Люби того, кто отвечает тебе взаимностью

PG-13
Завершён
20
автор
Фэндом:
Размер:
88 страниц, 45 222 слова, 21 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
20 Нравится 107 Отзывы 7 В сборник

Часть 19

Настройки
Я стояла и продолжала вжиматься в стену. Думала, если сделаю шаг в перед, то упаду в обморок. Мне не верилось, что это он. Казалось, что я вижу призрака. Но Билл стоял тут, в нескольких шагах от меня. Это было на самом деле. Он подошел и обнял меня. Я не верила в то, что чувствую его руки у себя на талии, вдыхаю его восхитительный запах. Я провела руками по его спине, убеждаясь, что это правда, он здесь, со мной. Он рядом. Так близко. Грудь парня вздымалась, он делала глубокие вдохи и шумные выдохи, теплая ладонь легла на мой затылок. Поцелуй в лоб, и потом он зарылся лицом в мои волосы. Мы стояли, не говоря другу-другу ни слова. Просто прижимались с каждой минутой все крепче и крепче. Потом я слегка отстранилась, подняла голову, посмотрела в его лицо. Оно было таким же прекрасным. Но в Билле что-то изменилось. Глаза, они стали какими-то тусклыми… Похожими на мои. -Как ты…откуда...-я попыталась задать вопрос, получилось как-то скомкано, я хватала воздух как рыба, часто моргала, пытаясь прогнать слезы, которые снова начали наворачиваться на глаза. -Шшш…Тише, тише, все прошло, все уже закончилось.- Билл снова прижал меня к себе, начал успокаивающе гладить по голове. -Скажи мне, как ты здесь оказался?-попросила я, тихо всхлипывая. Билл обнял меня за плечи, увел в комнату. Посадил на кровать. Сам пошел и принес мне из кухни стакан воды. Я благодарно кивнула, приняла стакан и стала делать мелкие глотки. Прохладная жидкость приятно полилась по горлу, слезы немного отступили. Билл подобрал ноги под себя и сел на полу, напротив. Его ладони легли на мои колени. Он смотрел на меня, я чувствовала тепло его рук, и больше мне было ничего не нужно. Он здесь, он со мной, все остальное не имело больше значения. Подождав пока я допью воду, он забрал у меня стакан, и отставил его в сторону. -Ты хочешь знать, что я тут делаю, да?-негромко спросил парень, не сводя с меня глаз. Я утвердительно закивала: -Да, пожалуйста, расскажи мне. -Хорошо.-он тоже кивнул.- Я прилетел… POV Билл Я прилетел в Нью-Йорк сразу же после концерта в Гвадалахаре. Том пообещал прилететь чуть позже. Я его понимал. Брат не мог бросить все, и сорваться вместе со мной. Он контролировал очень много процессов, и поэтому должен был притормозить все дела, раздать нашим помощникам указания. А на это требовалось время. Нам хватило и того, что я практически полностью отошел от дел. Самолет приземлился. Я вышел из аэропорта и сразу поймал такси. Сунув водителю адрес, я попросил его ехать как можно быстрее. В Нью-Йорке у меня не было машины, да и города я толком не знал, поэтому приготовился к тому, что на такси придется ездить очень часто. Через полчаса я был на месте. В дверях столкнулся с черноволосой женщиной. Из-за меня она рассыпала томаты, которые несла в небольшом бумажном кульке. -Ради бога, извините.-сказал я, помогая ей собирать разбросанные красные плоды. -Ничего страшного. Вы, кажется, торопились, молодой человек, все в порядке, я сама тут закончу.-довольно мило ответила женщина. -Да, я торопился, но мне нужна помощь.- ответил я, выпрямившись и отдавая ей ее сверток. -Я могу для вас что-то сделать?- женщина склонила голову на бок, один закрученный локон выбился из прически. -Я ищу одну девушку. Ее зовут Тейлор Томпсон, она живет в этом доме, вы ее знаете?- я пожалел, что у меня с собой не было фотографии. Возможно, с фото, дело бы пошло куда лучше. -О, Тейлор.- улыбнулась женщина.- я хозяйка ее квартиры, миссис Сибли.-ответила она и протянула мне руку. Я аккуратно ее пожал. -Очень приятно, я Билл. Вы знаете, где она?- я был рад, что с первой попытки попал точно в цель. Женщина кивнула. -Она сейчас в больнице.-сказала миссис Сибли. Я остолбенел. Что могло произойти, что она с собой сделала?! -Вы знаете, что с ней? Я прошу вас, скажите!-я уставился ей прямо в глаза. Она чуть отвела взгляд и ответила: -Да, у нее нервный срыв. Я говорила с врачом, он сказал, что ей нужна реабилитация. Вроде ничего серьезного, но я до смерти перепугалась, когда увидела в каком она состоянии.