ID работы: 3400714

Поющий Койот. Перекрёсток Времён

Смешанная
NC-17
В процессе
185
автор
Размер:
планируется Макси, написано 1 554 страницы, 133 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
185 Нравится 804 Отзывы 135 В сборник Скачать

Семейные неурядицы

Настройки текста
Леонардо - Молодой человек, вы не объясните мне, что здесь происходит? – Прохладным, но, в целом по-японски деланно дружелюбным тоном поинтересовался отец моего Солнца. Я в который раз вздохнул: - Чтож, мне не хотелось, но думаю, что стоит разобраться с этим сразу. А начать стоит со знакомства. Меня зовут Леонардо Виола, но, несомненно, я вам более известен под именем Савада Тсунаёши. – Мужчина вскинул брови, явно не однократно слышавший это имя, может от детей, а может и от супруги. Но я продолжил: - Давно хотел познакомиться с вами Сасагава Масао-сан, но ни как не получалось. Ну а с вами, мы уже знакомы Юна-сан. Вернее я знаком с вашей настырностью. – Усмехнулся я, видя непонимание на лице строгой женщины. - И да, это был ваш сын, и он прекрасно вас помнит. Но видеть и знать более не желает. Даже фамилию сменил, чтобы не иметь с вами больше ничего общего. – Я насмешливо развёл руками, так и не сдвинувшись с места на лавке, и не намереваясь встать для традиционного японского поклона, в качестве приветствия. У Юны-сан из-за этого мгновенно сложилось обо мне отрицательное мнение, что тоже вызывало усмешку. Всё-таки страна предрассудков и есть страна предрассудков. Она несколько десятков секунд, почти минуту, молчала, всё сильнее поджимая губы, а потом не выдержала: её ноздри гневно раздулись, и она обвинительно, и тоже, в общем-то, не вежливо по всё тем же японским обычаям и нормам этикета, тыкнула в меня пальцем, прошипев: - Так это ты, ты виноват в том, что Реохей уехал! – Воскликнула она. Иллюзию Мукуро не убрал, но контроль над ней оставил. Так что она истончалась и таяла без подпитки, благодаря чему прохожие слышали гневные женские выкрики и с любопытством оборачивались, в поисках пока ещё сокрытого источника. Я решил, что внимание нам ни к чему, а потому быстро перехватил контроль над миражом, и восстановил его структуру. - Это из-за твоего дурного влияния… - Ну что за упрямая женщина! – Досадливо и раздражённо перебил мать Реохея я, не намереваясь выслушивать обвинения в свой адрес. – Юна-сан, вы меня раздражаете. А это не есть хорошо. – Я опасно прищурился. - Знаете, на своём коротком веку, я успел немного немало, а целых восемь лет проработать наёмным убийцей. – Недоумение и скепсис возросли в окружающей нас атмосфере. Я закатил глаза: – Да-да, я сказал именно то, что вы услышали. Я лучший киллер Европы, и убивал всех, кого мне заказывали. Среди убитых мною были не только мужчины различных возрастов и положений в обществе, но и старики, и женщины, и дети. – Я посмотрел на свои ногти, как ни в чём не бывало, сдунул с них несуществующую пыль, и очень серьёзно и холодно констатировал: - Убить вас, мне ничего не будет стоить. Я даже не посмотрю на то, что вы мать моей правой руки. – Женщина открыла рот, кажется возмущённо, но я не дал ей высказаться: – И проблем с законом у меня тоже не будет. Во-первых, потому что ныне я являюсь Боссом самой влиятельной мафиозной семьи в мире. Убийство, подстава, взяточничество и прочая грязь – моя жизнь. – С гордостью вскинул голову я. - Убрать, или подкупить кого нужно, чтобы о вашем убийстве забыли – проблемой не станет. Да и можно ведь всегда сделать так, что вы просто якобы пропали без вести, или попали в несчастный случай. Ну, а во-вторых, Якудза Намимори целиком и полностью на моей стороне. Почти подчинённые. В-третьих, местная полиция тоже на моей стороне. Да-да, не смотрите на меня так. – Повторил я, замечая неверие. - Пока я здесь жил, неоднократно помогал полиции с арестом крупных и мелких банд. Так что