Honey, I Shrunk the Savior

- Всё, я обо всём позаботилась…о-о. О. Боже. Мой! - Шериф? Телефон Эммы выскользнул из рук, её глаза расширились. - Мисс Свон?- снова спросила Реджина, не получив ответа.- Эмма? Эмма сделала несколько шагов вперед, медленно расстегивая пиджак и снимая один ботинок за другим. Отбросив их, она встала в сантиметре от большой белой керамической тарелки, стоящей между ней и Реджиной. Эмма сглотнула, подняв взгляд. Три божественно пушистых кучки, золотисто-коричневых, сияющих, как Солнце, что заливает Землю, политых сверху сверкающим сиропом. Эмма присела в реверансе, а потом молитвенно сложила руки: - Спасибо, Боже! Прошу прощения, что я когда-либо сомневалась в тебе. Опустив голову, она глубоко вдохнула. Аромат, она решила, походил на солнечные лучи, наполняющие её существо, она наклонила лицо, практически утыкаясь им в блинчик и издавая самый громкий стон удовольствия, на какой были способны её крошечные голосовые связки. «Это совершенство, и я, Эмма Свон, коснулась его». Когда стон перешел из забавного в неудобный, Реджина решила вмешаться. Она села и наклонилась вперед, опуская локти на прохладную поверхность стойки. Эмма откусывала гигантские части, всё глубже зарываясь в поджаристый блинчик, держа его двумя руками по обе стороны от своей головы. Реджина прочистила горло, вежливо выражая надежду на то, что Эмма перестанет заниматься любовью с едой. Эмма повернула голову на звук, вытерла рот тыльной стороной ладони и проглотила, дожевав. - Полагаю, вам понравилось,- поддразнила Реджина, хотя тон в данный момент был недоступен для понимания блондинкой. - Я люблю тебя,- произнесла Эмма с обожанием в голосе. - Очарова-а-ательно,- протянула Реджина.- Когда вы в последний раз ели? Эмма скосила глаза на тарелку, раздумывая, не будет ли это невежливым, оторвать еще кусок: - Думаю, я пила кофе прошлым утром. - Ну это нездорОво,- «и противоестественно». Реджина мысленно вернулась на год назад, когда она всегда находила коробку сладостей на столе шерифа, приходя в участок. Всегда. - Ну Мэри Маргарет почти перестала есть,- «или жить».- И, конечно, Дэвид тоже не ест, а я не хочу быть единственным человеком в доме, который ест. Реджина сжала губы, мучилась ли и Снежка в этой ситуации? Прежде чем она могла задуматься глубже о белой королеве, кто-то вторгся её мысли. - Что насчет Генри?- напряглась Реджина, садясь ровно. - О, Нил забирает его покормить. С облегчением, Реджина взяла в руки вилку, чтобы отломить маленький кусочек с другой стороны: - Кто такой Нил? Эмма застыла, радуясь, что её лицо спрятано за горой вкусностей. «Чёрт, чёрт, черт! Она не знает! Чёрт!» - Ну, знаешь, Нил. Он был мышью или кем-то типа того, полагаю,- ответила Эмма, надеясь, что Реджина не будет задавать еще вопросов. Реджина задумчиво пожевала «Значит, родственник Снежки». Она отломила еще кусочек, когда заметила высокую банку на столешнице. Она тихо сняла колпачок и встряхнула её. - Вкусные блинчики? - Словами не описать! Кстати я полностью простила тебя за то, что уменьшила меня, и, чёрт, да что ты, прекрасная богиня, положила в этих плохих парней, - Экстази? Реджина усмехнулась, потянувшись к банке на столешнице: - А знаешь, что с ними хорошо идёт? Эмма, шлепавшая руками по сиропу, отвлеклась: - Что?- Реджина нажала на распылитель прямо поверх ничего не подозревающей блондинки. Эмма вскрикнула от неожиданности, но вскоре засмеялась: - Не могу поверить в это,- произнесла она в перерывах между смехом.