ID работы: 3391997

Go Your Own Way

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
116
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 297 страниц, 24 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
116 Нравится 13 Отзывы 52 В сборник Скачать

Глава 16

Настройки текста
Когда Кэрол легла спать около часа ночи, так и не получив ответа на свои сообщения, ей было, конечно, немного не по себе, но она не была сильно удивлена этому. Курт был с Блейном, и хотя она еще пока не очень хорошо знала этого парня, Кэрол знала эти острые ощущения первой любви. Их поведение в доме Хаммелов в среду утром уже рассказали ей все, что нужно было знать об отношениях Курта и Блейна. Даже если они будут отрицать это, тот нежный момент наверху лестницы между двумя парнями был признаком того, что они безнадежно, до головокружения влюблены друг в друга. Однако, когда Кэрол проснулась в семь, чтобы поднять Финна, и от Курта до сих пор не было сообщения, легкое волнение сменилось сильным беспокойством. Быстро собравшись, Кэрол выехала из своего собственного дома в дом Хаммелов, чтобы проверить, нет ли там Курта и Блейна, как это было на днях, но обнаружила дом пустующим. Беглый взгляд на гардероб Курта сказал ей, что он не возвращался домой переодеться, а Курт никогда не надевал одну и ту же вещь дважды. Она уже выходила из двери, спотыкаясь на каблуках, которые были слишком высокими для нее, и пролистывала список контактов в поисках номера Курта, когда в доме позади нее зазвонил телефон. Кэрол бросилась обратно и схватила телефон, опрокинув подставку для специй. В трубке прозвучало автоматическое сообщение из средней школы МакКинли, и Кэрол пересекла черту, разделяющую безумие и панику. Курт рассказал Кэрол достаточно о месте, где жил Блейн, чтобы стало понятно - это не совсем то место, где должны находиться два влюбленных мальчика. Возможно, что-то случилось, прежде чем Курт добрался до Блейна. Но нет, она бы уже знала об этом. Кэрол сделала глубокий вдох и попыталась здраво размышлять. Она работала в больнице. Все ее коллеги знали Курта и позвонили бы ей, если бы его доставили туда. Было два логичных объяснения о приблизительном местонахождении Курта: он мог все еще быть с Блейном (и она представляла, почему), или же он лежал сейчас мертвым в какой-нибудь канаве, где его еще просто не нашли. Ни одна из этих мыслей не была особенно утешительной. Они определенно не успокаивали Кэрол, когда она спускалась в комнату, где Курт хранил все чистящие средства, перед тем как обратно подняться вверх по лестнице. Сердце бешено стучало, когда она с трудом спустилась вниз, почти выкручивая себе лодыжки, когда ее нога зацепилась за трещину в тротуаре, и быстро запрыгнула в машину. Она действительно должна была надеть более удобные теннисные туфли вместо этих. Игнорируя ограничения скорости, Кэрол мчалась через весь город, проезжая мимо ухоженных соседских лужаек, мимо средней школы МакКинли и Лаймы Хайтс, мимо дешевых мотелей и жилых комплексов рядом с тем адресом, который нашла Кэрол, когда искала дорожный знак с надписью "Томас". Проехав перекресток, который она все-таки нашла, Кэрол с трудом вывернула руль влево. На мгновение вспомнив первый урок вождения Финна, она слегка выправила руль. Кэрол всегда говорила Финну, чтобы он не ездил как чокнутый маньяк, а точнее так, как сейчас ехала она. И Курт, и Берт были бы сейчас в ярости, если бы были в курсе. Но им не обязательно было знать, какой плохой пример она подавала в данный момент, а рассказывать она им точно не собиралась. Минуя еще один крутой поворот по дождливой потрескавшейся полузатопленной стоянке «Квартир Форествуд», Кэрол вылезла из машины и быстро побежала, а точнее прохлюпала к квартире Блейна. Скользкая комбинация битого стекла, впитанного дождем тротуара, вкупе с новой парой туфель, что Курт купил Кэрол, сбила ее с ног, и она практически уткнулась лицом в дверь квартиры 5С. Ее рука прошлась по двери, когда она поскользнулась и инстинктивно прижалась к ней, чтобы удержать равновесие, надеясь, что та выдержит ее вес. Не выдержала. Дверь распахнулась, и она ввалилась внутрь, заливая водой весь ковер, а ее зонтик застрял в проеме двери. Боже, Кэрол не волновало, что Курт был влюблен в этого мальчика. Она собиралась убить их обоих, потому что Курт даже не потрудился ответить на ее смски или позвонить ей вчера вечером, а затем, в довершение всего, не появился в школе сегодня утром. Приводя себя в порядок и убирая влажные волосы с лица, Кэрол стояла и осматривалась вокруг только для того, чтобы увидеть Курта и Блейна, тесно прижавшихся друг к другу, и, насколько она могла судить, полностью обнаженных. - О, Боже! Голос Кэрол оказался не единственным, перешедшим на высокие тона. Лицо Курта приобрело густой красный цвет, в то время как он пытался распутать одеяло, затянувшееся вокруг их тел. Рывком он освободил их и натянул одеяло до подбородка, выглядя напуганным. В тоже время Блейн не пошевелился с того момента, как обернулся на звук открывающейся двери. Его голая задница была на виду, а взгляд сверлил Кэрол. Вся спланированная гневная речь вылетела у Кэрол из головы. - И снова, выбор времени просто безупречен, - ровным голосом заметил Блейн, провожая взглядом капли воды, стекающие с ее пальто на ковер, - ты ему микрочип вшила, чтобы следить? Потому что я определенно ничего не обнаружил прошлой ночью, хотя мой досмотр был