я не советую вам нарываться. – С милой улыбочкой закончил я. - Да ты… - Начала женщина, после того, как переварила сказанное. Но по её глазам можно было догадаться, что меня снова хотели назвать «возомнившем о себе, сумасшедшим щенком». Это меня опечаливало. Но на этот раз, мне не пришлось её затыкать. Это, к моему величайшему удивлению, сделал её супруг: - Помолчи, Юна. И ты, Кеока молчи! – Резковато оборвал жену Масао. – Из-за своей политики невмешательства, и из-за вас я потерял сына! Не хочу из-за вашей глупости потерять ещё и вас! – Я невольно взглянул на него по новому, ведь в отличие от женской части его семьи, он услышал угрозу в моём голосе, и почуял реальную опасность. - А вы более разумны, чем ваша жена, Масао-сан. – Удивлённо хмыкнул я. Но он, прослушал, вместо этого присаживаясь на край скамейки. - Как он живёт? Где? - С некоей жадностью спросил у меня он. Было видно, что за сына он очень переживал, а потому хотел знать всё. Ему, как мне показалось, было неважно насколько «ужасна» жизнь его сына, главное знать о ней. - Вы хотите в подробностях? – Всё же уточнил я, напрочь игнорируя Кеоку и Юну-сан. - Да! Хочу знать всё. – Ни секунды не колеблясь, ответил мужчина, и с горечью добавил: - Хочу знать, насколько сильно изгадил сыну жизнь своим невмешательством в воспитание. - Чтож, раз вы так хотите…. – Пожал плечами я, и решил ничего не скрывать. Может, так будет проще…. - Он, как и я, теперь киллер. Несколько сотен отобранных жизней у него на счету найдётся. – Мать Реохея задушено всхлипнула, а отец охнул. - Живёт в Италии, в огромном особняке. У него своя большая по японским меркам комната, свой кабинет и куча подчинённых. Он, кстати, имеет водительские права, и спорткар какой-то японской модели. Теперь он знает несколько языков и спокойно разъезжает по заграницам. Правда, в основном по моим приказам, всё-таки я его Босс. – Уточнил я. - У него целая куча хороших друзей, которые не бросят в любой ситуации, измеряемая десятками. И немалые суммы на счетах, опять же по японским меркам. Только жизнь опасная. В любую минуту подстрелить могут, потому что у Вонголы очень много врагов, готовых на всё для того, чтобы нас уничтожить. Экстремальная теперь у него жизнь. Очень экстремальная. Как он любит. – Усмехнулся я, глядя как кривятся от знакомого слова родственники моего Хранителя. - Зато семья у него очень большая. Не по крови, конечно, но по духу. – Масао несколько минут молчал, взглядом призывая молчать и своих женщин, а после задумчиво спросил: - Он счастлив? - А ктож его разберёт? Реохей достаточно скрытен, для того чтобы знать это наверняка. Счастлив – не знаю, но доволен – это однозначно. – Я замолчал. Молчали и Сасагавы. То ли думали, то ли собирались с мыслями, формулируя другие вопросы. Масао-сан в задумчивости своей поглаживал подбородок, из-за чего запястье его оголилось, являя моему взору знакомые часы…. Я посмотрел на женщин, и обратил внимание на то, что и они использовали знакомые мне украшения: – А я смотрю, вы все носите его подарки… - Подарки? – Переспросила мать Реохея. Кажется, вопрос вырвался против её воли. Но я всё равно решил пояснить: - Да. Серьги и браслет - матери. Подвеска - сестре. И часы отцу. Это его прощальные подарки вам. - Это был анонимный подарок…. – Вроде как не согласилась Кеока. - Мы его по почте получили. Не знали от кого…. – Я пожал плечами: - Он как-то вытащил меня из-под кипы бумаг в ближайший город, и заставил показать ему магазин хороших ювелирных изделий. Решил, сделать прощальные подарки своей семье, на годовщину вашей свадьбы, Юна-сан, Масао-сан. Так что это подарки вашего сына. - Но это же бешеные… - Мужчина покрутил часы вокруг запястья. – Я специально узнавал, пытаясь выяснить от кого подарок. Он был подозрительным. Но мне говорили, чтобы мы просто, с благодарностью дарителю, носили