ID работы: 341006

Исполнитель желаний

Джен
R
В процессе
907
автор
Размер:
планируется Макси, написано 1 305 страниц, 96 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
907 Нравится 2399 Отзывы 363 В сборник Скачать

Неожиданное решение

Настройки текста
Они долго пили чай, усевшись на диване и креслах вокруг журнального столика, заставленного заботливой Ханной чашками с чаем, сэндвичами и булочками. После долгих уговоров Ханна не смогла устоять и присела вместе с ними выпить чашечку чая. Не чувствуя вкуса сэндвича, который он ел, Лайт краем уха слушал, как Мелло и Мэтт рассказывают Ханне про Америку, в которой она никогда не была и побывать не мечтала, но которой живо интересовалась. Студенты, дети богатых родителей. Имеющие возможность вот так, запросто, слетать навестить заболевшего приятеля из Америки в Японию. Ха! Они лгали виртуозно. Подхватывая фразы друг друга, они настолько ярко рисовали картины их студенческой жизни, что, казалось, все, что они рассказывают, не может не быть правдой. Но Кира был уверен, что все это ложь. Открытые, чуть смущенные улыбки, веселый смех, неловкие, угловатые движения, свойственные людям, еще не нашедшим свое место в жизни – сплошная ложь, во всем. Хорошо отрепетированный спектакль. Он видел их другими, настоящими. Ощущал исходящую от них жесткую силу. И сейчас, глядя на то, как легко и непринужденно непрошенные гости выстраивают свою легенду, Кира все больше убеждался в том, насколько они опасны. И насколько усложнится игра, если, не дай бог, Мелло и Мэтт тоже станут ее участниками. Лайт наблюдал за ними из-под полуопущенных век и замечал, как то Мелло, то Мэтт искоса бросают короткие жадные взгляды на Рюдзаки, сосредоточенно просматривающего данные на мониторах сразу двух ноутбуков, которые он поставил перед собой рядом. Детектив категорически отказался присоединяться к чаепитию, причем отказался таким ледяным тоном, что никто не решился настаивать, и он остался сидеть на кровати, полностью погрузившись в работу. Как будто отгородившись от них толстым непроницаемым стеклом. Он был здесь, совсем рядом, но, в то же время, недосягаемо далеко. Каждый брошенный взгляд на него бирюзовых или зеленых глаз заставлял шевелиться комок ярости в душе у Лайта. Сохраняя на лице вежливую улыбку и изредка вставляя в разговор междометия, Кира пытался понять, что же может связывать этих двоих с гениальным детективом. Как и когда он мог стать так важен для них обоих? Какое-то прошлое дело? Это кажется наиболее логичным, но их привязанность слишком… сильна. Мелло сказал, что он хочет помочь. И он знает, что Эл сейчас ведет дело Киры. Впрочем, весь мир это знает. Но, узнав о его состоянии, они должны были понять, что детектив проиграл. Проиграл и чуть не погиб, едва не поплатившись за свою рискованную игру жизнью. Вряд ли Мелло и Мэтт не осознают риск, которому подвергаются, находясь рядом с ним, предлагая свою помощь в поимке Киры. И, тем не менее, они готовы рисковать только ради того, чтобы остаться с Элом. Рисковать своей головой. Почему? - Ханна, эта клиника имеет только один вход? – ровный голос Рюдзаки неожиданно заставил всех замолчать на середине разговора о преимуществах жизни в Лос-Анджелесе, по сравнению с Вашингтоном, и повернуться к нему. Детектив задумчиво смотрел на них, прикусив ноготь большого пальца, терпеливо ожидая ответа, как будто не замечая, что он не только прервал разговор, но и полностью сбил их мысли. - Мм… Да, у нашей клиники только один вход, парадный, - растерянно ответила Ханна, - есть еще запасные пожарные выходы, но они закрыты, если нет пожарной тревоги. Почему вы об этом спросили? Рюдзаки, не отвечая, оттолкнул от себя оба ноутбука, освобождая пространство, одним прыжком соскочил с кровати, и быстро подошел к окну. - Боже мой, что вы делаете? Вам нельзя так резко двигаться! – Ханна всплеснула руками и, поставив чашку на