очень тщательным. Губы Блейна скривились в неприятной ухмылке, а Кэрол закрыла глаза ладонью. Она услышала шлепок, явно от руки Курта, и мягкое “Ай”, прежде чем боком продвинуться к двери. - Я-я... я принесла тебе сменную одежду. Она в... она в машине, - пробормотала Кэрол, слегка отнимая руку от глаз, чтобы увидеть, куда идти. Устремив взгляд в пол, пятясь к двери, она старалась не вслушиваться в шорохи, доносящиеся со стороны кровати. Кэрол заметила неприлично большое количество пятен на ковре, пытаясь сосредоточиться на чем угодно, только не на Курте и Блейне. Острый укол в спину заставил ее подскочить и резко обернуться: зонт все еще торчал в дверном проеме. Она совершенно забыла о нем. - Я просто... э… пока вы... я пойду принесу вещи, пока вы одеваетесь, - запнулась Кэрол. Никогда еще она не была так смущена, что говорило о многом, ведь она в течение последних пяти лет каждую неделю натыкалась на мастурбирующего Финна. Сколько бы она не повторяла, сын игнорировал факт, что дверь в ванну надо закрывать. Быстрым движением Кэрол высвободила зонтик и, мягко прикрыв за собой дверь, затрусила к машине за одеждой Курта. Вытаскивая костюм, она поняла, что Курт вряд ли сможет одеться, пока она не принесет ему одежду. Но все равно, Кэрол не спешила. Съежившись под зонтом рядом с открытой дверью, она осматривалась, давая ребятам и самой себе время прийти в себя от шока. Маленькое здание выглядело так, будто от одного щелчка могло провалиться под землю. На парковке стояла только машина Кэрол и Навигатор Курта. Кэрол попыталась сделать шаг по направлению к дому Блейна, но лишь покачнулась: ее ноги буквально приросли к земле. Бросив взгляд вниз, Кэрол обнаружила, что каблуки застряли в грязной трещине тротуара, а вода медленно наполнялась в мыски туфель. «Этот день определенно не может быть хуже», - подумала Кэрол. С чавкающим звуком она выдернула один каблук из грязи. Неловко покачнувшись, оперившись на крышу машины, а освобожденную ногу поставив на проем для равновесия, вытащила второй каблук. Господи, должно быть, выглядит она нелепо. Стоит в проеме своей крошечной машинки в середине наполовину затопленной стоянки с зонтом, болтающимся над головой с каждым порывом ветра. По крайней мере, Кэрол нашла, чем занять себя хоть несколько минут. Она размышляла, как бы ей доставить в безопасности себя и одежду Курта под навес здания. Решение было одно: сев на заднее сиденье, зажав зонт между дверью и рамой машины, Кэрол сняла свои туфли и переобулась в высокие темные ботинки Курта. Они были на четыре размера больше, но ноги Кэрол оставались сухими и чистыми, пока она пробиралась обратно к двери Блейна. В этот раз она внимательно смотрела под ноги, двигаясь к квартире. Курт не обрадуется грязным ботинкам, но другого выхода не было. Громко постучав в дверь, она подождала немного, прежде чем открыть дверь на пару дюймов и заглянуть внутрь. Блейн лежал на животе, подложив под щеку подушку, и крепко спал. Курт исчез, предположительно в ванной. Простыни были скомканы в ногах кудрявого юноши, но, по крайней мере (по настоянию Курта, решила Кэрол), он был в боксерах. Будто застряв на одном месте, Кэрол разглядывала жалкую комнатку, которую Блейн называл домом. Стены обваливались, пол весь в пятнах, кровать без каркаса. Простыни и одеяла выглядели тонкими, у маленькой лампы не было абажура. - Забавно, как ты сейчас неловко стоишь в дверях, учитывая, что сейчас-то ты ничего прервать не можешь, - пробормотал Блейн в подушку, и Кэрол слегка вздрогнула от звука его голоса. Она могла поклясться, что он спит. Блейн продолжал говорить, когда Кэрол зашла внутрь и наблюдала, как он шевелится и мигает открытым глазом. - А вот когда мы заняты чем-то интересным, ты влетаешь как ураган. Кэрол стояла на пороге, а Блейн лежал, уткнувшись в подушку. Ее сердце болезненно сжалось при взгляде на бедного мальчика. Она даже представить не могла сына или Курта в подобной ситуации. У них всегда был и будет кто-то, кто позаботится о них, пока они не смогут это делать сами. Но Блейн оказался предоставлен сам себе в самой ужасной части Лаймы. Он был один в этом мире и даже Курта подпускал с трудом. Кто может сделать такое с сыном – или внуком – независимо от того, что натворил? - Закрой чертову дверь! – резко сказал Блейн и, ворча, отвернулся от нее. - Подставь длинным концом чемодан между шкафом и дверью. Кэрол все еще не могла прийти в себя, чтобы выговорить ему за ругательство. Просьба озадачила ее на мгновение, но она сделала, как сказал Блейн. Как только чемодан был установлен на место, Кэрол осознала ужас и значение требования. Это был его замок, точнее пародия на замок. Единственное, что могло помешать вломиться в комнату, пока он спит. Сердце болезненно защемило от этой догадки, будто туда воткнули тупой ржавый нож и провернули: вряд ли Блейн чувствовал себя в полной безопасности в собственном доме. Кэрол понятия не имела, что он предпринимал, когда уходил. В голову ничего не приходило, кроме того, что все вещи просто оставлялись на произвол судьбы. Тяжело сглотнув, Кэрол закрыла свой зонтик и повесила его на дверную ручку. Не удержавшись, она еще раз дернула дверь, желая убедиться, что та закрыта. Дверь приоткрылась на несколько дюймов, но сундук и комод удержались, немного продвинувшись по полу, и уперлись в медную трубу, заставив ее затрещать. Сонное бормотание вернуло внимание Кэрол обратно к