Глава 28
13 апреля 2017 г., 18:07
— Если эта штука приземлится мне на голову, ты ведь понимаешь, что я умру, да?
— Заткнись, — проворчал голос в ответ.
Йен лежал в постели, наблюдая за тем, как Микки возится в огромном шкафу, держа при этом фотоаппарат. Одеяло сбилось возле талии Йена, а руки были сложены за головой. Милкович хотел сфотографировать его, но рыжему надоело ждать.
— Если бы ты просто купил новый фотик, у нас бы не было таких проблем, — заявил Йен своему парню.
Тот нахмурился. Микки был невероятно обидчив, когда дело касалось этой камеры.
— Она делает лучшие снимки, чем любая из тех новомодных, сделанных в Китае кусков дерьма, что продают в магазине, — сообщил Милкович. — Не двигайся, — добавил он, когда Йен лениво потянулся.
— Ох, Мик, давай же, — пожаловался парень. — Это субботнее утро. Мы не можем просто пообниматься, как нормальные люди?
— Ты не хочешь сделать фотографию? — спросил Микки. На лице парня мелькнуло разочарование, но он постарался побыстрее скрыть его. Он опустил камеру.
— Что? Нет, Мик, ты можешь сделать столько снимков, сколько захочешь, — сказал Галлагер. Приподнявшись на локтях, он улыбнулся парню. — Я просто хочу обнять тебя прямо сейчас, ладно?
Микки какое-то время всматривался в его лицо. Осторожно положив камеру своей матери на пол, он присоединился к Йену в постели, натягивая одеяло вокруг них.
Они лежали так несколько минут. Йен начал рассеянно водить пальцами по волосам Микки, когда тот положил голову на грудь рыжего.
Это было приятно.
— Ты знаешь, что я люблю тебя?
Моргнув от удивления, Йен посмотрел на Микки. Он не мог видеть лица парня, потому что тот опустил его на грудь Галлагера, старательно скрывая эмоции, но почувствовал напряжение в лежащем рядом с ним теле.
На мгновение Йен потерял дар речи. Он действительно не ожидал, что Милкович скажет такое. Это явно много значило для парня.
Йен почувствовал что-то странное внутри себя.
— Да, я знаю, — наконец сказал он, сохраняя голос непринужденным.
Микки постепенно расслабился. Он кивнул, пока его пальцы что-то рисовали на груди Йена.
— У меня есть идея, — сказал Галлагер и медленно протянул руку за своим телефоном. Стараясь не шуметь, чтобы Микки не понял, что он задумал, Йен включил камеру, прежде чем добавил: — Что насчет селфи?
— Селфи — это глупо, — твердо ответил Микки.
— Ну ты и сноб, — наигранно обиделся он, прежде чем нажать на значок «сфотографировать».
— Галлагер, какого хрена? — поднял голову Милкович, глядя на рыжего. Его волосы торчали в разные стороны.
— Неплохо, — заметил Йен, смотря на экран.
— Удали, — приказал Микки.
— Неа.
Отставив руку подальше от Милковича, Галлагер засмеялся на безуспешные попытки парня выхватить у него телефон. Уже через несколько минут телефон валялся где-то в кровати Микки. Их движение заставило каркас кровати с громким стуком толкнуться о тонкие стены квартиры.
Они рассмеялись еще громче, услышав грозный крик их нового соседа и просьбу быть потише.
Примечания:
Я переводила эту работу почти два года, и теперь я заканчиваю её. Огромное спасибо awesometan4ik, которая начинала со мной этот фанфик, и еще большая благодарность OliviaMorgan, без которой он еще не скоро бы закончился. И, конечно же, спасибо всем тем, кто читал этот фанфик, несмотря на длинные задержки! Надеюсь, вы наслаждались этой историей также, как и я