ID работы: 3397069

We've got nothing to lose

Слэш
Перевод
R
Завершён
560
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
32 страницы, 9 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
560 Нравится 34 Отзывы 219 В сборник Скачать

Глава 9.

Настройки текста
На Церемонии Закрытия всегда более праздничная атмосфера по сравнению с Церемонией Открытия, но несмотря на то, что здесь море алкоголя со всех концов света, и все передают его друг другу из рук в руки перед началом Парада Спортсменов, из-за которого они все стоят толпой вперемешку со спортсменами из разных стран, Луи не принимает в этом участия. Хотя, возможно, ему бы и стоило, поскольку его ужасно мучает колено, но он отказывается идти по Олимпийскому стадиону, прихрамывая на мерзких костылях. — Где он? — судорожно спрашивает он Зейна уже, наверное, в миллионный раз. — Где-то здесь. Просто продолжай искать. Черт побери, у меня здесь сигнал не ловит. На дворе 2012, и мы на одном из самых современных стадионов, ну же, — бормочет Зейн, копаясь в телефоне. После вчерашнего подвига Луи в финале, он вернулся в раздевалку и обнаружил всего одно сообщение от Гарри: «Церемония Закрытия». Нет, ну что это вообще за фигня? Он задал простой вопрос в стиле «Да или Нет», на который легко можно ответить одним сообщением. Но нет, видимо, Луи влюбляется в тех парней, которые точно так же как и он любят широкие жесты. Хотя, Церемония Закрытия точно такое же подходящее время как и любое другое, поскольку Луи и вся остальная команда с самой Церемонии Награждения без перерывов дают всевозможные интервью и посещают различные ток-шоу. Национальные герои и все такое. Все это является неотъемлемой частью победы. Спортсмены уже начинают выходить на оглушительно громкий стадион, а Зейна с Луи подталкивает толпа, в то время как они все так же оглядываются в поисках бритого пловца и долговязого теннисиста, соответственно. Луи уже почти сдается примерно на полпути к беговой дорожке, как вдруг сильные руки обнимают его за талию, и мягкие губы касаются уха. — Хорошая медаль. Луи поворачивается и сразу же поражается красавцу по имени Гарри Стайлс. Боже, он даже не представлял, как сильно можно скучать по изгибу чьих-то губ и медовому голосу. — Нам стоит перестать вот так натыкаться друг на друга, — Луи делает слабую попытку остроумно пошутить, но Гарри все равно хихикает. — Гарри, прежде чем мы… — Луи оттаскивает его в сторону, в то время как спортсмены продолжают быстро проходить мимо них. — Я просто хочу извиниться и… — Нет, это ты прости, — перебивает Гарри. — Я давил на тебя, когда ты не был готов. И я сказал тебе парочку очень паршивых вещей. — Что? Боже мой, нет, это я говорил довольно хреновые вещи. Все, что ты говорил, было правдой, клянусь — Луи качает головой. — Я просто… боялся. Боялся, потому что ты никогда не мог бы стать просто невинной интрижкой. И отношения с тобой значили то, что я буду вынужден столкнуться с теми проблемами, разбираться с которыми никогда не хотел. Я знал об этом с того самого момента, как встретил тебя и просто запаниковал, потому что именно так я всегда и поступаю. Я начинаю паниковать и все порчу. — Ты ничего не испортил, — успокаивает его Гарри, большими пальцами выписывая круги на бедрах Луи. — Правда? — Ты совершил каминг-аут во время крупного спортивного мероприятия с единственной целью стать моим парнем, и я бы сказал, что это многое меняет. Ах да. Это. Реакция была, скажем так, терпимой. Оказалось, что его товарищам по команде абсолютно плевать. Некоторые даже сказали, что знали об этом, хотя, по его мнению, это просто нелепо. И несмотря на то, что эту тему поднимали на каждом интервью, которые с тех самых пор дает Луи, обычно всех гораздо больше интересовало то, с каким драматизмом они выиграли. Только в Англии сильнее заботятся о футбольной победе, чем о гей-футболисте. Луи любит свою страну. И несмотря на то, что в Твиттере и подобных ему сайтах бывают дерьмовые комментарии, Луи не обращает на них никакого внимания. Он уверен, что в скором времени ему придется столкнуться с гораздо большим, в конце концов, идет всего лишь второй день после каминг-аута, но пока что он справляется. — Да, насчет этого, — Луи кладет руку на грудь Гарри, — Не хочешь ли ты мне ответить? — Сначала мне показалось, что там написано «Выходи за меня», и я уже решил, что ты совсем спятил, — Гарри смеется, — Но быть твоим парнем, узнавать тебя, ухаживать за тобой, не давать по глупости играть с травмированным коленом, — он снова наклоняется ближе, прижимаясь губами к уху Луи, — И трахать тебя, разумеется. На все это, я более чем согласен. Луи широко улыбается и, наклонив голову, целует Гарри в губы. — И напоследок, — говорит Луи, снимая золотую медаль со своей шеи, и одевает ее на Гарри. — Ты отдаешь мне свою медаль? — Ну, кое-кто однажды сказал мне, что блестящий кусок металла меня надолго не осчастливит, — говорит Луи, переплетаясь пальцами с Гарри, и ведет их к парадному строю. — Но я решил, что медали в сочетании с Гарри Стайлсом это запросто удастся. Гарри громко хохочет, утыкаясь в щеку Луи, и целует его в висок. И оказывается, Луи был прав. Церемония Закрытия гораздо лучше Церемонии Открытия, когда у тебя есть золотая медаль — особенно, когда она висит на шее красивого парня вместо своей собственной.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.