постели. На этот раз она была уверена, что Блейн спал. Его расслабленные плечи спокойно лежали на матрасе, а рот был приоткрыт: из него тонкой ниточкой стекала слюна прямо на подушку. Часто моргая, Кэрол двинулась к чуть открытой двери, из-за которой доносился звук бегущей воды, который, несомненно, привел бы ее к Курту. Она осторожно постучалась, когда вода за дверью перестала течь. - Курт? - позвала она. - Я принесла твою одежду. В ответ на свои слова она услышала резкий прерывистый вдох. Через дверь Кэрол слышала, как Курт шепотом причитал: «О Господи, о Господи». А затем громче, задыхающимся высоким голоском: - Просто оставь их на стойке, пожалуйста. Я должен принять душ, я... эммм... Даже если бы Кэрол собиралась поучать его и читать ему нотации до следующего века, она все равно чувствовала себя ужасно из-за всего этого. Она знала, что ощущала бы себя убитой на долгие недели, если бы кто-нибудь из ее родителей пришел утром после ее первого раза, а Кэрол была уверена, что это именно то, с чем она столкнулась. Унижение должно было быть невыносимым. Она снова легонечко постучалась в дверь. - Дорогой, просто приоткрой немного дверь, чтобы я могла передать их, хорошо? Я подожду здесь с Блейном, пока ты помоешься и переоденешься. Спустя несколько мгновений дверь приоткрылась на дюйм. Все, что Кэрол смогла увидеть в темной ванной, был светлый голубой глаз на видимой части абсолютно униженного лица Курта. Слабый свет просачивался в ванную, вероятней всего, через крошечное окно, в остальном же там было совсем темно. Кэрол не понимала, почему так - разве что Блейн не мог позволить освещение для комнаты, или оно сломалось, и он не смог его починить. Боже, она чувствовала себя ужасно из-за обоих мальчиков. Молча она передала вешалки, сложенные носки и нижнее белье через дверь, а затем вернулась в комнату. Кэрол остановилась у медной трубы, пытаясь решить, чем занять себя. Сначала она думала, не разбудить ли ей Блейна, но, основываясь на опыте со своим собственным сыном-подростком, решила, что такое действие точно не увеличит симпатию парня к ней. Даже если бы она его разбудила, Кэрол совсем ничего не знала о Блейне, кроме случайных историй, бродивших по дому на выходных, рассказанных Финном, Куртом и еще некоторыми ребятами из «Новых направлений». Вместо этого Кэрол сняла сапоги Курта и бросила их рядом с сундуком Блейна, развернувшись, пытаясь собраться с мыслями. Когда Курт рассказал ей о жизненной ситуации Блейна, Кэрол представила себе самое ужасное, что, как она думала, вообще можно себе представить. Но это даже не шло ни в какое сравнение с реальностью, с которой она столкнулась. Это была самая угнетающая маленькая комнатка, в которой ей когда-либо приходилось бывать. Кэрол огляделась, рассматривая то, что тут вообще можно было увидеть: куча одежды в углу у окна, маленькая ржавая батарея, которая чихала и кашляла непрерывно, кое-какие учебники и тетради, разбросанные по полу, шаткая прикроватная тумбочка с будильником, который, очевидно, не работал, гора оберток от фастфуда, сваленных на комоде, и мини-холодильник. Ни следа теплоты, заботы или любви. Просто обшарпанная комнатушка, лишенная любых проявлений счастья, которая бы не прошла проверку ни у одного жилищного инспектора. Чем дольше она разглядывала все вокруг, тем больше ее желудок сжимался в тугой комок. Внезапно ее охватило желание двигаться. Беспорядок на комоде привлек ее внимание. Она медленно начала сгребать весь мусор в охапку, не торопясь, следя за тем, чтобы ничего не пропустить. Когда комод оказался чист, а руки полны мусора, Кэрол огляделась в поисках мусорного ведра и заметила его в дальнем углу. Выбросив все и разворачиваясь назад, Кэрол заметила нечто, что упало мимо ведра. Использованный презерватив. От увиденного внутри у Кэрол все перевернулось, а лицо залилось краской. После она быстро решила, что лучше оставить уборку этого предмета для Курта и Блейна. По крайней мере, они не забыли о защите. Кэрол была, с одной стороны, рада за это, а с другой переживала, что они уже достигли этой ступени отношений. И Курт, и Блейн оба были невероятно разумными, и если они решили, что готовы к этому, то она бы согласилась с их суждениями. О Финне она не могла так сказать. Кэрол до сих пор не была уверена, что он понял хоть что-то из прошлогоднего фиаско с беременностью, несмотря на то, сколько раз она ему пыталась все разъяснить. После Кэрол убрала весь мусор вокруг мини-холодильника, и, не найдя другого занятия, вернулась к кровати и тумбочке. После секундного колебания, она убрала упаковку презервативов и смазку с тумбочки в открытый ящик. Как бы Кэрол не была рада за то, что они предохранялись, она не хотела ни видеть, ни думать об их… шалостях. На кровати Блейн застонал, сморщив брови, а его тело слегка напряглось. Удивленная звуком, Кэрол увидела, как его руки начали рыскать по кровати. Она понятия не имела, что он искал, до тех пор, пока он не нашел вторую подушку и отчаянно схватил ее. Блейн ерзал, прижимая ее к груди и зарываясь в нее лицом. Он глубоко вдохнул, и что-то в этом аромате успокоило его. Напряжение покинуло его плечи, и с довольным вздохом его тело снова расслабленно раскинулось на кровати. - Ммм, Курт.. - промурлыкал он нежно. Легкая улыбка, коснувшаяся уголка его рта, заставила Кэрол прослезиться. Блейн всегда был зол и груб в ее присутствии, но она доверяла суждениям Курта и