ID работы: 3385927

Honey, I Shrunk the Savior

Фемслэш
Перевод
PG-13
Завершён
509
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
70 страниц, 15 частей
Метки:
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
509 Нравится 62 Отзывы 160 В сборник Скачать

Глава 3

Настройки текста
Когда Реджина проснулась, ей показалось, что прошли дни. Медленно откинув покрывало, она села в комнате, залитой солнечным светом. Она полубессознательно провела руками по телу, отмечая, что на ней вчерашняя одежда. В конце концов, они обосновались у неё в карманах, пока Реджина смаргивала остатки сна. Следующим шагом она сняла пиджак и сложила его на краю кровати. Реджина поднялась и, расстегивая блузку, направилась в ванную. Душ был предпочтительнее. Она вошла, выскальзывая из блузки и скидывая остаток одежды. Реджина грустно улыбнулась своему отражению. Она могла чувствовать себя отстойно, но никто бы не сказал это, глядя на него. Она скользнула под душ, пытаясь отвлечься от постоянной боли, но все воспоминания были еще так свежи: Кора, Генри, Снежка. Она говорила себе, что должна собраться, но с чего начать? Её обычной реакцией на такую боль было разрушение, но в первый раз она опасалась последствий. Генри под перекрестным огнём был слишком высокой ценой для мести, не говоря о том, что он никогда бы не вернулся к ней. Но она не могла так просто спустить Снежке то, что она сделала, потому что Реджине всё время приходилось расплачиваться. Она закрыла глаза и издала стон – её голова напоминала поле военных действий. Заставив себя ни о чём не думать, она сосредоточилась на ощущении воды на своём теле, наслаждаясь теплом. Выключив душ, она обмоталась полотенцем и направилась к кровати. Её голова всё еще пульсировала, и Реджина была рада, что решила поспать подольше. Она опустилась на кровать, держась за голову. «Адвил», пробормотала она про себя. Она приподняла голову, чтобы поискать на тумбочке, но Эмма уже стояла, опираясь на баночку с лекарствами. - Держи,- она протянула одну таблетку, с трудом удерживая её на вытянутых руках. Реджина театрально закатила глаза, прежде чем пробурчать Спасибо и взять пилюлю. Эмма подтолкнула стакан воды к Реджине, который последняя приняла без вопросов. Эмма тряхнула головой и начала считать, как скоро Реджина заметит её уменьшенную персону: - 1… 2… 3… Чёрт, Реджина, да ради Бога! Реджина моргнула раз, второй, её мозг медленно осознал, что для Эммы не было слишком естественно быть ростом чуть больше белой бутылочки на её ночном столике. - Реджина, это… отвратительно… Оу! Крошечная фигурка пыталась стряхнуть с себя воду, которой её окатила мэр, изобразив душ изо рта. Ну, в конце концов, Эмма привлекла её внимание. - Боже, что прои… - Нет, ты не будешь говорить,- перебила её Эмма, выжимая волосы, глядя на Реджину с еле сдерживаемым гневом.- Ты знаешь, через какой ад мне пришлось пройти с тех пор, как ты решила сделать меня карманного размера? Боже, Реджина, я пришла в твой дом, чтобы проверить ТЕБЯ! И что я получаю взамен? Я такого же размера, как галимый телефон. Ты представляешь, сколько всего могло произойти?! А если бы у тебя были мыши? Ты знаешь, как я была напугана, когда ты потеряла сознание? И я терялась в догадках – почему! Ты почти прихлопнула меня в своём коматозном состоянии! Пока ты очнешься, Бог знает сколько времени, а потом – пуф – и ты исчезла! Ты испарилась прямо на моих глазах! И полезный совет, Ваше Величество, живите в доме поменьше со ступеньками помельче. И, чёрт, разве тебя убило бы, если бы ты обратила на меня внимание? Взгляд Реджины переместился с её запястья на фигурку перед ней. - Перестаньте возмущаться, мисс Свон,- оборвала Реджина, смотря вниз на свою руку.- Почему это не работает? - Что, что не работает?