стол, торопливо вскочила. - Что-то не так, Рюдзаки? – обеспокоенно спросил Ватари. Мелло и Мэтт прожигали взглядами спину детектива, однако, не делая никаких попыток подняться или задать вопрос. - Что? – Рюдзаки рассеянно оглянулся, - А, нет, все в порядке, Ватари. Прошу прощения, что прервал ваш разговор. Не обращайте на меня внимания, пожалуйста. И он снова отвернулся к окну. Лайт поднялся, мимоходом поймав быстрый, настороженный взгляд Мелло, но сделал вид, что его не заметил. Он подошел к окну и встал рядом с Рюдзаки, почти соприкасаясь с ним плечом, стараясь понять, что же он пытается увидеть там, за стеклом. Детектив, чуть повернув голову, окинул его все тем же рассеянным взглядом и вновь сосредоточенно вернулся к своему занятию. Окно палаты выходило на ту же сторону, где располагался центральный вход клиники. И сейчас детектив внимательно разглядывал улицу, жадно всматриваясь в детали. Или в толпу торопливо снующих по улице людей. Наблюдая за тем, как быстро перемещаются глаза Рюдзаки, Лайт пришел к выводу, что он действительно рассматривает лица. Он кого-то… ищет? Кого-то… ждет? Еще кого-то?! Как бы там ни было, но сейчас был очень удобный случай, чтобы продемонстрировать непрошенным гостям, какое место он занимает рядом с Элом. - Что ты там увидел, Рюдзаки? – как можно более добродушно спросил Лайт и дружеским жестом положил ладонь ему на плечо, - Ты нас всех заинтриговал. Он ощутил, как напряглись мышцы детектива под его ладонью, но Рюдзаки не вздрогнул и не попытался отстраниться. Видимо, он сейчас слишком сильно был занят своими мыслями или начал постепенно привыкать к постоянному присутствию Лайта. Не двигаясь, Эл поднес ко рту руку и задумчиво похлопал себя по губам пальцем, продолжая сканировать улицу взглядом. - Мне хотелось проверить одну мою теорию… Но, кажется, я ошибся, - медленно сказал Рюдзаки и Лайту показалось, что он услышал глухое разочарование в спокойном голосе. Но его мысли внезапно перепрыгнули в другое, совершенно неожиданное русло, разом вытеснив все остальное. Все футболки Рюдзаки имели слишком широкий ворот, и теперь, так неосторожно положив ладонь ему на плечо, Лайт мизинцем и безымянным пальцем касался бледной фарфоровой кожи. В первую секунду, пока он ждал реакции Рюдзаки, он не обратил на это внимания, но теперь ему вдруг стало трудно сосредоточиться на чем-то другом. Пальцы почему-то стали очень чувствительными, и ощущение живого горячего тела под ними было… волнующим. Возникло странное желание провести мизинцем по остро выпирающей ключице, чуть-чуть, совсем немного, приближаясь к шее…. Лайту вдруг стало жарко, захотелось вдохнуть свежего воздуха. Рука, казалось, налилась тяжестью, и основной жар будто бы сосредоточился в ладони, в пальцах, касающихся чужого тела. Кира судорожно сглотнул, пытаясь удержать невозмутимое выражение на лице, и искоса посмотрел на Рюдзаки. Ему вдруг показалось, что его пальцы настолько раскалились, что обладатель бледной кожи почувствует жар, исходящий от них. Но детектив продолжал сосредоточенно вглядываться в происходящее за окном, и его лицо оставалось все таким же бесстрастным. - Может быть, поделишься своей теорией с нами, и мы вместе обсудим ее? – спокойно предложил Лайт, аккуратно убирая руку. «Твоя тактика продолжает работать, - мрачно думал Ягами, - я все еще испытываю неловкость, прикасаясь к тебе. Насколько же точно ты нанес тогда свой выверенный удар. Но, если ты рассчитываешь, что Кира сдастся и позволит тебе продолжать отдаляться, играя на двусмысленности, то нет. Я не сдамся. Я проиграл в первом сете, но выиграю в остальных». - Может быть, - задумчиво протянул Рюдзаки и, повернувшись лицом к остальным, оперся спиной на стекло, положив на подоконник ладони, - Ватари, ты поможешь Ханне убрать со стола? Лайт тоже обернулся и встал рядом с Элом, так же, как он, опираясь спиной на стекло. Ватари с готовностью