поступила правильно. Это был милый мальчик (мужчина, поправила она себя — ни один мальчик не смог бы выжить в таких условиях, в которых сумел он), спрятанный где-то внутри. И если Курту удалось его разглядеть, то, Кэрол надеялась, ей удастся тоже. Блейн немного вздрогнул во сне, и Кэрол инстинктивно присела на край кровати, осторожно накрывая одеялом его плечи. Ее сердце разрывалось от того, что она видела. Блейн сейчас так напоминал ей Финна, лежавшего здесь в пижаме с Черепашками Ниндзя и прижимавшего подушку к груди. В его комнате по моде всех парней был беспорядок. Блейн ведь был чьим-то ребенком, чьим-то младенцем. Кэрол просто знала, что у его матери была бы истерика, если бы та смогла увидеть, что стало с жизнью брюнета. Она обвиняла себя в том, что не было ее ошибкой. Кэрол немного всхлипнула и поправила выбившуюся кудряшку с его лба, поглаживая пальцами шершавую щеку Блейна. Когда парень развернулся и уткнулся носом в ее ладонь, она даже не попыталась остановить своих слез. Господи, Блейн заслужил намного большего, намного лучшего. Шанс на что-то большее, чем бесконечный круг повторяющихся ошибок. Она была так рада, что Курт не отказался от него, что он оставался с ним, видя в нем что-то стоящее. Достаточно лишь одного взгляда, чтобы понять, что Блейн может быть с Куртом, если бы предоставилась возможность сказать Кэрол, что он заслужил его. За ее спиной скрипнула дверь. Кэрол почувствовала, что Курт слабо передвигается позади нее, прежде чем его стало слышно. Сейчас она позволила Блейну спать. Это было привычным для всех мам: иметь дело с непослушным подростком. - Он такой умиротворенный, когда спит, - тихо сказал Курт и громко сглотнул, смотря на Кэрол, когда она встала к нему лицом. - Курт, - начала Кэрол, пытаясь вспомнить все лекции, которые были распланированы еще с утра. В свете квартиры Блейна она забыла почти все, что хотела сказать, прежде чем оповестила Курта, что тот теперь под домашним арестом. - Я знаю, на тебя свалилось много всего. Я знаю это. Но ты хоть немного подумал о том, как я волновалась? - Я... У меня нет этому никакого оправдания, Кэрол, - слабо сказал Курт. - Я просто... Я пошел сюда и забрал свой телефон... Я собирался позвонить, но потом... Именно по его надломленной речи Кэрол поняла, что там было что-то важное. Что-то, что она пропустила. Что-то произошло, когда Курт отправился в это место, когда отправил ей смс, чтобы сообщить о его местонахождении. Она подвела его к чемодану, волнуясь о том, что он хромал, и усадила его на него. Курт вздрогнул, осторожно садясь рядом с ней. Было ли нормальным чувствовать себя так неуютно? Кэрол даже постеснялась размышлять об этом, покраснев до корней волос. - Объяснись, пожалуйста, - мягко попросила Кэрол. Она была бы справедливой, давая Курту возможность разобраться, по крайней мере, в себе. Тогда она объявит продолжительность его ареста. В течение следующих десяти минут Кэрол слушала историю Курта, начиная с момента, когда они с Блейном столкнулись с группой угрожающих им гомофобов, и до того, пока он не узнал, что в тот день был день рождения Блейна, и он собирался отпраздновать его в одиночку. От этих слов у Кэрол снова сжалось сердце. Она была так рада, что история с Андерсоном и полицией осталась позади, и они были в порядке. Кто знает, что произошло бы в противном случае. - Извини, что не позвонил и не написал. Но ты же понимаешь, почему я остался. Я был там и понял, почему он так отчаянно хотел, чтобы я остался... И я просто... Курт замолчал, всхлипывая и смахивая подступавшие слезы с глаз. - Никто не должен праздновать свой день рождения в одиночестве, Кэрол. Я ненавижу его, но иногда он просто... Блейн значит для меня так много. Глаза Курта вернулись к парню, свернувшемуся калачиком на кровати с любящей и светящейся улыбкой на лице. - Я не знаю, как бы справился с тем, что мой отец в больнице, если бы у меня не было его. Да, Курт безумно влюблялся. Если не влюбился уже. Кэрол проследила взглядом за тем, как Блейн немного сместился во сне и крепче обнял подушку. Курт был не единственным влюбившимся, если этот жест с подушкой что-то значил. Она положила руку на плечо Курта и обняла его. - Я знаю, милый, - Кэрол оставила мягкий поцелуй на его макушке. - Но ты все еще под домашним арестом на следующей неделе. Курт немедленно отстранился, шокированно глядя на нее. - Н-но... Я знаю, это было глупо, но я же не пропустил школу или что-то в этом роде... - На самом деле, - оборвала его Кэрол с многозначительным взглядом, - уже почти 10:00. И, как бы это ни было печально, ты заставил меня сделать это. Ты под домашним арестом. - Уже... Боже! У меня сегодня тест по французскому! Курт в удивлении посмотрел на часы и постарался встать настолько спокойно, насколько это позволяла боль в теле, заставлявшая его тяжело дышать. Он медленно потер нижнюю часть спины. Кэрол протянул руку, чтобы поддержать его. - Ты в порядке? - спросила Кэрол озабоченно. - Это... нормально? Чувствовать столько боли? Курт покраснел, став ярче цвета заходящего солнца. - Это... Хм... В... В первый р-раз. После... После него... Можно привыкнуть... К-к этому. Наверное... Кэрол медленно кивнула, также покраснев. Она помогла Курту дойти до кровати. Он опустился на нее рядом с коленями Блейна. - Я разбужу его, и мы сможем добраться до школы, - Курт сказал ей. - Не могла бы ты подобрать какую-то одежду для него? Она в чемодане. Кэрол