-женщина чуть округлила глаза. А у меня затряслись руки. Господи, Тейлор…Это все из-за меня. Если бы не я, ничего плохого не произошло. -В каком состоянии?-негромко спросил я. -Она была похожа на зомби. Не реагировала на то, когда я к ней обращалась. Я вошла, а она лежит в темной квартире, на полу, совсем одна. Это было так странно. В тот момент я действительно за нее испугалась.-сказала миссис Сибли. -А что послужило причиной такого ее состояния? Вы не знаете?-с надеждой спросил я. Женщина сдвинула брови, пытаясь вспомнить что-то подходящее, даже не подозревая, что с главной причиной недуга Тейлор она прямо сейчас беседует. -Когда я привезла ее в больницу врач знал не больше моего, а потом, когда я перезвонила через несколько дней, он ответил, что Тейлор в руки попала какая-то статья.-миссис Сибли подняла вверх указательный палец.-Да, именно, там что-то было написано, что-то неприятное…Я если честно не в курсе. А вы не знаете?-тут же спросила женщина, глядя на меня. Я отрицательно покачал головой. -Без понятия, о чем идет речь.- однако я слукавил. Все я прекрасно знал. На дне моей сумки лежал тот самый журнал, который принесла Рия. -Она в госпитале, это в нескольких кварталах отсюда.-ответила женщина и попросив у меня телефон, написала туда название и адрес. -А что с квартирой?-спросил я, убирая телефон. -Пока не знаю. Оплата просрочена. А требовать деньги у Тейлор прямо сейчас я не могу. –с грустью в голосе отозвалась миссис Сибли. -Если хотите, я могу оплатить ее долг.-у меня созрел неплохой план. Какая разница, где жить? Отель или квартира не имело для меня никакого значения. Тем более, что я собирался все свое время провести рядом с ней, в больнице. Хозяйка недоуменно на меня посмотрела. Моргнула. Ей было определенно непонятно, кто я такой и почему делаю ей такие предложения. -Простите, молодой человек, а кто вы? Вопрос поставил меня в неловкое положение. Я не знал, что сказать. Но потом решил, что если хозяйка будет более-менее в курсе, это мне только поможет. -Я парень Тейлор.-сказал я. Глаза женщины расширились. -Серьезно?- она улыбнулась. -Да. Но сейчас мы с ней в ссоре. И она уехала от меня. К сожалению, я не знал, что она попала в больницу. Поэтому теперь я просто обязан с ней помириться. Вы мне поможете?- я немного улыбнулся. Если быть откровенным до конца, я состроил точно такую же гримасу, как в детстве. Таким образом, я тогда выпросил у мамы разрешение на первое тату и пирсинг. Возможно, эта женщина и сейчас мне не откажет. Люди часто горят, что я милый… -Но что я могу сделать для вас?- женщина улыбнулась. Кажется, даже немного смягчилась. -Я хотел бы остановиться в ее квартире и подождать, пока она вернется. –женщина вздохнула. -Даже не знаю…-она нахмурилась. -Ну пожалуйста.-я склонил голову на бок. -Ну ладно, хорошо. Только вам придется оплатить аренду и долг Тейлор.-в женщине тут же заговорила ее коммерческая жилка. Да уж, эта своего не упустит. -О, конечно, это само собой.- я сложил руки а груди. -Ну, тогда пойдем, я покажу квартиру. Но должна предупредить, что там все еще находятся ее вещи. И если что…-миссис Сибли прищурилась и косо на меня глянула.-я вызову полицию. Я хихикнул. Было так странно говорить с человеком, который даже примерно не догадывался кто я такой. Если честно, еще никто и никогда даже не думал подозревать меня в воровстве. И сейчас это было забавно. -Не волнуйтесь, я не сделаю ничего плохого. Можете быть уверены.- я улыбнулся, поднимаясь вслед за женщиной. Когда я расплатился, то решил заключить с миссис Сибли маленький договор. В нем не было ничего сложного. Я просил ее позвонить Тейлор, и узнать, когда примерно она вернется. О том, что я въехал в ее квартиру, я попросил умолчать. Женщина улыбнулась, сказала, что это очень мило и романтично. Пообещала выполнить мою просьбу и, оставив мне комплект ключей, ушла. Я как попало распихал свои футболки в шкаф. Джинсы бросил на стул. Ничего лишнего я с собой не брал. Мне не до этого… Снова вызвал такси, и отправился в больницу. Меня направили к доктору Уоррену. Когда я назвал имя Тейлор, медсестра тут же сказала кто ее лечащий врач. Молоденькая девочка смотрела на меня с некоторым подозрением. Потом все-таки решилась спросить. -Простите, вы Билл? Вы поете в Tokio Hotel?- она улыбнулась. Но я спокойно ответил: -Нет, вы ошиблись. Я работаю в супермаркете через дорогу.