поднялся. - Да, Рюдзаки, конечно. Кира из-под полуприкрытых век наблюдал за оставшимися сидеть Мелло и Мэттом. Их взгляды были прикованы к Рюдзаки, и они смотрели на него… с обожанием? С восхищением? С восторгом? Какая-то странная смесь чувств была в их глазах. «Что вы почувствовали, увидев, что кто-то другой занял место рядом с тем, кого вы так обожаете? – самодовольно думал Лайт, - Ненависть? Ревность?» . Он бы хотел узнать, что причиняет этим двоим боль своим присутствием. Но с сожалением видел, что они его сейчас просто не замечают. Совсем. Для Американских гангстеров в данный момент существовал только один человек в этой палате. Все остальные были лишь фоном, требующим внимания, только когда обращались непосредственно к ним. - Господин Рюдзаки, ну что же вы опять такое придумали! – расстроенно запротестовала Ханна, - я сама все уберу, господин Ватари нуждается в отдыхе и покое, вы совсем не заботитесь о своем опекуне. - Уверяю вас, Ханна, Ватари это только в радость, - спокойно сказал Эл, переводя взгляд на нее. - Он прав, Ханна, мне доставит удовольствие возможность помочь вам, - поддержал его Ватари, - вы столько для нас делаете, к тому же, доктор говорит, что мне нужно больше двигаться. Я помогу вам отнести чашки. - Ну что ж…ладно, если вы настаиваете. Хотя, это и не по правилам клиники, - неуверенно пробормотала Ханна, начиная убирать посуду со стола на поднос. Они вместе с Ватари собрали чашки и блюдца и направились к выходу из палаты. У двери Ватари оглянулся, и Рюдзаки легким движением поднял вверх ладонь с растопыренными пальцами. Ватари чуть заметно кивнул и они ушли. - Ты попросил у Ватари пять минут? - быстро спросил Лайт, как только дверь в палату закрылась. - Да, - Рюдзаки отошел от стекла и подошел к кровати, - мне нужно кое-что выяснить без присутствия Ханны. Ватари займет ее разговором. Он влез на кровать, подтянул к себе колени и повернул голову к Мелло и Мэтту. - Кто еще прибыл в Токио из Винчестера? – спокойно спросил он. Его вопрос явно был неожиданным и поверг обоих приятелей в замешательство. Быстро переглянувшись с Мэттом, Мелло, скрывая глаза за челкой, неуверенно переспросил, явно пытаясь оттянуть необходимость отвечать: - Что? О чем ты…Рюдзаки? - Значит, моя догадка верна, - Рюдзаки кивнул сам себе, - Так кто это? Кто еще нарушил правила? - Ниа, - глухо проговорил Мелло, опустив голову, - Ниа в Токио. Но он должен был сам сказать вам об этом. Лайт заметил, что Мелло явно не желал отвечать. По непонятной причине, называть имя еще одного человека, прибывшего в Токио (еще один из окружения Эла?!) ему не хотелось. Но он не стал лгать, даже не попытался, хотя лгать умел виртуозно. Это было странно. - Возможно, он связывался с Ватари, - равнодушно сказал Рюдзаки, - это не имеет значения. Когда он прилетел? Вы встречались с ним? Его вопросы все больше начинали походить на допрос. Мелло откинул волосы со лба, быстро переглянулся с Мэттом и, поднявшись, подошел к кровати. - Да, мы встречались с ним. Какой теперь смысл это отрицать? – блондин вздернул упрямый подбородок, - Но, было бы честно дать ему возможность самому объяснить свое присутствие здесь. - Мне безразличны его мотивы, - Эл нетерпеливо махнул рукой, - думаю, они, так же, как и ваши, не отличаются оригинальностью или рациональностью. Где именно вы встречались с ним? - В отеле. У Мэтта есть адрес, - Мелло оглянулся на своего друга и Мэтт с готовностью поднялся. - Вы поддерживаете с ним связь? – Рюдзаки внимательно смотрел на Мелло, задумчиво покусывая большой палец. - С Ниа? Нет! – как-то излишне брезгливо резко ответил блондин, но тут же сбавил тон, - нет, до вчерашнего дня мы не общались несколько лет. - Тогда как он узнал, что вы в Токио? – казалось, интерес Эла все возрастал. - Мы встретились с ним случайно, в аэропорту, - вступил Мэтт в разговор, тоже подходя к кровати и становясь рядом с Мелло, - мы заметили