кивнула и побрела к двери, открыла чемодан и вытащила единственные рубашку и джинсы, которые оставались там. Она поняла, что одежда в углу должна быть грязной, пока возвращалась к кровати. Как и где Блейн удавалось стирать свое белье - было тайной для нее, потому что она не могла представить его, бегущим рысью вниз по улице в прачечную с милой маленькой корзинкой и коробкой с кондиционерами для белья. Курт нежно потряс Блейна, пока она раскладывала одежду в изножье кровати. - Блейн. Блейн, проснись. Мы опоздали в школу, детка. От этого ласкового прозвища у Кэрол защемило в груди. Она слышала, как Блейн использовал это слово во время их очень коротких встреч, но это, казалось, имело другое значение для Курта - постоянные и успешные попытки раздражать его - а не что-то ласковое. Курт потряс спящего мальчика более грубо, когда тот даже не шелохнулся. Блейн раздраженно проворчал и отмахнулся от него, прежде чем уткнуться лицом в подушку. Курт резко вздохнул возле нее, и на мгновение Кэрол не поняла почему, пока она не посмотрела на спину Блейна. Первое, что она заметила, было два ряда из четырех параллельных отметин в форме полумесяца, по одному на задней части каждого плеча. Смущенная при мысли о том, как он получил эти отметины, она посмотрела вниз его спины и с трепетом ужаса поняла, что эти знаки не были причиной звука, изданного Куртом. Ужасный, красный шрам огибал кривую ребер Блейна, останавливаясь в около трех дюймах от его позвоночника. - Я никогда не видел этого прежде, - прошептал Курт. Одна его рука потянулась, чтобы дотронуться до шрама, но остановилась в нескольких дюймах от кожи Блейна, неуверенно повиснув в воздухе. Кэрол более внимательно посмотрела на него и сказала, как она надеялась, обнадеживающим голосом: - Это хирургический шрам, судя по виду. Ему несколько лет, по крайней мере, исходя из того, какой он гладкий. Иногда они просто заживают... вот так. Курт медленно кивнул, но в его глазах Кэрол видела, что тот собирает вместе кусочки из рассказанного Блейном. - Я никогда не видел… не видел его спину, когда он без рубашки, - пробормотал Курт, опуская руку и пробегая пальцами вдоль бока Блейна, а затем нерешительно дотрагиваясь до шрама. - Он гладкий, - сообщил парень, - неудивительно, что я никогда не чувствовал его. Его пальцы прошлись по шраму более грубо на этот раз, и Блейн подорвался с места, схватил первую часть Курта, которую смог достать, и грубо дернул того вперед за грудки, подняв кулак. Кэрол отпрыгнула из-за такой бурной реакции, громко вдыхая воздух, и затуманенные сном глаза Блейна метнулись к ней. Что-то в этом зрелище, казалось, вернуло его к реальности. Блейн медленно моргнул, и снова посмотрел на испуганное лицо Курта. Когда Блейн понял, кого он сжимал так крепко, то отпустил так быстро, как будто его ужалили. Блейн положил руку на бок, отслеживая пальцами свой шрам. Он вздрогнул, и что-то темное мелькнуло в его глазах. Кэрол застыла при виде этого. Хватило только доли секунды, чтобы умиротворенный мальчик исчез. - Не... просто, не трогай его, - Блейн выплюнул сердито, сбросив одеяло с себя. Курт напрягся еще больше из-за его тона, но не проронил ни слова, пока Блейн спускал ноги с кровати. - Мне очень жаль, - тихо сказал Курт, но что-то в его тоне все еще выдавало жесткость его позы. Блейн взглянул вверх и, как только увидел зажатость Курта, его гнев рассеялся. - Нет, ты не, ты не ... Блейн стремглав пододвинулся к нему и опустил голову, пока их лбы не оказались прижаты друг к другу. - Прости, - пробормотал Блейн, обхватывая лицо Курта руками. Для Кэрол было не трудно понять, что они совсем забыли про ее присутствие, когда Курт повернул голову и наклонил свои губы к губам Блейна. - Мальчики, - позвала Кэрол, громко прочищая горло, чтобы обратить на себя их внимание. Они оторвались друг от друга постепенно, желто-зеленые глаза и ярко синие, моргнув, открылись, и заглянули глубоко друг в друга. Небольшие улыбки, что промелькнули на их лицах, заставили сердце Кэрол растаять и стечь прямо в пятки. - Давай, Блейн, - Курт потянулся через кровать, хватая чистую одежду, чтобы вручить Блейну, - мы опаздываем в шк… - Что вы скажете на поздний завтрак вместо этого? - вдруг спросила Кэрол. Курту был необходим выходной. Он не отдыхал больше нескольких часов после того, как Берт впал в кому. Ему нужен был перерыв на некоторое время. Будет ли время лучше, чем сейчас? Они могли бы даже устроить для Блейна надлежащее празднование Дня Рождения - для разнообразия. Курт резко повернулся и посмотрел на нее большими глазами, полными надежды. Выражение лица Блейна немедленно стало остерегающимся, его глаза метнулись к ней. - В самом деле? А мы можем пойти в этот небольшой ресторанчик в торговом центре? Тебе понравятся их… Бормотание Курта приостановилось, когда он повернулся, чтобы ярко улыбнуться Блейну. Его улыбка померкла, а то счастье, которое Кэрол видела у Курта все реже и реже, растворилось. - Можешь ли ты.. тебе разрешено быть так далеко? - тихо спросил Курт, и Кэрол опустила взгляд к датчику на лодыжке Блейна. - Да, я могу добраться до торгового центра, - быстро ответил Блейн, тряся ногой, как собака с мокрой лапой. Он старался не смотреть вверх и не встречать их взгляд. - Но, я не могу, хм... у меня нет... Он думал, что ему придется оплатить свой проезд. - Я угощаю, - ласково сказал Кэрол. - Считай это своим подарком на день