- Ты, в самом деле, сделала еще вкуснее. Реджина ухмыльнулась, оглядывая тонкий слой сливок на столе, совершенно не беспокоясь из-за беспорядка. Эмма вскочила, возводя руки к небу: - Я в раю!- Эмма радостно посмотрела на Реджину, снова опуская голодные глаза. - Это негигиенично. - Сказала та, что с банкой. Реджина улыбнулась и стала собирать белую пену обеими руками, это напомнило ей кое о чём из прошлого, и прежде чем она подумала, она озвучила теплое воспоминание. - Однажды, когда Генри было около 6-ти, он прихватил такую банку и сделал белую бороду и усы. Он влетел в мой кабинет с воплями «Хо-хо-хо»,- она тряхнула головой, улыбаясь. Эмма хихикала, облизывая пальцы: - Я удивлена, что он остался жив. Вилка Реджины выпала, она вся напряглась, конечно, это то, что она получала, когда чуть опускала свою защитную стену. Что она вообще тут делала, смеясь со своим врагом? Забыть, что тут Эмма, смеяться, когда еще даже недели не прошло с моменты потери Коры. Реджина чувствовала, будто предает память о матери, дурачась со спасителем. Реджина поднялась из-за стола, не замечая, как Эмма перестала есть после комментария. Реджина отодвинулась от тарелки и взяла полотенце, чтобы вытереть брызги сливок с рук. - Я думаю, будет лучше, если вы будете есть как цивилизованный человек. Эмма посмотрела на свою уменьшенную тарелку и вернула взгляд на Реджину, только чтобы найти, что она отворачивается. - Ну вот,- прошипела она, глядя на тарелку, прежде чем отодвинуть её в сторону и подойти к краю столешницы.- Реджина, а ты не будешь есть? - Нет. Эмма почувствовала отстранение в её тоне и поведении. Она корила себя за шутку о непримиримой натуре Реджины и за ужасный выбор слов. - Реджина, мне жаль. Я не имела ввиду… Реджина оборвала её: - Вы испачкались. Я бы предпочла, чтобы вы привели себя в порядок. Эмма взглянула на свою влажную майку, липнувшую к коже, и на брызги сливок на джинсах. - Я бы хотела… но…- Где?! Она слышала звуки открывающихся и закрывающихся шкафчиков, прежде чем выдвинулся ящик, и Реджина резко опустила миску перед ней: - Здесь. - Серьёзно? - Что? - Это какая-то странная месть мне? Я не буду принимать в этом ванну!- Эмма уперла руки в бока с отвращением на лице. - Почему нет?- в тон ей ответила Реджина. - Ну… Это собачья миска, подожди, у тебя ведь даже нет собаки! Ты наколдовала это только чтобы унизить меня? - Не выдумывайте! Хотя, учитывая, что всё, что я делаю, является злом, тогда… - Да что за хрень?!- Эмма процедила слова, поражаясь, как быстро от завтрака они перешли к этому.- Да ради Бога, я приму в этом ванну, если это убедит тебя в том, что я не настроена против тебя 24 часа 7 дней в неделю! Эмма запрыгнула в миску, расплескав воду вокруг: - Вот. Счастлива?- она продолжила барахтаться и разливать вокруг воду, пока не устала. Она сидела в центре миски с водой, едва доходившей до её плеч. - Я просто шутила. Это просто… Забудь. - Да, мисс Свон, мне жаль, что моё чувство юмора не дотягивает до вашего. - Ну, мне тоже жаль, Реджина, иногда я не особо задумываюсь. Кроме того я была покрыта взбитыми сливками. Это была буквально одна из моих фантазий. Реджина медленно обернулась, приподнимая бровь: - Фантазия?- её тон балансировал между удивленным и забавляющимся. Она медленно кивнула головой, добавляя после раздумий.- Фантазии? - Нет-нет-нет!- запричитала Эмма.- Я имею ввиду, что люблю еду…- она опустила голову под воду, чтобы перестать говорить. Реджина покачала головой. Да, Эмма не слишком хорошо подбирала слова. Реджине следовало знать это, а не обижаться на слова дурака. Она привыкла к тому, что люди судят её, но… Но. Реджина вздохнула. Она открыла бутылку яблочного сока, чтобы хоть что-то влить в себя, раз уж аппетит её пропал. Её голова чувствовала себя лучше, но, она думала, что лучше попить. - Как долго вы сказали вашей семье, что вас не будет?