- Какого черта еще происходит? - Под каким бы заклинанием вы ни были, оно не разрушается. - О, ты пыталась… а ты не должна, приготовить для этого… чашу и отвар? Реджина закатила глаза, но продолжила крутить запястьем. - Ну это не работает, прекрати размахивать своей рукой. - На вашем месте, мисс Свон, я постаралась бы быть более милой. - На вашем бы месте, мисс Миллс, я бы не пила столько, что ваша магия не срабатывает,- передразнила Эмма с фальшивой улыбкой. Реджина фыркнула и посмотрела на неё: - Возможно, вам следует иногда думать, прежде чем говорить, это было бы крайне разумно с вашей стороны. Что же касается моей магии, давайте посмотрим. Она взмахнула рукой, и ярко-красная мухобойка появилась прямо из воздуха. Крепко её сжав, Реджина посмотрела на Эмму со злобной ухмылкой: - Оу, кажется, всё работает. Не опробовать ли нам её в действии? Эмма скрестила руки на груди: - Валяй. Я бы так хотела посмотреть, как ты будешь объяснять Генри, как ты СЛУЧАЙНО прихлопнула его мать. Реджина отвела глаза в сторону, губы сложились, выражая глубочайшее раздумье. Тихий голосок шептал ей просто сделать это. Генри, вероятно, даже не знает, что Эмма была в их – её доме. А даже если бы и знал, разве может быть еще хуже? Она скосила глаза на Эмму и увидела, что блондинка, вероятно, обдумывает то же самое, судя по трясущимся рукам. Но Эмма, всё же отважный идиот, продолжала гордо держать подбородок. Было что-то патетично в ситуации, когда шерифа окружала аура беспомощности. И Реджина не могла притворяться, что это было ей незнакомо. - О, не надо так волноваться твоему маленькому сердечку,- туман окутал руку Реджины, унося с собой ОРУЖИЕ. - Не хотела бы ты позвонить Снежке, чтобы она приготовила для тебя крысиную клетку? - Во-первых, я мокрая. Могла бы ты дать мне полотенце типа того, в котором ты сейчас…- голос Эммы дрогнул, когда она увидела Реджину, словно бы, впервые, сидящую перед ней с влажными волосами, рассыпанными по её телу, прикрытым не самым скромным фиолетовым полотенцем. Реджина аккуратно попыталась высушить её магией, но, когда попытка провалилась, она материализовала полотенце для рук. Когда она протягивала его Эмме, то заметила рассеянный взгляд на покрасневшем лице. - Мисс Свон, вы в порядке? Эмма отстранённо подняла голову вверх: - Что? Эммм…- не смотреть, ни в коем случае не смотреть. Реджина, устав от ожидания, накинула полотенчико её на голову, заставив вскрикнуть от неожиданности, а затем встала. Реджина уравновесила себя после того, как немного качнулась от резкого движения. Определенно, пора завязывать с сидром. Эмма села, радуясь покрывалу на голове. Она схватила голову руками «Да что со мной не так?!» Через несколько минут Реджина уже была одета в белую блузку и темно-серые брюки. Официальный стиль одежды позволял её чувствовать, что она лучше контролирует свою жизнь, а с учетом последних ужасных событий, она пользовалась любой возможностью, чтобы как-то утвердиться. Когда она вернулась, Эмма сидела с полотенцем на голове. Реджина насторожилась и осторожно приподняла полотенчико пальцами, обнаруживая шерифа, сидящую с коленями у груди и руками, держащими голову. - Что произошло? - Моя одежда всё еще мокрая. Реджина издала обреченный вздох, прежде чем взмахнуть рукой: - Закройте глаза. - Чтоооо-оуч,- Эмма загородила лицо от неожиданного потока горячего воздуха, угрожающего содрать с неё кожу. Её ноги заскользили. - Слишком горячо! Слишком сильно! Чёрт, Реджина, слишком горячо! Реджина изменила поток воздуха на прохладный и уменьшила мощность. «Всегда недовольна», подумала она и направила воздух на маленькую голову, чтобы Эмма перестала скользить по столу. - Я суха, Боже, Реджина, можешь ты уже выключить эту штуку?- закричала Эмма, надеясь, что её голос будет услышан за громким звуком воздуха, наполняющего ей уши. К счастью, Реджина выключила. Она сжала губы, стараясь не улыбнуться, глядя на Эмму, чьё лицо было полностью скрыто волосами. Эмма разделила волосы пополам, и её лицо вынырнуло из беспорядочных прядей, заставив Реджину издать громкий смешок, чуть не разрушивший барабанные перепонки Эммы. Последняя пыталась как-то уложить хвост, недобро посматривая на веселящуюся брюнетку. - Мне ж…- начала Реджина, но одернула себя.- Мне не следовало смеяться, это невежливо,- произнесла Реджина с улыбкой, едва удерживаясь от того, чтобы снова не засмеяться, и озадаченно добавила.