их… - Это, конечно, не дешёвые цацки, но не для нас. Да и кто экономит на семье? – Задал я риторический вопрос. - Он ненавидит нас? – Снова поинтересовался, дрогнув голосом, отец моего Солнца. - Не думаю. – Отрицательно качнул рукой я, вспоминая японские жесты. - Я знаю, что он очень благодарен вам всем за всё, что вы ему дали. Реохей просто отказывается принимать ваши убеждения. Знаете, Япония – очень шаблонная страна. И по этим шаблонам - как породистым собакам обрезаю уши, и купируют хвосты - вам обрезают крылья. А вы ещё и гордитесь этим. – Презрительно скривился я. - А ведь крылья обрезают домашней птице, чтобы не улетела, тем самым лишая её свободы и воли. Рабы на забой. Мясо. Ну, или рабочий класс. Как вам больше нравится? - Я усмехнулся. Глаза Юны-сан обиженно сверкнули, и решил добавить, и даже пример привести: - Нет, конечно, подобная практика присутствует во всех странах, но здесь она самая явная. Вот, например, в Италии, если сделаешь татуировку или пирсинг – это никак не подействует на мнение о тебе большинства окружающих людей. А в Японии тебя тут же запишут в отморозки, или потенциальные преступники и будут сторониться. Вашему сыну просто были в тягость обычаи Японии. Он захотел чуть большей свободы. И попросил меня о помощи. Сам, Кеока. – Внушительно произнёс я, глядя прямо ей в глаза пронзительным взглядом. - Реохей говорил, что сбежал бы из дома давно, но в семье его держало обещание защищать тебя, и то, что вы, Масао-сан, будете волноваться. У меня была возможность решить оба вопроса, и он знал об этом. Вот и попросил о помощи. – Разъяснил ситуацию, как есть, для отца Солнца я специально, так как подозревал, что его супруга и дочь могли наплести ему всякого. И, судя по тому, какой взгляд он бросил на своих женщин – я не ошибся. - Ясно. – Вздохнул он. - Всё-таки он пошёл за тобой добровольно. А я ведь догадывался, к чему может привести твоё давление на него, Юна. – Масао кинул тяжёлый взгляд на супругу, и снова вздохнул. - До конца жизни буду жалеть о том, что не вмешался… - Прежде чем решать жалеть о содеянном, или нет, я рекомендую вам посмотреть на него внимательнее. – Мягко возразил я. - Быть может, так для него будет лучше? И в любом случае, я вам благодарен за столь надёжную правую руку. - Мальчишка…. Глупый мальчишка! – Тяжело опустилась на всё ту же лавочку мать Реохея и Кеоки. - Хо, вот кем-кем, а глупым его никак не назовёшь, Юна-сан. Он своеобразный гений. – Снова усмехнулся я. - Но братик никогда не получал хороших оценок в школе. – Воскликнула сестра Солнца. - Запомни, Кеока: школьные оценки не показатель ума. – Фыркнул я. - Реохей притворялся, и очень искусно, раз даже я хоть и подозревал, но точно утверждать не мог. И я, я ведь тоже притворялся. Помнишь, сколько я набрал баллов на последнем экзамене по английскому, который сдавал? - Шестнадцать, кажется. – Неуверенно ответила мой вопрос Кеока. - По долгу службы я знаю английский как второй язык с восьми лет. А первых, родных языка у меня четыре: японский, итальянский, испанский и португальский. Так же я свободно говорю на французском, немецком, китайском. Неплохо знаю хинди, суахили, греческий, русский. Смогу объясниться ещё примерно на десяти языках. И найду несколько слов ещё на двадцати. – Я бегло сказал несколько фраз на различных языках, в том числе и на международном, в доказательства. Обо всех моих лингвистических познаниях я намеренно умолчал, потому что в это верилось ещё хуже. - Я лучший киллер Европы. Я веду дела огромной организации, разбираясь в любой документации. Обвожу вокруг пальца больших политиков. Подчинённые чуть ли не молиться на меня готовы. У меня где-то в сейфе валяются не поддельные корочки доктора наук в нескольких направлениях. А в школе меня называли «Никчёмным Тсуной», и в тестах я не набирал больше тридцати