- поинтересовалась Реджина, принося стакан из кабинета. - 2-3 дня,- ответила Эмма, плавая в центре красной миски. - Раз уж вы здесь, не сообщите ли в подробностях, что вчера произошло? Глаза Эммы были закрыты, но она показала рукой жест согласия. Она уже очень давно не могла похвастаться такой роскошью, как принятие ванны, не говоря о собственном бассейне. Эмма удовлетворенно выдохнула, подвигав пальчиками ног. Реджина увидела, как расслаблена Эмма и махнула на неё рукой. Когда через несколько минут абсолютной тишины Эмма открыла глаза, она обнаружена себя на кухне в одиночестве со стопкой бумажных полотенец рядом и одеждой уменьшенного размера с ширмочкой для переодевания. Она лениво улыбнулась и снова закрыла глаза, наслаждаясь звуком воды в своих ушах. *** Реджина перевернула страницу, стараясь сконцентрироваться на словах, а не на звуках, наполняющих комнату. - Ты со мной говоришь? Реджина положила пальцы на виски и начала осторожно их массировать. - Ну я тут одна. - Мисс. Свон.- процедила Реджина, хлопнув книгой. Эмма зашипела в ответ: - С кем ты, мать твою, думаешь, говоришь? - Простите меня?- не поняла Реджина. Эмма сделала пару шагов назад с застенчивой улыбкой: - Извини, вошла в роль. - Упрямая. - Что? - Именно. Что! Что с вами? Вы меньше моего телефона, а относитесь к ситуации как к шутке. - Так это моя вина, что он так смешно выглядит? Реджина прикусила губу, чтобы не сорваться и не произнести заклинание. - ОН?- выкрикнула Реджина.- Это держатель для ручки. - Да ради Бога,- Эмма развела руками и попыталась сунуть их в карманы, только тогда вспоминая, что у неё их нет. Реджина одарила её милой темной блузкой с брюками, милой, но не в её стиле. - Вы невыносимы. - Мне скучно. Есть разница. - И что вы хотите от меня? - Когда это МОЁ состояние стало для ВАС проблемой? Реджина отвела взгляд, стараясь не привлекать внимание блондинки. Ей было интересно, являлась ли неугомонность Эммы побочным эффектом заклинания или просто её способом выразить своё отношение к произошедшему. Часть нее продолжала говорить ей, что ей не надо искать обратное заклинание. Но Эмма описывала события так, будто Реджина потеряла контроль над своей магией из-за эмоций. И, будь она проклята, но она не даст Эмме еще одно доказательство своей несостоятельности. - Хорошо, возвращайся к своей книге, у меня на уме еще одна фантазия. Реджина опустила голову в книгу, но любопытство взяло верх. Как могла более непринужденно, чтобы не привлекать внимание Эммы, она попыталась подсмотреть и наткнулась прямо на самодовольный взгляд Свон. - Я знала, что ты захочешь увидеть это. Я собираюсь превзойти Филеаса Фогга. Реджина озадаченно смотрела, как Эмма направляется к глобусу цвета слоновой кости на дальнем конце стола. - Мисс Свон,- проворчала Реджина.- Вы поранитесь. - Нет, я могу сделать это, подожди. Реджина ближе придвинулась к глобусу, пока Эмма подтягивала себя на полукруг, расположенный вдоль орбиты. Эмма посмотрела вниз на сферу и ступила ногой на место, которое должно было быть Антарктикой, если бы вся сфера не была молочно-белой. - Ну ничего не произошло. Используя одну ногу, чтобы крутить глобус, она запрыгнула на поверхность и начала бежать по ней. - Реджина, смотри, я делаю это! И меньше, чем за 80 секунд! Неодобрение Реджины было ярко читаемо на её лице. Глобус появился на её крыльце с запиской, что это принадлежало её матери. Она остерегалась его, учитывая то, что она была знакома с почерком Голда. Но она, в самом деле, чувствовала, что он был её матери. И Эмма, действительно, бежала по нему. Она хотела отругать блондинку за то, что та пачкает вещи её матери, но Эмма так смеялась и… И. Реджина вздохнула. Поведение Эммы всегда не укладывалось в строгий уклад вещей в голове Реджины, нарушая её устои. - Чёрт. Реджина обратилась во внимание: - Что такое? - Как, чёрт побери, мне остановиться?