- Шериф, вы теперь высушены? Эмма обиженно молчала и уселась позади бутылки, чтобы не видеть Реджины. Эмма впилась взглядом в деревянную панель перед собой, да так, что было бы неудивительно, если бы на ней прожглась дыра. Но что-то мешало её плечу. Вздыхая, она обернулась и обнаружила два длинных пальца позади себя, остальные пальцы были деликатно прижаты к ладони. Один палец опустился и потыкал её, будто ногой, и Эмма не могла сдержать смех, удивляясь, что Реджина делала это. «Может, она всё еще пьяна?» Когда в неё потыкали снова, Эмма всем своим весом надавила на палец. - Оуч,- произнесла Реджина, забирая обратно свою руку. Она смотрела на место, куда угодил локоть Эммы, когда маленькая блондинка высунулась из-за бутылки, гадко ухмыляясь. Реджина вдруг поняла, что улыбается в ответ. Внезапно обе поняли, что они делают, тут же прочистили горло и стали делать вид, что ничего не произошло. «Хватит отвлекаться», обе напомнили себе. Эмма подошла к краю и села, свесив ноги. - Так, ты позвонишь сейчас? - Я… Я не знаю,- Эмма опустила взгляд, избегая любопытных карих глаз. - Почему? - Ну, они не знают, что я здесь, и они будут психовать не только из-за этого, но и из-за произошедшего,- объяснила Эмма, она поднялась и спрыгнула на кровать, приземляясь в подушку.- Боже, она такая мягкая, неудивительно, что ты спала, как сурок. Реджина всё еще раздумывала над её словами: - Но тебе следует позвонить домой. - Я не уве… - Генри будет удивляться, куда ты пропала. Эмма подняла глаза наверх, заслышав категоричный тон, но Реджина уже полуотвернулась, готовая идти: - Давайте спустимся вниз, я голодна. Реджина надела пиджак и оглянулась на Эмму, соскочившую с подушки. - Ну? - Ты серьезно? Думаешь, что я смогу идти за тобой? Ты представляешь, как тяжело было подняться? Реджина закатила глаза и подала руку: - Давайте. Эмма поворчала, но медленно забралась на ладонь. - У тебя маленькие ручки. - У вас странное представление о «маленьком», мисс Свон. Убедившись, что Эмма устойчива, Реджина подняла руку. - Реджина, ты двигаешься слишком быстро,- голос Эммы отражал ту степень паники, которая была написана на её лице. Её разум неустанно твердил ей, что это плохая идея. Реджина кивнула и переместила руку поближе к животу. - Постарайтесь обойтись без аневризма, пока мы ни спустимся. Эмма бы ответила, если бы не была так напугана высотой. Она просто закрыла глаза и покрепче обняла большой палец перед ней, её ноги болтались по бокам пальца. Реджина взглянула вниз, ощутив неожиданное давление. Крошечный шериф цеплялся за её палец. «Определенно, самое безумное положение, в котором я оказывалась». Реджина не шевелила своим пальцем, чтобы уменьшить страх блондинки упасть, так они и добрались до кухни. Реджина переместила телефон Эммы на стойку и уменьшила, чтобы Эмма могла им пользоваться. Было около трех часов дня, но Реджина была в настроении для несложной вкусной еды, поэтому она решила приготовить что-то для исправления утренних неловкостей. Поэтому она заняла себя на кухне, краем уха слыша писклявый разговор. Эмма набирала и сбрасывала номер Дэвида раз пять, прежде чем сделать полноценный звонок, всё еще не зная, что сказать. Она так и терялась в мыслях, когда услышала голос Дэвида. - Хэй… Я в порядке… Прости, не могла позвонить… да. Телефон стоял на виброзвонке… Я в порядке.. Мне нужно было уехать из города… Ничего серьезного, расскажу, как приеду… Да, я в порядке… Где Генри?.. Скажи, чтобы он не беспокоился… Не беспокойся… Не надо… Конечно… Обещаю, что буду в порядке… Как Снежка? Пусть от неё отстанет… Хорошо… Хорошо… Давай не будем сейчас говорить о Реджине… Обещай мне, что ничего не будешь делать, пока я ни вернусь… Обещаешь?.. Хорошо… Поговорим позже. Эмма заворчала, повесив телефон, идея о том, что ей надо было отмечаться каждый раз, как она куда-то уезжает, была еще нова для неё. Но она понимала, что если бы Генри уехал куда-то, не предупредив её, она бы тоже волновалась. Сама мысль о том, что он мог бы так сделать, наполняла её сердце ужасом. «Так вот, как Реджина чувствовала себя, когда я впервые приехала?» Эмма со вздохом взглянула на телефон. Когда ты родитель, появляется множество обязанностей. Но всё же было довольно странно, что её родители были приблизительно одного с ней возраста. Мотая головой, она обернулась, чтобы посмотреть, как там Реджина. - Всё, я обо всём позаботилась…о-о. О. Боже. Мой!
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.