ID работы: 3404987

Messages

Слэш
Перевод
R
Завершён
657
переводчик
lyonnotlion бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
85 страниц, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
657 Нравится 47 Отзывы 190 В сборник Скачать

Глава 4

Настройки текста
Если подумать, достаточно странная штука - сны. Тебя практически заставляют мечтать. Не может быть такого, чтобы ты уснул, решив, чтобы тебе просто ничего не снилось. Как только ты падаешь в бездну сна, тебе начинают сниться сны, если твой мозг, конечно, захотел этого. И, что еще хуже, ты не в силах это остановить. Если тебе снится сон, ты уже ничего не можешь с этим поделать. Конечно, кто-нибудь может разбудить тебя, но, если ты один, ты ничего не можешь сделать. Так что сны о нем были совсем не моим выбором - опять. Но, с другой стороны, это же не так плохо, правда? Вполне приятно, когда тебе снится что-то хорошее. И мне действительно снились приятные вещи. Они, полагаю, просто были немного странные. Я почти ничего о нем не знал. Я не знал, как его зовут. Я не знал, сколько ему лет. (Хотя было достаточно легко угадать возраст, но все равно.) Я не знал, как он выглядит. Я ничего не знал о его жизни. Он был своего рода загадкой. Но ведь обычно незнакомцы не снятся, так ведь? Но это именно то, что происходило со мной последние несколько дней. Мне снился тот, кого я совершенно не знал. Единственное объяснение всему этому было глупое, но все же оставалось в силе. У меня не было опыта в таких вещах, но, смотря на поданные мне знаки и сравнивая их с тем, что я видел в фильмах или слышал от кого-нибудь, казалось возможным, что мне, Филу Лестеру, он нравился. Кто-то, о ком я понятия не имел. Но может ли тебе нравиться кто-то, кого ты никогда не видел и не встречал? Ну, у меня, видимо, получалось. Хотя было приятно, когда он снился. Я не знал, как он выглядит, поэтому его внешность была немного размытой, но мой мозг, несмотря на это, придумывал странные романтичные ситуации, в которых мы оба играли роль. Так что после того, как мы с Крисом и Пиджеем повеселились, я уснул чертовски рано, и мой мозг снова позволил снам о нем пробраться в мою голову. Все как обычно было размытым, и у меня не очень получилось уловить, что происходило, потому что вскоре меня резко разбудил громкий и, могу добавить, довольно раздражающий звук звонящего телефона. Я мог бы позволить ему и дальше звонить, но, боясь, что это что-то важное, нащупал источник звуков, не в силах поднять все еще слишком тяжелые веки. -Алло? - сонно пробормотал я, все еще не уверенный, что правильно нажал кнопку "ответить". -Ав, я разбудил тебя, любимый? - голос, преследующий меня во снах последние 24 часа, сейчас звучал у меня в ушах. Если бы я не был таким уставшим и все еще не отошедшим ото сна, я, возможно, был бы более шокирован тем, что снова слышу его. Но тогда мне казалось абсолютно нормальным, что он решил позвонить мне. Именно поэтому мой ответ звучал довольно спокойно и без капли волнения в голосе. - Мхм, да все нормально. Я уже проснулся, - пробормотал я, не слишком уверенный, понял ли он что-нибудь. - Нет, нет, нет. Спи дальше. Мне жаль, я не хотел будить тебя. Я думал, что ты еще не спишь, - извинился он, его голос был больше похож на голос ангела, чем на голос обычного человека. - Я просто устал, не слишком много спал вчера, - сообщил я, прижал подушку ближе к себе и обнял ее, бессознательно представляя, что это человек - человек, с которым я сейчас разговаривал, кстати говоря. - Ав, а почему тебе не удалось поспать? - мягко проворковал он. - Не мог перестать думать о тебе, - признался я, громко зевнув, так как мой мозг снова решил отправиться в беспамятство; по этой причине я уже не осознавал, что делаю или говорю. - Фил, это очень мило, но тебе правда стоит идти спать, - после этого на другом конце послышался робкий смешок, сопровожденный каким-то шорохом. - Я спою тебе колыбельную, хорошо? Вроде извинения за то, что разбудил тебя. Я хмыкнул в ответ, счастливо улыбаясь. Через несколько мгновений я услышал нежные звуки пианино, сначала совсем тихие, из-за чего я не был уверен, правильно ли расслышал. Но через секунду громкость увеличилась и у меня получилось узнать знакомые аккорды "Lullabies" All Time Low. Вскоре, помимо фортепиано, можно было услышать еще более