рождения, Блейн. Блейна резко повернулся к Курту, мельчайший след ярости мелькнул на его лице. - Ты... ты сказал... Курт просто закатил глаза. - Ну, я должен был дать ей конкретное объяснение, почему я приехал, чтобы забрать мой телефон и в конечном итоге оказался в твоей постели, не так ли? Не дожидаясь пока Блейн что-то остро спарирует, Курт обратился к Кэрол. - Можем ли мы также заехать в торговый центр? Я хочу купить Блейну новую одежду на день рождения. - Ты что? - переспросил Блейн, полностью пораженный внезапной бомбардировкой подарками, что бросались на него так скоро после того пробуждения. Кэрол улыбнулась его недоумению, слушая, как они вдвоем спорят, словно старая супружеская пара. Ей нравилась радость и изумление, что росли в глазах обоих мальчиков, когда они смотрели друг на друга. Было так необычно и приятно видеть Курта таким счастливым, и видеть, что Блейн не был козлом, каким хотел казаться. - Ты действительно надеешься пережить эту зиму только с парой изношенных рубашек с коротким рукавом, Блейн? - Ну, вы должны простить меня за отсутствие свитеров до колен в моем гардеробе. Кэрол выдернула одежду из рук Курта и передала ее Блейну. - Почему бы тебе не принять душ, дорогой? Мы подождем тебя здесь. Блейн вздрогнул от этого прозвища, и Кэрол тут же пожалела о том, что назвала его так. Он прикусил губу, глядя на нее, но вдруг Курт нежно поцеловал его в щеку и сказал: - Торопись, Блейн. У меня столько идей по поводу твоего наряда. Мы должны успеть до того, как торговый центр закроется. - Он не закроется как минимум в ближайшие двенадцать часов! - сказал Блейн с некоторой тревогой, отводя свой осторожный взгляд от Кэрол и недоверчиво глядя на Курта. - Вот именно, - Курт фыркнул. - Этого времени едва хватает для покупок. Иди. В душ. Быстро. Курт нетерпеливо щелкнул пальцами перед его лицом. Блейн кинул на него «взгляд», но встал и пошел в ванную. Курт и Кэрол молчали в ожидании Блейна. Вдруг звук душа прекратился, как и работа будильника. Они подпрыгнули, и Курт повернулся к мигающим электронным часам. - О, дали свет , - сказал Курт. Это объясняло, почему в ванной было настолько темно. Курт устанавливал правильное время на экране, в то время как из душа появился Блейн с влажными волосами, но теперь он выглядел куда бодрее. Блейн стал увлеченно рассматривать кожаную куртку, Курт же уставился на носки ботинок. Именно тогда Кэрол поняла, что ее обувь осталась в машине. - Вот, - пробормотал Блейн, прежде чем она успела что-то сказать, бросая ей пару потрепанных конверсов. - Они, вероятно, будут большеваты, но ... Кэрол улыбнулась неожиданному жесту и взяла их с быстрым "спасибо" - как оказалось, Блейн мог быть не только проницательным, но и заботливым, даже если они, вероятно, все еще должны были привыкнуть к нему. Как и ботинки Курта, они были примерно на четыре размера больше, но держали ее ноги в тепле и сухости на затопленной стоянке. - По крайней мере, дождь прекратился, - заметила Кэрол. После быстрой смены обуви, которую они забрали из машины, Кэрол чувствовала себя вполне нормально. Она включила радио и мельком увидела, как Курт и Блейн прижались друг к другу на заднем сиденье, ведя спокойную, милую беседу. "Да", - подумала Кэрол, - "даже Берт не смог бы возразить, как счастлив Курт был в тот момент, независимо от того, кто оказался причиной".

***

Курт не мог поверить, сколько мог съесть Блейн. Хорошо, что они выбрали завтрак в ресторане со шведским столом, иначе счет бы вывернул бумажник Кэрол. Он остановил подсчет количества съеденных бельгийских вафлей на восьми; так же Блейн съел три омлета, две миски винограда, кучу долек апельсина и гору бекона. Судя по выражению лица Кэрол, она была точно так же поражена, как и Курт. Учитывая, в каких количествах ел ее сын, Курт знал, что аппетит Блейна не входил ни в какие рамки, если даже Кэрол была потрясена. Но было трудно зациклить внимание на чем-нибудь, когда свободная рука Блейна была обмотана вокруг талии Курта. Блейн не отпускал его с того момента, когда они вышли из квартиры. Он был рядом с ним, стабилизирующий Курта, когда тот пытался ходить с жжением от его задницы до нижней части спины. Кэрол тоже заметила это, но никак не прокомментировала. Она одаривала его небольшой, понимающей улыбкой на протяжении всего завтрака, а затем время от времени в торговом центре, когда Блейн оказывал ему несколько простых, сладких жестов. Курт никогда не думал, что Блейн внимательный, но он так же никогда не думал, что влюбится в него. Он знал, Блейн делился своими чувствами в некотором смысле. Это была единственная причина, почему он безропотно примерял самые нелепые наряды, головные уборы и обувь. Блейн ворчал и делал вид, что дуется, но блеск в его глазах точно был. Он был счастлив. Ему было на самом деле весело - Курт не думал, что когда-либо видел Блейна таким раньше. Он отдал бы все для жизни Блейна, чтобы все всегда было так просто. Блейн нуждался в присутствии «нормальности» в своей жизни, если у них был шанс остаться вместе. Ему нужно было что-то конкретное, теплое и твердое - ему нужны люди вокруг него, которые будут его поддерживать. Курт только надеялся, что его одного будет хватать, и что его отец, если он когда-нибудь очнется, дал бы Блейну второй шанс. - Нет-нет, Курт. Эта шляпа выглядит неле... Курт заключил Блейна в объятия и одел большую дурацкую шляпу с перьями на его кудрявую голову, пока