баллов. Я всего лишь притворялся, как и твой брат. Мне вдруг стало интересно: А что вы вообще о Реохее знаете? – С иронией в голосе спросил я у семейства. - Похоже, что ничего, кроме имени. – Мрачно констатировал Масао-сан, и без особый надежды поинтересовался. – У нас есть хоть один шанс вернуть его? - Нет. – Жёстко ответил я, осознав, что они так ничего и не поняли. - Человек он решительный. Если что-то решил – всё. Заднего хода не даст. И я бы вообще советовал вам не трогать его. О своём выборе он не жалеет, но дался этот выбор ему тяжело. Если любите – отпустите. - Ты украл у меня брата, и ещё и говоришь, что я не должна пытаться вернуть его? – Возмущённо вскричала Кеока, гневно сжимая пальчики в кулачки, что сильно меня позабавило. - Упрямство явно ваша семейная черта. – Покачал головой я, улыбаясь. - Для особо непонятливых и глухих повторяю: Реохей сам попросился со мной. Я приходил, предложить ему поехать со мной в Италию за четыре дня до нашего отлёта. Мы с Такеши пришли как раз после того, как вы запретили ему заниматься спортом. Прекрасно слышав ваш скандал, мы залезли к нему в комнату по дереву, через окно. Реохей выглядел подавленным, как будто у него умер любимый домашний питомец. И отчаянно попросил помощи, не очень понимая, почему помощи он просит именно у меня. За моё предложение ухватился как утопающий за соломинку. – Юна-сан уподобилась дочери, и тоже гневно сжала кулаки, продолжая раздувать ноздри, а вот Масао-сан цыкнул досадливо. Их дочь просто была в шоке, и, если я правильно понял, от того, что фактически именно она спровоцировала брата на такой шаг, рассказав родителям о его опасных увлечениях. - Почему ты винишь меня в своих ошибках, и ошибках своих родителей? – Спросил я у неё. – Да, я - мафиози. Как не крути, а мафия у меня в крови. Но родителей я не выбирал. А именно из-за них, из-за крови текущей в моих жилах мне пришлось стать тем, кем я стал. Да и уверяю тебя, себя настоящего я показал всем только в Италии. До того твой брат знал меня только исключительно как «Никчёмного Тсуну». До какой степени отчаяния нужно было довести Реохея, чтобы он сбежал со мной никчёмным?! – Воскликнул уже я, тоже почти отчаявшись достучаться до их сознания. Что же должно произойти, чтобы они поняли?! - И вспомни-ка: ты тоже охотно со мной общалась, но на тебя я никак не повлиял. Ты как была избалованной вниманием, школьным идолом, так им и осталась. – Презрительно скривился я. - Или ты злишься за то, что я лгал тебе? Ну, извини. В то время в круг посвящённых в мою маленькую тайну входили исключительно убийцы, и моя мать. Ты хотела входить в этот круг? – Насмешливо вскинул брови я. - Я верила тебе! – Яростно выкрикнула она. Ах, обманывать женские надежды и веры…. Какой я, однако, нехороший мальчик. Забавно. - Ага. Значит, ты всё-таки обиженна на меня! – Ухмыльнулся я. – Но мне все верили. Да, признаю, я тебя использовал. Можешь ненавидеть меня – мне плевать. Ты для меня ничего не значишь, с тех пор, как Реохей отказался от тебя. А до того, ты была всего лишь сестрой друга. Не более. – Её карие глазки налились обиженными слезами. Одна слезинка даже соскользнула из глаза, и прочертила на щеке влажную солёную дорожку. Я бы, несомненно, почувствовал себя виноватым за то, что заставил её плакать, вот только… эти слёзы были игрой, ложью талантливой вертихвостки, которая с помощью этой женской хитрости вертела парнями, как хотела. Интуицию всё-таки не пропьёшь, хе-хе-хе. – Не надейся разжалобить. Женские слёзы меня только раздражают. – Холодно одёрнул её я. - Мне не показалось, что с тобой был Ямамото младший? – Тактично отвлёк от темы меня Масао-сан. - Нет, не показалось. А что? - Ямамото Цуёши был моим другом, но он вдруг исчез не предупредив…. – Пояснил мужчина. - Если бы Цуёши действительно был вашим другом, предупредить вас о