- Эмма всё ускорялась. - Что… Подождите, не переставайте бежать. Реджина схватила диванную подушку и поднесла её к глобусу. - Прыгайте. - Прыгать? - ПРЫГАЙТЕ! Эмма посмотрела вниз, потом на Реджину: - Ну раз ничего другого не остается. Эмма попыталась оттолкнуться одной ногой от глобуса, но крутящий момент откинул её на бронзовый меридиан, в результате чего она полетела в другом направлении. И после недолгого полета приземлилась на спину с громким охом. Грудь Эммы сдавило от адреналина, она почти не могла дышать. Она лежала на спине, уставившись в большие карие глаза Реджины, взволнованно осматривающие её тело на предмет повреждений. Закончив, её глаза нашли глаза Эммы и опасно сузились. Дыхание Эммы медленно выравнивалось, она откинула голову назад, чтобы взглянуть на глобус, а потом вернулась к злобной ведьме перед ней. - Упс. Глаза Реджины были полны ярости и её рот сжат. Она положила диванную подушку на стол, повернулась к Эмме, которая ожидала лекцию, но Реджина хранила напряженное молчание. Пару мгновений спустя она просто вздохнула, сказала себе что-то под нос, протягивая руки к высокой бутылке в центре стола. - Серьёзно? - Жизнь не принимает меня всерьёз, почему должна я? Эмма поднялась и подошла к стакану Реджины. - Я видела, как ты прищуривалась, когда читала, я знаю, что твоя голова всё еще болит. Это сделает только хуже. Реджина закатила глаза и наполнила стакан всего на один глоток: - Ну, особые обстоятельства. Эмма нахмурилась, глядя, как Реджина наливает еще. Ей в самом деле не хотелось снова оставаться в этом огромном доме одной с Реджиной без сознания. - Реджина, нам нужно сосредоточиться, это не поможет. - Ну, вы и учиняемые вами безобразия также не помогают. Реджина поднесла стакан к губам, но остановилась, услышав сдавленное хихиканье. Она опустила глаза вниз, приподняв правую бровь. Поставила стакан вниз и взглянула на Эмму. Та избегала её взгляда, но никак не могла побороть улыбку на лице. - Что? - Серьёзно, кто так говорит? - Как так? - Безобразия,- Эмма захихикала, откидывая волосы назад. Реджина закатила глаза и снова схватила стакан только чтобы почувствовать Эмму на своей руке. - Реджина. Перестань, пожалуйста. И я не буду больше учинять…- она улыбнулась.- Безобразия. - Вы всё время в обычных вещах находите что-то смешное? Улыбка Эммы дрогнула, пока она смотрела на палец, за который цеплялась: - Если честно, я не помню, чтобы смеялась так много с… С момента разрушения проклятия. - Я…- слова застряли, когда она увидела, как лицо Эммы медленно становится спокойным.- Мне нужен лёд. Она осторожно убрала руку, чтобы в процессе не задеть Эмму: - Подожди здесь. И не слушай тот тихий голос внутри, который, определенно, хочет, чтобы ты убилась. Эмму раздражало, что к ней относятся, как к домашнему питомцу. Когда Реджина подошла к двери, она повернулась и погрозила пальцем, чтобы Эмма не двигалась. Эмма тоже хотела погрозить ей… другим пальцем, да, другим, но передумала, слушаясь Реджину. «Ладно, Свон, давай не будем делать ничего глупого, пока строгая леди не вернётся».