Кэрол смеялась со своего места рядом с дверью примерочной. - Смотри, - хихикнул Курт, подводя Блейна к зеркалу во весь рост. - Эта шляпа очень подходит к твоим глазам. - Я похож на павлина, - сказал Блейн, категорично глядя на свое отражение, в то время как Курт положил подбородок на его плечо, а руки на бедра Блейна. -Из тебя вышел бы очень красивый павлин, - лукаво сказал Курт. - Самки павлинов просто не смогли бы держать свои клювы при себе. - Конечно, они ведь знают, что хорошо для них, - пробормотал Блейн, играя бровью и ухмыляясь при виде реакции Курта. - Мне нравится моя значимость среди других, Хаммел. Блейн выгнул свою задницу напротив Курта и заигрывающе подмигнул ему. Кэрол прочистила горло позади них, и Курт почувствовал, что его лицо немного покраснело. Было легко забыть, что Кэрол находится в комнате, когда он был в объятиях Блейна. Блейн вытянул руки и бросил шляпу на пол, вообще не беспокоясь о том, что они были прерваны Кэрол. Он притянул Курта и соединил их губы вместе, мягко постанывая, когда тот охотно отвечал на настойчивое давление его губ. - Я люблю то, какой ты на вкус, детка, - прошептал Блейн, скользя своими руками в задние карманы джинс Курта. - Извините, вы, ребята, закончили здесь? Один из сотрудников магазина появился в дверном проёме, сверля взглядом двух парней, обнимавших друг друга, и Кэрол, которая сидела напротив них. Курт поджал свои губы и рассердился из-за очевидного отвращения этого мужчины к ним, но всё-таки кивнул. - Да, мы возьмём те рубашки, - произнес Курт, указывая на пару тёплых рубашек с длинным рукавом и с застёгнутыми пуговицами. Они не совсем подходили по вкусу Курта, но Блейн не позволил Курту купить больше, чем он хотел, ведь тот хотел купить Блейну целый гардероб. - И этот ремень, - добавил Курт, расстёгивая ремень Блейна, который держал его джинсы, вытягивая его из специальных петелек. Работник магазина кивнул, презрительно смотря на то, как он резко собирал рубашки и пояс. - Осёл, - поглумился Блейн, ничего не делая, чтобы говорить тише, когда мужчина отошёл сделать звонок. Острый взгляд был направлен на него, прежде чем работник магазина исчез в дверном проёме. - Блейн, - шикнула на его Кэрол, взяла свой кошелёк и пару их сумок с покупками. Сейчас, когда Курт думал об этом, он должен был понять, как неизбежно это будет для него и Кэрол обоим закончить покупки ещё с несколькими новыми комплектами одежды. - Ох, я сказал правду вслух? - саркастично заметил Блейн, когда Курт схватил свои сумки и направился к кассе. К тому времени, когда они сели в машину Кэрол и направились к дому Блейна, было уже за полдень. Курт устроился на Блейне на заднем сиденье на время короткой поездки, нежась в теплых объятиях этого парня. Как только Кэрол и он высадят Блейна, они сразу отправятся в госпиталь навестить отца Курта и подождать Финна, чтобы тот встретил их после футбольной игры. Курт ненавидел то, что он начинал ненавидеть ходить туда. После непрерывной недели без каких-либо изменений в состоянии его отца, просто сидеть там каждый вечер было невыносимо тяжело, учитывая, что в голову начинали лезть мысли о том, что изменений и не будет. Когда они прибыли на стоянку, Кэрол шокировано вздохнула на переднем сиденье. Встрепенувшись, Курт выбрался из рук Блейна и расстегнул ремень безопасности, поскольку Кэрол остановила машину напротив двери Блейна. Но дверь не была такой, какой они оставили её - она была открыта настежь и выглядела, как половина коробки от хлопьев, которую выбросили через порог. Он почувствовал, как Блейн напрягся позади него и расстегнул свой ремень безопасности. Прежде чем Курт успел сказать хотя бы слово, Блейн вылез из машины и достал свой карманный нож, приближаясь своей комнате. Кэрол прижала руку к губам, смотря, как Блейн заходит внутрь. - Случалось ли такое... - Нет, - ответил Курт, открывая дверь и следуя за Блейном внутрь. Первая вещь, которую он увидел, заставила его сердце расколоться надвое. "ПЕДИК" было написано на стене огромными красными буквами. Курт вздрогнул, ярость скрутила его желудок, когда Блейн появился из ванной, засовывая карманный нож обратно в карман. Каждая частичка Блейна излучала ярость, поскольку его дом был разрушен. Его чемодан и всё его содержимое было разорвано, в беспорядке разбросано по комнате. Кучка подонков выпотрошили это место. Ящики были опустошены и раскиданы по комнате. Еда внутри них замусорила пол и кровать, которая была частично разломана, матрас был выпотрошен и одеяла разрезаны, облиты, как оказалось, машинным маслом. Пух смешался с едой, немного которого ещё летало в воздухе из разорванных подушек. Мини-холодильник был перевёрнут на акустическую гитару, дверца которого немного покачивалась, несколько банок соды выпали на пол. Разбитая лампочка издавала громкий искрящийся шум оттуда, где лампа упала на пол. Огромные пятна воды украшали стены, где презервативы, скорее всего наполненные водой, разорвались напротив них. Даже занавески были сорваны, казалось, их забыли повесить по непонятным причинам. Курт отказывался верить в то, что видел. Словно он оказался в ночном кошмаре, ведь люди не могут просто так, без всякой причины, портить чьи-то дома. Но как только Курт снова взглянул на это слово над кроватью, он понял, что все это время врал сам себе. Он встречал точно таких же людей, как те, что сделали это прошлой ночью. Он не совсем понимал, что происходит