его, когда он с охраной выходил из зоны прилета. - Тогда…., - Рюдзаки склонил голову, уставившись на свои колени, но вдруг резко поднял ее и довольно посмотрел на Лайта, - Лайт-кун, я на восемьдесят два процента уверен, что знаю, где сейчас находится убийца. - Что?! – оторопел Лайт, уже давно переставший понимать смысл их странного разговора. Последние пару минут, он, рассеянно слушая вопросы Рюдзаки и ответы Мелло, задумчиво разглядывал детектива, пытаясь понять, почему у него была такая странная реакция на прикосновение к Элу. Резкое втягивание его в разговор сбило мысли, и Лайт не сразу понял, что сказал ему Рюдзаки. - Что? Ты знаешь, где Кира? – Мелло реагировал гораздо быстрее Лайта и его мысли, в отличие от Киры, не теряли своей четкости. - Нет, не Кира, - Рюдзаки, чуть поморщившись, перевел взгляд на него, - я говорю сейчас о B. Мы как раз обсуждали его с Лайт-Куном перед тем… как вы ворвались сюда. - В?! – Мелло явно был ошарашен. - В? – в тон ему, растерянно повторил и Мэтт. Они были удивлены. Нет, не удивлены, они были огорошены. Недоуменно переглянувшись, оба приятеля снова уставились на детектива. - Рюдзаки… В умер…, - осторожно, с сочувствием в голосе, мягко сказал Мелло, подходя ближе к Рюдзаки и касаясь пальцами его плеча, - Кира убил его. - Я уверен, что это не так, - спокойно сказал Рюдзаки и подал Мелло газету с фотографией обожженного трупа, которая так и осталась лежать на кровати после их разговора с Лайтом. - Но…, - Мелло замер, вглядываясь в фотографию, потом небрежно сунул газету в руки Мэтту, - Но это невозможно. Как он мог выжить? Ты уверен, что не ошибся… Рюдзаки? - Я уверен на сто процентов, - Рюдзаки снова повернул голову к Лайту, который молчал, мучительно ощущая, что не способен перехватить инициативу разговора и занять в нем ключевое значение, - Лайт-кун, скажи, ты можешь запросить детальную сводку убийств за последнюю неделю? Я хочу убедиться, что B успел убить только одного человека. - Конечно могу, Рюдзаки, - Лайт наконец-то смог включиться в разговор, - Но я каждый день просматриваю все сводки. Убийства сейчас крайне редки, ты же знаешь. Преступность снизилась на семьдесят процентов, благодаря действиям Киры. Это было единственное нераскрытое убийство за все время. - Ты сейчас так это сказал, как будто считаешь Киру благодетелем, - мрачно процедил сквозь зубы Мелло, из-под челки буравя взглядом Лайта. - Я просто констатирую общепризнанный факт, - не замечая выпада, спокойно ответил Лайт, - если бы я признавал Киру, я бы не участвовал в расследовании против него. «Интересно, чтобы ты сказал, если бы узнал, что я являлся долгое время единственным подозреваемым по делу Киры», - мрачно подумал Ягами, пытаясь удержать маску доброжелательности на лице. - Я не понял, причем здесь B? – громко спросил Мэтт, все это время рассматривавший газету. Мелло резко обернулся к нему, заглянул на первую страницу, которую рассматривал его рыжий друг, и выхватил у него газету. Повернув быстрым движением ее на девяносто градусов и сложив пополам, чтобы оставить на странице одну фотографию, он снова сунул свернутую пачку листов в руки Мэтту. - О! – удивленно воскликнул Мэтт, разглядев, наконец, секрет фотографии, - Круто! Я бы тоже поставил на B. Лайт с неудовольствием отметил, что блондину было достаточно бросить всего лишь взгляд на фотографию, чтобы увидеть послание, оставленное убийцей. Почти так же, как Элу. В то время как ему самому, так же, как и Мэтту, потребовалось объяснение. Это было неприятным открытием. Лайт не привык кому-либо хоть в чем-то уступать. Дверь открылась, и в палату осторожно вошел Ватари. Видимо, пять минут истекли. - Ты закончил, Рюдзаки? – спросил старик от двери. - Да, Ватари, ты можешь зайти, - спокойно ответил Рюдзаки и, закусив ноготь большого пальца, погрузился в размышления, перестав замечать окружающих. Мелло и Мэтт молчали, так же, как