своём отъезде он бы не запамятовал. – Ухмыльнулся я. - Насколько я знаю, всех знакомых в Намимори он об этом предупредил, и даже связь оставил. Он в Италию уехал вместе с нами. Странно, что вы не заметили его в аэропорту, когда провожали Реохея…. – Заметил я, чувствуя подвох. Но негативных последствий его я не предчувствовал, а потому рассказывал: - Не без моей помощи Цуёши создал сеть суши-баров. Выучил итальянский. Сейчас встречается с моей матерью. Ну, то есть с Наной. – Масао присвистнул, и искренне воскликнул: - Ого! Рад за него. А с ним я связаться могу? – Осторожно спросил он. - Без проблем. – Фыркнул я, и, делая вид, что роюсь в карманах, щёлкнул пальцами, выуживая, не помнил, откуда, визитку Цуёши, с помощью пламени Тумана. – Думаю, что номер телефона вы набрать в состоянии. - Спасибо. – Искренне поблагодарил отец Реохея. - Я могу хоть что-нибудь сделать для сына? – Я задумался: - Думаю, что нет. Хотя откуда я могу это знать?! - А девушка? У Реохея есть девушка?! – Будто что-то вспомнив, спросил мужчина с горящими глазами. - Масао! – Попыталась одёрнуть его супруга, но он был неумолим: - Что? Он теперь не живёт в Японии, а в Европе другие традиции. – И требовательно уставился на меня. Да так, что я даже немного заробел, потому и ответ вышел мутным: - Нет. Девушки пока нет…. - Но почему? Мне казалось, что в Европе…. - Да, особо некогда нам интересоваться прекрасной половиной человечества. – Принялся лгать я. – У нас… м… другие интересы. И вообще, это сложный вопрос! – Открутился я, потому что не был уверен, стоит ли рассказывать историю о «беспросветно влюблённом» в своего Босса юноше…. Да и вообще, пора было это заканчивать: – Масао-сан, вообще-то я очень занятой человек, и из-за случайно встречи с вами уже опоздал на встречу со своими деловыми партнёрами и союзниками. Так что если у вас есть вопросы, задавайте их быстрее, и я пойду. - Я…. У меня столько вопросов! – Необычайно эмоционально схватился за голову Масао-сан, чем напомнил мне его же сына, каким тот был до переезда в Италию. - Но я не могу сформулировать их сразу… - Чтож, в таком случае, я прошу меня простить. – Я поднялся с лавки, отряхнулся и обернулся к семейству, с «напутствием»: - Реохей не желает восстанавливать с вами отношения, а без его разрешения я не имею прав рассказывать о его жизни. Так что, полагаю, что на большинство ваших вопросов я попросту не смогу ответить. – Я развёл руками, как бы извиняясь. Они слушали внимательно, так что я решил ещё и воспользоваться возможностью: - Мой вам совет: не ищите возможности вернуть его в семью. Мафия своих не отпускает, разве что… в гробу. Он знал, на что шёл, и чем рисковал. Вы же…. – Вздохнул. - В общем, для вашей же безопасности не ищите встреч с ним. Врагов у нас много, и они безустанно ищут наши слабости. Вы – семья Реохея, и его слабость. А значит, автоматически, вы мишень наших врагов. Он сделал всё, чтобы вас защитить, стерев вас из своего прошлого, сменив фамилию и оборвав с вами все связи, чтобы наши враги вас не нашли. Однако если они всё же узнают о вас – участь ваша будет незавидной. Реохей свой долг знает очень хорошо, и если враги поставят его перед выбором, ваши жизни или Вонгола, он, не колеблясь, выберет второе. А может и сам убьёт вас, чтобы враги не смогли над вами издеваться и глумиться. Это дастся ему не просто. Да, прямо говоря, ему будет больно делать такой выбор. Да и вас ждёт смерть. Так что если хотите жить без проблем, и если ему добра желаете – забудьте о том, что Реохей был вашим сыном. – Настойчиво пытался внушить я, для особо тупых повторяя: - Слышишь, Кеока? Забудь о брате. - Он обещал защитить меня…. – Упрямо шептала она, но на глаза её снова наворачивались слёзы: - Он меня не…. - Мафия – не детская сказка, Кеока. А он третий человек в семье после меня и моего заместителя. От нас