за его спиной, где Кэрол вошла в комнату, задыхаясь от страха, но перед собой он видел, как Блейн опустился на колени и что-то поднял с пола. Когда Блейн встал, его рука, сжимающая разорванную фотографию, дрожала. Курт посмотрел на него, и, кажется, его сердце само разорвалось на тысячи кусочков. Увидев старую фотографию, он не спеша подошел к Блейну. Она была порвана прямо по линии волос, отделяя улыбающееся лицо матери от его собственного. Что-то сдавило грудь Курта. Он чувствовал, как задыхается. - Блейн... мы можем... можем склеить ее или… - Убирайся! Руки Блейна все еще тряслись, но голос был тверже, чем Курт когда-либо слышал. - Нет, - отрезал Курт, сдерживая слезы, и потянулся к руке Блейна. Он отдернул ее даже раньше, чем тот успел к ней прикоснуться. В груди у Курта защемило, когда он посмотрел на него. Лицо Блейна было красноречивее любых слов. Он был не готов к такому. Никто из них не был. И только когда они встретились друг с другом, они, наконец, дали волю своим чувствам. Курт даже не представлял себе, насколько это будет больно, а если и представлял, то не знал, что Блейна это так ранит. Блейн закрылся на годы, и теперь он был на грани, чтобы сделать это снова. - Катись к черту, - крикнул Блейн и бросил через плечо Курта обрывки фотографии, проводя рукой по волосам. Кэрол приобняла Курта и потянула за собой. - Нет, даже не смей затыкать меня, Блейн Андерсон. - Я делаю то, что хочу! - психанул Блейн, треснув кулаком об комод так, что сломанные с одной стороны ножки полностью отвалились. Комод наклонился вперед, и с него с жутким грохотом скатился телефон. - Боже, я был таким идиотом… До чего же глупо было думать что это... что ты и… и я… - Давай просто уберем это и придумаем что-нибудь… - Не указывай, что мне делать, Хаммел, - усмехнулся Блейн, взглянув на него с ненавистью. Курта никогда не били под дых, да так, что он не мог после этого дышать, но, казалось, именно так с ним сейчас и поступил Блейн. Одинокая слеза оставила след на его щеке быстрее, чем он опомнился, что плачет. Кэрол застыла в ужасе от слов Блейна. Казалось, весь мир рушился на его глазах снова и снова. - Не надо… Блейн, детка, не отталкивай меня, - Курт ненавидел себя за эти слова, ненавидел за то, насколько сильно он сейчас нуждался в Блейне. Если он его потеряет, если это случится… - Что, черт возьми, не так? - сплюнул Блейн. - Что за черт творится, когда я проявляю свои чувства? Блейн повернулся и посмотрел на эти ужасные красные буквы снова. - Это не твой маленький мир фантазий, где мы живем долго и счастливо, где есть место прочей ерунде, - отрезал Блейн. - Это реальность. Вот что происходит с такими, как мы, - он махнул рукой на стену, - посмотри на это, давай. Что ты видишь, Хаммел? Вот как устроен мир. Для тебя и меня все всегда будет именно так. Если этот мир собирается унизить меня или отобрать то, что мне дорого, тогда какого черта я должен измениться? - Потому что есть люди, которые стоят этой боли, - сказал Курт, взяв руку Блейна, и прижал ее к груди, - это стоит того. Ты стоишь этого. Но Блейн лишь покачал головой, и Курт понял, что он уже был слишком далеко, он снова закрылся ото всех. - Ничто не стоит этого, - тихо сказал Блейн и оттолкнул Курта от себя. - Несмотря ни на что, люди, которые говорят, что всегда будут рядом, уходят. Когда Блейн снова посмотрел на Курта, глаза его были как никогда пустыми и безжизненными. Товарный поезд, проехав над брюнетом, достиг пункта назначения, поражая Курта в самое сердце. - А теперь выметайся, чтобы я смог пойти в ванную и отчистить свои занавески в тишине, - Блейн прорычал, отпихивая руку Курта, когда тот попытался притянуть брюнета к себе. Блейн подвинул Курта к выходу, и Кэрол подхватила его сзади, почти таща его на себе прочь из комнаты, когда слезы потекли по его щекам. Дверь с грохотом захлопнулась за ними. Кэрол усадила его на переднее сиденье своей машины и захлопнула за ним дверь. Курт прижал колени к груди, уже не в силах остановить свои надрывные рыдания. - Ох, милый. Курта заключили в теплые объятия, но он хотел бы, чтобы другие руки были сейчас вокруг него. Он хотел Блейна рядом с собой и вокруг себя, разделяя с ним минуты любви и успокоения, которые они должны были дарить друг другу. Кэрол была рядом, и это было знакомо и приятно, но не успокаивало его душу так, как это делал Блейн. Женщина не пахла мятой и сигаретами и не позволяла ему чувствовать себя спокойно и защищенно от кончиков пальцев до самых пят. Веселая мелодия заиграла где-то в глубине кармана Кэрол. Шмыгнув носом, женщина отстранилась и вытащила из кармана свой телефон. - Д-да? Он почувствовал, как Кэрол отодвинулась еще немного и утерла нос рукавом. Очевидно, плакал здесь не он один. Курта трясло, он просто сидел и глаза его вновь наполнялись слезами, но ему было все равно, с кем Кэрол разговаривалаи о чем. Он просто хотел постучать в дверь Блейна, обвить его руками и никогда не отпускать. Рядом с ним Кэрол резко захлопнула телефон, и он испугался неожиданного звука, а, взглянув на нее, увидел, что она улыбается сквозь слезы. Какого черта она улыбалась, когда все, что ему было нужно, все, чего он хотел, было отобрано у него всего лишь за неделю? Вначале его отец, и теперь Блейн… - Хорошие новости, - сказала Кэрол мягко, утирая его слезы подушечкой своего большого пальца. - Твой отец очнулся.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.