и Лайт, не зная, могут ли они продолжить разговор при Ватари. Мэтт все еще держал в руках газету. Ватари подошел к нему и взял из его рук листы бумаги. - Давай я уберу ее, Мэтт, - мягко сказал он, - Вы ведь уже все посмотрели фотографию? - Да, конечно, Ватари, можешь ее убрать, чтобы не привлекала внимания, - быстро сказал Мелло и тут же повернулся к старику. Было видно, что его что-то очень волнует, - Ватари, скажи, Ниа звонил тебе? Он говорил, что он… тоже здесь? - Мне звонил Роджер, - спокойно сказал Ватари, - я не успел рассказать об этом Рюдзаки. Мне приятно видеть, Мелло, что ты по-прежнему трепетно относишься к чужим секретам. - Да плевать я хотел на его секреты, - заносчиво ответил Мелло, вздергивая подбородок, снова становясь похожим на того дерзкого и опасного человека, которого Лайт увидел в полутемном переулке. - Ты совсем не изменился, Мелло, - ласково покачал головой Ватари, и в его глазах засветилась отеческая теплота, - И ты, Мэтт, все такой же… Мэтт смущенно улыбнулся, чуть склонив голову, а лицо Мелло вдруг разгладилось, из него исчезла жесткость и властность, бирюзовые глаза широко распахнулись. - Ватари… мы ведь даже не поздоровались, - растерянно проговорил он и неуверенно сделал шаг к старику. - Ну, наконец-то, вы вспомнили об этом! Дайте уж, я вас обниму, бунтарские вы души, - растроганно сказал Ватари и ласково обнял Мелло и тут же присоединившегося к нему Мэтта, - как же я рад, что с вами все в порядке! Лайт растерянно посмотрел на Рюдзаки. Он никак не ожидал от замкнутого в отстраненной вежливости Ватари такого проявления чувств. Тем более к тем, кто так неосторожно и, очевидно, что несанкционированно, нарушил покой его великого воспитанника. Нет, это были не просто знакомые детектива, Ватари испытывал к ним отеческие теплые чувства, и это пугало. Рюдзаки задумчиво смотрел на Ватари, обнимающего его непрошеных гостей, и в его неподвижном взгляде трудно было уловить какие-либо мысли или эмоции. Неожиданно он тряхнул взлохмаченной головой, как будто придя к какому-то выводу, и осторожно слез с кровати. - Ватари, - медленно сказал он, подходя к старику, засунув руки в карманы, - я принял решение. Мелло и Мэтт, разорвав объятия с Ватари, отодвинулись в стороны, настороженно уставившись на Рюдзаки. Ватари тоже смотрел на него, с кроткой виноватой и грустной улыбкой, прячущейся в седых усах. - Я выполню твою просьбу, Ватари, - медленно сказал Эл, строго глядя на своего верного дворецкого, - и позволю им остаться и работать со мной. - Что? – севшим голосом переспросил Мелло. - Ты позволишь нам остаться? Ты правда сказал это? – зеленые глаза Мэтта вспыхнули. - Я позволю им остаться и работать со мной, - равнодушно повторил Рюдзаки, глядя только на Ватари, как будто в палате находились только они вдвоем, - Но, при первом же моем разочаровании в этом решении, ты лично проводишь их на самолет до Америки. - Хорошо, Рюдзаки, - мягко сказал Ватари, склоняя голову. Рюдзаки перевел холодный взгляд на Мелло и Мэтта. - Мелло и Мэтт, - в его голосе отчетливо зазвучала ледяная брезгливость, - Я хочу, чтобы вы понимали: что бы ни связывало нас прежде, этого больше не существует. Для меня больше нет прошлого. Я не знаю, по каким причинам вы так стремитесь остаться со мной, но готов предоставить вам эту возможность. Несмотря на то, что для меня не приемлем ваш… образ жизни, я выполняю просьбу Ватари. Я хочу, чтобы вы знали, что я позволяю вам остаться только потому, что он очень просил меня дать вам шанс. Это понятно? - Да, Рюдзаки, это понятно, - серьезно ответил Мелло, пожирая детектива широко распахнутыми глазами. - Все справедливо, Рюдзаки, - кивнул Мэтт. - Хорошо, - холодно кивнул Эл, оглянулся на Лайта и попросил потеплевшим голосом, - Лайт-кун, подойди, пожалуйста, к нам. Я хотел бы обсудить детали нашего взаимодействия.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.