как можно шире.  — Что за причины такие?  — Первая причина, по которой я должен быть выбран — разве я не самая подходящая кандидатура на роль макнэ? Вторая причина — это танцы. Так как у меня есть большой опыт в танцах и выступлениях, я могу использовать его во благо группы. Третья причина — это имидж. Хёны используют их мужественные и красивые лица, чтобы привлечь поклонников, и я уверен, что смогу пользоваться своей милой, наивной и умной наружностью, чтобы удержать фанатов. Четвёртая причина — это уверенность. Не важно, где я, но я могу излучать уверенность в своей внешности и разговорных навыках. Как только я подошёл к пятой причине, от моего пустого разума к хорошо подготовленной речи, я использовал сильный тон своего голоса и заявил: «Пятой причины нет. Вы не пожалеете, если дадите мне второй шанс. Я обязательно использую потенциал и уверенность, которые не показал раньше, чтобы всех вас удивить, — парень улыбнулся и немного отвел взгляд в сторону, — звучало немного нагло с моей стороны, но все было в точности, как я сказал. После того, как я озвучил причины, настало время для пения. Мне не хватало пространства, чтобы проследить за выражениями лиц других людей, но я спел, используя все свои способности, ведь я знал, что это моя последняя возможность произвести впечатление. Я должен был показать за три минуты то, что я освоил за три года. Моя новая одежда была в поту. Я сделал всё возможное и не сожалел. Неделей позже, благодаря чудесному шансу, я стал частью BIGBANG. Радость быть выбранным не сопоставима с ощущением достижения. Моя тяжёлая работа не была напрасной. Я ухватился за надежду, которая была тоньше шёлка.  — Ты заслуженно получил место в группе, упорно трудился и шел до конца.  — Верно, но даже потом я продолжал усердно работать. Многие люди скажут, что я уверен в себе и всегда стараюсь сделать всё, что в моих силах. В реальности же, есть много других причин, помимо уверенности, о которых никому не известно. Во время начала своего пути, когда я мечтал стать певцом, я мучился от сильного чувства неполноценности. Шанс может исчезнуть, если мой талант не на должном уровне. Я постоянно чувствовал себя нелегко. Когда я хотел бросить всё на полпути, я напоминал себе, что нужно быть сильным. Кроме слов самому себе о том, что следует быть сильнее, я ничего не мог поделать. Талантливые и успешные люди автоматически становятся уверенными. Чтобы создать уверенность в себе, я тренировался до рассвета и учился петь всегда, когда удавалось найти время. Я пришёл к пониманию, что не важно, как ты в себе уверен — это было бессмысленно без чьего-либо одобрения. Не важно, насколько я был решителен, я сталкивался с трудностями всякий раз, когда Джи Ен давал послушать свою новую песню, или когда Ён Бэ показывал свою крутость через танцы. Я спрашивал себя, когда чувствовал упадок сил: Почему я не могу хотя бы сделать всё, что в моих силах? На самом деле я спрашивал, почему остальные могут то, чего не могу я. Недостаточно способностей — это оправдание, которое может быть преодолено тяжёлой работой. Если после тяжёлой работы всё равно не получается, значит надо работать сильнее. Некоторые бегут по земле, тогда как другие летают по небу Певец сделал пару глотков кофе и откусил кусочек от печенья, дабы перевести дух. Я внимательно смотрела на него, уже в который раз понимая, через что приходилось пройти всем этим парням, чтобы достичь то, что сейчас было у них.  — Если меня спросят, кого я больше всего уважаю в жизни, я без сомнения отвечу, что своих родителей. Они не только научили меня тому, как выдержать трудности, но и как важен труд для человека, который хочет достичь своей мечты. Они сказали, что нужно продолжать улыбаться, даже если ты столкнулся с огромным препятствием. Люди говорят, что у нас должны быть большие мечты, поэтому мы должны мечтать о том, чтобы стать исследователями или президентами страны; однако у меня мечта другая. Я хочу принести счастье своим родителям. Я считаю, что та причина, которая скрывается за твоей мечтой, и она стоит много, даже не важно, какая у тебя мечта. Самая важная вещь — это то, что у меня есть сильнейшее желание достичь своей мечты. С этим желанием я решил стать успешным, а также я много работал ради своей мечты. Слово «сдаваться» даже не существует в моём словаре. Я тяжело работал не только для себя, но также и для родителей. Когда тяжёлая ответственность легла на мои плечи, я никогда не отступался, а принял всё, как есть. Когда публика хорошо приняла нас в начале нашей карьеры, — это заставило меня почувствовать блаженство, ведь теперь я мог принести родителям счастье. Мой отец даже научился пользоваться интернетом и читал каждую статью из новостей обо мне. Когда он видел меня, он хотел поговорить об этих статьях, и говорил: «Мы так рады тому, каким успешным ты стал, и тоже решили трудиться сильнее, чтобы превзойти тебя однажды». Это самый большой комплимент, который я когда-либо слышал.  — Твои родители и правда хорошие люди, — с теплотой в голосе проговорила я.  — Да, они помогли мне в этот период моей жизни. Я принял свои мечты и поверил в огромную силу их наличия. Я должен был найти новые мечты, так как они и есть причины, которые заставляют меня стремиться вперёд и помечают каждый день моего жизненного путешествия.

В жизни много вызовов. Если ты не бросаешь себе вызовы, ты никогда не познаешь поражения и никогда не окажешься рядом с дорогой успеха.

Примечания:
154 Нравится 18 Отзывы 34 В сборник
Отзывы (1)