зависят жизни десятки тысяч наших подчинённых. И выбирая между десятками тысяч жизней, и жизнями близких – мы выберем меньшее зло, не задумываясь о каких-то там обещаниях. Реохей уже сделал свой выбор, когда решился поехать со мной. - Это плохой выбор… - Вскинулась их мать, с ненавистью глядя на меня. Это уже РЕАЛЬНО раздражало. - А это не нам с вами решать, Юна-сан. – Едко откликнулся я. - Реохей о своём выборе не жалеет. Я это точно знаю. Видели бы вы, каким восторгом и азартом горят его глаза, когда я подсовываю ему интересную опасную задачку или миссию! Он прямо светиться начинает. Ему новая жизнь нравится однозначно, и вы… это почти единственное, что её омрачает. - Ты предлагаешь нам отказаться от сына?! – Снова возмутилась женщина. - Да ты хоть понимаешь, что… - Я понимаю. – Выдохнул я, вспоминая о Константине. Он…. В общем, мне пришлось оставить его и Раду когда-то. - Действительно понимаю, потому что у меня самого есть сын, названный, но сын, от которого мне пришлось отказаться. Это сложно, но не невозможно. - Я обращусь в правоохранительные органы, доберусь до самого президента, но сына верну…. – Уверенно произнесла Юна-сан, и такого упрямства я уже не выдержал, молниеносно вскидывая пистолет, и нацеливая его на неё: - Тогда я убью вас прямо сейчас. – И я готов был это сделать, но супруг загородил её, под хныканье Кеоки. - Нет, прошу вас…. – Будто бы задыхаясь, сипло просил Масао. Я склонил голову к плечу, мол, с чего мне вас щадить. - Я… не позволю им высовываться, только не…. – Вроде он искренне не хотел рисковать семьёй, так что я холодно произнёс: - Не давайте мне повода, потому что для меня проще от вас избавиться, чем ждать подвоха, понимаете? - Да. – Кивнул он. - Хорошо. – Я рискнул поверить, и убрал оружие. - Ну, я действительно искренне желаю вам всего хорошего, и надеюсь, что мы с вам больше не повстречаемся. Прощайте. – Повернулся к ним спиной, и отправился на встречу, выдыхая с облегчением. Я был уверен, что проблем они больше не доставят. - Стой! – Кричала мне вслед мать моего Солнца, судя по звукам за спиной, пытаясь вырваться из хватки мужа, но тот держал её крепко…. - Юна… - Пусти, я этого… - Ты что, не понимаешь, что он не шутил и не лгал?! – Не выдержал и он. - Ты всю жизнь проработала в сфере борьбы с преступностью, ты должна понимать, что на них нет управы! Пожалуйста, ради дочери, давай не будем шуметь. – Масао умолял. - Иначе, боюсь, мы однажды просто не проснёмся. – Я усмехнулся, преспокойно направляясь к месту встречи. Вскоре крики за спиной затихли, оставшись в дали, а я почуял слежку, и почти до самого ресторана, где мы и встречались, не мог разобрать, кто же за мною следит. Однако посмотрев однажды в отражение витрины, я мельком увидел Масао-сана. Видимо он желал убедиться в моих словах, а потому отправил женщин домой, а сам последовал за мною…. Я не препятствовал. Было ощущение, что ему станет легче отпустить, если он узнает о жизни сына немного больше, или… хотя бы просто подольше посмотрит на него своими глазами. Так что слежку я игнорировал, лишь несколько раз обернувшись, и давая понять, что чувствую взгляд. Назначенное для встречи время давно прошло, так что в ресторан я пришёл с опозданием. Конечно, Хибари старшие были не теми людьми, с которыми нужно было соблюдать все формальности, тем более что я послал вперёд своих людей, но всё равно извиниться стоило. Старшие братья моей Тучки, разумеется, просто отмахнулись. Так что я плюхнулся на мягкий диван VIP-зоны, и «обложился» Хранителями, подтащив к одному своему боку Реохея, и крепко прижав его к себе, ко второму – Мукуро. Наги с удобством расположилась между мною и своим братом. Хотя, даже не между нами, и на наших коленях. И только после этого, устроившись, мы приступились к делам….
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.