прекрасный звук. Его особый голос, мягко поющий под мелодию фортепиано. Я даже не смог дослушать до 2 куплета и уснул с влюбленный улыбкой на лице. -о- Через несколько часов меня разбудил теплый свет солнечного луча, светящий через окно. Сказать, что я был сбит с толку, было бы преуменьшением века. Я понятия не имею, было ли все то, что я помнил с прошлой ночи - телефонный звонок, спетая им колыбельная - правдой, или мне все это просто приснилось. Все это казалось достаточно реальным, но, с другой стороны, почти все мои сны казались более, чем реальными. Все-таки я пришел к выводу, что я бы никогда не смог выдумать его голос, когда он поет. Каким бы креативным временами ни был мой мозг, красота его голоса была просто слишком идеальной, чтобы быть плодом моего воображения. Я потянулся, лениво потер глаза и затем сел, снова натянув одеяло себе на плечи. Так как сегодня было воскресенье и у меня не имелось планов на день, не было никакой необходимости вставать в ближайшее время. Я нащупал телефон в созданном смятыми простынями беспорядке и разблокировал его, чтобы проверить время(10:15), заметив маленький конвертик в верхнем левом углу, сообщающий о новом сообщении. На моих губах заиграла улыбка, и вернулось такое знакомое покалывание в кончиках пальцев, когда я быстро нажал несколько клавиш, чтобы открыть сообщение. "Every single day I wake, I just can't wait to see your face/Каждый день я просыпаюсь и не могу дождаться, когда увижу твое лицо/ Are you looking back at me? /Смотришь ли ты на меня в ответ?/ And every moment that goes by I am waiting for a sun./ И каждую проходящую минуту я жду, когда появится солнце./ Think of you and I'm alright./ Думаю о тебе, и все сразу же становится нормально./ Did you think of me tonight?/А думал ли ты обо мне сегодня ночью?/ Доброе утро, любимый <3 хх" Я тихо захихикал и, закусив нижнюю губу, написал ответ. "Привет :] Теперь каждое утро, когда я просыпаюсь, меня будет ждать новый стих?:b И, да, я правда думал о тебе. хх" Я все еще не мог поверить, что кто-нибудь будет тратить время на то, чтобы писать стихи или искать слова песен о любви для меня. Он правда был кем-то особенным. И самым лучшим было то, что мне не нужно что-либо скрывать. Мне было ни капельки не стыдно сказать ему, что я ночью думал о нем или о том, что он кажется мне милым. С ним все было так легко. Как будто все так и должно быть. "Если ты этого хочешь :) Хотя я, наверно, переключусь на слова песен, потому что мои стихи ужасны! Аввв, это мило. Но не позволяй мне удерживать тебя ото сна.:] хх" Его ответ снова заставил меня улыбнуться. Этот парень правда как-то влиял на меня. Я немного подумал, перед тем как ответить, и снова спросил о его личности. "Ну, если бы ты сказал мне, кто ты, я бы столько не раздумывал о тебе :b хх" Я еще раз перечитал сообщение, слегка усмехнувшись. Я вроде как врал ему, потому что, даже если бы я знал, кто он, мысли о нем не покидали бы мою голову, не давая мне спать ночью. Но кто может винить меня? Он казался таким чертовски интересным и идеальным. Как он мог ожидать от меня того, что не буду о нем думать, если он такой чертовски приятный и милый? Я разочарованно вздохнул, получив следующее сообщение. "Наверное :b Хм.. Есть какие-нибудь планы на сегодня?;) хх" Мое сердце барабанило в груди. Он не предложит мне встретиться, не так ли? Я быстро ответил, сказав, что у меня нет никаких планов на сегодня, и стал с нетерпением ждать, что же он ответит, нетерпеливо сжимая простыню, на которой все еще лежал. Через несколько минут мой телефон наконец-таки снова завибрировал. "Хм... Знаешь этот маленький парк с огромным фонтаном, в нескольких кварталах от Старбакса? Будь там через час!:] хх" Я удивленно выдохнул, почти выронив телефон из рук. Я без всяких сомнений вскочил с кровати и помчался в ванную, приняв самый быстрый на свете душ. Я рывком открыл свой комод и достал оттуда кучу одежды в поисках лучшего наряда. Я хотел выглядеть как можно лучше! Спустя несколько минут безнадежных поисков среди своих футболок и пар джинсов, я все же остановил свой выбор на любимой футболке с космосом, узких джинсах и, конечно же, на конверсах. Закончив выпрямлять и приводить в порядок свои волосы, я схватил свой телефон и ключи со стола и побежал вниз по лестнице. Крикнув маме, которая