-а что, если когда-нибудь Том выгонит меня из группы, я всегда смогу устроиться кассиром. -Правда?-разочарованно ответила девушка.- А вы так на него похожи…-ее сожаление стало еще сильнее. -Ну что вы…- протянул я, отводя взгляд. - Билл такой красивый. А я и близко на него не похож. -я театрально выдохнул. Просто чтобы хоть немного снять напряжение. Потом тихо добавил.- Разве что я похож на его оборванца-брата.- Но девушка уже потеряла ко мне всякий интерес. Вот и славно. Нечего устраивать тут Meet&Greet с фанатами. Я пошел вверх, по лестнице. Врач был у себя. Когда я вошел, и он предложил мне присесть. Потом он спросил, что меня привело, и я рассказал ему все, что произошло. Он слушал меня очень внимательно, а когда я закончил, показал мне какую-то тетрадь. Заверил, что я могу не утруждать себя прочтением. Все равно там написано все то, что я ему только что рассказал. -Как она сейчас? С ней все будет в порядке?- взволнованно спросил я. Мысленно я был готов даже к тому, что отменю тур к чертовой матери, если потребуется, и буду искать врачей, оплачу лечение. Сейчас я понимал, что она нужна мне. И я должен сделать для нее все, что только в моих силах. -Сейчас ее состояние удовлетворительное, но она поступила к нам всего три дня назад. И о выписке, пока что, речь не идет.- врач сцепил пальцы в замок и положил на них подбородок, разглядывая меня. -Я могу ее увидеть?-с надеждой спросил я. Мистер Уоррен отрицательно помотал головой. -Нет, боюсь, сейчас ваш визит для нее не желателен. -Но почему? Она ждет меня, я знаю. Пожалуйста, я прошу вас.- было невыносимо осознавать что когда она тут, совсем рядом и нас разделяют какие-то жалкие стены, я все равно не могу ее увидеть. -Господин Каулитц…-он постучал колпачком шариковой ручки по столу.- Пока она идет на поправку, но я не могу ручаться за то, что ей не станет хуже, когда вы заявите о себе. Имейте терпение.-он снял очки и взяв телефонную трубку, набрал короткий номер. -Пришлите ко мне миссис Берроуз. –попросил доктор. Через минуту вошла женщина, среднего роста, одетая в больничную униформу. Она остановилась возле меня и с интересом посмотрела на доктора. -Это медсестра, которая ухаживает за Тейлор. Вы можете узнать у нее все более подробно. Так же миссис Берроуз расскажет вам, все что ей требуется. Хотя, насколько я знаю, Тейлор особо ничего и не просит, да?- он вопросительно посмотрел на медсестру. Я встал и протянул ей руку. -Меня зовут Билл. -Вы тот самый молодой человек, верно? –со знанием дела спросила женщина и пожала мою руку. -По всей видимости, да…- ответил я, опустив глаза. -Пойдемте, я все вам объясню.-тепло улыбнулась миссис Берроуз, и мы вышли из кабинета доктора. POV Тейлор Билл уже давно переместился ко мне на кровать. Он сидел, облокотившись о спинку, и прижимал меня к себе. Я внимательно слушала рассказ, положив голову ему на грудь. -И что тебе сказала миссис Берроуз?- спросила я. -Что ты совсем ничего не ешь…-тихо и грустно ответил Билл.- Я очень переживал, я приходил каждый день. Но мне упорно не позволяли тебя увидеть. Всего один раз, миссис Берроуз сжалилась надо мной и позволила посмотреть на тебя. То маленькое оконце в двери… Я видел тебя всего минуту. Но мне стало намного легче.-он выдохнул. -Ты был так близко…- я снова начала всхлипывать, он тут же обхватил мое лицо руками и поцеловал в губы. Я обняла его сильнее. Я мечтала об этом… -Я решил, что раз мне нельзя тебя видеть, то я буду действовать через миссис Берроуз. Я приносил цветы, сладости…-Билл пожал плечами. А я вспомнила те восхитительные пирожные, конфеты. Миссис Берроуз говорила, что иногда они появляются в столовой. Но теперь я знала, что это был он. Он волновался, он приходил ко мне. –Я не знал, что еще могу. Знаешь, за то время, которое мы провели в Буэнос-Айресе, я даже не удосужился узнать, что ты любишь…Прости меня, я идиот. – он отвел глаза. -Билл… -я развернула его к себе. – Ты спас меня. Ты пришел. Я звала тебя и ты услышал.-Я снова прижалась к нему. Он сполз чуть пониже, принимая горизонтальное положение. Я поудобнее устроилась в его объятиях. Он поглаживал меня по голове, и я не заметила, как уснула. Мне снились самые светлые, самые приятны сны. В каждом из них был Билл.
20 Нравится 107 Отзывы 7 В сборник
Отзывы (9)