была где-то в доме, короткое "пока", я выскочил за дверь и уже побежал к автобусной остановке. У меня было немного времени перевести дыхание, так как по расписанию автобус должен был придти примерно минут через 10. Я нетерпеливо нащупал в кармане свой телефон, отчаянно пытаясь сделать так, чтобы руки не потели от возбуждения. Через несколько минут автобус наконец приехал и я забрался в него, все еще немного выдохшийся от бега. Мы ехали до города совсем недолго, но из-за моей нетерпеливости казалось, будто прошел час или даже два. Когда автобус наконец прибыл на остановку, я буквально выскочил из него и помчался к Старбаксу, который он упоминал в своем сообщении. Посмотрев на время, я заметил, что у меня есть еще примерно 5 минут до того, как я должен быть в парке, поэтому я немного снизил скорость и подошел к магазину, проверив волосы и одежду. К счастью, я не выглядел так, будто только что пробежал марафон или вроде того, поэтому я неторопливо направился в сторону парка. Я увидел фонтан, как только прошел через ворота в парк. Было сложно не заметить его, войдя в парк, так как он был сделан из темного гладкого гранита. Я с волнением подошел к нему, оглядываясь по сторонам, пытаясь найти его. Дойдя до середины парка, я так и не нашел никого моего возраста даже около фонтана, я видел только девочку, которой было лет 10, она сидела на лавочке, нетерпеливо смотря по сторонам. Я сел рядом с ней, так как это была единственная скамейка в поле зрения. Я нервно поправлял волосы, так как хотел выглядеть как можно приличнее, когда бы он ни пришел. Девочка с любопытством оглядела меня, и она заговорила до того, как я успел спросить ее, на что она смотрит. - Ты Фил? Удивленный тем, что она знает мое имя, я повернул голову и посмотрел на нее,в замешательстве подняв брови. -Да. Почему ты спрашиваешь? - задал вопрос я. На ее лице внезапно появилась улыбка, и она радостно вскочила на ноги. - Мне сказали отдать тебе это, - сказав это, она достала из сумки, висевшей на ее плече, два сложенных листа бумаги и отдала их мне. Я смутился, но все равно взял их. Как только они оказались у меня в руках, она развернулась и куда-то поскакала, не сказав больше ни слова. Странный ребенок, подумал я, подозрительно разглядывая листы бумаги. Я перевернул тот, что лежал сверху,и открыл его, обнаружив записку, наскоро написанную черной ручкой, она начиналась с "Дорогой Фил". Гадая, от кого эта записка, я быстро стал читать дальше, надежды встретить его испарились, когда я дочитал до конца. "Дорогой Фил, Ты, наверное, ждал наконец-таки встретить меня, и мне очень жаль! Я тоже хотел встретиться с тобой,честно! Но перед тем, как я успел выйти, в мою голову забралась идея получше. Не переживай, мы все равно встретимся. Даже если не сегодня, и ты не увидишь меня на самом деле,но мы встретимся! Обещаю! :) С любовью, твой тайный поклонник <3 х" Я снова перечитал записку, и, уже приняв то, что не увижу его сегодня, немного смутился, не понимая, что это - "Мы встретимся, но ты не увидишь меня" - значит. Нахмурившись, я проверил вторую, выглядящую более празднично карточку, и я сразу же понял намек. Он был слишком банален, чтобы нравиться мне. Карточка под его запиской была приглашением на бал маскарад в нашей школе на следующей неделе. На нем был прикреплен стикер,на котором было написано три простых слова: "Пойдешь со мной? х" Я весело засмеялся, язык опять немного высунулся изо рта. Я быстро достал телефон из кармана джинсов, открыв новое сообщение. "Господи, ты такой банальный. x] Но, да, я бы хотел пойти с тобой на танцы <3 xx" Я убрал телефон обратно, встал и пошел обратно домой. Я немного разочаровался, что так и не встретил моего такого тайного поклонника, но это чувство вскоре заменилось радостью и ожиданием следующих выходных. Выходные, когда я все же увижу его. Хотя, как он сказал, он все равно не откроется, но у меня хотя бы будет шанс встретиться с ним. Может, он пригласит меня на танец. Я смогу обнять его, прижать ближе к себе и плавно танцевать под какую-нибудь безвкусную любовную песню, которые всегда включают на школьных дискотеках. Мечтая обо всем, что может случиться в следующую субботу, я медленно шел домой, ухмыляясь и иногда даже хихикая над своими мыслями.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.